FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Waste of naturally occurring minerals
French: Déchets de minéraux naturels
Spanish: Residuos de minerales naturales
Italian: Rifiuti di minerali naturali
Portuguese: Resíduos dos minerais de ocorrência natural
Dutch: Afval van natuurlijke delfstoffen
Swedish: Avfall av naturligt förekommande mineraler
Finnish: Luonnossa esiintyvien mineraalien jätteet
Czech: Odpadní přirozeně se vyskytující minerály
Slovak: odpady z bežne sa vyskytujúcich minerálov
Polish: Odpady minerałów występujących w naturze
Hungarian: Természetes ásványi hulladékok
Slovenian: Odpadki mineralov, prisotnih v naravi
Romanian: Deșeuri din minereuri naturale
Bulgarian: Отпадъци от естествено срещащи се минерали
Estonian: Looduses esinevate mineraalide jäätmed
Latvian: Atkritumi no dabā sastopamām minerālvielām
Lithuanian: Natūralių gamtinių medžiagų atliekos
Maltese: L-iskart li jinsab b’mod naturali fil-minerali
English: Combustion wastes
French: Résidus d'opérations thermiques
Spanish: Residuos de combustión
Italian: Residui di combustione
Portuguese: Resíduos de combustão
Dutch: Verbrandingsafval
Swedish: Avfall från förbränning
Finnish: Polttojätteet
Czech: Odpad ze spalování
Slovak: odpady zo spaľovania
Polish: Odpady po spalaniu
Hungarian: Égetési hulladékok
Slovenian: Odpadki iz sežiga
Romanian: Reziduuri din operațiuni termice
Bulgarian: Горими отпадъци
Estonian: Põletusjäätmed
Latvian: Degšanas atkritumi
Lithuanian: Deginimo atliekos
Maltese: L-iskart mill-kombustjoni
English: Waste from flue gas purification
French: Résidus d'épuration des fumées
Spanish: Residuos de la purificación de gases de chimenea
Italian: Residui della depurazione dei fumi
Portuguese: Resíduos da purificação de gases de chaminé
Dutch: Afval van rookgasreiniging
Swedish: Avfall från rökgasrening
Finnish: Savukaasujen puhdistuksessa syntyvät jätteet
Czech: Odpad z čištění spalin
Slovak: odpady z čistenia dymových plynov
Polish: Odpady po oczyszczaniu gazów kominowych
Hungarian: Füstgáztisztításból származó hulladékok
Slovenian: Odpadki iz čiščenja dimnih plinov
Romanian: Deșeuri de la epurarea gazelor
Bulgarian: Отпадъци от пречистването на отпадъчни газове
Estonian: Suitsugaasipuhastusjäätmed
Latvian: Atkritumi no dūmvadu gāzu attīrīšanas
Lithuanian: pramoninių išmetamųjų dujų valymo atliekos
Maltese: L-Iskart mit-tisfija tal-gassijiet taċ-ċmieni
English: Slags and ashes from thermal treatment and combustion
French: Scories et cendres d'opérations thermiques
Spanish: Escorias y cenizas del tratamiento térmico y la combustión
Italian: Scorie e ceneri di processi di trattamento termico e di combustione
Portuguese: Escórias e cinzas de tratamentos térmicos e de combustão
Dutch: Slakken en as van thermische behandeling en verbranding
Swedish: Slagg och aska från värmebehandling och förbränning
Finnish: Termisessä käsittelyssä ja poltossa syntyvät kuonat ja tuhkat
Czech: Strusky a popílky z tepelného zpracování a spalování
Slovak: škvara a popol z tepelnej úpravy a spaľovania
Polish: Żużle i popioły po obróbce termicznej i spalaniu
Hungarian: Hőkezelésből és égetésből származó salak, hamu és pernye
Slovenian: Žlindra in pepel iz termične obdelave in sežiga
Romanian: Zguri și cenuși de la tratarea termică și combustie
Bulgarian: Шлаки и пепел от термално третиране и горене
Estonian: Termilisel töötlemisel ja põletamisel tekkiv räbu ja tuhk
