FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Other paints and varnishes and related products;
Spanish: Otras pinturas y barnices y productos afines;
Dutch: Andere verf en vernis en soortgelijke producten;
Swedish: Andra lacker och målningsfärger och därmed sammanhängande produkter;
Finnish: Muut maalit ja lakat ja niihin liittyvät tuotteet;
Romanian: Alte vopsele și lacuri și produse conexe;
Lithuanian: Kiti dažai ir lakai bei panašios medžiagos;
English: artists' colours and printing ink
Spanish: colores para la pintura artística y tinta de imprenta
Dutch: verf voor kunstschilders en drukinkt
Swedish: konstnärsfärger och tryckfärger
Finnish: taiteilijanvärit ja painoväri
Romanian: vopsele pentru artiști și cerneală tipografică
Lithuanian: dažai dailininkams ir spaustuviniai dažai
English: Prepared pigments, opacifiers and colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes, liquid lustres and the like;
Spanish: Pigmentos preparados, opacificantes y colores, esmaltes y barnices vitrificables, enlucidos, lustres líquidos y similares;
Dutch: Bereide pigmenten, opacifieermiddelen en verfstoffen, verglaasbare samenstellingen, engobes (slips), vloeibare glansmiddelen en dergelijke;
Swedish: Beredda pigment, beredda opakmedel, beredda färger, icke frittad emalj- och glasyrmassa, engober, flytande lysterfärger och liknande preparat;
Finnish: Valmistetut pigmentit, samennusaineet ja värit, lasiintuvat emalit ja lasitteet, enkopit, nestemäiset lysterit ja niiden kaltaiset valmisteet;
Romanian: Pigmenți preparați, opacizanți și produse colorante, emailuri și glazuri vitrifiabile, engobe, lustru lichid și alte produse asemănătoare;
Lithuanian: Paruošti pigmentai, drumstikliai ir dažikliai, stiklėjantys emaliniai dažai ir glazūros, aplipdai (angobai), skysti liustriniai dažai ir panašūs preparatai;
English: glass frit
Spanish: frita de vidrio
Dutch: glasfritten
Swedish: fritta
Finnish: lasisulate (fritti)
Romanian: frită de sticlă
Lithuanian: fritas
English: Other paints and varnishes;
Spanish: Otras pinturas y barnices;
Dutch: Andere verf en vernis;
Swedish: Andra lacker och målningsfärger;
Finnish: Muut maalit ja lakat;
Romanian: Alte vopsele și lacuri;
Lithuanian: Kiti dažai ir lakai;
English: prepared driers
Spanish: preparados secantes
Dutch: bereide siccatieven
Swedish: beredda sickativ
Finnish: valmistetut kuivikkeet
Romanian: sicativi preparați
Lithuanian: paruošti džiovikliai
English: Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives; sulphonamides
Spanish: Compuestos heterocíclicos y sulfonamidas
Portuguese: Lactonas, compostos heterocíclicos esulfonamidas (sulfamidas)
Hungarian: Máshova nem sorolt laktonok, kizárólag nitrogén-heteroatomokat tartalmazó heterociklikus vegyületek, nem fuzionált pirazol-, pirimidin-, piperazin- vagy triazin-gyűrűvel, illetve további fúzió nélküli fenotiazin gyűrűvel, nukleinsavak és sóik, hidantoin é
English: Sugars, chemically pure, n.e.c.;
Spanish: Azúcares químicamente puros n.c.o.p.;
Finnish: Kemiallisesti puhtaat sokerit, muualle luokittelemattomat;
Romanian: Zaharuri, chimic pure, n.a.p.;
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti chemiškai gryni cukrūs;
English: sugar ethers and esters and their salts, n.e.c.
Spanish: éteres y ésteres de azúcar y sus sales n.c.o.p.
Finnish: sokerieetterit ja sokeriesterit ja niiden suolat, muualle luokittelemattomat
Romanian: eteri de zaharuri și esteri și sărurile acestora, n.a.p.
