English: The European Parliament and the Council further welcomed the Commission's intentions to develop, inter alia, a strategy for a more stable and secure operation of the Internet infrastructure and to make a proposal for the establishment of the future structure at European level for network and information security issues.
French: Le Parlement européen et le Conseil se sont, en outre, félicités de l'intention de la Commission de préparer, entre autres, une stratégie permettant de garantir une exploitation plus stable et plus sûre des infrastructures de l'Internet et de présenter une proposition en vue de créer au niveau européen la structure qui sera chargée des questions de sécurité des réseaux et de l'information.
German: Das Europäische Parlament und der Rat begrüßten außerdem die Absicht der Kommission, unter anderem eine Strategie für den stabileren und sichereren Betrieb der Internetinfrastruktur auszuarbeiten und einen Vorschlag zur Einrichtung der künftigen europäischen Struktur für Fragen der Netz- und Informationssicherheit zu unterbreiten.
Italian: Il Parlamento europeo e il Consiglio hanno inoltre accolto favorevolmente l'intenzione della Commissione di sviluppare, tra le altre iniziative, una strategia tesa a garantire un funzionamento più stabile e sicuro dell'infrastruttura Internet e a proporre l'istituzione di una futura struttura a livello europeo relativa ai problemi della sicurezza dell'informazione e delle reti.
Portuguese: O Parlamento Europeu e o Conselho congratulam-se igualmente com a intenção da Comissão de definir, nomeadamente, uma estratégia para a exploração mais estável e segura da infra-estrutura da internet e apresentar uma proposta de criação da futura estrutura a nível europeu em matéria de segurança das redes e da informação.
Dutch: Het Europees Parlement en de Raad betuigden voorts hun instemming met de voornemens van de Commissie om onder meer een strategie te ontwikkelen voor een meer stabiele en veilige werking van de internet-infrastructuur en met een voorstel te komen voor het opzetten van de toekomstige Europese structuur inzake netwerk- en informatiebeveiliging.
Danish: Endvidere bifaldt Europa-Parlamentet og Rådet Kommissionens planer om bl.a. at udarbejde en strategi for en mere stabil og sikker drift af internettets infrastruktur og fremsætte forslag om oprettelse af den fremtidige europæiske struktur for net- og informationssikkerhedsspørgsmål.
Swedish: Europaparlamentet och rådet välkomnade dessutom kommissionens avsikt att bl.a. utarbeta en strategi för en stabilare och säkrare Internetinfrastruktur och att lägga fram ett förslag om att inrätta den framtida strukturen på europeisk nivå för nät- och informationssäkerhetsfrågor.
Finnish: Euroopan parlamentti ja neuvosto pitivät tervetulleena myös komission aikeita luoda muun muassa strategia Internetin infrastruktuurin vakaamman ja turvallisemman toiminnan varmistamiseksi ja antaa ehdotus Euroopan tasolla verkko- ja tietoturva-asioissa perustettavaksi rakenteeksi.
Czech: Evropský parlament a Rada dále uvítaly záměry Komise vytvořit, mimo jiné, strategii pro stabilnější a bezpečnější provoz internetové infrastruktury a předložit návrh na vytvoření systému, který bude v budoucnu na evropské úrovni řešit otázky bezpečnosti sítí a informací.
Slovak: Európsky parlament a Rada ďalej privítali zámery Komisie vyvinúť, okrem iného, stratégiu pre stabilnejšie a bezpečnejšie činnosti infraštruktúry internetu a vypracovať návrh na vytvorenie budúcej štruktúry na Európskej úrovni pre problémy bezpečnosti siete a informácií.
Polish: Ponadto Parlament Europejski i Rada przyjęły zamiar Komisji, by rozwijać, między innymi, strategię na rzecz stabilniejszego i bezpieczniejszego użytkowania infrastruktury Internetu oraz by przedłożyć propozycję utworzenia przyszłej struktury na poziomie europejskim zagadnień sieci i bezpieczeństwa informacji.
Hungarian: Az Európai Parlament és a Tanács üdvözölte továbbá a Bizottság azon szándékát, amely egyebek között az internetes infrastruktúra megbízhatóbb és biztonságosabb működését lehetővé tevő stratégia kidolgozására, valamint hálózati és informatikai biztonsági kérdésekkel foglalkozó európai szintű struktúra létrehozására vonatkozó javaslat megtételére irányul.
Slovenian: Evropski parlament in Svet sta nadalje pozdravila namere Komisije, da pripravi, med drugim, strategijo za stabilnejše in varnejše obratovanje internetne infrastrukture in da pripravi predlog za vzpostavitev prihodnje strukture na evropski ravni za vprašanja glede varnosti omrežij in informacij.
Romanian: Parlamentul European și Consiliul au salutat, în plus, intenția Comisiei de a elabora, inter alia, o strategie pentru o exploatare mai stabilă și mai sigură a infrastructurii Internetului și de a prezenta o propunere în vederea creării la nivel european a viitoarei structuri privind aspecte de securitate a rețelelor și a informațiilor.
Estonian: Euroopa Parlament ja nõukogu tervitasid ka komisjoni kavatsust välja töötada muu hulgas strateegia Interneti infrastruktuuri stabiilsema ja turvalisema töökindluse tagamiseks ning teha ettepanek luua tulevikus võrgu- ja infoturbe küsimusi käsitlev struktuur Euroopa tasandil.
Latvian: Eiropas Parlaments un Padome atbalstīja Komisijas nodomu cita starpā izstrādāt stratēģiju stabilākai un drošākai Interneta infrastruktūras darbībai un iesniegt priekšlikumu par Eiropas līmeņa struktūras izveidošanu tīklu un informācijas drošības jautājumos.
Lithuanian: Europos Parlamentas ir Taryba taip pat pritarė Komisijos ketinimams parengti, inter alia, strategiją dėl stabilesnio ir saugesnio interneto infrastruktūros veikimo ir pasiūlyti įkurti būsimą Europos tinklų ir informacijos saugumo reikalų struktūrą.
Maltese: B'żieda il-Parlament Ewropew u l-Kunsill laqgħu bil-ferħ l-intenzjonijiet tal-Kummissjoni biex tiżviluppa, fost ħwejjeġ oħra, strateġija għal operazzjoni aktar stabbli u sigura għall-infrastruttura ta' l-Internet u li tagħmel proposta għall-istabbiliment ta' l-istruttura futura fil-livell Ewropew għall-kwistjonijiet tas-sigurtà tan-network u l-informazzjoni.