Latvian: Izdedži un pelni, kas rodas termiskā apstrādē un degšanā
Lithuanian: Terminio apdorojimo ir deginimo šlakas ir pelenai
Maltese: Il-gagazza u l-irmied mit-trattament termali u l-kombustjoni
English: Various mineral wastes
French: Déchets minéraux divers
Spanish: Residuos minerales diversos
Italian: Resti di minerali diversi
Portuguese: Resíduos minerais vários
Dutch: Divers mineraal afval
Swedish: Diverse mineralavfall
Finnish: Sekalaiset mineraalijätteet
Czech: Různé minerální odpady
Slovak: rôzne minerálne odpady
Polish: Różne odpady mineralne
Hungarian: Különböző ásványi hulladékok
Slovenian: Odpadki različnih mineralov
Romanian: Deșeuri de minereuri diverse
Bulgarian: Различни минерални отпадъци
Estonian: Mitmesugused mineraaljäätmed
Latvian: Dažādi minerālu atkritumi
Lithuanian: Įvairios mineralinės atliekos
Maltese: Skart varju mill-minerali
English: Artificial mineral wastes
French: Déchets minéraux artificiels
Spanish: Residuos minerales artificiales
Italian: Resti di minerali artificiali
Portuguese: Resíduos de minerais artificiais
Dutch: Afval van kunstmatige mineralen
Swedish: Avfall av konstgjorda mineral
Finnish: Keinotekoisten mineraalien jätteet
Czech: Umělý minerální odpad
Slovak: odpady obsahujúce umelé minerálne látky
Polish: Sztuczne odpady mineralne
Hungarian: Mesterséges ásványi hulladékok
Slovenian: Odpadki umetnih mineralov
Romanian: Deșeuri de minereuri artificiale
Bulgarian: Отпадъци от изкуствени минерали
Estonian: Tehismineraaljäätmed
Latvian: Mākslīgo minerālu atkritumi
Lithuanian: Dirbtinių mineralų atliekos
Maltese: Skart mill-minerali artifiċjali
English: Waste refractory materials
French: Déchets de matériaux réfractaires
Spanish: Residuos de materiales refractarios
Italian: Resti di materiali refrattari
Portuguese: Resíduos de materiais refractários
Dutch: Afval van vuurvaste materialen
Swedish: Avfall av eldfasta material
Finnish: Tulenkestävien aineiden jätteet
Czech: Odpadní žáruvzdorné materiály
Slovak: odpadové žiaruvzdorné materiály
Polish: Odpady z materiałów ogniotrwałych
Hungarian: Tűzálló anyagok hulladéka
Slovenian: Odpadki ognjeodpornih materialov
Romanian: Deșeuri de materiale refractare
Bulgarian: Отпадъчни огнеупорни материали
Estonian: Tulekindlate materjalide jäätmed
Latvian: Ugunsizturīgu materiālu atkritumi
Lithuanian: Ugniai atsparių medžiagų atliekos
Maltese: Il-materjali refrattorji ta’ l-iskart
English: Contaminated soils and polluted dredging spoils
French: Terres et boues de dragage polluées
Spanish: Suelos y lodos de drenaje contaminados
Italian: Terra contaminata e materiali di dragaggio inquinati
Portuguese: Solos contaminados e lamas de dragagem poluídas
Dutch: Verontreinigde grond en baggerspecie
Swedish: Förorenade jord- och muddermassor
Finnish: Saastuneet maa-ainekset ja ruoppausmassat
Czech: Kontaminované zeminy a znečištěná vytěžená hlušina
Slovak: kontaminovaná zemina a znečistené sedimenty z vodných tokov a nádrží
Polish: Zanieczyszczone gleby i urobek pogłębiarek
Hungarian: Szennyezett talajok és szennyezett kotrási iszapok
Slovenian: Kontaminirana zemlja in onesnaženi zemeljski izkopi
Romanian: Soluri contaminate și nămoluri de dragare contaminate
Bulgarian: Замърсени почви и замърсени остатъци от сондиране
Estonian: Saastatud pinnas ja saastunud süvenduspinnas
Latvian: Piesārņota augsne un piesārņota bagarēšanas grunts
Lithuanian: Užteršta žemė ir užterštos žemkasių iškasos