Lithuanian: kiti, niekur kitur nepriskirti cukraus eteriai ir cukraus esteriai bei jų druskos
English: Provitamins, vitamins and hormones;
Spanish: Provitaminas, vitaminas y hormonas;
Dutch: Provitaminen, vitaminen en hormonen;
Swedish: Provitaminer, vitaminer och hormoner;
Finnish: Provitamiinit, vitamiinit ja hormonit;
Romanian: Provitamine, vitamine și hormoni;
Lithuanian: Provitaminai, vitaminai ir hormoniniai preparatai;
English: glycosides and vegetable alkaloids and their derivatives;
Spanish: glucósidos y alcaloides vegetales y sus derivados;
Dutch: glycosiden en plantaardige alkaloïden, alsmede derivaten daarvan;
Swedish: glykosider och växtalkaloider samt derivat av sådana ämnen;
Finnish: glykosidit ja kasvialkaloidit ja niiden johdannaiset;
Romanian: glicozide și alcaloizi vegetali și derivații acestora;
Lithuanian: glikozidai ir augaliniai alkaloidai bei jų dariniai;
English: antibiotics
Spanish: antibióticos
Dutch: antibiotica
Swedish: antibiotika
Finnish: antibiootit
Romanian: antibiotice
Lithuanian: antibiotikai
English: Hormones, derivatives thereof;
Spanish: Hormonas y sus derivados;
Dutch: Hormonen, derivaten daarvan;
Swedish: Hormoner och derivat av hormoner;
Finnish: Hormonit ja niiden johdannaiset;
Romanian: Hormoni și derivate ale acestora;
Lithuanian: Hormoniniai preparatai, jų dariniai;
English: other steroids, used primarily as hormones
Spanish: otros esteroides usados principalmente como hormonas
Dutch: andere steroïden, hoofdzakelijk als hormonen gebruikt
Swedish: andra steroider använda främst som hormoner
Finnish: muut pääasiallisesti hormoneina käytettävät steroidit
Romanian: alți steroizi, utilizați în principal ca hormoni
Lithuanian: kiti steroidai, daugiausia vartojami kaip hormoniniai preparatai
English: Group 24.5 Glycerol;
Spanish: Grupo 24.5 Glicerol;
Dutch: Groep 24.5 Glycerol;
Swedish: Grupp 24.5 Glycerol;
Finnish: Kolminumerotaso 24.5 Glyseroli;
Romanian: Grupa 24.5 Glicerol;
English: soap and detergents, cleaning and polishing preparations;
Spanish: jabones, detergentes y otros artículos de limpieza y abrillantamiento;
Dutch: zeep en wasmiddelen, poets- en reinigingsmiddelen;
Swedish: tvål och såpa, tvättmedel och rengöringsmedel och polermedel;
Finnish: saippua ja pesu-, puhdistus- ja kiillotusaineet;
Romanian: săpun și detergenți, preparate pentru curățat și lustruit;
Lithuanian: muilas ir plovikliai, valikliai ir blizgikliai;
English: perfumes and toilet preparations
Spanish: perfumes y productos de belleza e higiene
Dutch: parfums en cosmetische artikelen
Swedish: parfymer och toalettartiklar
Finnish: hajusteet ja toalettivalmisteet
Romanian: parfumuri și preparate de toaletă
Lithuanian: kvepalai ir tualetinės priemonės
English: Class 24.51 Glycerol;
Spanish: Clase 24.51 Glicerol;
Dutch: Klasse 24.51 Glycerol;
Swedish: Undergrupp 24.51 Glycerol;
Finnish: Nelinumerotaso 24.51 Glyseroli;
Romanian: Clasa 24.51 Glicerol;
English: Shaving preparations;
Spanish: Preparados para el afeitado;
Dutch: Scheermiddelen;
Finnish: Parranajovalmisteet;
Romanian: Preparate pentru bărbierit;
Lithuanian: Preparatai, naudojami skutimuisi;
English: personal deodorants and antiperspirants;
Spanish: desodorantes corporales y antitranspirantes;
Dutch: deodorantia voor lichaamsverzorging;
Finnish: henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetut deodorantit ja antiperspirantit;
Romanian: deodorante și antitranspirante personale;
Lithuanian: kūno dezodorantai ir priemonės nuo prakaitavimo (antiperspirantai);
English: bath preparations;
Spanish: preparados para el baño;
Dutch: badpreparaten;
Finnish: kylpyvalmisteet;
Romanian: preparate pentru baie;
Lithuanian: vonios preparatai;
English: other perfumery, cosmetic or toilet preparations n.e.c.
