FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: All Member States
French: Tous les États membres
German: Alle Mitgliedstaaten
Spanish: Todos los Estados miembros
Portuguese: Todos os Estados-Membros
Danish: Alle medlemsstater
Swedish: Samtliga medlemsstater
Finnish: Kaikki jäsenvaltiot
Czech: všechny členské státy
Slovak: Všetky členské štáty
Polish: wszystkie Państwa Członkowskie
Hungarian: Minden tagállam
Slovenian: vse države članice
Bulgarian: всички държави-членки
Estonian: Kõik liikmesriigid
Latvian: visas dalībvalstis.
Lithuanian: Visos valstybės narės
Maltese: L-Istati Membri kollha
English: Germany - Norway
French: Allemagne - Norvège
German: Deutschland - Norwegen
Spanish: Alemania - Noruega
Portuguese: Alemanha - Noruega
Swedish: Tyskland - Norge
Finnish: Saksa-Norja
Czech: Německo - Norsko
Slovak: Nemecko - Nórsko
Polish: Niemcy - Norwegia
Hungarian: Németország - Norvégia
Slovenian: Nemčija - Norveška
Bulgarian: Германия – Норвегия
Estonian: Saksamaa - Norra
Latvian: Vācija - Norvēģija;
Lithuanian: Vokietija - Norvegija
Maltese: Ġermanja - Norveġja
English: The Netherlands - Norway
French: Pays-Bas - Norvège
German: Niederlande - Norwegen
Spanish: Países Bajos - Noruega
Portuguese: Países Baixos - Noruega
Swedish: Nederländerna - Norge
Finnish: Alankomaat-Norja
Czech: Nizozemsko - Norsko
Slovak: Holandsko - Nórsko
Polish: Niderlandy - Norwegia
Hungarian: Hollandia - Norvégia
Slovenian: Nizozemska - Norveška
Bulgarian: Нидерландия – Норвегия
Estonian: Madalmaad - Norra
Latvian: Nīderlande - Norvēģija;
Lithuanian: Nyderlandai - Norvegija
Maltese: Olanda - Norveġja
English: Sweden - Norway
French: Suède - Norvège
German: Schweden - Norwegen
Spanish: Suecia - Noruega
Portuguese: Suécia - Noruega
Swedish: Sverige - Norge
Finnish: Ruotsi-Norja
Czech: Švédsko - Norsko
Slovak: Švédsko - Nórsko
Polish: Szwecja - Norwegia
Hungarian: Svédország - Norvégia
Slovenian: Švedska - Norveška
Bulgarian: Швеция – Норвегия
Estonian: Rootsi - Norra
Latvian: Zviedrija - Norvēģija;
Lithuanian: Švedija - Norvegija
Maltese: Svezja - Norveġja
English: United Kingdom - Norway
French: Royaume Uni - Norvège
German: Vereinigtes Königreich - Norwegen
Spanish: Reino Unido - Noruega
Portuguese: Reino Unido - Noruega
Swedish: Förenade kungariket - Norge
Finnish: Yhdistynyt kuningaskunta-Norja
Czech: Spojené království - Norsko
Slovak: Spojené kráľovstvo - Nórsko
Polish: Zjednoczone Królestwo - Norwegia
Hungarian: Egyesült Királyság - Norvégia
Slovenian: Združeno kraljestvo - Norveška
Bulgarian: Обединено кралство – Норвегия
Estonian: Ühendkuningriik - Norra
Latvian: Apvienotā Karaliste - Norvēģija;
Lithuanian: Jungtinė Karalystė - Norvegija
Maltese: Renju Unit - Norveġja
English: Italy - Slovenia
French: Italie - Slovénie
German: Italien - Slowenien
Spanish: Italia - Eslovenia
Portuguese: Itália - Eslovénia
Swedish: Italien - Slovenien
Finnish: Italia-Slovenia
Czech: Itálie - Slovinsko
Slovak: Taliansko - Slovinsko
Polish: Włochy - Słowenia
Hungarian: Olaszország - Szlovénia
Slovenian: Italija - Slovenija
Bulgarian: Италия – Словения
Estonian: Itaalia - Sloveenia
Latvian: Itālija - Slovēnija;
Lithuanian: Italija - Slovėnija
Maltese: Italja - Slovenja
English: Baltic Electricity Ring: Germany - Poland - Russia - Estonia - Latvia - Lithuania - Sweden - Finland - Denmark - Belarus