Maltese: Il-ħamrija kkontaminata u r-rimi mniġġeż mit-tħammil
English: Polluted soils and rubble
French: Terres et gravats pollués
Spanish: Suelos y escombros contaminados
Italian: Terra e detriti inquinati
Portuguese: Solos e entulhos poluídos
Dutch: Verontreinigde grond en puin
Swedish: Förorenade jordmassor och byggavfall
Finnish: Saastuneet maa-ainekset ja kivimurska
Czech: Znečištěné zeminy a kamenivo
Slovak: znečistená zemina a sutina
Polish: Zanieczyszczone gleby i gruz
Hungarian: Szennyezett talajok és hordalékok
Slovenian: Onesnažena zemlja in ruševine
Romanian: Soluri și pietriș contaminat
Bulgarian: Замърсени почви и чакъл
Estonian: Saastunud pinnas ja kivipuru
Latvian: Piesārņota augsne un šķembas
Lithuanian: Užteršta žemė ir skalda
Maltese: Il-Ħamrija u l-mazkan imniġġżsa
English: Polluted dredging spoils
French: Boues de dragage polluées
Spanish: Lodos de drenaje contaminados
Italian: Residui di dragaggio inquinati
Portuguese: Lamas de dragagem poluídas
Dutch: Verontreinigde baggerspecie
Swedish: Förorenade muddermassor
Finnish: Saastuneet ruoppausmassat
Czech: Znečištěná vytěžená hlušina
Slovak: znečistené sedimenty z vodných tokov a nádrží
Polish: Zanieczyszczony urobek pogłębiarek
Hungarian: Szennyezett kotrási iszapok
Slovenian: Onesnaženi zemeljski izkopi
Romanian: Nămoluri de dragare contaminate
Bulgarian: Замърсени остатъци от сондиране
Estonian: Saastunud süvenduspinnas
Latvian: Piesārņota bagarēšanas grunts
Lithuanian: Užterštos žemkasių iškasos
Maltese: Il-fdalijiet mhux imniġġża mit-taħmil
English: Solidified or stabilised waste
French: Déchets solidifiés ou stabilisés
Spanish: Residuos solidificados o estabilizados
Italian: Rifiuti solidificati o stabilizzati
Portuguese: Resíduos solidificados ou estabilizados
Dutch: Verhard of gestabiliseerd afval
Swedish: Stelnat eller stabiliserat avfall
Finnish: Kiinteytetyt tai stabiloidut jätteet
Czech: Solidifikovaný nebo stabilizovaný odpad
Slovak: solidifikované alebo stabilizované odpady
Polish: Odpady zestalone lub ustabilizowane
Hungarian: Megszilárdult vagy stabilizált hulladék
Slovenian: Utrjeni ali stabilizirani odpadki
Romanian: Deșeuri solidificate sau stabilizate
Bulgarian: Втвърдени или стабилизирани отпадъци
Estonian: Tahkestatud või stabiliseeritud jäätmed
Latvian: Cietināti vai stabilizēti atkritumi
Lithuanian: Sukietintos arba stabilizuotos atliekos
Maltese: L-Iskart issolidifikat jew stabbilizzat
English: Vitrified wastes
French: Déchets vitrifiés
Spanish: Residuos vitrificados
Italian: Rifiuti vetrificati
Portuguese: Resíduos vitrificados
Dutch: Verglaasd afval
Swedish: Förglasat avfall
Finnish: Lasitetut jätteet
Czech: Vitrifikovaný odpad
Slovak: vitrifikované odpady
Polish: Odpady zeszklone
Hungarian: Üvegesített hulladékok
Slovenian: Vitrificirani odpadki
Romanian: Deșeuri vitrificate
Bulgarian: Встъклени отпадъци
Estonian: Klaasistatud jäätmed
Latvian: Pārstikloti atkritumi
Lithuanian: Sustiklintos atliekos
Maltese: L-Iskart ivvitrifikat
English: After the pilot studies according to Article 5:
Slovenian: Po pilotni študiji iz člena 5:
Bulgarian: След пилотните проучвания съгласно член 5:
Maltese: (ċ) Wara l-istudji pilota skond l-Arikolu 5:
English: import and export of waste for which no data is collected under Council Regulation (EEC) No 259/93 of 1 February 1993 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community(7), in accordance with Annex III.