Spanish: otros preparados de perfumería, cosmética o de tocador n.c.o.p.
Dutch: andere parfumerieën, toiletartikelen en cosmetische producten, n.e.g.
Finnish: muut hajuste-, kosmeettiset ja toalettivalmisteet, muualle luokittelemattomat
Romanian: alte preparate cosmetice, de parfumerie sau de toaletă n.a.p.
Lithuanian: kiti, niekur kitur nepriskirti parfumerijos, kosmetikos ar tualetiniai preparatai
English: caps;
Spanish: cebos;
Finnish: nallit;
Romanian: capse de detonare;
Lithuanian: kapsulės;
English: igniters;
Spanish: inflamadores;
Dutch: ontstekers;
Finnish: sytyttimet;
Romanian: dispozitive de amorsare;
Lithuanian: degikliai;
English: Essential oils;
Spanish: Aceites esenciales;
Dutch: Etherische oliën;
Finnish: Haihtuvat öljyt;
Romanian: Uleiuri volatile;
English: Photographic plates and film, instant print film;
Spanish: Placas y películas fotográficas, películas de impresión instantánea;
Dutch: Fotografische platen en film, film voor direct-klaar-fotografie;
Swedish: Fotografiska plåtar och film, film avsedd för omedelbar bildframställning, även i form av filmpaket;
Finnish: Valokuvauslevyt ja filmit, pikakuvafilmit;
Romanian: Plăci și filme fotografice, filme cu developare imediată;
Lithuanian: Fotografinės plokštelės ir juostos, momentinės fotografijos juostos;
English: chemical preparations and unmixed products for photographic uses
Spanish: preparados químicos y sin mezclar para usos fotográficos
Dutch: chemische preparaten en ongemengde producten voor fotografisch gebruik
Swedish: kemiska preparat och oblandade produkter för fotografiskt bruk
Finnish: kemialliset valmisteet ja sekoittamattomat tuotteet valokuvauskäyttöön
Romanian: preparate chimice și produse neamestecate pentru utilizări fotografice
Lithuanian: cheminiai preparatai ir nesumaišytos medžiagos, skirtos naudoti fotografijoje
English: Photographic plates and film and instant print film, sensitised, unexposed;
Spanish: Placas y películas fotográficas, películas de impresión instantánea, sensibilizada y sin impresionar; papel sin impresionar;
Dutch: Fotografische platen en film, film voor direct-klaar-fotografie, lichtgevoelig, onbelicht;
Swedish: Fotografiska plåtar och film, film för omedelbar bildframställning, ljuskänslig, oexponerad;
Finnish: Valokuvauslevyt ja filmit sekä pikakuvafilmit, säteilyherkät, valottamattomat;
Romanian: Plăci și filme fotografice, filme cu developare imediată, sensibilizate, neexpuse;
Lithuanian: Fotografinės plokštelės ir juostos bei momentinės fotografijos juostos, jautrintos ir neeksponuotos;
English: photographic paper
Spanish: papel fotográfico
Dutch: fotografisch papier
Swedish: fotografiskt papper
Finnish: valokuvauspaperi
Romanian: hârtie fotografică
Lithuanian: fotografijos popierius
English: Sensitising emulsions for photographic uses;
Spanish: Emulsiones sensibilizantes para usos fotográficos;
Dutch: Emulsies voor het gevoelig maken van oppervlakken voor fotografisch gebruik;
Swedish: Ljuskänsliga emulsioner för fotografiskt bruk;
Finnish: Säteilyherkät emulsiot valokuvauskäyttöön;
Romanian: Emulsii sensibilizatoare pentru utilizări fotografice;
Lithuanian: Jautrinančiosios emulsijos, skirtos naudoti fotografijoje;
English: chemical preparations for photographic uses n.e.c.
