FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: artificially coloured granules and powder of marble, travertine, alabaster
Spanish: gravilla y polvo artificialmente coloreados de mármol, travertino y alabastro
Portuguese: grânulos, fragmentos e pós, corados artificialmente, de mármore, travertino ou alabastro
Dutch: korrels, splinters en poeder van marmer, travertijn en albast, kunstmatig gekleurd
Swedish: konstfärgade korn och pulver av marmor, travertin och alabaster
Finnish: keinotekoisesti värjätyt rouheet ja jauheet marmoria, travertiinia tai alabasteria
Hungarian: mesterségesen színezett szemcse és por márványból, travertinoból, alabástromból
Romanian: granule și pudră de marmură, travertin, alabastru, colorate artificial
Bulgarian: изкуствено оцветени гранули и прах от мрамор, травертин и алабастър
Lithuanian: dirbtinai dažytos granulės, trupiniai ir milteliai iš marmuro, kalkinio tufo (travertino) ir alebastro
English: Other worked ornamental or building stone and articles thereof;
Spanish: Otros tipos de piedra labrada ornamental o de construcción y sus manufacturas;
Portuguese: Outras pedras trabalhadas de cantaria ou de construção, e suas obras;
Dutch: Andere werken van bouw- of siersteen, bewerkt bouw- of siersteen daaronder begrepen;
Swedish: Annan bearbetad sten för byggnads- och prydnadsändamål samt varor av sådan sten;
Finnish: Muu työstetty koriste- ja rakennuskivi ja siitä tehdyt tavarat;
Hungarian: Egyéb, megmunkált díszítési vagy építési kő és a belőlük készült termékek;
Romanian: Alte tipuri de piatră pentru ornamente și construcții, prelucrată, și articole din acestea;
Bulgarian: Други обработени камъни за украса или за строителството и изделия от тях;
Lithuanian: Kiti apdirbti dekoratyviniai ar statybiniai akmenys bei jų dirbiniai ir gaminiai;
English: other artificially coloured granules and powder of natural stone;
Spanish: otros tipos de gravilla y polvo artificialmente coloreados de piedra natural;
Portuguese: outros grânulos, fragmentos e pós, corados artificialmente, de pedras naturais;
Dutch: andere korrels en splinters (scherven) en ander poeder van natuursteen, kunstmatig gekleurd;
Swedish: andra konstfärgade korn och annat konstfärgat pulver av natursten;
Finnish: muut keinotekoisesti värjätyt rouheet ja jauheet luonnonkiveä;
Romanian: alte tipuri de granule și pudră de piatră naturală, colorate artificial;
Bulgarian: други изкуствено оцветени гранули и прахове от естествен камък;
Lithuanian: kitos dirbtinai dažytos granulės, trupiniai ir milteliai iš gamtinių akmenų;
English: articles of agglomerated slate
Spanish: artículos de pizarra aglomerada
Portuguese: obras de ardósia aglomerada
Dutch: werken van samengeklit leigruis
Swedish: varor av agglomerad skiffer
Finnish: tavarat agglomeroitua liuskekiveä
Romanian: articole din ardezie aglomerată
Bulgarian: изделия от агломерирани шисти
Lithuanian: dirbiniai ir gaminiai iš aglomeruotų skalūnų
English: Stone working services
Spanish: Servicios de labrado de piedra
Portuguese: Trabalho da pedra
Dutch: Diensten in verband met werken van steen
Swedish: Stenhuggeriarbeten
Finnish: Kiventyöstöpalvelut
Hungarian: Kőmegmunkáló szolgáltatás (emlékmű, sírkő)
Romanian: Servicii de prelucrare a pietrei
Bulgarian: Услуги по обработка на камък
Lithuanian: Akmens apdirbimo paslaugos
English: Industrial services for cut, shaped and finished ornamental and building stone and articles thereof
Spanish: Servicios industriales para piedra ornamental y de construcción tallada, labrada y acabada y sus manufacturas
Portuguese: Serviços industriais para obras de mármore e de rochas similares