Slovenian: uvoz in izvoz odpadkov, za katere se podatki ne zbirajo po Uredbi Sveta (EGS) št. 259/93 z dne 1. februarja 1993 o nadzorovanju in kontroli pošiljk odpadkov znotraj Evropske skupnosti, v Skupnost in iz nje [7], v skladu s Prilogo III.
Bulgarian: внос и износ на отпадъци, за които няма събрани данни по реда на Регламент (ЕИО) № 259/93 на Съвета от 1 февруари 1993 г. относно наблюдението и контрола на превозите на отпадъци в рамките на, за и от Европейската общност() съгласно приложение ІІІ.
Maltese: l-importazzjoni u l-esportazzjoni ta’ l-iskart li dwarhom ma tinġabar l-ebda informazzjoni taħt ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 259/93 ta’ l-1 ta’ Frar 1993 dwar is-superviżjoni u l-kontroll ta’ vjeġġi ta’ skart fi, għal u mill-Komunità Ewropea [7], skond l-Anness III.
English: "waste" shall mean any substance or object as defined in Article 1(a) of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste(9);
French: "déchet": toute substance ou tout objet défini à l'article 1er, point a), de la directive 75/442/CEE du Conseil du 15 juillet 1975 relative aux déchets(9);
Spanish: "residuos": cualquier sustancia u objeto de los definidos en la letra a) del artículo 1 de la Directiva 75/442/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1975, relativa a los residuos(9);
Italian: "rifiuto", qualsiasi sostanza o oggetto definito nell'articolo 1, lettera a), della direttiva 75/442/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1975, relativa ai rifiuti(9);
Portuguese: "Resíduos", as substâncias ou objectos definidos de acordo com a alínea a) do artigo 1.o da Directiva 75/442/CEE do Conselho, de 15 de Julho de 1975, relativa aos resíduos(9);
Dutch: "afvalstof": stof of voorwerp zoals omschreven in artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen(9);
Swedish: avfall: varje ämne, substans eller föremål, så som de definieras i artikel 1 a i rådets direktiv 75/442/EEG av den 15 juli 1975 om avfall(9),
Czech: "odpadem" rozumí jakákoli látka nebo předmět podle definice v čl. 1 písm. a) směrnice Rady 75/442/EHS ze dne 15. července 1975 o odpadech[9];
Slovak: "odpad" znamená akúkoľvek látku alebo predmet, definovaný v článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS z 15. júla 1975 o odpadoch[9];
Polish: "odpady" oznaczają jakąkolwiek substancję lub przedmiot określony w art. 1 lit. a) dyrektywy Rady 75/442/EWG z dnia 15 lipca 1975 r. w sprawie odpadów[9];
Slovenian: "odpadki" vsako snov ali predmet, kakor so opredeljeni v členu 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS z dne 15. julija 1975 o odpadkih [9];
Romanian: „deșeu” înseamnă orice substanță sau orice obiect definit la articolul 1 litera (a) din Directiva 75/442/CEE a Consiliului din 15 iulie 1975 privind deșeurile;
