FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Turbine installations
Portuguese: Instalações para turbinas
Bulgarian: Турбинни инсталации
English: Vapour turbines
Portuguese: Turbinas a vapor
Bulgarian: Парни турбини
English: Steam turbines
Portuguese: Turbinas a vapor de água
Bulgarian: Турбини, работещи с водна пара
English: Hydraulic turbines
Portuguese: Turbinas hidráulicas
Bulgarian: Хидравлични турбини
English: Water wheels
Portuguese: Rodas hidráulicas
Bulgarian: Хидравлични колела
English: Gas turbines
Portuguese: Turbinas a gás
Bulgarian: Газови турбини
English: Turbine equipment
Portuguese: Equipamento para turbinas
Bulgarian: Оборудване за турбини
English: Turbine instruments
Portuguese: Instrumentos para turbinas
Bulgarian: Инструменти за турбини
English: Parts of turbines
Portuguese: Peças para turbinas
Bulgarian: Части за турбини
English: Parts of vapour turbines
Portuguese: Peças para turbinas a vapor
Bulgarian: Части за парни турбини
English: Base plates
Portuguese: Placas de apoio
Bulgarian: Опорни плочи за монтаж на турбини
English: Casings
Portuguese: Cárters
Bulgarian: Кожуси на турбини
English: Condenser air-cooling systems
Portuguese: Sistemas de arrefecimento por ar para condensadores
Bulgarian: Системи за въздушно охлаждане с кондензатори
English: Parts of steam turbines
Portuguese: Peças para turbinas a vapor de água
Bulgarian: Части за турбини, работещи с водна пара
English: Lubricating oil systems
Portuguese: Sistemas de lubrificação
Bulgarian: Системи със смазочно масло
English: Moisture separators
Portuguese: Separadores de humidade
Bulgarian: Сепаратори на влагата
English: Dehumidifiers
Portuguese: Desumidificadores
Bulgarian: Влагопоглъщатели
English: Rotary equipment
Portuguese: Equipamento rotativo
Bulgarian: Въртящи се устройства
English: Rotors
Portuguese: Rotores
Bulgarian: Ротори
English: Blades
Portuguese: Pás de rotores
Bulgarian: Лопатки
English: Turning gear
Portuguese: Mecanismos de viragem
Bulgarian: Задвижващи колела
English: Parts of hydraulic turbines
Portuguese: Peças para turbinas hidráulicas
Bulgarian: Части за хидравлични турбини
English: Parts of gas turbines
Portuguese: Peças para turbinas a gás
Bulgarian: Части за газови турбини
English: Air-inlet systems
Portuguese: Sistemas de entrada de ar
Bulgarian: Системи за подаване на въздух
English: Fuel-gas systems
Portuguese: Sistemas de gás combustível
Bulgarian: Системи с горливи газове
English: Parts of water wheels
Portuguese: Peças para rodas hidráulicas
Bulgarian: Части за хидравлични колела
English: Pumps and compressors
Portuguese: Bombas e compressores
Bulgarian: Помпи и компресори
English: Hydraulic or pneumatic power engines and motors
Portuguese: Motores hidráulicos ou pneumáticos
Bulgarian: Хидравлични или пневматични машини и двигатели
English: Hydraulic or pneumatic cylinders
Portuguese: Cilindros hidráulicos ou pneumáticos
Bulgarian: Хидравлични или пневматични цилиндри
English: Hydraulic power engines
Portuguese: Motores hidráulicos
Bulgarian: Хидравлични двигатели
English: Pneumatic power engines
Portuguese: Motores pneumáticos
Bulgarian: Пневматични двигатели
English: Hydraulic power motors
Portuguese: Motores hidráulicos
Bulgarian: Хидравлични двигатели
English: Pneumatic power motors
Portuguese: Motores pneumáticos
Bulgarian: Пневматични двигатели
English: Pumps
Portuguese: Bombas
Bulgarian: Помпи
English: Pumps for liquids
Portuguese: Bombas para líquidos
Bulgarian: Помпи за течности
English: Pumps for firefighting
