FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) line and Pedralva facilities
French: Ligne Pedralva (P) - Riba d'Ave (P) et installations de Pedralva
German: Verbindungsleitung Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) und Anlagen in Pedralva
Spanish: Línea Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) e instalaciones de Pedralva
Portuguese: Linha Pedralva (P) - Riba d'Ave (P) e instalaçġes de Pedralva
Danish: Ledning Pedralva (P) - Riba d'Ave (P) og anlæg Pedralva
Swedish: Förbindelse Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) och Pedralva-anläggningarna.
Finnish: Pedralva-Riba d'Ave-linja (P) ja Pedralva
Czech: Vedení Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) a zařízení Pedralva
Slovak: Vedenie Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) a zariadenia Pedralva
Polish: Linia Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) oraz obiektów w Pedralva
Hungarian: Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) vezeték és a pedralvai létesítmények
Slovenian: Daljnovod Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) in naprave Pedralve
Bulgarian: Електропровод Педралва (Португалия) – Риба д’Аве (Португалия) и съоръженията при Педралва
Estonian: Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) liin ja Pedralva rajatised
Latvian: Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) līnija un Pedralva iekārtas.
Lithuanian: Pedralva (Portugalija) - Riba d'Ave (Portugalija) linija ir Pedralva įrenginiai
Maltese: Linja Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) u l-faċilitajiet Pedralva
English: Recarei (PT) - Valdigem (PT) line
French: Ligne Recarei (P) - Valdigem (P)
German: Verbindungsleitung Recarei (PT) - Valdigem (PT)
Spanish: Línea Recarei (PT) - Valdigem (PT)
Portuguese: Linha Recarei (P) - Valdigem (P)
Finnish: Recarei-Valdigem-linja (P)
Czech: Vedení Recarei (PT) - Valdigem (PT)
Slovak: Vedenie Recarei (PT) - Valdigem (PT)
Polish: Linia Recarei (PT) - Valdingem (PT)
Hungarian: Recarei (PT) - Valdigem (PT) vezeték
Slovenian: Daljnovod Recarei (PT) - Valdigem (PT)
Bulgarian: Електропровод Пекареи (Португалия) – Валдигем (Португалия)
Estonian: Recarei (PT) - Valdigemi (PT) liin
Latvian: Rekarei (PT) - Valdižemas (PT) līnija.
Lithuanian: Recarei (Portugalija) - Valdigem (Portugalija) linija
Maltese: Linja Recarei (PT) - Valdigem (PT)
English: Picote (PT) - Pocinho (PT) line (upgrading)
French: Ligne Picote (P) - Pocinho (P) (renforcement)
German: Verbindungsleitung Picote (PT) - Pocinho (PT) (Ausbau)
Spanish: Línea Picote (PT) - Pocinho (PT) (mejora)
Portuguese: Linha Picote (P) - Pocinho (P) (reforço)
Danish: Ledning Picote (P) - Pocinho (P) (opgradering)
Finnish: Picote-Pocinho-linja (P) (parannus)
Czech: Vedení Picote (PT) - Pocinho (PT) (modernizace)
Slovak: Vedenie Picote (PT) - Pocinho (PT) (v štádiu modernizácie)
Polish: Linia Picote (PT) - Pocinho (PT) (ulepszenie)
Hungarian: Picote (PT) - Pocinho (PT) vezeték (továbbfejlesztés)
Slovenian: Daljnovod Picote (PT) - Pocinho (PT) line (nadgradnja)
Bulgarian: Електропровод Пикоте (Португалия) – Рокиньо (Португалия) (модернизиране)
Estonian: Picote (PT) - Pocinho (PT) liin (kvaliteedi parandamine)
Latvian: Picote (PT) - Pocinho (PT) līnija (uzlabošana).