Bulgarian: „отпадък“ означава всяко вещество или предмет, както са определени в член 1, буква а) от Директива 75/442/ЕИО на Съвета от 15 юли 1975 г. за отпадъците();
Estonian: jääde - aine või ese jäätmeid käsitleva nõukogu 15. juuli 1975. aasta direktiivi 75/442/EMÜ[9] artikli 1 punkti a määratluse kohaselt;
Latvian: "atkritumi" ir jebkura viela vai priekšmets atbilstoši definīcijai 1. panta a) punktā Padomes Direktīvā 75/442/EEK (1975. gada 15. jūlijs) par atkritumiem[9];
Lithuanian: "atliekos" - tai medžiaga arba objektas, kaip apibrėžta 1975 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvos 75/442/EEB dėl atliekų([9]) 1 straipsnio a punkte;
Maltese: "skart" għandu jfisser kull sustanza jew oġġett kif iddefiniti fl-Artikolu 1(a) tad-Direttiva 75/442/EEC tal-15 ta’ Lulju 1975 dwar l-iskart [9];
English: Cox
French: Cox
Spanish: Cox
Italian: Cox
Portuguese: Cox
Dutch: Cox
Swedish: Cox
Finnish: Cox
Slovenian: Cox
Maltese: Cox
English: Bendtsen
French: Bendtsen
Spanish: Bendtsen
Italian: Bendtsen
Portuguese: Bendtsen
Dutch: Bendtsen
Swedish: Bendtsen Ordförande
Finnish: Bendtsen
Slovenian: Bendtsen
Maltese: Bendtsen
English: waste generated by households;
French: déchets produits par les ménages;
Spanish: los residuos domésticos;
Italian: i rifiuti prodotti dalle famiglie;
Portuguese: Os resíduos domésticos;
Dutch: huishoudelijk afval;
Swedish: hushållsavfall,
Finnish: kotitalouksissa syntyvää jätettä;
Czech: odpady vznikající v domácnostech;
Slovak: odpad vznikajúci v domácnostiach;
Polish: odpady wytwarzane przez gospodarstwa domowe;
Hungarian: háztartások által termelt hulladékok;
Slovenian: odpadke, ki nastajajo v gospodinjstvu;
Romanian: deșeurile produse de gospodării;
Bulgarian: отпадъци, образувани от домакинствата;
Estonian: kodumajapidamises tekkivad jäätmed;
Latvian: mājsaimniecību radītajiem atkritumiem;
Lithuanian: buitines atliekas;
Maltese: l-iskart iġġenerat mid-djar;
English: Report on the coverage and quality of statistics 1.
Slovenian: Poročilo o obsegu in kakovosti statistike 1.
Maltese: Ir-rapport dwar il-kopertura u l-kwalità ta’ l-istatistika 1.
English: A description will be given on the estimations, aggregations or exclusions, and the way these procedures affect the distribution of waste categories, listed in Section 2(1) by economic activities and households, as referred to in Section 8. 3.
Slovenian: Podan bo opis o ocenah, agregaciji ali izključevanju in način, kako ti postopki vplivajo na razdelitev skupin odpadkov, navedenih v oddelku 2(1) po gospodarskih dejavnostih in gospodinjstvih iz oddelka 8. 3.
Maltese: Trid tingħata deskrizzjoni dwar l-istimi, l-aggregazzjonijiet jew l-esklużjonijiet, u l-mod kif dawn il-proċeduri jaffettwaw id-distribuzzjoni tal-kategoriji ta’ l-iskart, elenkati fit-Taqsima 2(1) skond l-attivitajiet ekonomiċi u d-djar, kif imsemmi fit-Taqsima 8. 3.