Spanish: preparados químicos para usos fotográficos n.c.o.p.
Dutch: chemische preparaten voor fotografisch gebruik, n.e.g.
Swedish: andra kemiska preparat för fotografiskt bruk
Finnish: kemialliset valmisteet valokuvauskäyttöön, muualle luokittelemattomat
Romanian: preparate chimice pentru utilizări fotografice n.a.p.
Lithuanian: kiti, niekur kitur nepriskirti cheminiai preparatai, skirti naudoti fotografijoje
English: Chemically modified animal or vegetable fats and oils;
Spanish: Grasas y aceites animales o vegetales químicamente modificados;
Dutch: Chemisch gewijzigde dierlijke of plantaardige vetten en oliën;
Swedish: Kemiskt modifierade animaliska eller vegetabiliska fetter och oljor;
Finnish: Kemiallisesti muunnetut eläin- tai kasvirasvat ja -öljyt;
Romanian: Grăsimi și uleiuri animale sau vegetale modificate chimic;
Lithuanian: Chemiškai modifikuoti gyvuliniai ar augaliniai riebalai ir aliejus;
English: inedible mixtures of animal or vegetable fats or oils
Spanish: mezclas no comestibles de grasas o aceites animales o vegetales
Dutch: mengsels van dierlijke of plantaardige vetten en oliën, niet geschikt voor menselijke consumptie
Swedish: oätliga blandningar av animaliska eller vegetabiliska fetter och oljor
Finnish: syötäväksi kelpaamattomat eläin- tai kasvirasvoista tai -öljyistä valmistetut seokset
Romanian: amestecuri de grăsimi sau uleiuri animale sau vegetale necomestibile
Lithuanian: nemaistiniai gyvulinių arba augalinių riebalų ar aliejų mišiniai
English: Pickling preparations;
Spanish: Preparados para el decapado;
Dutch: Beitspreparaten;
Swedish: Betmedel;
Finnish: Peittausvalmisteet;
Romanian: Preparate decapante;
Lithuanian: Pikeliavimo preparatai;
English: fluxes;
Spanish: flujos;
Dutch: vloeimiddelen;
Swedish: flussmedel;
Finnish: sulamista edistävät aineet;
Romanian: materiale folosite în sudarea metalelor;
Lithuanian: fliusai;
English: prepared rubber accelerators;
Spanish: aceleradores preparados de vulcanización;
Dutch: bereide rubbervulkanisatieversnellers;
Swedish: beredda vulkningsacceleratorer;
Finnish: valmistetut vulkanoinnin kiihdyttimet;
Romanian: acceleratori de vulcanizare preparați;
Lithuanian: paruošti kaučiuko vulkanizavimo greitikliai;
English: compound plasticisers and stabilisers for rubber or plastics;
Spanish: plastificantes compuestos y estabilizantes para caucho o materiales plásticos;
Dutch: weekmakers en stabilisatiemiddelen van gemengde samenstelling voor rubber of kunststof;
Swedish: sammansatta mjukningsmedel för gummi eller plast;
Finnish: kumin tai muovin pehmitinseokset; muualle luokittelemattomat katalyyttiset valmisteet;
Romanian: plastifianți și stabilizatori compuși pentru cauciuc sau materiale plastice;
Lithuanian: sudėtiniai gumos arba plastikų plastifikatoriai ir stabilizatoriai;
English: catalytic preparations n.e.c.;
Spanish: preparados catalíticos n.c.o.p.;
Dutch: katalytische preparaten, n.e.g.;
Swedish: andra beredda katalysatorer;
Romanian: preparate catalitice n.a.p.;
Lithuanian: kiti, niekur kitur nepriskirti kataliziniai preparatai;
English: mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes n.e.c.
Spanish: mezclas de alquilbenzenos y mezclas de alquilnaftalenos n.c.o.p.
Dutch: alkylbenzenen en alkylnaftalenen van gemengde samenstelling, n.e.g.