Lithuanian: Picote (Portugalija) - Posinho (Portugalija) linija (pagerinimas)
Maltese: Linja Picote (PT) - Pocinho (PT) (tisħiħ)
English: Modification of the current Pego (PT) - Cedillo (ES)/Falagueira (PT) line and Falagueira facilities
French: Modification de la ligne actuelle Pego (P) - Cedillo (E)/Falagueira (P) et des installations de Falagueira
German: Umbau der derzeitigen Verbindungsleitung Pego (PT) - Cedillo (ES)/Falagueira (PT) und der Anlagen in Falagueira
Spanish: Modificación de la línea actual Pego (PT) - Cedillo (ES)/Falagueira (PT) y de las instalaciones de Falagueira
Portuguese: Modificação da actual linha Pego (P) - Cedillo (E)/Falagueira (P) e instalaçġes da Falagueira
Danish: Ændring af den nuværende ledning Pego (P) - Cedillo (E)/Falagueira (P) og anlæg Falagueira
Swedish: Ombyggnad av den nuvarande förbindelsen Pego (PT) - Cedillo (ES)/Falagueira (PT) och Falagueira-anläggningarna.
Finnish: Nykyiseen Pego (P)-Cedillo (E) / Falagueira (P)-linjaan ja Falagueiran laitokseen tehtävät muutokset
Czech: Úprava současného vedení Pego (PT) - Cedillo (ES)/Falagueira (PT) a zařízení Falagueira
Slovak: Modifikácia terajšieho vedenia Pego (PT) - Cedillo (ES)/Falagueira (PT) a zariadenia Falagueira
Polish: Modyfikacja obecnej linii Pego (PT) - Cedillo (ES)/Falagueira (PT) oraz urządzeń w Falagueira
Hungarian: A meglévő Pego (PT) - Cedillo (ES)/Falagueira (PT) vezeték és falagueirai létesítmények átalakítása
Slovenian: Sprememba obstoječega daljnovoda Pego (PT) - Cedillo (ES)/Falagueira (PT) in naprave Falagueire
Bulgarian: Модифициране на съществуващия електропровод Пего (Португалия) – Седийо (Испания)/Фалагейра (Португалия) и съоръженията при Фалагейра
Estonian: Praeguse Pego (PT) - Cedillo (ES) / Falagueira (PT) liini ja Falagueira rajatiste muutmine
Latvian: Esošās Pegu (PT) - Cedillo (ES)/Falagueira (PT) līnijas un Falagueira iekārtu pārveidošana.
Lithuanian: Esamos Pego (Portugalija) - Cedillo (Ispanija)/Falagueira (Portugalija) linijos ir Falagueira įrenginių pakeitimas
Maltese: Modifika tal-linja preżenti Pego (PT) - Cedillo (ES)/Falagueira (PT) u l-faċilitajiet ta' Falagueira
English: Pego (PT) - Batalha (PT) line and Batalha facilities
French: Ligne Pego (P) - Batalha (P) et installations de Batalha
German: Verbindungsleitung Pego (PT) - Batalha (PT) und Anlagen in Batalha
Spanish: Línea Pego (PT) - Batalha (PT) e instalaciones de Batalha
Portuguese: Linha Pego (P) - Batalha (P) e instalaçġes da Batalha
Danish: Ledning Pego (P) - Batalha (P) og anlæg Batalha
Swedish: Förbindelse Pego (PT) - Batalha (PT) och Batalha-anläggningarna.
Finnish: Pego-Batalha-linja (P) ja Batalhan laitos
Czech: Vedení Pego (PT) - Batalha (PT) a zařízení Batalha
Slovak: Vedenie Pego (PT) - Batalha (PT) a zariadenia Batalha
Polish: Linia Pego (PT) - Batalha (PT) oraz urządzenia w Batalha
Hungarian: Pego (PT) - Batalha (PT) vezeték és a batalhai létesítmények
Slovenian: Daljnovod Pego (PT) - Batalha (PT) in naprave Batalha
Bulgarian: Електропровод Пего (Португалия) – Батала (Португалия) и съоръжението при Батала
Estonian: Pego (PT) - Batalha (PT) liin ja Batalha rajatised
Latvian: Pegu (PT) - Bataljha (PT) līnija un Bataljha iekārtas.