English: sawdust shavings, cuttings, spoiled timber/particle board/veneer
Maltese: Iċ-ċana, it-taqxir, il-biċċiet maqtugħa, il-verniċ/folji tal-partikoli/injam imħassra
English: waste from marine transport tank cleaning, containing chemicals waste from railway and road transport tank cleaning, containing chemicals waste from storage tank cleaning, containing chemicals
Romanian: deșeuri provenite de la curățarea cisternelor de transport maritim, cu conținut de produse chimice deșeuri provenite de la curățarea cisternelor de transport feroviar și rutier, cu conținut de produse chimice deșeuri provenite de la curățarea cisternelor de depozitare, cu conținut de produse chimice
English: 0 Non-hazardous dregs and green liquor sludge (from black liquor treatment)
Romanian: 0 Nepericuloase drojdii și leșii verzi (provenite de la tratarea leșiilor negre)
English: tanning liquor containing chromium tanning liquor free of chromium wastes not otherwise specified
Romanian: soluție de argăsire cu conținut de crom soluție de argăsire fără crom deșeuri nespecificate în altă parte
English: non-vitrified solid phase other still bottoms and reaction residues
Romanian: fază solidă nevitrificată alte reziduuri de reacție și reziduuri de distilare
English: 0 Non-hazardous sludges from decarbonation
Romanian: 0 Nepericuloase nămoluri de decarbonatare
English: saturated or spent ion exchange resins solutions and sludges from regeneration of ion exchangers
Romanian: rășini schimbătoare de ioni saturate sau uzate soluții și nămoluri provenite din regenerarea schimbătorilor de ioni
English: 1 Hazardous activated carbon from chlorine production filter cake from gas treatment
Romanian: 1 Periculoase deșeuri de cărbune activ utilizat pentru producerea clorului
English: other filter cakes, spent absorbents saturated or spent ion exchange resins
Romanian: turte de filtrare și absorbanți uzați halogenați alte turte de filtrare și absorbanți uzați
English: 0 Non-hazardous anaerobic treatment sludges of animal and vegetal wastes
Romanian: 0 Nepericuloase nămoluri de la tratarea anaerobă a deșeurilor animale și vegetale
English: anaerobic treatment sludges of municipal and similar wastes de-inking sludges from paper recycling landfill leachate sludges containing chromium sludges free of chromium
Romanian: nămoluri de la tratarea anaerobă a deșeurilor urbane și a altor deșeuri similare nămoluri de albire provenite de la reciclarea hârtiei levigate din depozitele de deșeuri nămoluri cu conținut de crom nămoluri fără crom
English: sludges from on site effluent treatment sludges not otherwise specified wastes not otherwise specified
Romanian: nămoluri de la tratarea in situ a efluenților nămoluri nespecificate în altă parte deșeuri nespecificate în altă parte
English: 0 Non-hazardous wastes not otherwise specified
Romanian: 0 Nepericuloase deșeuri nespecificate în altă parte
Bulgarian: Неопасни отпадъци, които не са посочени другаде
English: aqueous liquid waste from oil regeneration aqueous washing liquids steam degreasing wastes
Romanian: deșeuri lichide apoase provenite de la regenerarea uleiurilor lichide apoase de spălare
English: waste from marine transport tank cleaning, containing oil waste from railway and road transport tank cleaning containing oil
Romanian: deșeuri de degresare cu aburi deșeuri provenite de la curățarea cisternelor de transport maritim, cu conținut de hidrocarburi deșeuri provenite de la curățarea cisternelor de transport feroviar și rutier,
English: waste from storage tank cleaning, containing oil grease and oil mixture from oil/waste water separation
Romanian: cu conținut de hidrocarburi deșeuri provenite de la curățarea cisternelor de depozitare, cu conținut de hidrocarburi amestecuri de grăsime și hidrocarburi provenite de la separarea ulei/apă uzată
English: 0 Non-hazardous sharps
Romanian: 0 Nepericuloase obiecte ascuțite
English: other ferrous metals particles iron and steel
Romanian: alte particule de metale feroase fier și oțel
English: 0 Non-hazardous aluminium
Romanian: 0 Nepericuloase aluminiu
English: 0 Non-hazardous copper, bronze, brass cables
Romanian: 0 Nepericuloase cupru, bronz, alamă cabluri
English: 0 Non-hazardous lead
