English: Once the Government has drawn up a clear policy letter for the DDR programme (disarmament, demobilisation, reintegration) and established the broad outline of the restructuring of the army and the security forces, support for peace-keeping and consolidation of security operations in the Central African Republic will be examined under the Multidonor Rehabilitation and Reinsertion Programme (MDRP) of the World Bank through the UNDP.
Czech: Jakmile vláda vypracuje jasné písemné prohlášení o programu odzbrojení, demobilizace a znovuzačlenění a stanoví hlavní cíle restrukturalizace branných a bezpečnostních sil, UNDP přezkoumá podporu opatřením pro zachování míru a konsolidaci bezpečnosti ve Středoafrické republice v rámci Multidonor Rehabilitation and Reinsertion Programme (MDRP) Světové banky.
Slovak: Ihneď ako vláda zostaví jasnú politickú koncepciu pre ODR program (program na odzbrojenie, demobilizáciu, reintegráciu) a stanoví hlavné črty reštrukturalizácie armády a bezpečnostných síl, UNDP preskúma v rámci Mnohodarcovského programu na rehabilitáciu a znovuzavedenie (MDRP) Svetovej banky podporu mierových operácií a operácií na upevnenie bezpečnosti v Stredoafrickej republike.
Polish: Po opracowaniu przez rząd jednoznacznych dokumentów dotyczących polityki dla programu DDR (rozbrojenie, demobilizacja, reintegracja) oraz po ustanowieniu ogólnego zarysu restrukturyzacji armii oraz sił bezpieczeństwa, wsparcie dla procesu utrzymania pokoju i konsolidacji operacji bezpieczeństwa w Republice Środkowej Afryki zostanie poddane analizie w ramach Programu wsparcia odbudowy i ponownego wdrożenia przy udziale wielu źródeł finansowania (MDRP) Banku Światowego za pośrednictwem UNDP.
Hungarian: Amint a kormány egyértelmű politikai nyilatkozatot ad ki a DDR programra (leszerelés, demobilizáció és reintegráció) és létrehozza a fegyveres és biztonsági erők átszervezésének átfogó tervét, az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programján keresztül a Világbank Multidonor Rehabilitation and Reinsertion Programme (MDRP) programja keretében megvizsgálásra kerül a békefenntartó és a konszolidált biztonsági műveletek támogatása.
Slovenian: Ko bo vlada pripravila jasno politično pismo o programu razoroževanja, demobilizacije in ponovne vključitve ter določila splošne smernice za prestrukturiranje vojske in varnostnih sil, se bo preučila podpora dejavnostim za ohranjanje miru in konsolidacijo varnostnih operacij v Srednjeafriški republiki v okviru "Multidonor Rehabilitation and Reinsertion Programme" (MDRP) Svetovne banke preko Programa ZN za razvoj.
Estonian: Kui valitsus on koostanud selget poliitikat käsitleva kirja DDR (desarmeerimine, demobilisatsioon, taasintegreerimine) programmi jaoks ja on loonud sõjaväe ja julgeolekujõudude restruktureerimise põhisuunised, vaadatakse läbi toetuse andmine rahu tagamiseks ja julgeoleku tugevdamiseks Kesk-Aafrika Vabariigis Maailmapanga Multidonor Rehabilitation and Reinsertion Programme (MRDP) raames ÜRO Arenguprogrammi kaudu.
Latvian: Ja valdība ir sagatavojusi skaidru politikas vēstuli attiecībā uz Demilitarizācijas, demobilizācijas, reintegrācijas programmu un ir izstrādājusi plašu bruņoto un drošības spēku pārstrukturēšanas priekšlikumu, tiks izskatīts jautājums par atbalstu miera uzturēšanai un drošības darbību konsolidācijai Centrālāfrikas Republikā saskaņā ar Pasaules bankas Vairākkārtējas ziedošanas atjaunošanas un atkārtotas iekļaušanas programmu [Multidonor Rehabilitation and Reinsertion Programme (MDRP)] ar ANO attīstības programmas starpniecību.
Lithuanian: Kai Vyriausybė parengs aiškų politinį protokolą dėl NDR programos (nusiginklavimo, demobilizacijos ir reintegracijos) ir apibrėš platesnius metmenis kariuomenės ir saugumo pajėgų restruktūrizavimui, bus svarstoma galima parama taikos palaikymo operacijoms ir kitų saugumo operacijų Centrinės Afrikos Respublikoje konsolidavimui pagal Pasaulio banko Multidonorinę reabilitacijos ir reintegracijos programą (MDRP), vykdomą per JTPP.
Maltese: La darba Gvern waqqaf ittra ta' poliza ċara għall-programm DDR (disarmament, demobilizzazzjoni, reintegrazzjoni) u stabilixxa pjan wiesa' tar-ristrutturazzjoni ta' l-armata u l-forzi tas-sigurtà, għajnuna għaż-żamma tal-paċi u konsolidazzjoni ta' l-operazzjonijiet tas-sigurtà fir-Repubblika ta' l-Afrika Ċentrali għandha tkun eżaminata taħt riabilitazzjoni MultidOnor. u Programm ta' reinseriment (MDRP) tal-Bank Dinji mill-UNDP.