Lithuanian: Pego (Portugalija) - Batalha (Portugalija) linija ir Batalha įrenginiai
Maltese: Linja Pego (PT) - Batalha (PT) u l-faċilitajiet Batalha
English: Sines (PT) - Ferreira do Alentejo (PT) I line (upgrading)
French: Ligne Sines (P) - Ferreira do Alentejo (P) I (renforcement)
German: Verbindungsleitung Sines (PT) - Ferreira do Alentejo (PT) I (Ausbau)
Spanish: Línea I Sines (PT) - Ferreira do Alentejo (PT) (mejora)
Portuguese: Linha Sines (P) - Ferreira do Alentejo (P) I (reforço)
Danish: Ledning Sines (P) - Ferreira do Alentejo (P) I (opgradering)
Swedish: I-förbindelse Sines (PT) - Ferreira do Alentejo (PT) (uppgradering).
Finnish: Sines-Ferreira do Alentejo I -linja (P) (parannus)
Czech: Vedení Sines (PT) - Ferreira do Alentejo (PT) I (modernizace)
Slovak: Vedenie I Sines (PT) - Ferreira do Alentejo (PT) (v štádiu modernizácie)
Polish: Linia Sines (PT) - Ferreira do Alentejo (PT) I (ulepszenie)
Hungarian: Sines (PT) - Ferreira do Alentejo (PT) I. vezeték (továbbfejlesztés)
Slovenian: Daljnovod Sines (PT) - Ferreira do Alentejo (PT) I (nadgradnja)
Bulgarian: Електропровод І Синес (Португалия) – Ферейра до Алентехо (Португалия) (модернизиране)
Estonian: Sines (PT) - Ferreira do Alentejo (PT) I liin (kvaliteedi parandamine)
Latvian: Sinišas (PT) - Ferreira do Alentejo (PT) I līnija (uzlabošana).
Lithuanian: Sines (Portugalija) - Ferreira do Alentejo (Portugalija) I linija (pagerinimas)
Maltese: Linja Sines (PT) - Ferreira do Alentejo (PT) I (tisħiħ)
English: New wind energy connections in Portugal
French: Nouvelles connexions d'énergie éolienne au Portugal
German: Neue Verbindungen zu Windkraftanlagen in Portugal
Spanish: Línea Estarreja (PT) - Pereiros (PT)
Portuguese: Novas conexġes eólicas em Portugal
Danish: Nye vindkraftforbindelser i Portugal
Swedish: Nya anslutningar till vindkraftverk i Portugal.
Finnish: Portugalin uudet tuulivoimayhteydet
Czech: Nová větrná energetická propojení v Portugalsku
Slovak: Nové pripojenia veternej energie v Portugalsku
Polish: Nowe podłączenia energii wiatrowej w Portugalii
Hungarian: Új szélerőmű-kapcsolások Portugáliában
Slovenian: Nove povezave za energijo vetra na Portugalskem
Bulgarian: Нови връзки към източници на вятърна енергия в Португалия
Estonian: Portugali uued tuuleenergiaühendused
Latvian: Jauni vēja enerģijas savienojumi Portugālē.
Lithuanian: Naujos vėjo energijos jungiamosios linijos Portugalijoje
Maltese: Konnessjonijiet ġodda ta' enerġija bir-riħ fil-Portugal
English: Pereiros (PT) - Zêzere (PT) - Santarém (PT) lines and Zêzere facilities
French: Lignes Pereiros (P) - Zêzere (P) - Santarém (P) et installations de Zêzere
German: Verbindungsleitung Pereiros (PT) - Zêzere (PT) - Santarém (PT) und Anlagen in Zêzere
Spanish: Líneas Pereiros (PT) - Zêzere (PT) - Santarém (PT) e instalaciones de Zêzere
Portuguese: Linhas Pereiros (P) - Zêzere (P) - Santarém (P) e instalaçġes do Zêzere
Danish: Ledninger Pereiros (P) - Zêzere (P) - Santarém (P) og anlæg Zêzere
Swedish: Förbindelserna Pereiros (PT) - Zêzere (PT) - Santarém (PT) och Zêzere anläggningarna.