Romanian: 0 Nepericuloase plumb
English: non-ferrous metal filings and turnings other non-ferrous metal particules zinc tin
Romanian: pilitură și șpanuri de metale neferoase alte particule de metale neferoase zinc staniu
English: Mixed metallic packaging 0 Non-hazardous metallic small metals (cans etc) other metals
Romanian: Deșeuri de ambalaje metalice amestecate 0 Nepericuloase ambalaje metalice metale mici (cutii de conserve etc.) alte metale
English: 0 Non-hazardous wastes not otherwise specified mixed metals
Romanian: 0 Nepericuloase deșeuri nespecificate în altă parte metale amestecate
English: 0 Non-hazardous glass
Romanian: 0 Nepericuloase sticlă
English: 0 Non-hazardous waste glass glass
Romanian: 0 Nepericuloase deșeuri de sticlă sticlă
English: 0 Non-hazardous paper and cardboard
Romanian: 0 Nepericuloase hârtie sau carton
English: fibre and paper sludge wastes not otherwise specified paper and cardboard
Romanian: nămoluri de hârtie și fibre deșeuri nespecificate în altă parte hârtie și carton
English: 0 Non-hazardous used tyres
Romanian: 0 Nepericuloase pneuri uzate
English: 0 Non-hazardous wastes not otherwise specified equipment containing chlorofluorocarbons other discarded equipment equipment containing chloroflurocarbons
Romanian: 0 Nepericuloase deșeuri nespecificate în altă parte echipamente cu conținut de clorofluorocarburi alte echipamente casate echipamente cu conținut de clorofluorocarburi
English: 0 Non-hazardous animal tissue waste sludges from washing and cleaning fleshings and lime split waste
Romanian: 0 Nepericuloase deșeuri din țesuturi animale nămoluri de la spălare și curățare deșeuri de la descărnare și spintecare deșeuri de la cenușărire
English: liming waste organic matter from natural products (e.g. grease, wax)
Romanian: materie organică din produse naturale (de exemplu grăsime, ceară)
English: 0 Non-hazardous sludges from washing and cleaning plant tissue waste
Romanian: 0 Nepericuloase nămoluri de la spălare și curățare deșeuri din țesuturi vegetale
English: sludges from washing, cleaning, peeling, centrifuging and separation materials unsuitable for consumption or processing wastes not otherwise specified
Romanian: nămoluri de la spălare, curățare, decojire, centrifugare și separare materiale neadecvate pentru consum sau procesare deșeuri nespecificate în altă parte
English: wastes from washing, cleaning and mechanical reduction of the raw material sludges from on-site effluent treatment
Romanian: deșeuri de la spălarea, curățarea și reducerea mecanică a materiilor prime nămoluri de la tratarea in situ a efluenților
English: 0 Non-hazardous materials unsuitable for consumption or processing oil and fat
Romanian: 0 Nepericuloase materiale neadecvate pentru consum sau prelucrare uleiuri și grăsimi
English: organic compostable kitchen waste (including frying oil and kitchen waste from canteens and restaurants) wastes not otherwise specified
Romanian: deșeuri organice de bucătărie care pot fi transformate în compost (inclusiv uleiul pentru prăjit și deșeuri de la cantine și restaurante) deșeuri nespecificate în altă parte
English: 0 Non-hazardous waste from forestry exploitation compostable wastes
Romanian: 0 Nepericuloase deșeuri provenite din exploatarea resurselor forestiere deșeuri care pot fi compostate
English: Slurry and manure 0 Non-hazardous
Romanian: Tulbureală și gunoi de grajd 0 Nepericuloase
English: 0 Non-hazardous waste from markets
Romanian: 0 Nepericuloase deșeuri din piețe
Bulgarian: Неопасни отпадъци от пазари
English: 0 Non-hazardous mixed
Romanian: 0 Nepericuloase amestecuri
Bulgarian: Неопасни смесени
English: aqueous liquid waste from vitrified waste tempering composite packaging inorganic off-specification batches
Romanian: deșeuri lichide apoase provenite de la călirea deșeurilor vitrificate ambalaje compozite loturi anorganice declasate loturi organice declasate
English: photographic film and paper free of silver or silver compounds solid wastes from ship cargoes spent blasting grit waste not otherwise specified
Romanian: hârtie fotografică fără argint sau compuși ai argintului deșeuri solide din încărcăturile navelor deșeuri de granulare deșeuri nespecificate în altă parte