English: The Inter-Secretariat Working Group on National Accounts (ISWGNA) has revised and the United Nations has published in 2000 the revised classifications of expenditure according to purpose, in particular the Classification of the Functions of Government (COFOG), the Classification of Individual Consumption According to Purpose (COICOP) and the Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households (COPNI).
Portuguese: O grupo de trabalho intersecretariado sobre contas nacionais (Inter-Secretariat Working Group on National Accounts) efectuou a revisão e a Organização das Nações Unidas publicou, em 2000, as classificações revistas das despesas por objectivo, nomeadamente a classificação das funções das administrações públicas (COFOG), a classificação do consumo individual por objectivo (COICOP), e a classificação das funções das instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias (COPNI).
Greek: Η διαπραγματευτική ομάδα εργασίας για τους εθνικούς λογαριασμούς (ISWGNA) αναθεώρησε και τα Ηνωμένα Έθνη δημοσίευσαν το 2000 τις αναθεωρημένες ταξινομήσεις δαπανών κατά σκοπό, συγκεκριμένα την ταξινόμηση των κρατικών λειτουργιών (COFOG), την ταξινόμηση ατομικής κατανάλωσης με βάση το σκοπό (COICOP) και την ταξινόμηση των δαπανών κατά σκοπό των μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριά (COPNI).
Czech: V roce 2000 Společná pracovní skupina sekretariátů pro národní účty (ISWGNA) revidovala a Organizace spojených národů zveřejnila revidované klasifikace výdajů podle účelu, zejména klasifikaci funkcí vládních institucí (COFOG), klasifikaci individuální spotřeby podle účelu (COICOP) a klasifikaci služeb neziskových institucí sloužících domácnostem (COPNI).
Slovak: Pracovná skupina Inter-Secretariat o národných účtoch (ISWGNA) preskúmala a Organizácia spojených národov uverejnila v roku 2000 revidované klasifikácie výdavkov podľa účelu, najmä klasifikáciu výdavkov verejnej správy (COFOG), klasifikáciu individuálnej spotreby podľa účelu (COICOP) a klasifikáciu neziskových inštitúcií slúžiacich domácnostiam podľa účelu (COPNI);
Polish: Międzysekretariatowa grupa robocza ds. rachunków narodowych (ISWGNA) poprawiła, a Narody Zjednoczone opublikowały w 2000 r. poprawioną klasyfikację wydatków zgodnie z ich przeznaczeniem, szczególnie klasyfikację funkcji władz rządowych i samorządowych (COFOG), klasyfikację spożycia ostatecznego według przeznaczenia (COICOP) oraz klasyfikację celów instytucji niedochodowych obsługujących gospodarstwa domowe (COPNI).
Hungarian: A nemzeti számlákkal foglalkozó titkárságközi munkacsoport (ISWGNA) átdolgozta, az Egyesült Nemzetek Szervezete pedig 2000-ben közzétette a kiadások cél szerinti, átdolgozott osztályozását, különösen a kormányzati funkciók osztályozását (COFOG), az egyéni fogyasztás cél szerinti osztályozását (COICOP) és a háztartásokat segítő non-profit intézmények céljainak osztályozását (COPNI).
Slovenian: V letu 2000 je medorganizacijska delovna skupina za nacionalne račune (ISWGNA) revidirala in Združeni narodi so objavili revidirane klasifikacije izdatkov po namenu, zlasti Klasifikacijo funkcij države (COFOG), Klasifikacijo individualne potrošnje po namenu (COICOP) in Klasifikacijo nepridobitnih institucij, ki opravljajo storitve za gospodinjstva, po namenu (COPNI).
Romanian: Grupul de lucru intersecretarial privind conturile naționale (ISWGNA) a revizuit, iar Organizația Națiunilor Unite au publicat în 2000, clasificările revizuite ale cheltuielilor în funcție de destinația acestora, în special clasificarea funcțiunilor din administrația publică (COFOG), clasificarea consumului individual în funcție de destinație (COICOP) și clasificarea funcțiunilor instituțiilor fără scop lucrativ ce deservesc consumatorii individuali (COPNI).
Estonian: Sekretariaatidevaheline rahvamajanduse arvepidamise töörühm (ISWGNA) on läbi vaadanud ja Ühinenud Rahvaste Organisatsioon on 2000. aastal avaldanud täpsustatud kuluklassifikaatorid kuluartiklite lõikes, eelkõige valitsemisfunktsioonide klassifikaatori (COFOG), individuaaltarbimise klassifikaatori kuluartiklite lõikes (COICOP) ja kodumajapidamisi teenindavate kasumitaotluseta institutsioonide ülesannete klassifikaatori (COPNI).
Latvian: Tautsaimniecības pārskatu starpsekretariātu darba grupa (ISWGNA) ir pārskatījusi un Apvienoto Nāciju Organizācija ir 2000. gadā publicējusi pārskatītās izdevumu veidu klasifikācijas, īpaši valdības funkciju klasifikāciju (COFOG), individuālā patēriņa veidu klasifikāciju (COICOP) un mājsaimniecības apkalpojošo bezpeļņas organizāciju mērķu klasifikāciju (COPNI).
Lithuanian: Tarpsekretoriatinė nacionalinių sąskaitų darbo grupė (ISWGNA) patikslino, o Jungtinės Tautos 2000 metais išleido patikslintus išlaidų pagal paskirtį klasifikatorius, visų pirma - Valdymo funkcijų klasifikatorių (COFOG), Individualaus vartojimo išlaidų pagal paskirtį klasifikatorių (COICOP) ir Ne pelno institucijų, teikiančių paslaugas namų ūkiams, išlaidų pagal paskirtį klasifikatorių (COPNI).
Maltese: Il-Grupp ta' Ħidma Inter-Segretarjali dwar Rendikonti Nazzjonali (ISWGNA) irreveda u n-Nazzjonijiet Uniti ppublika fl-2000 il-klassifikazzjonijiet riveduti ta' spejjez skond il-bżonn, b'mod partikolari l-Klassifikazzjoni tal-Funzjonijiet tal-Gvern (COFOG), il-Klassifikazzjoni ta' Konsum Individwali Skond l-Għan (COICOP) u l-Klassifikazzjoni tal-Għanijiet ta' Istituzzjonijiet li jservu ta' Akkomodazzjoni Mingħajr Qligħ (COPNI).