Finnish: Pereiros-Zêzere-Santarêm-linjat (P) ja Zêzere
Czech: Spojovací vedení Pereiros (PT) - Zzere (PT) - Santarém (PT) a zařízení Zzere
Slovak: Vedenia Pereiros (PT) - Zzere (PT) - Santarém (PT) a zariadenia Zzere
Polish: Linia Pereiros (PT) - Zzere (PT) - Santarém (PT) oraz obiekty w Zzere
Hungarian: Pereiros (PT) - Zzere (PT) - Santarém (PT) vezeték és a zzerei létesítmények
Slovenian: Daljnovoda Pereiros (PT) - Zzere (PT) - Santarém (PT) in naprave Zzere
Bulgarian: Електропровод Перейрос (Португалия) - Зезере Португалия) - Сантарем Португалия) и съоръженията при Зезере
Estonian: Pereirose (PT) -Zzere (PT) - Santarémi (PT) liinid ja Zzere rajatised
Latvian: Pereiros (PT) - Zezere (PT) - Santarēmas (PT) līnijas un Zezere iekārtas.
Lithuanian: Pereiros (Portugalija) - Zzere (Portugalija) - Santarém (Portugalija) linijos ir Zzere įrenginiai
Maltese: Linja Pereiros (PT) - Zêzere (PT) - Santarém (PT) u l-faċilitajiet Zêzere
English: Batalha (PT) - Rio Maior (PT) I and II lines (upgradings)
French: Lignes Batalha (P) - Rio Maior (P) I et II (renforcement)
German: Verbindungsleitungen Batalha (PT) - Rio Maior (PT) I und II (Ausbau)
Spanish: Líneas I y II Batalha (PT) - Rio Maior (PT) (mejoras)
Portuguese: Linhas Batalha (P) - Rio Maior (P) I e II (reforço)
Danish: Ledninger Batalha (P) - Rio Maior (P) I og II (opgraderinger)
Swedish: I och II-förbindelserna Batalha (PT) - Rio Maior (PT) (uppgraderingar).
Finnish: Batalha-Rio Maior I ja II linjat (P) (parannus)
Czech: Vedení Batalha (PT) - Rio Maior (PT) I a II (modernizace)
Slovak: Vedenia I a II Batalha (PT) - Rio Maior (PT) (v štádiu modernizácie)
Polish: Linie I i II Batalha (PT) - Rio Maior (PT) (ulepszenie)
Hungarian: Batalha (PT) - Rio Major (PT) I. és II. vezeték (továbbfejlesztés)
Slovenian: Daljnovoda Batalha (PT) - Rio Maior (PT) I in II (nadgradnje)
Bulgarian: Електропроводи І и ІІ Батала (Португалия) – Рио Майор (Португалия) (модернизиране)
Estonian: Batalha (PT) - Rio Maior (PT) I ja II liin (kvaliteedi parandamine)
Latvian: Bataljas (PT) - Riumajoras (PT) I un II līnija (uzlabošana).
Lithuanian: Batalha (Portugalija) - Rio Maior (Portygalija) I ir II linijos (pagerinimai)
Maltese: Linji Batalha (PT) - Rio Maior (PT) I and II (tisħiħ)
English: Carrapatelo (PT) - Mourisca (PT) line (upgrading)
French: Ligne Carrapatelo (P) - Mourisca (P) (renforcement)
German: Verbindungsleitung Carrapatelo (PT) - Mourisca (PT) (Ausbau)
Spanish: Línea Carrapatelo (PT) - Mourisca (PT) (mejora)
Portuguese: Linha Carrapatelo (P) - Mourisca (P) (reforço)
Danish: Ledning Carrapatelo (P) - Mourisca (P) (opgradering)
Swedish: Förbindelse Carrapatelo (PT) - Mourisca (PT) (uppgradering).