Swedish: blandningar av alkylbensener och blandningar av alkylnaftalener
Romanian: amestecuri de benzen alchilic și amestecuri de naftalină alchilică, n.a.p.
Lithuanian: niekur kitur nepriskirti mišrieji alkilbenzenai ir mišrieji alkilnaftalenai
English: Prepared binders for foundry moulds or cores;
Spanish: Aglomerantes preparados para moldes o núcleos de fundición;
Dutch: Bereide bindmiddelen voor gietvormen of voor gietkernen;
Swedish: Beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor;
Finnish: Valmistetut sitomisaineet valumuotteja ja -sydämiä varten;
Romanian: Lianți preparați pentru forme sau mulaje pentru turnătorie;
Lithuanian: Paruoštos liejimo formų arba gurgučių rišamosios medžiagos;
English: chemical products
Spanish: productos químicos
Dutch: chemische producten
Swedish: kemiska produkter
Finnish: kemialliset tuotteet
Romanian: produse chimice
Lithuanian: cheminės medžiagos
English: Synthetic monofilament;
Spanish: Monofilamento sintético;
Dutch: Synthetische monofilamenten;
Finnish: Synteettinen monofilamenttilanka;
Romanian: Monofilament sintetic;
Lithuanian: Sintetiniai vienagijai siūlai;
English: Cellulosic and other artificial monofilament;
Spanish: Monofilamento de celulosa y otros materiales artificiales;
Dutch: Cellulose- en andere kunstmatige monofilamenten;
Finnish: Monofilamenttilanka selluloosa- ja muusta muuntokuituaineesta;
Romanian: Monofilament celulozic și alt monofilament artificial;
Lithuanian: Celiuliozės ir kiti dirbtiniai vienagijai siūlai;
English: strip and the like, of cellulosic and other artificial textile materials
Spanish: tiras y similares de celulosa y otras materias textiles artificiales
Dutch: strippen en artikelen van dergelijke vorm, van cellulose- en andere kunstmatige textielstoffen
Finnish: kaistaleet ja niiden kaltaiset tuotteet selluloosa- ja muusta muuntokuituaineesta
Romanian: bandă și altele asemănătoare din materiale celulozice și alte materiale textile artificiale
Lithuanian: juostelės ir panašūs gaminiai iš celiuliozės ir kitų dirbtinių tekstilės medžiagų
English: Agrarian tyres;
Spanish: Neumáticos de uso agrario;
Dutch: Banden voor landbouwmachines;
Swedish: Däck av sådana slag som används på traktorer;
Finnish: Maataloudessa käytettävät ulkorenkaat;
Romanian: Anvelope agrare;
Lithuanian: Žemės ūkio mašinų padangos;
English: other new pneumatic tyres, of rubber
Spanish: otros neumáticos nuevos de caucho
Dutch: andere nieuwe luchtbanden, van rubber
Swedish: nya däck, andra än massivdäck, av andra slag, av gummi
Finnish: muut uudet pneumaattiset ulkorenkaat kumia
Romanian: alte anvelope pneumatice noi din cauciuc
Lithuanian: kitos naujos guminės pneumatinės padangos
English: Unvulcanised rubber and articles thereof;
Spanish: Caucho sin vulcanizar y artículos de caucho sin vulcanizar;
Dutch: Niet-gevulkaniseerde rubber en artikelen daarvan;
Swedish: Ovulkat gummi och produkter av ovulkat gummi;
Finnish: Vulkanoimaton kumi ja siitä valmistetut tavarat;
Romanian: Cauciuc nevulcanizat și articole din acesta;
Bulgarian: Невулканизиран каучук и изделия от него;
Lithuanian: Nevulkanizuota guma ir jos gaminiai bei dirbiniai;
English: vulcanised rubber, other than hard rubber, in thread, cord, plates, sheets, strip, rods and profile shapes
Spanish: caucho vulcanizado distinto del caucho endurecido, en hilos, cuerdas, planchas, hojas, tiras, varillas y perfiles
Dutch: niet-geharde gevulkaniseerde rubber in de vorm van draad, koord, platen, vellen, strippen, staven en profielen