Dutch: Industriële diensten in verband met gehouwen, bewerkt en afgewerkt bouw- en siersteen en werken daarvan
Swedish: Industriella tjänster för huggen, formad och slutbearbetad sten för byggnads- och prydnadsändamål samt varor av sådan sten
Finnish: Leikattua, muotoiltua ja viimeisteltyä koriste- ja rakennuskiveä ja siitä tehtyjä tavaroita koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Méretre vágott, megformázott és megmunkált díszítési, építési kővel és a belőlük készült termékekkel kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru piatră de talie, fasonată și finisată și pentru construcții și articole din aceasta
Bulgarian: Промишлени услуги за Рязани, профилирани и обработени скални материали за украса и за строителството и изделия от тях
Lithuanian: Pjaustytų, tašytų ir apdailintų dekoratyvinių ar statybinių akmenų ir jų gaminių bei dirbinių gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: Group 26.8
Portuguese: Grupo 26.8
Lithuanian: grupė
English: Other non-metallic mineral products
Portuguese: Outros produtos minerais não metálicos
Lithuanian: Kiti nemetalo mineraliniai produktai
English: Class 26.81
Portuguese: Classe 26.81
Bulgarian: Клас 26.81
Lithuanian: klasė
English: Abrasive products
Spanish: Productos abrasivos
Portuguese: Produtos abrasivos
Dutch: Schuur-, slijp- en polijstmiddelen
Swedish: Slipmedel
Finnish: Hiontatuotteet
Hungarian: Csiszolótermékek
Romanian: Produse abrazive
Bulgarian: Абразивни продукти
Lithuanian: Abrazyviniai gaminiai
English: Millstones, grindstones, grinding wheels and the like
Spanish: Muelas, piedras de amolar, ruedas de amolar y artículos análogos
Portuguese: Mós e artefactos semelhantes
Dutch: Molenstenen, slijpstenen en dergelijke artikelen
Swedish: Kvarnstenar, slipstenar, slipskivor o.d.
Finnish: Myllynkivet, hiomakivet, hiomalaikat ja niiden kaltaiset tavarat
Hungarian: Malomkövek, köszörűkövek, csiszolókorongok és hasonlók
Romanian: Pietre de moară, pietre abrazive, pietre de polizor și altele asemănătoare
Bulgarian: Мелнични камъни, шлифовъчни камъни, шлифовъчни колела и подобни изделия
Lithuanian: Girnų ir smulkintuvų akmenys, šlifavimo ratai ir panašūs dirbiniai
English: Abrasive powder or grain, on a base of textile fabric, paper or paperboard
Spanish: Abrasivos en polvo o en grano, sobre una base de materia textil, de papel o cartón
Portuguese: Abrasivos em pó ou em grãos, aplicados sobre matérias têxteis, papel ou cartão
Dutch: Slijp- of polijstmiddelen in poeder of in korrels, op een basis van textiel, van papier of van karton
Swedish: Slipmedel i form av pulver eller korn, på underlag av textilmaterial, papper eller papp
Finnish: Hioma-ainejauhe tai -rouhe tekstiilikangas-, paperi-, kartonki- tai pahvialustalla
Hungarian: Textil-, papír- vagy kartonpapír hordozóra felvitt csiszolópor és -szemcse
Romanian: Pulberi sau granule abrazive, pe suporturi textile, din hârtie sau carton
Bulgarian: Естествени или изкуствени абразиви на прах или зърна, нанесени върху текстилни материали, хартия или картон
Lithuanian: Abrazyviniai milteliai arba grūdeliai ant audinio, popieriaus arba kartono
English: Installation, repair and maintenance services of millstones, grindstones, polishing stones and the like
Spanish: Servicios de instalación, reparación y mantenimiento de muelas, piedras de amolar, piedras para pulimentar y similares
Portuguese: Serviços de instalação, reparação e manutenção de mós e artefactos semelhantes
Dutch: Installatie, reparatie en onderhoud van molenstenen, slijpstenen, polijststenen en dergelijke artikelen
Swedish: Installation, reparation och underhåll av kvarnstenar, slipstenar, polerskivor o.d.
