English: provide the OCT with all the information and relevant documents on the procedures for implementing development finance cooperation, especially as regards appraisal criteria and tender evaluation criteria;
French: fournit au PTOM l'ensemble des informations et documents relatifs aux procédures de mise en oeuvre de la coopération pour le financement du développement, en ce qui concerne notamment les critères d'appréciation et les critères d'évaluation des offres,
Italian: fornisce ai PTOM tutte le informazioni e i documenti relativi alle procedure di attuazione della cooperazione per il finanziamento dello sviluppo, soprattutto per quanto riguarda i criteri di valutazione e di esame delle offerte;
Finnish: antaa MMA:lle kaiken tiedon ja kaikki tarvittavat asiakirjat, jotka koskevat kehitysrahoitusyhteistyön täytäntöönpanomenettelyjä, erityisesti arviointiperusteita ja tarjousten arviointiperusteita;
Greek: ιβ) ανακοινώνει στην ΥΧΕ κάθε χρήσιμη πληροφορία ή έγγραφο σχετικά με τις διαδικασίες εφαρμογής της συνεργασίας για τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης, ιδίως για τα κριτήρια εξέτασης και αξιολόγησης των προσφορών
Czech: poskytuje ZZÚ veškeré informace a příslušné dokumenty o postupech provádění rozvojové finanční spolupráce, zejména pokud jde o kritéria hodnocení a kritéria posuzování nabídek;
Slovak: poskytuje ZKÚ informácie a príslušné dokumenty o postupoch na vykonávanie rozvojovej finančnej spolupráce, hlavne vzhľadom na hodnotiace kritériá a hodnotiace kritériá verejnej súťaže;
Polish: dostarcza KTZ wszystkie informacje oraz odpowiednie dokumenty w sprawie procedur wykonywania finansowania współpracy w dziedzinie rozwoju, szczególnie w zakresie kryteriów oceny i kryteriów rozpatrywania ofert przetargowych;
Hungarian: minden információt és fontos dokumentumot a TOT rendelkezésére bocsát a fejlesztés finanszírozásában történő együttműködés végrehajtására szolgáló eljárásokról, különösen az értékelési kritériumokról és az ajánlatok elbírálásának kritériumairól;
Slovenian: zagotovi ČDO vse informacije in ustrezne dokumente o postopkih za izvedbo razvojnega finančnega sodelovanja, zlasti glede meril za ocenjevanje in meril za vrednotenje ponudb;
Romanian: oferă TTPM toate informațiile și documentele relevante privind procedurile de punere în aplicare a cooperării pentru finanțarea dezvoltării, în special în ceea ce privește criteriile de apreciere și criteriile de evaluare a ofertelor;
Bulgarian: предоставя на ОСТ цялата информация и документи относно процедурите по прилагане на финансово сътрудничество за развитие, особено по отношение критериите за оценка и критериите за оценяване на предложения;
Estonian: edastab ülemeremaale või -territooriumile kogu teabe ja asjakohased dokumendid arengu rahastamise koostöö rakenduskorra, eelkõige hindamiskriteeriumide ja pakkumiste hindamise kriteeriumide kohta;
Latvian: sniedz AZT visu informāciju un attiecīgos dokumentus par procedūrām saistībā ar sadarbību attīstības finansēšanas jomā, īpaši attiecībā uz novērtēšanas kritērijiem un piedāvājumu novērtēšanas kritērijiem;
Lithuanian: teikia UŠT visą informaciją ir atitinkamus dokumentus, susijusius su bendradarbiavimo procedūromis įgyvendinant plėtrai skirtus finansus, visų pirma susijusius su vertinimo kriterijais ir paraiškų vertinimo kriterijais;
Maltese: jipprovdi lill-OCT bl-informazzjoni kollha u bid-dokumenti rilevanti fuq il-proċeduri biex tiġi implimentata l-koperazzjoni finanzjarja ta’ l-iżvilupp, b’mod speċjali fir-rigward ta’ kriterji ta’ valutazzjoni u ta’ l-evalwazzjoni tat-tender (l-offerta);