Swedish: mjukgummi i form av tråd, rep, plattor, duk, remsor, stänger och strängar (inklusive profilerade stänger och strängar)
Finnish: vulkanoitu kumi, muu kuin kovakumi, kumilankana, myös kerrattuna, laattoina, levyinä, kaistaleina, tankoina tai profiileina
Romanian: cauciuc vulcanizat, altul decât ebonita, în fir, cordon, plăci, folii, benzi, tije și profile
Bulgarian: каучуков вулканизат на жици, въжета, плочи, листове, ленти, пръчки и профили, който не е втвърден каучук
Lithuanian: vulkanizuota guma, kitokia negu kietoji guma, siūlų, kordų, plokščių, lakštų, juostelių, strypų ir profiliuočių formos
English: Articles of vulcanised rubber n.e.c.;
Spanish: Artículos de caucho vulcanizado n.c.o.p.;
Dutch: Artikelen van gevulkaniseerde rubber, n.e.g.;
Finnish: Muualle luokittelemattomat tavarat vulkanoitua kumia;
Romanian: Articole din cauciuc vulcanizat n.a.p.;
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti gaminiai ir dirbiniai iš vulkanizuotos gumos;
English: hard rubber;
Spanish: caucho endurecido;
Dutch: geharde rubber;
Finnish: kovakumi;
Romanian: ebonită;
Lithuanian: kietoji guma;
English: articles of hard rubber
Spanish: artículos de caucho endurecido
Dutch: werken van geharde rubber
Finnish: kovakumitavarat
Romanian: articole din ebonită
Bulgarian: втвърден каучук и изделия от него
Lithuanian: gaminiai ir dirbiniai iš kietosios gumos
English: Other articles of vulcanised rubber n.e.c.;
Spanish: Otros artículos de caucho vulcanizado n.c.o.p.;
Swedish: Diverse andra varor av mjukgummi;
Finnish: Muut tavarat vulkanoitua kumia, muualle luokittelemattomat;
Romanian: Alte articole din cauciuc vulcanizat n.a.p.;
Bulgarian: Други изделия от каучуков вулканизат, некласифицирани другаде;
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti vulkanizuotos gumos gaminiai ir dirbiniai;
English: hard rubber in all forms and articles thereof
Spanish: caucho endurecido en todas sus formas y artículos de caucho endurecido
Swedish: hårdgummi i alla former, varor av hårdgummi
Finnish: kovakumi kaikissa muodoissa ja kovakumitavarat
Romanian: ebonită în toate formele și articole din aceasta
Bulgarian: втвърден каучук във всякакви форми и изделия от него
Lithuanian: įvairaus pavidalo kietoji guma ir gaminiai bei dirbiniai iš jos
English: Artificial guts, of hardened proteins or of cellulosic materials;
Spanish: Tripas artificiales de proteínas endurecidas o de materiales celulósicos;
Dutch: Kunstdarmen van geharde proteïne of van cellulosekunststof;
Swedish: Konsttarmar av härdade proteiner eller av cellulosaplast;
Finnish: Tekosuoli kovetettua valkuaisainetta tai selluloosamuovia;
Romanian: Gută artificială, din proteine întărite sau din materiale celulozice;
Lithuanian: Dirbtinės žarnos iš sukietintų baltymų arba iš celiuliozinių medžiagų;
English: tubes, pipes and hoses, rigid, of plastics
Spanish: tubos, caños y mangueras rígidos de materiales plásticos
Dutch: stijve buizen en slangen, van kunststof
Swedish: styva rör av plast
Finnish: jäykät putket muovia
Romanian: tuburi, țevi și furtunuri, rigide, din plastic
Lithuanian: standieji vamzdžiai, vamzdeliai ir žarnos iš plastikų
English: Doors, windows and frames and thresholds for doors;
Spanish: Puertas, ventanas y marcos y umbrales para puertas;
Dutch: Deuren en ramen, alsmede kozijnen daarvoor en drempels voor deuren;
Swedish: Dörrar, fönster, karmar och dörrtrösklar;
Finnish: Ovet, ikkunat, oven- ja ikkunankarmit sekä kynnykset;