French: réseau électrique du pourtour de la mer Baltique: Allemagne - Pologne - Russie - Estonie - Lettonie - Lituanie - Suède - Finlande - Danemark - Belarus
German: Baltischer Ring: Deutschland - Polen - Russland - Estland - Lettland - Litauen - Schweden - Finnland - Dänemark - Belarus
Spanish: Anillo eléctrico del Báltico: Alemania - Polonia - Rusia - Estonia - Letonia - Lituania - Suecia - Finlandia - Dinamarca - Belarús
Portuguese: Anel Eléctrico do Báltico: Alemanha - Polónia - Rússia - Estónia - Letónia - Lituânia - Suécia - Finlândia - Dinamarca - Bielorrússia
Danish: Østersøringen: Tyskland - Polen - Rusland - Estland - Letland - Litauen - Sverige - Finland - Danmark - Belarus
Swedish: Östersjöringen: Tyskland - Polen - Ryssland - 2000 Estland - Lettland - Litauen - Sverige - Finland - Danmark - Vitryssland
Finnish: Itämeren reuna-alueet (Baltic Electricity Ring): Saksa-Puola-Venäjä-Viro-Latvia-Liettua-Ruotsi-Suomi-Tanska-Valko-Venäjä
Czech: baltský elektrizační okruh: Německo - Polsko - Rusko - Estonsko - Lotyšsko - Litva - Švédsko - Finsko - Dánsko - Bělorusko
Slovak: Baltský elektrický okruh: Nemecko - Poľsko - Rusko - Estónsko - Lotyšsko - Litva - Švédsko - Fínsko - Dánsko - Bielorusko
Polish: Bałtycki Pierścień Energetyczny: Niemcy - Polska - Rosja - Estonia - Łotwa - Litwa - Szwecja - Finlandia - Dania - Białoruś
Hungarian: Balti Gyűrű: Németország - Lengyelország - Oroszország - Észtország - Lettország - Litvánia - Svédország - Finnország - Dánia - Fehéroroszország
Slovenian: baltski elektroenergetski obroč: Nemčija - Poljska - Rusija - Estonija - Latvija - Litva - Švedska - Finska - Danska - Belorusija
Estonian: Läänemere elektriring: Saksamaa - Poola - Venemaa - Eesti - Läti - Leedu - Rootsi - Soome - Taani - Valgevene
Latvian: Baltijas elektroenerģijas gredzens: Vācija - Polija - Krievija - Igaunija - Latvija - Lietuva - Zviedrija - Somija - Dānija - Baltkrievija;
Lithuanian: Baltijos jūros elektros energijos žiedas: Vokietija - Lenkija - Rusija - Estija - Latvija - Lietuva - Švedija - Suomija - Danija - Baltarusija
Maltese: Iċ-Ċirkwit Elettriku tal-Baltiku: Ġermanja - Polonja - Russja - Estonja - Latvja - Litwanja - Svezja - Finlandja - Danimarka - Belarus
English: Norway - Sweden - Finland - Russia
French: Norvège - Suède - Finlande - Russie
German: Norwegen - Schweden - Finnland - Russland
Spanish: Noruega - Suecia - Finlandia - Rusia
Portuguese: Noruega - Suécia - Finlândia - Rússia
Danish: Norge - Sverige - Finland - Rusland
Swedish: Norge - Sverige - Finland - Ryssland
Finnish: Norja-Ruotsi-Suomi-Venäjä
Czech: Norsko - Švédsko - Finsko - Rusko
Slovak: Nórsko - Švédsko - Fínsko - Rusko
Polish: Norwegia - Szwecja - Finlandia - Rosja
Hungarian: Norvégia - Svédország - Finnország - Oroszország
Slovenian: Norveška - Švedska - Finska - Rusija
Bulgarian: Норвегия – Швеция – Финландия – Русия
Estonian: Norra - Rootsi - Soome - Venemaa
Latvian: Norvēģija - Zviedrija - Somija - Krievija;
Lithuanian: Norvegija - Švedija - Suomija - Rusija
Maltese: Norveġja - Svezja - Finlandja - Russja
English: Mediterranean Electricity Ring: France - Spain - Morocco - Algeria - Tunisia - Libya - Egypt - Near-Eastern Countries - Turkey - Greece - Italy
French: Réseau électrique du pourtour de la mer Méditerranée: France - Espagne - Maroc - Algérie - Tunisie - Libye - Égypte - Pays du Proche-Orient - Turquie - Grèce - Italie