Portuguese: Bombas para combate a incêndios
Bulgarian: Противопожарни помпи
English: Helicopter refuelling package
Portuguese: Equipamento para reabastecimento de helicópteros
Bulgarian: Системи за захранване на хеликоптери
English: Water pumps
Portuguese: Bombas de água
Bulgarian: Водни помпи
English: Cooling pumps
Portuguese: Bombas de refrigeração
Bulgarian: Охлаждащи помпи
English: Cooling-water pumps
Portuguese: Bombas de refrigeração a água
Bulgarian: Помпи за охлаждаща течност
English: Lubricating pumps
Portuguese: Bombas para óleo
Bulgarian: Маслени помпи
English: Fuel pumps
Portuguese: Bombas para combustível
Bulgarian: Бензинови помпи
English: Concrete pumps
Portuguese: Bombas para betão
Bulgarian: Бетонни помпи
English: Reciprocating positive-displacement pumps for liquids
Portuguese: Bombas de êmbolos de movimento alternativo para líquidos
Bulgarian: Помпи за течности с праволинейно възвратно-постъпателно движение
English: Hydraulic power packs
Portuguese: Geradores hidráulicos
Bulgarian: Хидравлични агрегати
English: Sewage pumps
Portuguese: Bombas para águas residuais
Bulgarian: Помпи за отпадни води
English: Dosing pumps
Portuguese: Bombas doseadoras
Bulgarian: Дозиращи помпи
English: Pressure boosters for liquids
Portuguese: Aceleradores de pressão para líquidos
Bulgarian: Нагнетателни помпи за течности
English: Centrifugal pumps and liquid elevators
Portuguese: Bombas centrífugas e elevadores de líquidos
Bulgarian: Центробежни помпи и хидравлични подемници
English: Pumps for medical use
Portuguese: Bombas para uso médico
Bulgarian: Помпи с медицинска употреба
English: Nutritional pumps
Portuguese: Bombas para uso nutricional
Bulgarian: Помпи, използвани за захранване
English: Perfusion pumps
Portuguese: Bombas perfusoras
Bulgarian: Помпи за медицински системи за вливане
English: Liquid elevators
Portuguese: Elevadores de líquidos
Bulgarian: Хидравлични подемници
English: Centrifugal pumps
Portuguese: Bombas centrífugas
Bulgarian: Центробежни помпи
English: Rotary pumps
Portuguese: Bombas rotativas
Bulgarian: Ротационни помпи
English: Vacuum pumps
Portuguese: Bombas de vácuo
Bulgarian: Вакуумни помпи
English: Air pumps
Portuguese: Bombas de ar
Bulgarian: Пневматични помпи
English: Impeller pumps
Portuguese: Bombas de rotor
Bulgarian: Роторни помпи
English: Compressors
Portuguese: Compressores
Bulgarian: Компресори
English: Gas compressors
Portuguese: Compressores de gás
Bulgarian: Газови компресори
English: Rotary compressors
Portuguese: Compressores rotativos
Bulgarian: Роторни компресори
English: Compressors for refrigerating equipment
Portuguese: Compressores para equipamento frigorífico
Bulgarian: Компресори за хладилно оборудване
English: Air compressors
Portuguese: Compressores de ar
Bulgarian: Пневматични компресори
English: Mounted air compressors
Portuguese: Compressores de ar montados
Bulgarian: Преносими пневматични компресори
English: Turbo-compressors
Portuguese: Turbocompressores
Bulgarian: Турбокомпресори
English: Reciprocating displacement compressors
Portuguese: Compressores volumétricos de movimento alternativo
Bulgarian: Компресори с праволинейно възвратно-постъпателно движение
English: Compressed-air package
Portuguese: Equipamento de ar comprimido
Bulgarian: Устройства, работещи със сгъстен въздух
English: Centrifugal compressors
Portuguese: Compressores centrífugos
Bulgarian: Центробежни компресори
English: Compressors for use in civil aircraft
Portuguese: Compressores para aeronaves civis
