English: Articles 2, 6, 8, 9 and 13 of the Extradition Convention and Article 1 thereof, to the extent that that Article is pertinent to those other Articles, constitute a development of the provisions of the Schengen acquis, and in particular of Article 61, Article 62(1) and (2), and Articles 63 and 65 of the Schengen Convention.
French: Les articles 2, 6, 8, 9 et 13 de la convention extradition, ainsi que son article 1er, dans la mesure où celui-ci est pertinent pour ces autres articles, constituent un développement des dispositions de l'acquis de Schengen, et notamment de l'article 61, de l'article 62, paragraphes 1 et 2, et des articles 63 et 65 de la convention d'application de Schengen.
Czech: Články 2, 6, 8, 9 a 13 úmluvy o vydávání a článek 1 uvedené úmluvy, v míře, v jaké je významný ve vztahu k ostatním uvedeným článkům, rozvíjejí ustanovení schengenského acquis, a zejména článek 61, čl. 62 odst. 1 a 2 a články 63 a 65 Schengenské úmluvy.
Slovak: Články 2, 6, 8, 9 a 13 Dohovoru o extradícii a jeho článok 1 v tom rozsahu, v akom tento článok súvisí s týmito ostatnými článkami, predstavujú vývoj ustanovení Schengenského acquis, najmä jeho článku 61, článku 62 ods. 1 a 2 a článkov 63 a 65 Schengenského dohovoru.
Polish: Artykuł 2, 6, 8, 9 i 13 Konwencji o ekstradycji, jak również jej art. 1 w takim zakresie, w jakim pozostaje w związku z wymienionymi artykułami, stanowią rozwinięcie postanowień dorobku Schengen, w szczególności art. 61, art. 62 ust. 1 i 2, art. 63 i 65 Konwencji z Schengen.
Hungarian: A kiadatási egyezmény 2., 6., 8., 9. és 13. cikke, valamint 1. cikke, amennyiben ez utóbbi cikk a többi említett cikkre vonatkozik, a schengeni vívmányok rendelkezéseinek, és különösen a schengeni egyezmény 61. cikke, 62. cikke (1) és (2) bekezdése, valamint 63. és 65. cikke továbbfejlesztésének minősül.
Slovenian: Členi 2, 6, 8, 9 in 13 Konvencije o izročitvi in njen člen 1, v kolikor se nanaša na ostale navedene člene, predstavljajo razvoj določb schengenskega pravnega reda in zlasti člena 61, člena 62(1) in (2) ter členov 63 in 65 Schengenske konvencije.
Estonian: Väljaandmiskonventsiooni artiklid 2, 6, 8, 9 ja 13 ning artikkel 1 ulatuses, milles see on seotud teiste nimetatud artiklitega, on Schengeni acquis', eeskätt Schengeni konventsiooni artikli 61, artikli 62 lõigete 1 ja 2 ning artiklite 63 ja 65 sätete edasiarendus.
Latvian: Izdošanas konvencijas 2., 6., 8., 9. un 13. pants un tās 1. pants tiktāl, ciktāl šis pants attiecas uz pārējiem minētajiem pantiem, ir Šengenas acquis, un jo īpaši Šengenas konvencijas 61. panta, 62. panta 1. un 2. punkta un 63. un 65. panta, papildinājums.
Lithuanian: Ekstradicijos konvencijos 2, 6, 8, 9 ir 13 straipsniai bei jos 1 straipsnis tiek, kiek tas straipsnis yra susijęs su tais kitais straipsniais, sudaro Šengeno acquis, būtent Šengeno konvencijos 61 straipsnio, 62 straipsnio 1 ir 2 dalių, 63 ir 65 straipsnių nuostatų plėtojimą.
Maltese: L-Artikoli 2, 6, 8, 9 u 13 tal-Konvenzjoni dwar l-Estradizzoni u l-Artikolu 1 tagħha, safejn u sakemm dan l-Artikolu huwa pertinenti għal dawn l-Artikoli l-oħra, jikkostitwixxu żvilupp fid-disposizzjonijiet ta' l-acquis tax- Schengen, u b'mod partikolari l-Artikoli 63 u 65 tal-Konvenzjoni ta' Schengen.