FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Group 41.0 Collected and purified water;
Dutch: Groep 41.0 Gewonnen en gezuiverd water;
Swedish: Grupp 41.0 Upptaget och renat vatten;
Finnish: Kolminumerotaso 41.0 Kerätty ja puhdistettu vesi;
Romanian: Grupa 41.0 Apă colectată și purificată;
English: Class 45.11 Demolition and wrecking of buildings work;
Dutch: Klasse 45.11 Slopen van gebouwen;
Swedish: Undergrupp 45.11 Rivning av hus;
Finnish: Nelinumerotaso 45.11 Rakennusten purku;
Romanian: Clasa 45.11 Lucrări de demolare și distrugere a clădirilor;
English: earthmoving work
Dutch: grondverzet
Swedish: markarbeten
Finnish: maansiirtotyöt
Romanian: lucrări de îndepărtare a pământului
Lithuanian: žemės darbai
English: Group 45.2 Works for complete construction or parts thereof;
Dutch: Groep 45.2 Burgerlijke en utiliteitsbouw;
Finnish: Kolminumerotaso 45.2 Rakennusten tai niiden osien rakentaminen;
Romanian: Grupa 45.2 Lucrări pentru construcții la cheie sau părți ale acestora;
English: civil engineering work
Dutch: weg- en waterbouw
Finnish: maa- ja vesirakentaminen
Romanian: lucrări de construcții civile
Lithuanian: inžinerinių statinių statyba
English: Group 74.1 Legal, accounting, book-keeping and auditing services;
Dutch: Groep 74.1 Rechtskundige diensten; accountants en boekhouders;
Finnish: Kolminumerotaso 74.1 Lakiasiainpalvelut, laskentatoimen palvelut, kirjanpito- ja tilintarkastuspalvelut;
Romanian: Grupa 74.1 Servicii juridice, de contabilitate, de verificare a conturilor și auditare;
English: tax consultancy services;
Dutch: belastingconsulenten;
Finnish: veroneuvontapalvelut;
Romanian: servicii de consultanță în domeniul fiscal;
Lithuanian: konsultavimo mokesčių klausimais paslaugos;
English: market research and public opinion polling services;
Dutch: markt- en opinieonderzoek;
Finnish: markkina- ja mielipidetutkimuspalvelut;
Romanian: servicii de cercetare a pieței și de sondaje de opinie publică;
Lithuanian: rinkos tyrimo ir viešosios nuomonės apklausos paslaugos;
English: business and management consultancy services;
Dutch: advies inzake bedrijfsvoering en beheer;
Finnish: liikkeenjohdon konsulttipalvelut;
Romanian: servicii de consultanță de management și de afaceri;
Lithuanian: verslo ir valdymo konsultavimo paslaugos;
English: holdings services
Dutch: holdings
Finnish: hallintayhtiöpalvelut
Romanian: servicii pentru holdinguri
Lithuanian: vadybinės kontroliuojančių įmonių paslaugos
English: SECTION L PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE SERVICES;
Dutch: SECTIE L OPENBAAR BESTUUR EN DEFENSIE;
Swedish: AVDELNING L OFFENTLIG FÖRVALTNING OCH FÖRSVAR;
Finnish: PÄÄLUOKKA L JULKISEN HALLINNON JA MAANPUOLUSTUKSEN PALVELUT;
Romanian: SECȚIUNEA L SERVICII DE ADMINISTRAȚIE PUBLICĂ ȘI DE APĂRARE;
English: Live plants; cut flowers and flower buds;
Swedish: Levande växter, snittblommor och blomknoppar;
English: DIVISION 05 FISH AND OTHER FISHING PRODUCTS; SERVICES INCIDENTAL TO FISHING
Swedish: HUVUDGRUPP 05 FISK OCH ANDRA FISKERIPRODUKTER SAMT SERVICE TILL FISKE
English: DIVISION 11 CRUDE PETROLEUM AND NATURAL GAS; SERVICES INCIDENTAL TO OIL AND GAS EXTRACTION, EXCLUDING SURVEYING
Swedish: HUVUDGRUPP 11 RÅPETROLEUM OCH NATURGAS, SERVICE I ANSLUTNING TILL UTVINNING AV RÅPETROLEUM OCH NATURGAS, UTOM PROSPEKTERING
English: Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal
Swedish: Kött och andra ätbara djurdelar, saltade, torkade eller rökta, ätbart mjöl av kött eller andra djurdelar
English: Gingerbread and the like; sweet biscuits;
Swedish: Pain d'épices, söta kex, småkakor o.d.;
English: Industrial services for furs;
Swedish: Industriella tjänster för päls;
Romanian: Servicii industriale pentru blănuri
English: Industrial services for footwear
Spanish: Servicios industriales para calzado
Portuguese: Serviços industriais para calçado e suas partes
Dutch: Industriële diensten in verband met schoeisel
Swedish: Industriella tjänster för skodon
Finnish: Jalkineita koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Lábbelivel kapcsolatos ipari szolgáltatás DD.