German: Mittelmeerring: Frankreich - Spanien - Marokko - Algerien - Tunesien - Libyen - Ägypten - Länder des Nahen Ostens - Türkei - Griechenland - Italien
Spanish: Anillo eléctrico del Mediterráneo: Francia - España - Marruecos - Argelia - Túnez - Libia - Egipto - Países de Oriente Próximo - Turquía - Grecia - Italia
Portuguese: Anel Eléctrico do Mediterrâneo: França - Espanha - Marrocos - Argélia - Tunísia - Líbia - Egipto - Países do Próximo Oriente - Turquia - Grécia - Itália
Danish: Middelhavsringen: Frankrig - Spanien - Marokko - Algeriet - Tunesien - Libyen - Egypten - landene i Nærøsten - Tyrkiet - Grækenland - Italien
Swedish: Medelhavsringen: Frankrike - Spanien - Marocko - Algeriet - Tunisien - Libyen - Egypten - staterna i Mellanöstern - Turkiet - Grekland - Italien
Finnish: Välimeren reuna-alueet (Mediterranean Electricity Ring): Ranska-Espanja-Marokko-Algeria-Tunisia-Libya-Egypti-Lähi-idän maat-Turkki-Kreikka-Italia
Czech: středozemní elektrizační okruh: Francie - Španělsko - Maroko - Alžírsko - Tunisko - Libye - Egypt - země Středního východu - Turecko - Řecko - Itálie
Slovak: Stredomorský elektrický okruh: Francúzsko - Španielsko - Maroko - Alžírsko - Tunisko - Líbya - Egypt - krajiny Blízkeho východu - Turecko - Grécko - Taliansko
Polish: Śródziemnomorski Pierścień Energetyczny: Francja - Hiszpania - Maroko - Algieria - Tunezja - Libia - Egipt - kraje bliskowschodnie - Turcja - Grecja - Włochy
Hungarian: Földközi-tengeri villamosenergia-gyűrű: Franciaország - Spanyolország - Marokkó - Algéria - Tunézia - Líbia - Egyiptom - közel-keleti országok - Törökország - Görögország - Olaszország
Slovenian: sredozemski elektroenergetski obroč: Francija - Španija - Maroko - Alžirija - Tunizija - Libija - Egipt - bližnjevzhodne države - Turčija - Grčija - Italija
Estonian: Vahemere elektriring: Prantsusmaa - Hispaania - Maroko - Alžeeria - Tuneesia - Liibüa - Egiptus - Lähis-Ida riigid - Türgi - Kreeka - Itaalia
Latvian: Vidusjūras elektroenerģijas gredzens: Francija - Spānija - Maroka - Alžīrija - Tunisija - Lībija - Ēģipte - Tuvo Austrumu valstis - Turcija - Grieķija - Itālija;
Lithuanian: Viduržemio jūros elektros energijos žiedas: Prancūzija - Ispanija - Marokas - Alžyras - Tunisas - Libija - Egiptas - Artimųjų Rytų šalys - Turkija - Graikija - Italija
Maltese: Iċ-Ċirkwit Elettriku tal-Mediterran: Franza - Spanja - Marokk - Alġerija - Tuneżija - Libja - Eġittu - Pajjiżi tal-Lvant Qarib - Turkey - Greċja - Italja
English: Germany - Poland
French: Allemagne - Pologne
German: Deutschland - Polen
Spanish: Alemania - Polonia
Portuguese: Alemanha - Polónia
Danish: Tyskland - Polen
Swedish: Tyskland - Polen
Finnish: Saksa-Puola
Czech: Německo - Polsko
Slovak: Nemecko - Poľsko
Polish: Niemcy - Polska
Hungarian: Németország - Lengyelország
Slovenian: Nemčija - Poljska
Bulgarian: Германия – Полша
Estonian: Saksamaa - Poola
Latvian: Vācija - Polija,
Lithuanian: Vokietija - Lenkija
Maltese: -Ġermanja - Polonja
English: Greece - Turkey
French: Grèce - Turquie
German: Griechenland - Türkei
Spanish: Grecia - Turquía
Portuguese: Grécia - Turquia
Danish: Grækenland - Tyrkiet
Swedish: Grekland - Turkiet
Finnish: Kreikka-Turkki
Czech: Řecko - Turecko
Slovak: Grécko - Turecko
