English: European Standard (telecommunications series), EN: An ETSI deliverable containing normative provisions, approved for publication in a process involving the National Standards Organisations and/or ETSI National Delegations with implications concerning standstill and national transposition.
French: Norme européenne EN (série télécommunications): Document ETSI contenant des dispositions normatives, dont la publication a été approuvée selon une procédure associant les organismes nationaux de normalisation et/ou les délégations nationales de l'ETSI, et ayant des incidences en matière de statu quo et de transposition en droit national.
Portuguese: European Standard (telecommunications series), EN: A norma europeia de telecomunicações é um produto ETSI que contém disposições normativas, aprovadas para publicação através de um processo que envolve as organizações nacionais de normalização e/ou as delegações nacionais do ETSI, e tem implicações nas situações de statu quo e na transposição nacional.
Czech: Evropská norma (řada telekomunikace), EN: Dokument ETSI obsahující normativní ustanovení, který byl schválen ke zveřejnění zavedeným postupem za účasti vnitrostátních normalizačních orgánů a/nebo národních delegací v ETSI s účinky týkajícími se období pozastavení prací a převzetí na vnitrostátní úrovni.
Polish: Norma europejska (seria telekomunikacja), EN: przepis ETSI zawierający przepisy normatywne, zatwierdzony do publikacji w postępowaniu obejmującym krajowe organizacje normalizacyjne i/lub delegacje krajowe ETSI, ze skutkami dotyczącymi obwiązującego stanu oraz krajowej transpozycji.
Hungarian: Európai szabvány (távközlési sorozat), EN: Normatív rendelkezéseket tartalmazó ETSI-dokumentum, amelynek közzétételét egy, a nemzeti szabványügyi intézetek és/vagy az ETSI nemzeti képviseleteinek részvételével lefolytatott és a "status quo", valamint a nemzeti jogba történő átvétel terén hatást gyakorló eljárás szerint hagyták jóvá.
Slovenian: Evropski standard (telekomunikacijska skupina), EN: končni izdelek instituta ETSI, ki vsebuje normativne določbe, odobrene za objavo v procesu, ki vključuje državne organizacije za standardizacijo oziroma nacionalne delegacije pri ETSI, in ima za posledico umiritev in prenos v notranje pravo.
Estonian: Euroopa standard (telekommunikatsiooniseeria), EN: ETSI dokument, mis sisaldab normatiivseid sätteid, mis on avaldamiseks heaks kiidetud riiklike standardimisorganisatsioonide ja/või ETSI riiklike delegatsioonide osalusel toimunud menetluse käigus ja mis mõjutab rakendamiskeeldu ja ülevõtmist siseriiklikusse õigusse.
Latvian: Eiropas standarts (telekomunikāciju sērija), EN: ETSI dokuments, kurā iekļautas normas, kas apstiprinātas publicēšanai procesā, kurā bija iesaistītas valstu standartu organizācijas un/vai valstu delegācijas Eiropas Telekomunikāciju Standartu institūtā, un kurš ir saistīts ar pārtraukumu un transponēšanu valsts tiesību aktos.
Maltese: Standard Ewropew (serje tat-telekomunikazzjonijiet), EN: Prodott ta' l-ETSI li jkun fih dispożizzjonijiet normattivi, approvat għall-pubblikazzjoni fi proċess li jinvolvi l-Organizzazzjonijiet ta' l-iStandards Nazzjonali u/jew Delegazzjonijiet Nazzjonali ta' l-ETSI b'implikazzjonijiet dwar standstill u trasposizzjoni nazzjonali.