Romanian: Servicii industriale pentru încălțăminte
Lithuanian: Avalynės gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: DIVISION 20 WOOD AND PRODUCTS OF WOOD AND CORK (EXCEPT FURNITURE); ARTICLES OF STRAW AND PLAITING MATERIALS
Swedish: HUVUDGRUPP 20 TRÄ OCH VAROR AV TRÄ OCH KORK (UTOM MÖBLER),VAROR AV HALM OCH ANDRA FLÄTNINGSMATERIAL
English: crushed, granulated or ground cork; waste cork
Swedish: krossad, granulerad eller malen kork
English: SUBSECTION DE PULP, PAPER AND PAPER PRODUCTS; RECORDED MEDIA; PRINTING SERVICES
Swedish: UNDERAVDELNING DE MASSA, PAPPER OCH PAPPERSVAROR, REPRODUKTION AV INSPELNINGAR SAMT GRAFISK PRODUKTION
English: Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer papers; duplicator stencil and offset plates of paper;
Swedish: Karbonpapper, självkopierande papper och annat kopierings- eller övertryckspapper, pappersstenciler och offsetplåtar av papper;
English: Sale of advertising space in books;
Swedish: Försäljning av annonser i böcker;
Finnish: Mainostilan myynti kirjoista;
Romanian: Vânzarea de spațiu publicitar în cărți;
English: Illustrated postcards; cards bearing greetings and the like;
Swedish: Illustrerade brevkort och vykort, kort med personliga hälsningar och liknande material;
English: calendars; printed
Swedish: tryckta almanackor
Lithuanian: spausdinti kalendoriai
English: calendars; electronic
Swedish: elektroniska almanackor
Lithuanian: elektroniniai kalendoriai
English: Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residues
Swedish: Radioaktiva kemiska grundämnen och radioaktiva isotoper samt föreningar av sådana grundämnen och isotoper
English: Radioactive elements and isotopes and their compounds n.e.c.; radioactive residues
Swedish: Andra radioaktiva kemiska grundämnen och radioaktiva isotoper samt föreningar av sådana grundämnen och isotoper
English: Industrial services for glycerol;
Swedish: Industriella tjänster för glycerol;
Romanian: Servicii industriale pentru glicerol;
English: Articles of vulcanised rubber n.e.c.; hard rubber; articles of hard rubber
Portuguese: Artigos de borracha vulcanizada não endurecida, n.e.; borracha endurecida e seus artigos
Swedish: Diverse andra varor av mjukgummi, hårdgummi, varor av hårdgummi
Hungarian: Máshova nem sorolt, vulkanizált gumiból készült cikkek, keménygumi és belőle készült termékek
English: Fittings for furniture, coachwork or the like, of plastics;
Swedish: Beslag och tillbehör till möbler, vagnsmakeriarbeten o.d. av plast;
Finnish: Kalusteiden, vaununkorien ja niiden kaltaisten tuotteiden helat ja varusteet;
Romanian: Accesorii pentru mobilier, canapele sau alte produse asemănătoare din materiale plastice;
Bulgarian: Гарнитури за мебели, каросерии или други подобни;
Lithuanian: Baldų, kėbulų ar panašių gaminių jungiamosios detalės;
English: statuettes and other ornamental articles, of plastics;
Swedish: statyetter och andra prydnadsföremål av plast;
Finnish: pienoispatsaat ja muut koriste-esineet;
Romanian: statuete și alte produse ornamentale, din materiale plastice;
Bulgarian: статуетки и други предмети за украса, от пластмаси