Polish: Grecja - Turcja
Hungarian: Görögország - Törökország
Slovenian: Grčija - Turčija
Bulgarian: Гърция - Турция
Estonian: Kreeka - Türgi
Latvian: Grieķija - Turcija;
Lithuanian: Graikija - Turkija
Maltese: Greċja - Turkija
English: Italy - Switzerland
French: Italie - Suisse
German: Italien - Schweiz
Spanish: Italia - Suiza
Portuguese: Itália - Suíça
Danish: Italien - Schweiz
Swedish: Italien - Schweiz
Finnish: Italia-Sveitsi
Czech: Itálie - Švýcarsko
Slovak: Taliansko - Švajčiarsko
Polish: Włochy - Szwajcaria
Hungarian: Olaszország - Svájc
Slovenian: Italija -Švica
Bulgarian: Италия – Швейцария
Estonian: Itaalia - Šveits
Latvian: Itālija - Šveice;
Lithuanian: Italija - Šveicarija
Maltese: Italja - Svizzera
English: Greece - Balkan Countries
French: Grèce - Pays balkaniques
German: Griechenland - Balkanländer
Spanish: Grecia - países de los Balcanes
Portuguese: Grécia - Países da Região dos Balcãs
Danish: Grækenland - Balkanlandene
Swedish: Grekland - staterna på Balkanhalvön
Finnish: Kreikka-Balkanin maat
Czech: Řecko - balkánské země
Slovak: Grécko - balkánske krajiny
Polish: Grecja - kraje bałkańskie
Hungarian: Görögország - balkáni országok
Slovenian: Grčija - balkanske države
Bulgarian: Гърция – Балкански държави
Estonian: Kreeka - Balkani riigid
Latvian: Grieķija - Balkānu valstis;
Lithuanian: Graikija - Balkanų šalys
Maltese: Greċja - Pajjiżi Balkaniċi
English: Spain - Morocco
French: Espagne - Maroc
German: Spanien - Marokko
Spanish: España - Marruecos
Portuguese: Espanha - Marrocos
Danish: Spanien - Marokko
Swedish: Spanien - Marocko
Finnish: Espanja-Marokko
Czech: Španělsko - Maroko
Slovak: Španielsko - Maroko
Polish: Hiszpania - Maroko
Hungarian: Spanyolország - Marokkó
Slovenian: Španija - Maroko
Bulgarian: Испания – Мароко
Estonian: Hispaania - Maroko
Latvian: Spānija - Maroka;
Lithuanian: Ispanija - Marokas
Maltese: Spanja - Marokk
English: EU - Balkan Countries - Belarus - Russia - Ukraine
French: UE - Pays balkaniques - Belarus - Russie - Ukraine
German: EU - Balkanländer - Belarus - Russland - Ukraine
Spanish: UE - países de los Balcanes - Belarús - Rusia - Ucrania
Portuguese: UE - Países da Região dos Balcãs - Bielorrússia - Rússia - Ucrânia
Danish: EU - Balkanlandene - Belarus - Rusland - Ukraine
Swedish: EU-staterna på Balkanhalvön - Vitryssland - Ryssland - Ukraina
Finnish: EU-Balkanin maat-Valko-Venäjä-Venäjä-Ukraina
Czech: EU - balkánské země - Bělorusko - Rusko - Ukrajina
Slovak: EÚ - balkánske krajiny - Bielorusko - Rusko - Ukrajina
Polish: UE - kraje bałkańskie - Białoruś - Rosja - Ukraina
Hungarian: EU - balkáni országok - Fehéroroszország - Oroszország - Ukrajna
Slovenian: EU - balkanske države - Belorusija - Rusija - Ukrajina
Bulgarian: ЕС – Балкански държави – Беларус – Русия – Украйна
Estonian: EL - Balkani riigid - Valgevene - Venemaa - Ukraina
Latvian: ES - Balkānu valstis - Baltkrievija - Krievija - Ukraina;
Lithuanian: ES - Balkanų šalys - Baltarusija - Rusija - Ukraina
Maltese: UE - Pajjiżi Balkaniċi - Belarus - Russja - Ukrajna
English: Black Sea Electricity Ring: Russia - Ukraine - Romania - Bulgaria - Turkey - Georgia
French: Réseau électrique du pourtour de la mer Noire: Russie - Ukraine - Roumanie - Bulgarie - Turquie - Géorgie
German: Schwarzmeerring: Russland - Ukraine - Rumänien - Bulgarien - Türkei - Georgien.