Finnish: Myllynkivien, hiomakivien, kiillotuskivien ja niiden kaltaisten tavaroiden asennus-, korjaus- ja huoltopalvelut
Hungarian: Malomkő, köszörűkő és hasonlók üzembe helyezése, javítása és karbantartása
Romanian: Servicii de instalare, reparare și întreținere pentru pietre de moară, pietre abrazive, pietre de polizor și similare
Bulgarian: Услуги по монтаж, ремонт и поддържане на мелнични камъни, шлифовъчни камъни, полиращи камъни и подобни изделия
Lithuanian: Girnų ir smulkintuvų akmenų, poliravimo akmenų ir kitų panašių gaminių įrengimo, remonto bei techninės priežiūros paslaugos
English: Industrial services for abrasive products
Spanish: Servicios industriales para productos abrasivos
Portuguese: Serviços industriais para produtos abrasivos
Dutch: Industriële diensten in verband met schuur-, slijp- en polijstmiddelen
Swedish: Industriella tjänster för slipmedel
Finnish: Hiontatuotteita koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Csiszolótermékekkel kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru produse abrazive
Bulgarian: Промишлени услуги за абразивни продукти
Lithuanian: Abrazyvinių gaminių gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: Class 26.82
Portuguese: Classe 26.82
Lithuanian: klasė
English: Other non-metallic mineral products n.e.c.
Spanish: Otros productos minerales no metálicos n.c.o.p.
Portuguese: Outros produtos minerais não metálicos, n.e.
Dutch: Overige niet-metaalhoudende minerale producten, n.e.g.
Swedish: Övriga icke-metalliska mineraliska produkter
Finnish: Muut ei-metalliset mineraalituotteet, muualle luokittelemattomat
Hungarian: Máshova nem sorolt egyéb nemfém ásványi termékek
Romanian: Alte produse minerale nemetalice n.a.p.
Bulgarian: Продукти от други неметални минерали, некласифицирани другаде
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti nemetalo mineraliniai produktai
English: Fabricated asbestos fibres;
Spanish: Fibras trabajadas de amianto;
Portuguese: Amianto trabalhado, em fibras;
Dutch: Bewerkte asbestvezels;
Swedish: Bearbetade asbestfibrer;
Finnish: Muokatut asbestikuidut;
Romanian: Fibre de azbest fabricat;
Bulgarian: Обработен азбест на влакна;
Lithuanian: Apdoroti asbesto pluoštai;
English: mixtures with a basis of asbestos;
Spanish: mezclas a base de amianto;
Portuguese: misturas à base de amianto e suas obras;
Dutch: mengsels samengesteld met asbest;
Swedish: blandningar på basis av asbest;
Finnish: asbestiin perustuvat sekoitukset;
Romanian: amestecuri pe suport de azbest;
Bulgarian: смеси на базата на азбест;
Lithuanian: mišiniai, daugiausiai sudaryti iš asbesto;
English: articles of such mixtures; friction material for brakes, clutches and the like, not mounted
Portuguese: materiais de fricção para travões, embraiagens e artefactos semelhantes, não montados
Hungarian: Megmunkált azbesztrost, azbeszttartalmú keverékek és termékeik, súrlódó anyagok fékekhez, tengelykapcsolókhoz és hasonlókhoz, felszereletlen állapotban
English: Articles of asphalt or of similar material
Spanish: Artículos de asfalto o de materiales análogos
Portuguese: Artigos de asfalto ou de produtos semelhantes
Dutch: Werken van asfalt of van dergelijke producten
Swedish: Varor av asfalt eller liknande material
Finnish: Asfaltista tai sen kaltaisesta aineesta valmistetut tavarat
Hungarian: Aszfaltból és hasonló anyagokból készült termékek
Romanian: Articole din asfalt sau materiale asemănătoare
Bulgarian: Изделия от асфалт или от подобни продукти