Lithuanian: statulėlės ir kiti puošybiniai gaminiai ir dirbiniai;
English: other articles, of plastics
Swedish: andra plastartiklar
Finnish: muut muoviesineet
Romanian: alte articole din materiale plastice
Lithuanian: kiti gaminiai ir dirbiniai iš plastikų
English: Group 26.2 Non-refractory ceramic goods other than for construction purposes; refractory ceramic products
Swedish: Grupp 26.2 Keramiska produkter utom icke eldfasta för byggändamål
English: Padlocks and locks, clasps and frames with clasps; keys and parts thereof; hinges of base metal
Portuguese: Fechaduras, dobradiças e outras ferragens
Dutch: Hangsloten, grendelsloten en andere sloten, van een slot voorziene sluitingen en sluitbeugels, sleutels en delen daarvan, van onedel metaal
Swedish: Lås och gångjärn
English: Other centrifugal pumps for liquids; other pumps;
Swedish: Andra centrifugalpumpar och andra vätskepumpar;
Lithuanian: Kiti išcentriniai skysčių siurbliai;
English: Derricks; cranes;
Swedish: Lyftkranar;
Bulgarian: Мачтово-стрелкови (дерик) кранове;
English: Machinery for cleaning bottles, packing and weighing;
Swedish: Maskiner för flaskrengöring, förpackning och vägning;
Finnish: Koneet ja laitteet pullojen puhdistamista, tavaroiden pakkaamista ja punnitsemista varten;
Romanian: Utilaje pentru curățarea, ambalarea și cântărirea sticlelor;
Lithuanian: Butelių plovimo, pakavimo ir svėrimo įrenginiai;
English: spraying machinery;
Swedish: maskiner och apparater för spridning av vätska eller pulver;
Finnish: ruiskutuskoneet;
Romanian: utilaje pentru pulverizare;
Lithuanian: purškimo įrenginiai;
English: mould bases; moulding patterns
Swedish: gjutmodeller, gjutformar och andra formar för metall
English: Semiconductor devices; light-emitting diodes;
Swedish: Halvledarkomponenter eller halvledarelement;
English: Industrial services for television and radio transmitters;
Swedish: Industriella tjänster för TV- och radiosändare;
Romanian: Servicii industriale pentru emițătoare radio și de televiziune
Bulgarian: Промишлени услуги за излъчваща телевизионна и радиотехника;
English: walking-sticks; buttons;
Swedish: promenadkäppar;
English: fasteners; parts thereof
Swedish: knappämnen samt blixtlås och delar till sådana
English: Class 74.12 Accounting, book-keeping and auditing services;
Swedish: Undergrupp 74.12 Redovisning och bokföring, revision;
Finnish: Nelinumerotaso 74.12 Laskentatoimen palvelut, kirjanpito- ja tilintarkastuspalvelut;
Romanian: Clasa 74.12 Servicii de verificare de conturi, contabilitate și auditare;
English: tax consultancy services
Swedish: skatterådgivning
Finnish: veroneuvontapalvelut
Romanian: servicii de consultanță în domeniul fiscal
Lithuanian: konsultavimo mokesčių klausimais paslaugos
English: Tar distilled from coal, lignite or peat;
Finnish: Kivihiili-, ruskohiili- ja turveterva;
Romanian: Gudron distilat din huilă, lignit sau turbă;
English: other mineral tars
Finnish: muu kivennäisterva
Romanian: gudroane minerale
English: catalytic preparations n.e.c.; mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.