Spanish: Anillo eléctrico del Mar Negro: Rusia - Ucrania - Rumania - Bulgaria - Turquía - Georgia
Portuguese: Anel Eléctrico do Mar Negro: Rússia - Ucrânia - Roménia - Bulgária - Turquia - Geórgia
Danish: Sortehavsringen: Rusland - Ukraine - Rumænien - Bulgarien - Tyrkiet - Georgien
Swedish: Svartahavsringen: Ryssland - Ukraina - Rumänien - Bulgarien - Turkiet - Georgien
Finnish: Mustanmeren reuna-alueet (Black Sea Electricity Ring): Venäjä-Ukraina-Romania-Bulgaria-Turkki-Georgia
Czech: černomořský elektrizační okruh: Rusko - Ukrajina - Rumunsko - Bulharsko - Turecko - Gruzie
Polish: Czarnomorski Pierścień Energetyczny: Rosja - Ukraina - Rumunia - Bułgaria - Turcja - Gruzja
Hungarian: Fekete-tengeri villamosenergia-gyűrű: Oroszország - Ukrajna - Románia - Bulgária - Törökország - Grúzia
Slovenian: črnomorski elektroenergetski obroč: Rusija - Ukrajina - Romunija -Bolgarija - Turčija - Gruzija
Estonian: Musta mere elektriring: Venemaa - Ukraina - Rumeenia - Bulgaaria - Türgi - Gruusia
Latvian: Melnās jūras elektroenerģijas gredzens: Krievija - Ukraina - Rumānija - Bulgārija - Turcija - Gruzija.
Lithuanian: Juodosios jūros elektros energijos žiedas: Rusija - Ukraina - Rumunija - Bulgarija - Turkija - Gruzija.
Maltese: Ċirkwit Elettriku tal-Baħar l-Iswed: Russja - Ukrajna - Rumanija - Bulgarija - Turkija - Georgia
English: Identifying the bottlenecks and missing links, especially cross border, within electricity networks
French: Identifier les goulets d'étranglement et les chaînons manquants dans les réseaux électriques, notamment dans les liaisons transfrontalières.
German: Ermittlung von - insbesondere grenzübergreifenden - Engpässen und fehlenden Verbindungsgliedern in Stromnetzen
Spanish: Identificación de los cuellos de botella y eslabones faltantes, especialmente los transfronterizos, dentro de las redes eléctricas
Portuguese: Identificação dos pontos de estrangulamento e falta de ligaçġes, especialmente transfronteiriças, nas redes eléctricas
Danish: Identifikation af flaskehalse og manglende forbindelsesled i elektricitetsnettene, især på tværs af grænserne.
Swedish: Identifiering av flaskhalsar och saknade förbindelser, särskilt gränsöverskridande, inom elnätet.
Finnish: Erityisesti sähköverkkojen rajatylittävien pullonkaulojen ja puuttuvien yhteyksien yksilöinti
Czech: určení snížené průchodnosti a chybějících propojení, zejména přeshraničních, uvnitř elektrizačních soustav
Slovak: Identifikácia úzkoprofilových a chýbajúcich spojení, hlavne cezhraničných, v rámci elektrických sietí.
Polish: wskazywanie "wąskich gardeł" i brakujących odcinków, w szczególności transgranicznych, w sieciach elektrycznych,
Hungarian: A villamosenergia-hálózatokon - különösen a határkeresztező szakaszokon - a szűk keresztmetszetek és a hiányzó kapcsolatok azonosítása.
Slovenian: Opredelitev ozkih grl in manjkajočih povezav, zlasti čezmejnih, znotraj elektroenergetskih omrežij
Bulgarian: идентифициране на участъците с недостатъчен капацитет и липсващи връзки, особено трансгранични, в рамките на електроенергийните мрежи
Estonian: Eriti riikide vahel elektrivõrkudesiseste kitsaskohtade ja puuduvate ühenduste kindlakstegemine
Latvian: vājo vietu un trūkstošo savienojumu, īpaši pārrobežu, apzināšana elektroenerģijas tīklos,
Lithuanian: Elektros energijos tinklų, ypač tarptautinių, nepakankamo pralaidumo taškų bei trūkstamų jungiamųjų linijų nustatymas
Maltese: Identifikazzjoni ta' għeluq u nuqqas ta' konnessjonijiet, b'mod speċjali barra l-fruntiera, fi ħdan n-networks ta' elettriku.