Bulgarian: Компресори за гражданската авиация
English: Parts of pumps, compressors, engines or motors
Portuguese: Peças para bombas, compressores e motores
Bulgarian: Части за помпи, компресори, машини или двигатели
English: Parts of engines or motors
Portuguese: Peças para motores
Bulgarian: Части за машини или двигатели
English: Parts of pneumatic engines
Portuguese: Peças para motores pneumáticos
Bulgarian: Части за пневматични машини
English: Parts of hydraulic power engines or motors
Portuguese: Peças para motores hidráulicos
Bulgarian: Части за хидравлични машини или двигатели
English: Parts of reaction engines
Portuguese: Peças para motores de reacção
Bulgarian: Части за реактивни двигатели
English: Parts of pumps or liquid elevators
Portuguese: Peças para bombas ou para elevadores de líquidos
Bulgarian: Части за хидравлични помпи или подемници
English: Parts of fuel, hand and concrete pumps
Portuguese: Peças para bombas manuais, para combustível e para betão
Bulgarian: Части за бензинови помпи, ръчни помпи и бетонни помпи
English: Parts of fuel pumps
Portuguese: Peças para bombas para combustível
Bulgarian: Части за бензинови помпи
English: Parts of hand pumps
Portuguese: Peças para bombas manuais
Bulgarian: Части за ръчни помпи
English: Parts of concrete pumps
Portuguese: Peças para bombas para betão
Bulgarian: Части за бетонови помпи
English: Parts of reciprocating positive-displacement pumps
Portuguese: Peças para bombas volumétricas de movimento alternativo
Bulgarian: Части за помпи с праволинейно възвратно-постъпателно движение
English: Parts of hydraulic power packs
Portuguese: Peças para geradores hidráulicos
Bulgarian: Части за хидравлични агрегати
English: Parts of dosing pumps
Portuguese: Peças para bombas doseadoras
Bulgarian: Части за дозиращи помпи
English: Parts of rotary positive-displacement pumps
Portuguese: Peças para bombas volumétricas rotativas
Bulgarian: Части за помпи с праволинейно въртеливо движение
English: Parts of centrifugal pumps
Portuguese: Peças para bombas centrífugas
Bulgarian: Части за центробежни помпи
English: Parts of air or vacuum pumps, of air or gas compressors
Portuguese: Peças para bombas de ar ou de vácuo e para compressores de ar ou de gás
Bulgarian: Части за пневматични или вакуумни помпи, пневматични или газови компресори
English: Parts of air pumps
Portuguese: Peças para bombas de ar
Bulgarian: Части за пневматични помпи
English: Parts of vacuum pumps
Portuguese: Peças para bombas de vácuo
Bulgarian: Части за вакуумни помпи
English: Parts of air compressors
Portuguese: Peças para compressores de ar
Bulgarian: Части за пневматични компресори
English: Parts of gas compressors
Portuguese: Peças para compressores de gás
Bulgarian: Части за газови компресори
English: Taps, cocks, valves and similar appliances
Portuguese: Torneiras, válvulas e dispositivos similares
Bulgarian: Кранове, клапани и подобни устройства
English: Taps, cocks and valves
Portuguese: Torneiras e válvulas
Bulgarian: Кранове и клапани
English: Valves defined by function
Portuguese: Válvulas definidas pela função
Bulgarian: Клапани в зависимост от предназначението им
English: Central-heating radiator valves
Portuguese: Válvulas para radiadores de aquecimento central
Bulgarian: Клапани за радиатори за централно отопление
English: Sluice valves
Portuguese: Válvulas de corrediça
Bulgarian: Шибърни кранове
English: Temperature regulators
Portuguese: Reguladores de temperatura
Bulgarian: Регулатори на температурата