Finnish: muualle luokittelemattomat seostetut alkyylibentseenit ja seostetut alkyylinaftaleenit
English: keys and parts thereof;
Finnish: avaimet ja niiden osat;
Romanian: chei și părți ale acestora;
Lithuanian: visų aukščiau išvardytų dirbinių raktai ir dalys;
English: hinges of base metal
Finnish: saranat epäjaloa metallia
Romanian: balamale din metal comun
Bulgarian: части за тях
Lithuanian: vyriai iš netauriųjų metalų
English: cookers, cooking plates, boiling rings;
Finnish: liedet, keittolevyt, kuumennusrenkaat;
Romanian: mașini de gătit, plite de gătit;
Lithuanian: viryklės, elektriniai kepimo ir virimo stalai, virimo žiedai;
English: grillers, roasters
Finnish: grillit, paahtimet
Romanian: inele de fierbere;
Lithuanian: keptuvai ir skrudintuvai
English: Potatoes; dried leguminous vegetables; edible roots and tubers
Lithuanian: Bulvės, džiovintos ankštinės daržovės, valgomieji šakniavaisiai ir gumbavaisiai
English: Class 01.12
Lithuanian: klasė
English: Vegetables, horticultural specialities and nursery products
Lithuanian: Daržovės, specializuotosios sodininkystės ir medelynų produktai
English: Class 01.22
Lithuanian: klasė
English: Sheep, goats, horses, asses, mules and hinnies, live, and their products
Lithuanian: Gyvos avys, ožkos, arkliai, asilai, mulai ir arklėnai bei jų produktai
English: Agricultural and animal husbandry services, except veterinary services; landscape gardening services
Lithuanian: Žemės ūkio ir gyvulininkystės paslaugos, išskyrus veterinarijos paslaugas dekoratyvinės sodininkystės paslaugos
English: DIVISION 10
Lithuanian: 10 SKYRIUS
English: COAL AND LIGNITE;
Lithuanian: AKMENS ANGLYS IR RUSVOSIOS ANGLYS;
English: SECTION D
Lithuanian: D SEKCIJA
English: MANUFACTURED PRODUCTS
Lithuanian: PAGAMINTI PRODUKTAI
English: SUBSECTION DA
Lithuanian: DA POSEKCIJIS
English: FOOD PRODUCTS, BEVERAGES AND TOBACCO
Lithuanian: MAISTO PRODUKTAI, GĖRIMAI IR TABAKAS
English: cards bearing greetings and the like; printed
Lithuanian: spausdintos kortelės su sveikinimais ir kiti panašūs spaudiniai
English: DIVISION 23
Lithuanian: 23 SKYRIUS
English: COKE, REFINED PETROLEUM PRODUCTS AND NUCLEAR FUEL
Lithuanian: KOKSAS, RAFINUOTI NAFTOS PRODUKTAI; BRANDUOLINIS KURAS
English: carbides; hydrides;
Lithuanian: Fosfidai;
English: preparations and charges for fire-extinguishers; prepared culture media for development of micro-organisms;
Lithuanian: gesintuvų preparatai ir užpildai, paruoštos terpės mikroorganizmų kultūroms auginti;
English: Class 26.52
Lithuanian: klasė
English: Group 27.2
Lithuanian: grupė
English: Tubes
Lithuanian: Vamzdžiai
English: Tanks, reservoirs and containers of metal;
Lithuanian: Metalinės cisternos, rezervuarai ir talpyklos;
English: Treatment and coating services of metal;
Lithuanian: Metalų apdorojimo ir dengimo paslaugos;
English: Class 29.5 1
Lithuanian: klasė
English: camcorders and still image video cameras; digital photographic cameras
Lithuanian: vaizdo magnetofono kameros ir stop-kadrų vaizdo kameros, skaitmeniniai fotoaparatai
English: MEDICAL, PRECISION AND OPTICAL INSTRUMENTS;
Lithuanian: MEDICINOS, TIKSLIEJI IR OPTINIAI PRIETAISAI;
English: pacemakers; parts thereof;
Lithuanian: širdies ritmikliai (ritmo generatoriai) ir jų dalys;