English: Developing solutions for electricity flow management in order to deal with the problems of congestion within electricity networks
French: Mettre au point des solutions pour la gestion des flux d'électricité afin de traiter les problèmes de congestion dans les réseaux électriques.
German: Entwicklung von Lösungen für die Leitung von Energieströmen, um Überlastungsprobleme in den Stromnetzen zu überwinden
Spanish: Desarrollo de soluciones para la gestión del flujo de electricidad a fin de resolver los problemas de congestión dentro de las redes eléctricas
Portuguese: Desenvolvimento de soluçġes para a gestão do fluxo de electricidade por forma a tratar dos problemas de congestionamento nas redes eléctricas
Danish: Udvikling af metoder til regulering af elektricitetsstrømmen for at løse overbelastningsproblemerne i elektricitetsnettene.
Swedish: Utveckling av lösningar för styrning av flödet för att åtgärda problemet med överbelastning av elnäten.
Finnish: Ratkaisujen kehittäminen sähkövirtojen hallintaan, jotta voidaan hoitaa sähköverkkojen ylikuormitusongelmat
Czech: vyvíjení řešení pro řízení toku elektřiny, s cílem vypořádat se s problémy přetížení elektrizačních soustav
Slovak: Hľadanie riešení pre manažment elektrických tokov v záujme vyrovnania sa s preťaženosťou elektrických sietí.
Polish: tworzenie rozwiązań dla zarządzania przepływem energii elektrycznej w celu przeciwdziałania problemowi ograniczeń przesyłowych wewnątrz sieci elektrycznej,
Hungarian: A villamosenergia-hálózatokon belüli torlódások elhárítására alkalmas megoldások kifejlesztése a rendszerirányítás számára.
Slovenian: Razvijanje rešitev za vodenje pretoka električne energije zaradi obvladovanja problemov z prenatrpanostjo znotraj elektroenergetskih omrežij
Bulgarian: разработка на решения за управление на преноса на електроенергия с цел предотвратяване на проблеми с претоварването в рамките на електроенергийните мрежи
Estonian: Lahenduste väljatöötamine elektrivoo juhtimiseks, et vähendada elektrivõrkude ülekoormuse probleeme
Latvian: risinājumu izstrāde elektroenerģijas plūsmas pārvaldībai, lai risinātu pārliekas noslogotības problēmas elektroenerģijas tīklos,
Lithuanian: Elektros energijos srauto valdymo sprendimų parengimas, siekiant spręsti elektros energijos tinklų perkrovos problemas
Maltese: Żvilupp ta' soluzzjonijiet għall-amministrazzjoni tal-fluss elettriku biex jikkonfrontaw problemi ta' konġestjoni fin-networks ta' elettriku.
English: NATURAL GAS NETWORKS
French: RÉSEAUX DE GAZ NATUREL
German: ERDGASNETZE
Spanish: REDES DE GAS NATURAL
Portuguese: REDES DE GÁS NATURAL
Danish: NATURGASNET
Swedish: NATURGASNÄT
Finnish: MAAKAASUVERKOT
Czech: SÍTĚ ZEMNÍHO PLYNU
Slovak: SIETE SO ZEMNÝM PLYNOM
Polish: SIECI GAZU ZIEMNEGO
Hungarian: FÖLDGÁZHÁLÓZATOK
Slovenian: OMREŽJA ZEMELJSKEGA PLINA
Bulgarian: МРЕЖИ ЗА ПРИРОДЕН ГАЗ
Estonian: MAAGAASIVÕRGUD
Latvian: DABASGĀZES TĪKLI
Lithuanian: Gamtinių dujų tinklai
Maltese: NETWORKS TAL-GASS NATURALI
English: United Kingdom (Northern Ireland)
French: Royaume-Uni (Irlande du Nord)
German: Vereinigtes Königreich (Nordirland)
Spanish: Reino Unido (Irlanda del Norte)
Portuguese: Reino Unido (Irlanda do Norte)
Danish: Det Forenede Kongerige (Nordirland)
Swedish: Förenade kungariket (Nordirland)
Finnish: Yhdistynyt kuningaskunta (Pohjois-Irlanti)
Czech: Spojené království (Severní Irsko)