Finnish: Carrapatelo-Mourisca-linja (P) (parannus)
Czech: Vedení Carrapatelo (PT) - Mourisca (PT) (modernizace)
Slovak: Vedenie Carrapatelo (PT) - Mourisca (PT) (v štádiu modernizácie)
Polish: Linia Carrapatelo (PT) - Mourisca (PT) (ulepszenie)
Hungarian: Carrapatelo (PT) - Mourisca (PT) vezeték (továbbfejlesztés)
Slovenian: Daljnovod Carrapatelo (PT) - Mourisca (PT) (nadgradnja)
Bulgarian: Електропровод Карапатело (Португалия) – Муриска (Португалия) (модернизиране)
Estonian: Carrapatelo (PT) - Mourisca (PT) liin (kvaliteedi parandamine)
Latvian: Carapatelo (PT) - Mourisca (PT) līnija (uzlabošana).
Lithuanian: Carrapatelo (Portugalija) - Mourisca (Portugalija) linija (pagerinimas)
Maltese: Linja Carrapatelo (PT) - Mourisca (PT) (tisħiħ)
English: Valdigem (PT) - Viseu (PT) - Anadia (PT) line
French: Ligne Valdigem (P) - Viseu (P) - Anadia (P)
German: Verbindungsleitung Valdigem (PT) - Viseu (PT) - Anadia (PT)
Spanish: Línea Valdigem (PT) - Viseu (PT) - Anadia (PT)
Portuguese: Linha Valdigem (P) - Viseu (P) - Anadia (P)
Danish: Ledning Valdigem (P) - Viseu (P) - Anadia (P)
Swedish: Förbindelse Valdigem (PT) - Viseu (PT) - Anadia (PT).
Finnish: Valdigem-Viseu-Anadia-linja (P)
Czech: Vedení Valdigem (PT) - Viseu (PT) - Anadia (PT)
Slovak: Vedenie Valdigem (PT) - Viseu (PT) - Anadia (PT)
Polish: Linia Valdingem (PT) - Viseu (PT) - Anadia (PT)
Hungarian: Valdigem (PT) - Viseu (PT) - Anadia (PT) vezeték
Slovenian: Daljnovod Valdigem (PT) - Viseu (PT) - Anadia (PT)
Bulgarian: Електропровод Валдихем (Португалия) – Висю (Португалия) - Анадия (Португалия)
Estonian: Valdigemi (PT) - Viseu (PT) - Anadia (PT) liin
Latvian: Valdidžemas (PT) - Viseu (PT) - Anadijas (PT) līnija.
Lithuanian: Valdigem (Portugalija) - Viseu (Portugalija) - Anadia (Portugalija) linija
Maltese: Linja Valdigem (PT) - Viseu (PT) - Anadia (PT)
English: Deviation of the current Rio Maior (PT) - Palmela (PT) line to Ribatejo (PT) and Ribatejo facilities
French: Déviation de la ligne Rio Maior (P) - Palmela (P) actuelle vers Ribatejo (P) et les installations de Ribatejo
German: Umleitung der derzeitigen Verbindungsleitung Rio Maior (PT) - Palmela (PT) nach Ribatejo (PT) und Anlagen in Ribatejo
Spanish: Desviación de la línea actual Rio Maior (PT) - Palmela (PT) a Ribatejo (PT) y las instalaciones de Ribatejo
Portuguese: Desvio da actual linha Rio Maior (P) - Palmela (P) para o Ribatejo e instalaçġes do Ribatejo
Danish: Omledning af ledning Rio Maior (P) - Palmela (P) til Ribatejo (P) og anlæg Ribatejo
Swedish: Avledning av den nuvarande förbindelsen Rio Maior (PT) - Palmela (PT) till Ribatejo (PT) och Ribatejo anläggningarna.
