English: Prices from almost all third countries decreased during this period except prices of imports from the PRC, which due to the effect of the anti-dumping measures increased significantly although reaching the same level as the Hungarian prices only in the IP.
French: Les prix de presque tous les pays tiers ont diminué au cours de cette période, à l'exception de ceux des importations en provenance de la République populaire de Chine qui, en raison de l'effet des mesures antidumping, ont sensiblement augmenté même s'ils n'ont atteint le niveau des prix hongrois qu'au cours de la seule période d'enquête.
Portuguese: Os preços das importações provenientes de quase todos os países terceiros diminuíram durante este período, com excepção dos preços das importações chinesas que, devido aos efeitos das medidas anti-dumping, aumentaram de forma considerável, muito embora só tenham atingido o nível de preços das importações húngaras no PI.
Czech: Během tohoto období ceny dovozů z téměř všech třetích zemí poklesly s výjimkou cen z ČLR, které se kvůli účinku antidumpingových opatření značně zvýšily, ačkoli stejné úrovně jako maďarské ceny dosahovaly pouze v OŠ.
Slovak: Počas tohto obdobia poklesli ceny z temer všetkých tretích krajín s výnimkou cien dovozov z Čínskej ľudovej republiky, ktoré sa kvôli účinku antidumpingových opatrení značne zvýšili, aj keď dosahovali iba rovnakú úroveň ako maďarské ceny v období vyšetrovania.
Polish: W trakcie tego okresu spadły ceny z prawie wszystkich państw trzecich, z wyjątkiem ceny przywozu z ChRL, która wskutek środków antydumpingowych wzrosła istotnie, jakkolwiek jedynie w trakcie OD, osiągając ten sam poziom co ceny węgierskie.
Hungarian: Ebben az időszakban csaknem az összes harmadik országból származó behozatal ára csökkent, kivéve a Kínai Népköztársaságból származó behozatalokat, amelyek ára a dömpingellenes intézkedések következtében jelentősen nőtt, bár a Magyarországról származó behozatal árainak szintjét csak a VI alatt érte el.
Slovenian: V tem obdobju so se znižale cene uvoza iz skoraj vseh tretjih držav, razen cen uvoza iz Ljudske republike Kitajske, ki so se zaradi protidampinških ukrepov znatno dvignile, čeprav so dosegle isto višino kot madžarske cene šele v obdobju preiskave.
Bulgarian: Цените на почти всички трети страни намалява през този период, с изключение на тези на вноса, произхождащ от Китайската народна република, които, поради последствията от антидъмпинговите мерки, нарастват значително, въпреки че достигат нивото на унгарските цени едва през самия период на проверката.
Estonian: Kõnealusel ajal langesid peaaegu kõikidest kolmandatest riikidest imporditud kauba hinnad, välja arvatud Hiina Rahvavabariigist imporditud kauba hinnad, mis tõusid dumpinguvastaste meetmete toimel oluliselt, saavutades Ungarist imporditud kauba hindadega sama taseme siiski alles uurimisperioodil.
Latvian: Cenas importam no gandrīz visām trešām valstīm šajā laika posmā samazinājās, izņemot cenas importam no ĶTR, kas antidempinga pasākumu ietekmes dēļ ievērojami pieauga, kaut gan Ungārijas cenu līmeni tās sasniedza tikai IL.
Lithuanian: Per šį laikotarpį sumažėjo importo beveik iš visų trečiųjų šalių kaina, išskyrus KLR importo kainą, kuri dėl antidempingo priemonių žymiai išaugo, tačiau per TL pasiekė tik tokį patį lygį kaip Vengrijos kainos.
Maltese: Prezzijiet minn kważi l-pajjiżi terzi kollha naqsu matul dan il-perjodu minbarra prezzijiet ta’ l-importazzjoni mir-PRC, li minħabba l-effett tal-miżuri ta’ l-anti-dumping irreġistraw żieda sostanzjali għalkemm laħqu l-istess livell tal-prezzijiet ungeriżi matul il-IP biss.