Slovak: Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)
Polish: Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)
Hungarian: Egyesült Királyság (Észak-Írország)
Slovenian: Združeno kraljestvo (Severna Irska)
Bulgarian: Обединено кралство (Северна Ирландия)
Estonian: Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
Latvian: Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija),
Lithuanian: Jungtinė Karalystė (Šiaurės Airija)
Maltese: Renju Unit (Irlanda ta' Fuq)
English: Ireland
French: Irlande
German: Irland
Spanish: Irlanda
Portuguese: Irlanda
Swedish: Irland
Finnish: Irlanti
Czech: Irsko
Slovak: Írsko
Polish: Irlandia
Hungarian: Írország
Slovenian: Irska
Bulgarian: Ирландия
Estonian: Iirimaa
Latvian: Īrija,
Lithuanian: Airija
Maltese: Irlanda
English: Spain
French: Espagne
German: Spanien
Spanish: España
Portuguese: Espanha
Swedish: Spanien
Finnish: Espanja
Czech: Španělsko
Slovak: Španielsko
Polish: Hiszpania
Hungarian: Spanyolország
Slovenian: Španija
Bulgarian: Испания
Estonian: Hispaania
Latvian: Spānija,
Lithuanian: Ispanija
Maltese: Spanja
English: Portugal
French: Portugal
German: Portugal
Spanish: Portugal
Portuguese: Portugal
Swedish: Portugal
Finnish: Portugali
Czech: Portugalsko
Slovak: Portugalsko
Polish: Portugalia
Hungarian: Portugália
Slovenian: Portugalska
Bulgarian: Португалия
Estonian: Portugal
Latvian: Portugāle,
Lithuanian: Portugalija
Maltese: Portugal
English: Greece
French: Grèce
German: Griechenland
Spanish: Grecia
Portuguese: Grécia
Swedish: Grekland
Finnish: Kreikka
Czech: Řecko
Slovak: Grécko
Polish: Grecja
Hungarian: Görögország
Slovenian: Grčija
Bulgarian: Гърция
Estonian: Kreeka
Latvian: Grieķija,
Lithuanian: Graikija
Maltese: Greċja
English: Sweden
French: Suède
German: Schweden
Spanish: Suecia
Portuguese: Suécia
Swedish: Sverige
Finnish: Ruotsi
Czech: Švédsko
Slovak: Švédsko
Polish: Szwecja
Hungarian: Svédország
Slovenian: Švedska
Bulgarian: Швеция
Estonian: Rootsi
Latvian: Zviedrija,
Lithuanian: Švedija
Maltese: Svezja
English: Denmark
French: Danemark
German: Dänemark
Spanish: Dinamarca
Portuguese: Dinamarca
Swedish: Danmark
Finnish: Tanska
Czech: Dánsko
Slovak: Dánsko
Polish: Dania
Hungarian: Dánia
Slovenian: Danska
Bulgarian: Дания
Estonian: Taani
Latvian: Dānija,
Lithuanian: Danija
Maltese: Danimarka
English: Ultraperipheral Regions: France, Spain, Portugal
French: Régions ultrapériphériques: France, Espagne, Portugal
German: Regionen in äußerster Randlage: Frankreich, Spanien, Portugal
Spanish: Regiones ultraperiféricas: Francia, España, Portugal
Portuguese: Regiġes ultraperiféricas: França, Espanha, Portugal
Danish: Områder i den yderste periferi: Frankrig, Spanien, Portugal
Swedish: De yttre randområdena: Frankrike, Spanien, Portugal
Finnish: Syrjäisimmät alueet: Ranska, Espanja, Portugali
Czech: nejvzdálenější regiony Francie, Španělska a Portugalska
Polish: regiony ultraperyferyjne: Francja, Hiszpania, Portugalia
Hungarian: Ultraperem-területek: Franciaországban, Spanyolországban, Portugáliában
Slovenian: skrajno obrobne regije: Francija, Španija, Portugalska
Estonian: Äärepoolseimad piirkonnad: Prantsusmaa, Hispaania ja Portugal
Latvian: īpaši nomaļi reģioni: Francija, Spānija, Portugāle.
Lithuanian: Labai nutolę į pakraštį regionai: Prancūzija, Ispanija, Portugalija
Maltese: Reġjuni Ultraperiferali: Franza, Spanja, Portugal