Finnish: Nykyisen Rio Maior-Palmela-linjan poikkeama Ribatejoon (P) ja Ribatejon laitos
Czech: Odklon současného vedení Rio Maior (PT) - Palmela (PT) směrem k Ribatejo (PT) a zařízení Ribatejo
Slovak: Odklonenie terajšieho vedenia Rio Maior (PT) - Palmela (PT) do Ribatejo (PT) a zariadenia Ribatejo
Polish: Odgałęzienie obecnej linii RIO Maior (PT) - Palmela (PT) do Ribatejo (PT) oraz urządzenia w Ribatejo
Hungarian: A jelenlegi Rio Major (PT) - Palmela (PT) vezeték elterelése Ribatejóba (PT) és a ribatejói létesítmények
Slovenian: Odmik od obstoječega daljnovoda Rio Maior (PT) - Palmela (PT) k Ribateju (PT) in naprave Ribateje
Bulgarian: Разклонение на съществуващата линия Рио Майор (Португалия) – Палмела (Португалия) до Рибатехо (Португалия) и съоръженията при Рибатехо
Estonian: Praeguse Rio Maiori (PT) - Palmela (PT) liini suunamine läbi Ribatejo (PT) ning Ribatejo rajatised
Latvian: Esošās Riumajoras (PT) - Palmelas (PT) līnijas novirzīšana uz Ribatežu (PT) un Ribatežu iekārtām.
Lithuanian: Dabartinės Rio Maior (Portugalija) - Palmela (Portugalija) linijos nukreipimas į Ribatejo (Portugalija) ir Ribatejo įrenginiai
Maltese: Devjazzjoni tal-linja preżenti Rio Maior (PT) - Palmela (PT) għal Ribatejo (PT) u l-faċilitajiet Ribatejo
English: Thessaloniki (GR), Lamia (GR) and Patras (GR) substations and connecting lines
French: Sous-stations de Thessalonique (GR), Lamia (GR) et Patras (GR) et lignes de connexion
German: Transformatorstationen Thessaloniki (GR), Lamia (GR) und Patras (GR) sowie Verbindungsleitungen
Spanish: Subestaciones de Salónica (GR), Lamia (GR) y Patras (GR) y líneas de conexión
Portuguese: Subestaçġes de Salónica (GR), Lamia (GR) e Patras (GR) e linhas de conexão
Danish: Understationer og forbindelsesledninger i Thessaloniki (GR), Lamia (GR) og Patras (GR)
Swedish: Transformatorstationer och anslutningsledningar i Thessaloniki (GR), Lamia (GR) och Patras (GR).
Finnish: Tessalonikin, Lamian ja Patran (EL) sähköasemat ja yhdyslinjat
Czech: Rozvodny Thessaloniki (GR), Lamia (GR) a Patras (GR) a spojovací vedení
Slovak: Transformátorovňa a prepájacie vedenia Thessaloniki (GR), Lamia (GR) a Patras (GR)
Polish: Podstacje Thessaloniki (GR), Lamia (GR) i Patras (GR) wraz z liniami łączącymi
Hungarian: Thesszaloniki (GR), Lamía (GR) és Patrasz (GR) alállomások és összekötő vezetékek
Slovenian: Razdelilno-transformatorske postaje Solun (GR), Lamia (GR) and Patras (GR)in povezovalni daljnovodi
Bulgarian: Подстанции и свързващи електропроводи при Солун (Гърция), Ламия (Гърция), Лакония (Гърция) и Патрас (Гърция)
Estonian: Thessaloníki, Lamía ja Pátrase (GR) alajaamad ning ühendusliinid
Latvian: Saloniku (GR), Lamjas (GR) un Patru (GR) apakšstacijas un savienojošās līnijas.
Lithuanian: Thessaloniki (Graikija), Lamia (Graikija) ir Patras (Graikija) pastotės ir jungiamosios linijos
Maltese: Sottostazzjonijiet u linji ta' konnessjoni ta' Thessaloniki (GR), Lamia (GR) u Patras (GR)
English: Connections of the regions of Evia (GR), Lakonia (GR) and Thrace (GR)
French: Connexion des régions d'Eubée (GR), de Laconie (GR) et de Thrace (GR)
German: Verbindungen der Regionen Euböa (GR), Lakonien (GR) und Thrakien (GR)
Spanish: Conexiones de las regiones de Evia (GR), Laconia (GR) y Tracia (GR)
Portuguese: Conexġes das regiġes de Evia (GR), Lakonia (GR) e Trácia (GR)
Danish: Forbindelser i regionerne Evia (GR), Lakonien (GR) og Thrakien (GR)
Swedish: Förbindelser mellan regionerna Evia (GR), Lakonia (GR) och Thrakien (GR).