Lithuanian: Dirbiniai ir gaminiai iš asfalto arba iš panašių medžiagų
English: Bituminous mixtures based on natural asphalt or bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch
Spanish: Mezclas bituminosas a base de asfalto natural, betún natural, betún de petróleo, alquitrán mineral o brea de alquitrán mineral
Portuguese: Misturas betuminosas à base de asfalto ou betume naturais, betume de petróleo, alcatrão mineral ou breu de alcatrão mineral
Dutch: Bitumineuze mengsels van natuurlijk asfalt, van natuurlijk bitumen, van petroleumbitumen, van minerale teer of van minerale teerpek
Swedish: Bituminösa blandningar baserade på naturasfalt, naturlig bitumen, petroleumbitumen, mineraltjära eller mineraltjärbeck
Finnish: Luonnonasfalttiin, luonnonbitumiin, maaöljybitumiin, kivennäistervaan tai kivennäistervapikeen perustuvat bitumiset seokset
Hungarian: Természetes aszfaltból, bitumenből, kőolajbitumenből, ásványi kátrányból vagy kátrányszurokból készült bitumenes keverékek
Romanian: Amestecuri bituminoase pe bază de asfalt sau bitum natural, de bitum petrolier, de gudron mineral sau gudron de huilă
Bulgarian: Битумни смеси на базата на природен асфалт или битум, нефтен битум, минерален катран или пек от минерален катран
Lithuanian: Bituminiai mišiniai, daugiausia sudaryti iš gamtinio asfalto, gamtinio bitumo, naftos bitumo, mineralinės dervos arba mineralinės dervos pikio
English: Artificial graphite;
Spanish: Grafito artificial;
Portuguese: Grafite artificial;
Dutch: Kunstmatig grafiet;
Swedish: Konstgjord grafit;
Finnish: Keinotekoinen grafiitti;
Romanian: Grafit artificial;
Bulgarian: Изкуствен графит;
Lithuanian: Dirbtinis grafitas;
English: colloidal or semi-colloidal graphite;
Spanish: grafito coloidal o semicoloidal;
Portuguese: grafite coloidal ou semicoloidal;
Dutch: colloïdaal en semi-colloïdaal grafiet;
Swedish: kolloidal och halvkolloidal grafit;
Finnish: kolloidinen tai puolikolloidinen grafiitti;
Romanian: grafit coloidal sau semi-coloidal;
Bulgarian: колоиден или полуколоиден графит;
Lithuanian: koloidinis arba pusiau koloidinis grafitas;
English: preparations based on graphite or other carbon in the form of semi-manufactures
Spanish: preparados a base de grafito u otros carbones en forma de productos semimanufacturados
Portuguese: preparações à base de grafite ou de outros carbonos, em pastas, blocos, lamelas ou outros produtos intermédios
Dutch: preparaten op basis van grafiet of van andere koolstof, in de vorm van halffabrikaten
Swedish: preparat på basis av grafit eller annat kol, i form av halvfabrikat
Finnish: grafiittiin tai muuhun hiileen perustuvat valmisteet, puolivalmisteina
Romanian: preparate pe bază de grafit sau alte tipuri de cărbune sub formă de semi-fabricate
Bulgarian: препарати на базата на графита или на друг вид въглерод, под формата на полуфабрикати
Lithuanian: preparatai, daugiausia iš grafito arba kitų anglies atmainų, pusgaminių pavidalo
English: Artificial corundum
Spanish: Corindón artificial
Portuguese: Corinto artificial
Dutch: Kunstmatig korund
Swedish: Konstgjord korund
Finnish: Keinotekoinen korundi
Hungarian: Mesterséges korund
Romanian: Corindon artificial
Bulgarian: Изкуствен корунд
Lithuanian: Dirbtinis korundas
English: Non-metallic mineral products n.e.c.
Spanish: Productos minerales no metálicos n.c.o.p.
Portuguese: Produtos minerais não metálicos, n.e.
Dutch: Niet-metaalhoudende minerale producten, n.e.g.