Romanian: Uși, ferestre și rame și praguri pentru uși;
Bulgarian: Врати, прозорци и техните рамки, корнизи и прагове;
Lithuanian: Durys, langai bei staktos ir durų slenksčiai;
English: shutters, blinds and similar articles and parts thereof, of plastics
Spanish: contraventanas, persianas y artículos análogos y sus partes, de materiales plásticos
Dutch: blinden, jaloezieën en dergelijke artikelen, alsmede delen daarvan, van kunststof
Swedish: fönsterluckor, spjäljalusier och liknande varor samt delar till dessa, av plast
Finnish: ikkunaluukut, kaihtimet ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat, muovia
Romanian: obloane, storuri și articole asemănătoare și piese ale acestora, din materiale plastice
Bulgarian: капаци, щори и подобни изделия и части за тях, от пластмаси
Lithuanian: langinės, žaliuzės ir panašūs gaminiai bei dirbiniai bei jų dalys iš plastikų
English: Safety headgear;
Spanish: Cascos de seguridad;
Dutch: Veiligheidshoofddeksels van kunststof;
Swedish: Skyddshjälmar;
Finnish: Turvapäähineet;
Romanian: Articole de protecție;
Lithuanian: Apsauginiai galvos apdangalai;
English: hats and other headgear, of rubber or plastics
Spanish: sombreros y otros artículos de tocado, de caucho o materiales plásticos
Dutch: andere hoofddeksels, van rubber of van kunststof
Swedish: hattar och andra huvudbonader, av plast eller gummi
Finnish: hatut ja muut päähineet, kumia tai muovia
Romanian: căști și alte articole de acest tip de purtat pe cap, din cauciuc sau materiale plastice
Lithuanian: skrybėlės ir kiti galvos apdangalai iš gumos ar plastikų
English: Bottles, jars, phials and other containers, of glass, except ampoules;
Spanish: Botellas, jarros, redomas y otros recipientes de vidrio, excepto ampollas;
Dutch: Flessen, potten, buisjes en andere bergingsmiddelen, van glas, andere dan ampullen;
Swedish: Flaskor, krukor, burkar och andra behållare, utom ampuller;
Finnish: Lasiset pullot, tölkit, ruukut ja muut astiat, ei kuitenkaan ampullit;
Romanian: Sticle, borcane, flacoane și alte containere, din sticlă, cu excepția fiolelor;
Bulgarian: Бутилки, буркани, флакони и друг амбалаж от стъкло, с изключение на ампулите;
Lithuanian: Buteliai, stiklainiai, buteliukai ir kitos stiklinės talpyklos, išskyrus ampules;
English: stoppers, lids and other closures, of glass
Spanish: tapones, tapas y otros cierres de vidrio
Dutch: stoppen, deksels en andere sluitingen, van glas
Swedish: proppar, lock och andra tillslutningsanordningar, av glas
Finnish: lasiset tulpat, kannet ja muut sulkimet
Romanian: dopuri, capace și alte dispozitive de etanșare din sticlă
Bulgarian: тапи, похлупаци и други средства за затваряне, от стъкло
Lithuanian: stikliniai kamščiai, dangteliai ir kiti uždarymo reikmenys
English: Paving blocks, bricks, tiles and other articles of pressed or moulded glass;
Spanish: Losas, ladrillos, losetas y otros artículos de vidrio prensado o moldeado;
Dutch: Tegels, dakpannen en andere bouwmaterialen van gegoten of geperst glas;
Swedish: Block, plattor, murstenar och andra artiklar av pressat eller formgjutet glas;
Finnish: Laatat, tiilet ja muut puristetut tai valetut lasitavarat;
Romanian: Blocuri pentru pavaje, cărămizi, plăci și alte articole din sticlă presată sau turnată;
Bulgarian: Павета, плочи, тухли, плочки, керемиди и други изделия от пресовано или лято стъкло;
Lithuanian: Grindinio blokai, plytos, plytelės ir kiti statybiniai gaminiai ir dirbiniai iš presuoto arba formuoto stiklo;