English: Pressure-reducing, control, check or safety valves
Portuguese: Válvulas de segurança, de controlo, de retenção e redutoras de pressão
Bulgarian: Изпускателни, регулиращи, задържащи или предпазни клапани
English: Pressure-reducing valves
Portuguese: Válvulas redutoras de pressão
Bulgarian: Изпускателни клапани
English: Control valves
Portuguese: Válvulas de controlo
Bulgarian: Регулиращи клапани
English: Flood-control valves
Portuguese: Válvulas de controlo das inundações
Bulgarian: Шлюзови врати, регулиращи водния приток
English: Process-control valves
Portuguese: Válvulas de controlo de processos
Bulgarian: Клапани, използвани за регулиране на определен процес
English: Check valves
Portuguese: Válvulas de retenção
Bulgarian: Задържащи клапани
English: Non-return valves
Portuguese: Válvulas anti-retorno
Bulgarian: Възвратни клапани
English: Safety valves
Portuguese: Válvulas de segurança
Bulgarian: Предпазни клапани
English: Stop valves
Portuguese: Válvulas de encerramento
Bulgarian: Спирателни клапани
English: Standpipe valves
Portuguese: Válvulas para tubagem ascendente
Bulgarian: Клапани на колони, използвани за преминаване на водопроводна и газова инсталация
English: Hydrants
Portuguese: Tomadas de água
Bulgarian: Хидранти
English: Gas-cylinder outlet valves
Portuguese: Válvulas de escape para botijas de gás
Bulgarian: Кранове на газови бутилки
English: Valves defined by construction
Portuguese: Válvulas definidas pela construção Válvulas de lâmina
Bulgarian: Клапани в зависимост от конструктивните им особености
English: Knife valves
Portuguese: Válvulas de alta pressão
Bulgarian: Спирателни кранове с вертикален дисков обтуратор
English: Penstock valves
Portuguese: Válvulas de obturador
Bulgarian: Клапани на нагнетателни тръбопроводи
English: Gate valves
Portuguese: Válvulas de globo
Bulgarian: Кранове с дисков обтуратор
English: Globe valves
Portuguese: Válvulas de agulha
Bulgarian: Спирателни кранове със сферичен клапан (разположен по посока на флуида)
English: Needle valves
Portuguese: Válvulas de esfera
Bulgarian: Иглени клапани
English: Ball valves
Portuguese: Válvulas rotativas
Bulgarian: Кранове със сферичен шибър
English: Plug valves
Portuguese: Válvulas de borboleta
Bulgarian: Спирателни кранове
English: Butterfly valves
Portuguese: Válvulas de membrana
Bulgarian: Кранове с дроселен дисков затвор
English: Diaphragm valves
Portuguese: Válvulas deslizantes
Bulgarian: Мембранни клапани
English: Sliding valves
Portuguese: Válvulas de registo
Bulgarian: Разпределителни шибри
English: Flap valves
Portuguese: Diversos conjuntos de válvulas
Bulgarian: Отварящи се клапани
English: Christmas trees and other assemblies of valves
Portuguese: Conjunto de válvulas reguladoras da saída do petróleo, para plataformas petrolíferas
Bulgarian: Система от клапани и кранове за контрол на дебита на сондажен кладенец и други системи от клапани
English: Oil-rig Christmas trees Choke manifolds
Portuguese: Colectores com alteração da secção de passagem
English: Assemblies of valves
Portuguese: Montagens de válvulas
Bulgarian: Системи от клапани
English: Sanitary taps, cocks
Portuguese: Torneiras ou válvulas para sanitários
Bulgarian: Кранове или клапани, използвани за санитарни инсталации
English: Parts of taps and valves
Portuguese: Partes de torneiras e válvulas
Bulgarian: Части за кранове и клапани
English: Valve actuators
Portuguese: Accionadores de válvulas
Bulgarian: Устройства за управление на клапани
English: Electric valve actuators