Swedish: Diverse övriga icke-metalliska mineraliska produkter
Finnish: Ei-metalliset kivennäistuotteet, muualle luokittelemattomat
Hungarian: Máshova nem sorolt nemfém ásványi termékek
Romanian: Produse minerale nemetalice n.a.p.
Bulgarian: Изделия от други неметални минерални материали, некласифицирани другаде
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti nemetalo mineraliniai produktai
English: Industrial services for other non-metallic mineral products n.e.c.
Spanish: Servicios industriales para otros productos minerales no metálicos n.c.o.p.
Portuguese: Serviços industriais para outros produtos minerais não metálicos, n.e.
Dutch: Industriële diensten in verband met overige niet-metaalhoudende minerale producten, n.e.g.
Swedish: Industriella tjänster för övriga icke-metalliska mineraliska produkter
Finnish: Muualle luokittelemattomia muita ei-metallisia mineraalituotteita koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Máshová nem sorolt egyéb nemfém ásványi termékekkel kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru alte produse minerale nemetalice n.a.p.
Bulgarian: Промишлени услуги за Продукти от други неметални минерали, некласифицирани другаде
Lithuanian: Kitų, niekur kitur nepriskirtų nemetalo mineralinių produktų gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: SUBSECTION DJ BASIC METALS AND FABRICATED METAL PRODUCTS
Spanish: SUBSECCIÓN DJ PRODUCTOS DE METALURGIA Y PRODUCTOS METÁLICOS
Portuguese: SUBSECÇÃO DJ METAIS DE BASE E PRODUTOS METÁLICOS
Dutch: SUBSECTIE DJ METALEN IN PRIMAIRE VORM EN PRODUCTEN VAN METAAL
Swedish: UNDERAVDELNING DJ METALLER OCH METALLVAROR
Finnish: VÄLITASO DJ PERUSMETALLIT JA METALLITUOTTEET
Hungarian: ALÁG FÉM ALAPANYAG, FÉMFELDOLGOZÁSI TERMÉKEK
Romanian: SUBSECȚIUNEA DJ METALE COMUNE ȘI PRODUSE FABRICATE DIN METAL
Bulgarian: ПОДСЕКТОР ГК ОСНОВНИ МЕТАЛИ И ПРОМИШЛЕНИ МЕТАЛНИ ИЗДЕЛИЯ
Lithuanian: DJ POSEKCIJIS PAGRINDINIAI METALAI IR METALO GAMINIAI
English: DIVISION 27
Portuguese: DIVISÃO 27
Lithuanian: 27 SKYRIUS
English: BASIC METALS
Portuguese: METAIS DE BASE
Lithuanian: PAGRINDINIAI METALAI
English: Group 27.1
Portuguese: Grupo 27.1
Lithuanian: grupė
English: Basic iron and steel and ferro-alloys
Portuguese: Ferro, aço e ferro-ligas
Lithuanian: Tomo ketus ir plienas bei ferolydiniai
English: Class 27.10
Portuguese: Classe 27.10
Lithuanian: klasė
English: Basic products of iron and steel;
Spanish: Productos básicos de hierro y acero;
Portuguese: Produtos de ferro e aço;
Dutch: Producten van ijzer en staal, in primaire vormen;
Swedish: Basprodukter av järn och stål;
Finnish: Perustuotteet raudasta ja teräksestä;
Hungarian: Vas-, acél-alapanyag;
Romanian: Fier și oțel de bază;
Bulgarian: Чугун и стомана;
Lithuanian: šlakas, nuodegos ir geležies laužas
English: slag and dross and ferrous scrap
Spanish: escoria, batiduras y desechos ferrosos
Portuguese: escórias, desperdícios e sucata de ferro
Dutch: slakken, wasschilfers en afval, van ijzer en van staal
Swedish: granulerat och ogranulerat slagg och järnskrot
Finnish: kuona, hehkuhilse ja rautapohjainen romu
Hungarian: salak, salakiszap, vastartalmú hulladék
Romanian: țunder, zgură, scorie și deșeuri de la prelucrarea fierului sau oțelului
Bulgarian: шлака, сгурия и железен скрап
English: Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms.