Finnish: Evian, Lakonian ja Traakian (EL) alueiden yhteydet
Czech: Propojení oblastí Euboia (GR), Lakónie (GR) a Trácie (GR)
Slovak: Pripojenia regiónov Evia (GR), Lakonia (GR) a Trácia (GR)
Polish: Połączenia regionalne Evia (GR), Lakonia (GR) i Thrace (GR)
Hungarian: Az eviai (GR), lakóniai (GR) és trákiai (GR) régiók kapcsolásai
Slovenian: Povezave regij Evija (GR), Lakonija (GR) in Trakija (GR)
Bulgarian: Връзки между районите Евия (Гърция), Лакония (Гърция) и Тракия (Гърция)
Estonian: Euboia, Lakoonia ja Traakia (GR) piirkondade ühendused
Latvian: Evijas (GR), Lakonijas (GR) un Trāķijas (GR) reģionu savienojumi.
Lithuanian: Evia (Graikija), Lakonia (Graikija) ir Thrace (Graikija) regionų sujungimas
Maltese: Konnessjonijiet tar-reġjuni ta' Evia (GR), Lakonia (GR) u Thrace (GR)
English: Strengthening of existing connections of peripheral regions in the mainland in Greece
French: Renforcement des connexions existantes entre les régions périphériques de la Grèce continentale
German: Ausbau bestehender Verbindungen von Randgebieten auf dem griechischen Festland
Spanish: Refuerzo de las conexiones existentes de las regiones periféricas en el continente en Grecia
Portuguese: Reforço das conexġes existentes entre as regiġes periféricas do Continente (Grécia)
Danish: Udbygning af eksisterende forbindelser i randområder på det græske fastland
Swedish: Förstärkning av befintliga förbindelser med randområden på grekiska fastlandet.
Finnish: Kreikan mannermaan syrjäisten alueiden olemassa olevien yhteyksien vahvistaminen
Czech: Posílení existujících propojení okrajových regionů v kontinentálním Řecku
Slovak: Posilnenie existujúcich prepojení v okrajových regiónoch gréckej pevniny
Polish: Wzmocnienie istniejących połączeń w regionach peryferyjnych kontynentalnej Grecji
Hungarian: Görögország kontinens peremterületei meglévő kapcsolásainak fejlesztése
Slovenian: Okrepitev obstoječih povezav obrobnih regij na celinskem delu Grčije
Bulgarian: Укрепване на съществуващите връзки на периферните региони в континентална Гърция.
Estonian: Kreeka maismaaosa äärepoolsete piirkondade olemasolevate ühenduste tugevdamine
Latvian: Perifēro reģionu esošo savienojumu nostiprināšana Grieķijas kontinentālajā daļā.
Lithuanian: Kontinentinės Graikijos pakraščio regionuose esančių sujungimų stiprinimas
Maltese: Tisħiħ ta' konnessjonijiet eżistenti ta' reġjuni periferali fil-Greċja kontinentali
English: Tynagh (IE) - Cashla (IE) line
French: Ligne Tynagh (IRL) - Cashla (IRL)
German: Verbindungsleitung Tynagh (IRL) - Cashla (IRL)
Spanish: Línea Tynagh (IE) - Cashla (IE)
Portuguese: Linha Tynagh (IRL) - Cashla (IRL)
Danish: Ledning Tynagh (IRL) - Cashla (IRL)
Swedish: Förbindelse Tynagh (IE) - Cashla (IE).
Finnish: Tynagh-Cashla-linja (IRL)
Czech: Vedení Tynagh (IE) - Cashla (IE)
Slovak: Vedenie Tynagh (IE) - Cashla (IE)
Polish: Linia Tynagh (IE) - Cashla (IE)
Hungarian: Tynagh (IE) - Cashla (IE) vezeték
Slovenian: Daljnovod Tynagh (IE) - Cashla (IE)
Bulgarian: Електропровод Тинаф (Ирландия) – Кашла (Ирландия)
Estonian: Tynagh (IE) - Cashla (IE) liin
Latvian: Tinagas (IE) - Kašelas (IE) līnija.