English: Time-registers,
Lithuanian: Laikmačiai;
English: time-recorders, parking meters;
Lithuanian: laiko rašytuvai, automobilių stovėjimo trukmės skaitikliai;
English: Aircraft launching gear; deck-arrestors or similar gear;
Lithuanian: Orlaivių paleidimo ir stabdymo įrenginiai bei panašūs įrenginiai;
English: Demolition and wrecking of buildings work;
Lithuanian: Pastatų nugriovimo ir išardymo darbai;
English: Works for complete construction or parts thereof;
Lithuanian: Pastatų ir jų dalių statyba;
English: TRADE, MAINTENANCE AND REPAIR SERVICES OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES;
Lithuanian: VARIKLINIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ IR MOTOCIKLŲ PREKYBOS, TECHNINĖS PRIE IŪROS IR TAISYMO PASLAUGOS;
English: Database services;
Lithuanian: Paslaugos, susijusios su duomenų bazėmis;
English: Legal, accounting, book-keeping and auditing services;
Lithuanian: Teisinės, apskaitos, buhalterinės ir audito paslaugos;
English: Accounting, book-keeping and auditing services;
Lithuanian: Apskaitos, buhalterijos ir audito paslaugos;
English: PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE SERVICES;
Lithuanian: VIEŠOJO VALDYMO PASLAUGOS IR GYNYBOS PASLAUGOS;
English: SECTION P
Lithuanian: P SEKCIJA
English: SERVICES OF HOUSEHOLDS
Lithuanian: PRIVAČIŲ NAMŲ ŪKIŲ PASLAUGOS
English: SECTION Q
Lithuanian: Q SEKCIJA
English: Pedro Solbes Mira
Greek: Pedro Solbes Mira
English: Having regard to Council Regulation (EEC) No 3696/93 of 29 October 1993 on the statistical classification of products by activity in the European Economic Community, as amended by Commission Regulation (EC) No 1232/98, and in particular Articles 5(b) and 6 thereof,
Romanian: având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3696/93 al Consiliului din 29 octombrie 1993 privind clasificarea statistică a produselor în funcție de activitate în Comunitatea Economică Europeană, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1232/98 al Comisiei, în special articolele 5 litera (b) și 6, întrucât:
English: The revision of the Harmonised System and the Combined Nomenclature (HS/CN), pursuant to Commission Regulation (EC) No 2031/2001 of 6 August 2001amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff necessitates amendments to the CPA and an alignment and clarification of the texts.
Romanian: Revizuirea Sistemului Armonizat și a Nomenclaturii Combinate (HS/CN), în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2031/2001 al Comisiei din 6 august 2001 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) al Consiliului nr. 2658/87 privind nomenclatura tarifară și statistică și privind Tariful Vamal Comun necesită modificarea CPA, precum și o armonizare și clarificare a textelor.
English: Industrial services for rusks and biscuits;
Romanian: Servicii industriale pentru pișcoturi și biscuiți,
English: plywood, laminboard;
Romanian: placaj, placaj furniruit;
English: particle board, fibre board and other panels and boards
Romanian: plăci aglomerate, plăci fibrolemnoase și alte tipuri de panouri sau plăci
English: Installation services of computers and other data processing equipment DIVISION 31 ELECTRICAL MACHINERY AND APPARATUS N.E.C.