Spanish: Arrabio y fundición especular en lingotes, bloques u otras formas primarias;
Portuguese: Gusas incluindo gusa spiegel (especular) em lingotes e outras formas primárias.
Dutch: Gietijzer en spiegelijzer, in gietelingen, in blokken of in andere primaire vormen;
Swedish: Tackjärn och spegeljärn i form av tackor eller i andra obearbetade former.
Finnish: Harkkorauta ja peilirauta, harkkoina, möhkäleinä tai muussa alkumuodossa.
Hungarian: Nyersvas és tükörnyersvas tuskó, tömb vagy más elsődleges formában;
Romanian: Fontă brută și fontă silicioasă-oglindă în lingouri, blocuri și alte forme primare.
Bulgarian: Нелегирани чугуни и огледални "шпигел" чугуни, във вид на отливки, слитъци или други първични форми.
Lithuanian: Ketus ir veidrodinis ketus, luitų, blokų arba kitokios pirminės formos.
English: Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products
Spanish: productos ferrosos obtenidos por reducción directa de mineral de hierro y otros productos de hierro esponjoso
Portuguese: Ferro quimicamente puro
Dutch: ferroproducten verkregen door het rechtstreeks reduceren van ijzererts en andere sponsachtige ferroproducten
Swedish: Produkter erhållna genom direkt reduktion av järnmalm (järnsvamp) samt andra porösa, järnbaserade produkter
Finnish: Rautamalmista suoraan pelkistämällä saadut rautapohjaiset tuotteet sekä muut huokoiset rautapohjaiset tuotteet
Hungarian: vasércből direkt redukcióval nyert termékek, más vasszivacs termékek
Romanian: Produse feroase obținute prin reducerea directă a minereului de fier și a altor produse feroase spongioase
Bulgarian: Железни продукти, получени чрез директна преработка на желязна руда и други порести железни продукти
Lithuanian: Gaminiai iš geležies, gauti tiesiogiai redukuojant geležies rūdą, bei kiti gaminiai iš kempininės geležies
English: Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel
Spanish: Granalla y polvo de arrabio, fundición especular, hierro o acero
Portuguese: Granalha e pó de gusa, de gusa spiegel (especular), de ferro ou aço
Dutch: Korrels en poeder, van gietijzer, van spiegelijzer, van ijzer of van staal
Swedish: Granulat och pulver av tackjärn, spegeljärn, järn eller stål
Finnish: Rakeet ja jauheet, harkkorautaa, peilirautaa, rautaa tai terästä
Hungarian: Szemcse és por nyersvasból, tükörnyersvasból vagy acélból
Romanian: Granule și pudre, de fontă de turnătorie, fontă silicioasă-oglindă, fier sau oțel
Bulgarian: Гранули и прахове, от нелегиран чугун, “шпигел” чугун, желязо или стомана
Lithuanian: Luitinio ketaus, veidrodinio ketaus, geležies ar plieno granulės ir milteliai
English: Slag and dross, ferrous scrap
Spanish: Escoria, batiduras, desechos ferrosos
Portuguese: Escórias, desperdícios e sucata de ferro
Dutch: Slakken, wasschilfers en afval, van ijzer en van staal
Swedish: Granulerat och ogranulerat slagg, järnskrot
Finnish: Kuona, hehkuhilse ja rautapohjainen romu
Hungarian: Salak, iszap, vas- és acélhulladék
Romanian: Țunder, zgură, scorie și deșeuri de la prelucrarea fierului sau oțelului
Lithuanian: Šlakas, nuodegos ir geležies laužas
English: Ferro alloys
Spanish: Ferroaleaciones
Portuguese: Ferro-ligas
Dutch: Ferrolegeringen
Swedish: Ferrolegeringar
Finnish: Rautaseokset
Hungarian: Vasötvözetek
Romanian: Feroaliaje
Bulgarian: Феросплави
Lithuanian: Ferolydiniai
English: Ingots, other primary forms and semi-finished products
Spanish: Lingotes, otras formas primarias y productos semielaborados