Portuguese: Accionadores de válvulas eléctricos
Bulgarian: Устройства за управление на електрически клапани
English: Hydraulic valve actuators
Portuguese: Accionadores de válvulas hidráulicos
Bulgarian: Устройства за управление на хидравлични клапани
English: Pneumatic valve actuators
Portuguese: Accionadores de válvulas pneumáticos
Bulgarian: Устройства за управление на пневматични клапани
English: Tap parts
Portuguese: Peças para torneiras
Bulgarian: Части за кранове
English: Valve parts
Portuguese: Peças para válvulas
Bulgarian: Части за клапани
English: Gears, gearing and driving elements
Portuguese: Engrenagens, elementos de engrenagem e de transmissão
Bulgarian: Зъбни предавки, елементи от зъбни предавки и трансмисии
English: Plain gears, gearing and driving elements
Portuguese: Engrenagens cilíndricas, elementos de engrenagem e de transmissão
Bulgarian: Цилиндрични зъбни предавки, елементи от зъбни предавки и трансмисии
English: Transmission, cam and crank shafts
Portuguese: Veios de transmissão, árvores de cames e cambotas
Bulgarian: Трансмисионни валове, гърбични (разпределителни) валове и колянови валове
English: Transmission shafts
Portuguese: Veios de transmissão
Bulgarian: Трансмисионни валове
English: Cam shafts
Portuguese: Árvores de cames
Bulgarian: Гърбични (разпределителни) валове
English: Crank shafts
Portuguese: Cambotas
Bulgarian: Колянови валове
English: Bearing housings
Portuguese: Caixas de mancal
Bulgarian: Корпуси на лагери
English: Gears and gearing
Portuguese: Engrenagens
Bulgarian: Зъбни предавки
English: Flywheels and pulleys
Portuguese: Volantes de inércia e polias
Bulgarian: Маховици и трансмисионни колела
English: Winches
Portuguese: Guinchos
Bulgarian: Лебедки
English: Clutches
Portuguese: Embraiagens
Bulgarian: Съединители
English: Pulley blocks
Portuguese: Roldanas para cadernais
Bulgarian: Телферни кранове
English: Shaft couplings
Portuguese: Elementos de acoplamento
Bulgarian: Съединения на валове
English: Universal joints
Portuguese: Juntas universais
Bulgarian: Карданни връзки
English: Parts of gearing and driving elements
Portuguese: Peças para elementos de engrenagem e de transmissão
Bulgarian: Части за елементи от зъбни предавки и трансмисии
English: Parts of gearing elements
Portuguese: Peças para elementos de engrenagem
Bulgarian: Части за елементи от зъбни предавки
English: Parts of driving elements
Portuguese: Peças para elementos de transmissão
Bulgarian: Части за елементи от трансмисии
English: General-purpose machinery
Portuguese: Máquinas de uso geral
Bulgarian: Машини с обща употреба
English: Industrial or laboratory furnaces, incinerators and ovens
Portuguese: Fornos, fornalhas e incineradores industriais ou de laboratório
Bulgarian: Промишлени или лабораторни камери за изгаряне и пещи
English: Furnace burners
Portuguese: Queimadores para alimentar fornalhas
Bulgarian: Горелки за отопление на жилища
English: Waste incinerators
Portuguese: Incineradores de resíduos
Bulgarian: Пещи за изгаряне на отпадъци
English: Smelting furnaces
Portuguese: Fornos de fusão
Bulgarian: Топилни пещи
English: Ovens
Portuguese: Fornos
Bulgarian: Пещи
English: Commercial ovens
Portuguese: Fornos industriais
Bulgarian: Промишлени пещи
English: Cremators
Portuguese: Crematórios
Bulgarian: Кремационни пещи
English: Parts of furnace burners, furnaces or ovens
Portuguese: Peças para queimadores para alimentar fornalhas, para fornalhas ou para fornos
Bulgarian: Части за горелки, камери за изгаряне или пещи