Romanian: Servicii de instalare a computerelor și al altor echipamente de prelucrare a datelor
English: Industrial services for electric motors, generators and transformers Group 31.2 Electricity distribution and control apparatus
Romanian: Servicii industriale pentru motoare, generatoare și transformatoare electrice
English: Industrial services for accumulators, primary cells and primary batteries Group 31.5 Lighting equipment and electric lamps
Romanian: Servicii industriale pentru acumulatori, elemente galvanice și baterii de pile galvanice
English: HS/CN:
Romanian: HS/CN:
English: Articles of vulcanised rubber n.e.c.; hard rubber;
Bulgarian: Изделия от каучуков вулканизат, некласифицирани другаде;
English: Monofilament > 1 mm, rods, sticks and profile shapes, of plastics
Bulgarian: Едножични влакна, чийто най-малък размер на диаметъра на напречното сечение превишава 1 mm (моновлакна), пръстени, пръчки и профили, от пластмаси
English: Class 25.23 Builders’ ware of plastics
Bulgarian: Клас 25.23 Изделия от пластмаси за строителството
English: Builders’ ware (except prefabricated buildings), of plastics
Bulgarian: Изделия от пластмаси за строителството, без сглобяемите конструкции
English: Reservoirs, tanks, vats and similar containers, capacity > 300 l, of plastics
Bulgarian: Резервоари, бидони и подобни съдове, с вместимост, превишаваща 300 l, от пластмаси
English: Other builders’ ware of plastics n.e.c.
Bulgarian: Други изделия от пластмаси за строителството, некласифицирани другаде
English: Installation (erection) work of self-manufactured builders’ ware and prefabricated buildings of plastics
Bulgarian: Дейности по монтаж (издигане) на конструкции, произведени от строителя, и сглобяеми конструкции от пластмаси
English: Industrial services for builders’ ware of plastics
Bulgarian: Промишлени услуги за изделия от пластмаси за строителството
English: Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, in rolls of a width ≤ 20 cm
Bulgarian: Самозалепващи се плочи, листа, ленти, фолио и други плоски форми, на рула с широчина, непревишаваща 20 сm, от пластмаси
English: Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape and other flat shapes, of plastics, in rolls of a width > 20 cm
Bulgarian: Самозалепващи се плочи, листа, ленти, фолио и други плоски форми, на рула с широчина, превишаваща 20 cm, от пластмаси
English: Finishing services offlat glass
Bulgarian: Услуги по завършващи дейности за плоско стъкло
English: Finishing services of other glass, including technical glas- sware
Bulgarian: Услуги по завършващи дейности на други стъклени изделия, включително техническо стъкло
English: Ceramic articles for use in agriculture and for the convey
Bulgarian: Керамични изделия за селското стопанство, за транспорт или опаковка
English: ance or packing of goods Other non-structural ceramic articles n.e.c.