Lithuanian: Tynagh (Airija) - Cashla (Airija) linija
Maltese: Linja Tynagh (IE) - Cashla (IE)
English: Flagford (IE) - East Sligo (IE) line
French: Ligne Flagford (IRL) - East Sligo (IRL)
German: Verbindungsleitung Flagford (IRL) - East Sligo (IRL)
Spanish: Línea Flagford (IE) - East Sligo (IE)
Portuguese: Linha Flagford (IRL) - East Sligo (IRL)
Danish: Ledning Flagford (IRL) - East Slig (IRL)
Swedish: Förbindelse Flagford (IE) - East Sligo (IE).
Finnish: Flagford-East Sligo-linja (IRL)
Czech: Vedení Flagford (IE) - East Sligo (IE)
Slovak: Vedenie Flagford (IE) - East Sligo (IE)
Polish: Linia Flagford (IE) - East Sligo (IE)
Hungarian: Flagford (IE) - East Sligo (IE) vezeték
Slovenian: Daljnovod Flagford (IE) - East Sligo (IE)
Bulgarian: Електропровод Флагфорд (Ирландия) – Източен Слиго (Ирландия)
Estonian: Flagfordi (IE) - Ida-Sligo (IE) liin
Latvian: Flegfordas (IE) - Austrumsligo (IE) līnija.
Lithuanian: Flagford (Airija) - East Sligo (Airija) linija
Maltese: Linja Flagford (IE) - East Sligo (IE)
English: Connections in the North - East and West of Spain, in particular to connect to the network wind-power generation capacities
French: Connexions dans le nord-est et l'ouest de l'Espagne, notamment pour la connexion au réseau des éoliennes
German: Verbindungen im Nordosten und im Westen Spaniens, insbesondere Anbindung der Stromproduktionskapazitäten aus Windkraft
Spanish: Conexiones en el noreste y oeste de España, en particular para conectar las plantas de generación de energía eólica a la red
Portuguese: Conexġes no Nordeste e Oeste de Espanha, especialmente para conectar geradores eólicos à rede:
Danish: Forbindelser i den nordøstlige og vestlige del af Spanien, særlig med henblik på at tilslutte vindkraftanlæg til nettet
Swedish: Förbindelser i nordöstra och västra Spanien, särskilt i syfte att ansluta vindkraftverken till nätet.
Finnish: Espanjan koillis- ja länsiosan yhteydet, erityisesti tuulivoimaloiden liittämiseksi verkkoon
Czech: Propojení sever - východ a západ Španělska, zejména za účelem propojení k síti větrných výrobních kapacit
Slovak: Pripojenia na severovýchode a severozápade Španielska, najmä na pripojenie k sieti kapacít vyrábajúcich energiu z vetra
Polish: Połączenia w północno-wschodniej i zachodniej Hiszpanii, w szczególności w podłączaniu do sieci zdolności wytworzonych energią wiatru
Hungarian: Kapcsolások Észak-Kelet- és Nyugat-Spanyolországban, különösen a szélenergia-termelő kapacitásoknak a hálózathoz való csatlakoztatása
Slovenian: Povezave v severovzhodnem in zahodnem delu Španije, zlasti priključitev vetrnih elektrarn na omrežje
Bulgarian: Връзки в северо-източната и западната част на Испания, в частност за свързване на съоръженията за генериране на вятърна енергия към мрежата.
Estonian: Kirde- ja Lääne-Hispaania ühendused, eriti tuuleenergia tootmisvõimsuse ühendamiseks võrguga
Latvian: Savienojumi Spānijas ziemeļaustrumos un rietumos, jo īpaši, lai tīklam pieslēgtu vēja enerģijas ražošanas jaudas.
Lithuanian: Sujungimai Ispanijos šiaurės rytuose ir vakaruose, visų pirma siekiant prisijungti prie vėjo energijos gamybos pajėgumų tinklo
Maltese: Konnessjonijiet fil-grigal u l-punent ta' Spanja, b'mod partikolari għall-konnessjoni ma' network b'kapaċità li jipproduċi bis-saħħa tar-riħ.