English: Lifting and handling equipment and parts
Portuguese: Equipamento de elevação e de movimentação e suas partes
Bulgarian: Оборудване за повдигане и преместване на товари и резервни части за него
English: Lifting and handling equipment
Portuguese: Equipamento de elevação e de movimentação
Bulgarian: Оборудване за повдигане и преместване на товари
English: Pulley tackle and hoists
Portuguese: Talhas e guinchos
Bulgarian: Телферни кранове и лебедки
English: Pithead winding gear, winches for underground use, and capstans
Portuguese: Máquinas de extracção para poços de minas, guinchos para uso subterrâneo e cabrestantes
Bulgarian: Подемни машини за рудодобив, лебедки, използвани под земята, и кабестани
English: Pithead winding gear and winches for use underground
Portuguese: Máquinas de extracção para poços de minas e guinchos para uso subterrâneo
Bulgarian: Подемни машини за рудодобив и лебедки, използвани под земята
English: Pithead winding gear
Portuguese: Máquinas de extracção para poços de minas
Bulgarian: Подемни машини за рудодобив
English: Winches for use underground
Portuguese: Guinchos para uso subterrâneo
Bulgarian: Лебедки, използвани под земята
English: Capstans
Portuguese: Cabrestantes
Bulgarian: Кабестани
English: Jacks and vehicle hoists Built-in jacking systems
Portuguese: Macacos e guinchos para elevação de veículos
English: Hydraulic jacks
Portuguese: Sistemas fixos de elevação
Bulgarian: Хидравлични крикове
English: Pneumatic jacks
Portuguese: Macacos hidráulicos
Bulgarian: Пневматични крикове
English: Mechanical jacks
Portuguese: Macacos pneumáticos
Bulgarian: Механични крикове
English: Vehicle hoists
Portuguese: Macacos mecânicos
Bulgarian: Устройства за повдигане на превозни средства
English: Cranes, mobile lifting frames and works trucks fitted with a crane
Portuguese: Guinchos para elevação de veículos Gruas, pórticos móveis e carros-guindastes
Bulgarian: Подемни кранове, подвижни портални кранове и платформи, оборудвани с подемни кранове
English: Cranes
Portuguese: Gruas
Bulgarian: Подемни кранове
English: Harbour cranes
Portuguese: Gruas portuárias
Bulgarian: Пристанищни кранове
English: Quayside cranes
Portuguese: Gruas de cais
Bulgarian: Кейови кранове
English: Stacker cranes
Portuguese: Gruas empilhadoras
Bulgarian: Претоварващи кранове
English: Container cranes
Portuguese: Gruas de contentores
Bulgarian: Контейнерни кранове
English: Tower cranes
Portuguese: Gruas de torre
Bulgarian: Кулокранове
English: Overhead travelling cranes
Portuguese: Gruas suspensas Grua rolante
Bulgarian: Мостови кранове
English: Travelling crane
Portuguese: Ponte girante
Bulgarian: Подвижен кран
English: Traversing bridge
Portuguese: Gruas de pórtico, de lança orientável
Bulgarian: Подвижен мостови кран
English: Portal jib cranes
Portuguese: Pórticos móveis
Bulgarian: Козлови портални кранове
English: Mobile lifting frames
Portuguese: Gruas de pedestal, de lança orientável
Bulgarian: Подвижни портални кранове
English: Pedestal jib cranes
Portuguese: Gruas montadas em veículos
Bulgarian: Портални кранове
English: Vehicle-mounted cranes
Portuguese: Gruas para montagem em camiões
Bulgarian: Кранове, монтирани на превозни средства
English: Cranes for trucks
Portuguese: Pontes-guindastes
Bulgarian: Кранове, монтирани на камиони
English: Bridge cranes Fork-lift trucks, works trucks, railway-station platforms tractors
Portuguese: Empilhadores, veículos para movimentação de cargas, carros-tractores do tipo utilizado nas estações ferroviárias