Bulgarian: Други нестроителни керамични изделия, некласифицирани другаде
English: Group 26.4 Bricks, tiles and construction prod- ucts, in baked clay
Bulgarian: Група 26.4 Тухли, керемиди и други строителни изделия от печена глина
English: Group 26.7 Cut, shaped and finished ornamen- tal and building stone and articles thereof
Bulgarian: Група 26.7 Рязани, профилирани и обработени скални материали за украса и за строителството и изделия от тях
English: Group 26.8 Other non-metallic mineral prod- ucts
Bulgarian: Група 26.8 Продукти от други неметални минерали
English: Slag and dross, ferrous scrap Ferro alloys
Bulgarian: Шлака и сгурия, железен скрап Феросплави
English: Flat products, other than cold-rolled products < 600 mm wide (of stainless steel)
Bulgarian: Плосковалцувани продукти, различни от студуновалцувани продукти, със широчина, непревишаваща 600 mm (от неръждаема стомана)
English: Cold-rolled flat products, ≥ 600 mm wide (of steel other than of stainless and high speed steel)
Bulgarian: Студеновалцувани плоски продукти, широки не по-малко от 600 mm (от стомана, която не е неръждаема или високоскоростна)
English: Coated flat products, ≥ 600 mm wide (of steel other than of stainless and high speed steel)
Bulgarian: Плоски продукти с нанесено покритие, широки не по-малко от 600 mm (от стомана, която не е неръждаема или високоскоростна)
English: Flat cold-rolled steel products, uncoated, < 600 mm wide
Bulgarian: Плоски студеновалцувани ленти от стомана, с широчина, без нанесено покритие, с широчина, по-малка от 600 mm
English: Flat cold-rolled steel products, clad, plated or coated, < 600 mm wide
Bulgarian: Плоски студеновалцувани ленти от стомана, плакирани или с нанесено покритие, с широчина, по-малка от 600 mm
English: Wire of stainless steel or other alloy steel Industrial services for wire
Bulgarian: Тел, от неръждаема или от друга легирана стомана Промишлени услуги за тел
English: Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semimanufactured
Bulgarian: Неблагородни метали със сребърно покритие и неблагородни метали, сребро и злато с платинено покритие, под формата на полузавършени продукти
English: Waste and scrapof precious metal
Bulgarian: Отпадъци и скрап от благородни метали
English: Aluminium plates, sheets and strip, > 0,2 mm thick
Bulgarian: Алуминиеви плочи, листове и ленти с дебелина, превишаваща 0,2 mm
English: Aluminium foil, ≤ 0,2 mm thick
Bulgarian: Алуминиево фолио, с дебелина, непревишаваща 0,2 mm
English: Copper plates, sheets and strip, > 0,15 mm thick
Bulgarian: Плочи, листове и ленти от мед, с дебелина, превишаваща 0,15 mm
English: Copper foil, ≤ 0,15 mm thick
Bulgarian: Фолио от мед, с дебелина, непревишаваща 0,15 mm
English: Casting servicesofiron
Bulgarian: Услуги по леене на чугун
English: Casting servicesofsteel
Bulgarian: Услуги по леене на стомана
English: Class 28.12 Builders’ carpentry and joinery of metal
Bulgarian: Клас 28.12 Метална дограма за строителството
English: Installation (erection) work of self-manufactured builders’ carpentry and joinery of metal
Bulgarian: Услуги по монтаж (издигане) на метална дограма собствено производство от метал
English: Industrial services for builders’ carpentry and joinery of metal
Bulgarian: Промишлени услуги за метална дограма за строителството
English: Group 28.2 Tanks, reservoirs and containers of
Bulgarian: Група 28.2 Цистерни, резервоари и контейнери, от метал;
English: metal; central heating radiators and boilers
Bulgarian: радиатори и котли за отопление за системи с централно отопление
English: Reservoirs, tanks, vats and similar containers, of metal, > 300 l
Bulgarian: Резервоари, цистерни, вани и подобни контейнери, с вместимост над 300 l, от метал
English: Class 28.30 Steam generators, except central heating
Bulgarian: Клас 28.30 Парни котли, без котли за отопление за системи с централно отопление
English: hot water boilers
Bulgarian: Парни котли и части за тях
English: Steam generators and parts thereof Steam or other vapour generating boilers;
Bulgarian: Парни котли за едновременно получаване на гореща вода и пара с ниско налягане;
English: Turningofmetal parts
Bulgarian: Услуги по струговане на метални части
English: Cutlery Cutlery
Bulgarian: Кухненски прибори и ножарски изделия
English: Tools Hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry
Bulgarian: Ръчни инструменти за използване в селското стопанство, градинарството и в горското стопанство
English: Padlocks and locks, clasps and frames with clasps; keys and parts thereof;
Bulgarian: Катинари, ключалки и резета, брави и патрони, ключове, от неблагородни метали;
English: Clasps and frames with clasps, incorporating locks; parts;
Bulgarian: Ключалки и обков, части за тях;