Portuguese: Lingotes, outras formas primárias e produtos semiacabados
Dutch: Ingots, andere primaire vormen en halffabrikaten
Swedish: Göt eller andra obearbetade former samt halvfärdiga varmvalsade eller stränggjutna produkter
Finnish: Valanteet, muut alkumuodot tai puolivalmisteet
Hungarian: Tuskó, más előtermék és félkész termék
Romanian: Lingouri, alte forme primare și produse semi-finite
Bulgarian: Блокове, други първични форми и полупродукти
Lithuanian: Liejiniai (luitai), kitos pirminės formos ir pusgaminiai
English: Ingots, other primary forms and semi-finished products (of non-alloy steel)
Spanish: Lingotes, otras formas primarias y productos semielaborados, de acero no aleado
Portuguese: Lingotes, outras formas primárias e produtos semiacabados de aço não ligado
Dutch: Ingots, andere primaire vormen en halffabrikaten, van niet-gelegeerd staal
Swedish: Göt eller andra obearbetade former samt halvfärdiga varmvalsade eller stränggjutna produkter (av olegerat stål)
Finnish: Valanteet, muut alkumuodot tai puolivalmisteet (seostamatonta terästä)
Hungarian: Tuskó, más előtermék és félkész termék (ötvözetlen acélból)
Romanian: Lingouri, alte forme primare și produse semi-finite (din oțel nealiat)
Bulgarian: Блокове, други първични форми и полупродукти (от нелегирана стомана)
Lithuanian: Liejiniai (luitai), kitos pirminės formos ir pusgaminiai iš nelegiruotojo plieno
English: Ingots, other primary forms and semi-finished products (of stainless steel)
Spanish: Lingotes, otras formas primarias y productos semielaborados, de acero inoxidable
Portuguese: Lingotes, outras formas primárias e produtos semiacabados de aço inoxidável
Dutch: Ingots, andere primaire vormen en halffabrikaten, van roestvrij staal
Swedish: Göt eller andra obearbetade former samt halvfärdiga varmvalsade eller stränggjutna produkter (av rostfritt stål)
Finnish: Valanteet, muut alkumuodot tai puolivalmisteet (ruostumatonta terästä)
Hungarian: Tuskó, más előtermék és félkész termék (rozsdamentes acélból)
Romanian: Lingouri, alte forme primare și produse semi-finite (din oțel inoxidabil)
Bulgarian: Блокове, други първични форми и полупродукти (от неръждаема стомана)
Lithuanian: Liejiniai (luitai), kitos pirminės formos ir pusgaminiai iš nerūdijančiojo plieno
English: Ingots, other primary forms and semi-finished products (of alloy steel other than of stainless steel)
Spanish: Lingotes y otras formas primarias y productos semielaborados, de de aleación distinto del acero inoxidable
Portuguese: Lingotes, outras formas primárias e produtos semiacabados de outras ligas de aço que não aço inoxidável
Dutch: Ingots, andere primaire vormen en halffabrikaten, van gelegeerd staal, doch niet van roestvrij staal
Swedish: Göt eller andra obearbetade former samt halvfärdiga varmvalsade eller stränggjutna produkter (av annat legerat stål än rostfritt stål)
Finnish: Valanteet, muut alkumuodot tai puolivalmisteet (seosterästä, ei kuitenkaan ruostumatonta terästä)
Hungarian: Tuskó, más előtermék és félkész termék (nem rozsdamentes ötvözött acélból)
Romanian: Lingouri, alte forme primare și produse semi-finite (din oțel aliat, altul decât oțel inoxidabil)
Bulgarian: Блокове, други първични форми и полупродукти (от легирана стомана, различна от неръждаема стомана)
Lithuanian: Liejiniai (luitai), kitos pirminės formos ir pusgaminiai iš legiruotojo plieno, kitokio negu nerūdijantysis plienas