English: Lifting trucks
Portuguese: Veículos de elevação
Bulgarian: Подемни платформи
English: Fork-lift trucks
Portuguese: Empilhadores
Bulgarian: Вилкови подемни платформи
English: Works trucks
Portuguese: Veículos para movimentação de cargas
Bulgarian: Платформи за преместване на товари
English: Works trucks fitted with handling equipment
Portuguese: Veículos para movimentação de cargas equipados com dispositivos de elevação
Bulgarian: Платформи, оборудвани с устройства за извършване на товаро-разтоварни дейности и преместване на товари
English: Railway-station platforms tractors
Portuguese: Carros-tractores do tipo utilizado em estações ferroviárias
Bulgarian: Влекачи с платформа, използвани в гарите
English: Free-steered vehicles (FSVS)
Portuguese: Veículos de direcção livre (FSVS)
Bulgarian: Независими транспортни устройства
English: Equipment for emergency vehicles
Portuguese: Equipamento para veículos de emergência
Bulgarian: Оборудване за превозни средства за оказване на помощ
English: Lifts, skip hoists, hoists, escalators and moving walkways
Portuguese: Elevadores, guindastes de vagonetas, guindastes e escadas e tapetes rolantes
Bulgarian: Асансьори за хора, скипове (обръщаеми вагонетки), товарни асансьори, ескалатори и подвижни тротоари
English: Lifts
Portuguese: Elevadores
Bulgarian: Асансьори за хора
English: Bath lifts
Portuguese: Dispositivos de elevação para banheiras
Bulgarian: Повдигателни устройства за влизане във вани
English: Goods lifts
Portuguese: Monta-cargas
Bulgarian: Товарни асансьори
English: Mechanical lifts
Portuguese: Elevadores mecânicos
Bulgarian: Механични повдигателни устройства
English: Skip hoists
Portuguese: Guindastes de vagonetas
Bulgarian: Скипове (обръщаеми вагонетки)
English: Bin-lifts
Portuguese: Elevadores de contentores
Bulgarian: Повдигателни устройства за кошове на вагонетки
English: Hoists
Portuguese: Guindastes
Bulgarian: Повдигателни устройства
English: Escalators
Portuguese: Escadas rolantes
Bulgarian: Ескалатори
English: Moving walkways
Portuguese: Tapetes rolantes
Bulgarian: Подвижни тротоари
English: Elevators and conveyors
Portuguese: Elevadores e transportadores
Bulgarian: Елеватори и транспортни ленти
English: Pneumatic elevators or conveyors
Portuguese: Elevadores ou transportadores pneumáticos
Bulgarian: Пневматични елеватори или транспортни ленти
English: Conveyors
Portuguese: Aparelhos transportadores
Bulgarian: Транспортни ленти
English: Bucket-type, continuous-action elevators or conveyors
Portuguese: Elevadores ou transportadores de acção contínua do tipo balde
Bulgarian: Елеватори или транспортьори с кошове и с непрекъснато действие
English: Belt-type continuous-action elevators or conveyors
Portuguese: Elevadores ou transportadores de acção contínua do tipo cinta
Bulgarian: Лентови елеватори или транспортьори с непрекъснато действие
English: Armoured-faced conveyors (AFCS) for mining
Portuguese: Correias transportadoras blindadas para minas (AFCS)
Bulgarian: Пластинчати (панцерови) транспортни ленти, използвани в мините
English: Conveyor equipment
Portuguese: Equipamento para aparelhos tansportadores
Bulgarian: Оборудване за транспортни ленти
English: Conveyor belts
Portuguese: Correias transportadoras
Bulgarian: Ленти за лентови транспортьори
English: Lifting, handling, loading or unloading machinery
Portuguese: Máquinas para elevação, movimentação, carga ou descarga
Bulgarian: Машини за повдигане, преместване на товари, товарене или разтоварване