English: Consequently, the enormous availability of unused production capacity (between 50 % and 60 % of production capacity) gives Chinese exporting producers a very high degree of flexibility in the production process.
French: En conséquence, le fait de disposer d'énormes capacités de production inutilisées (entre 50 et 60 % de la capacité de production) permet aux producteurs-exportateurs chinois de gérer la production avec une très grande souplesse.
Spanish: Por lo tanto, la enorme disponibilidad de capacidad de producción no utilizada (entre el 50 y el 60 % de la capacidad de producción) dota a los productores exportadores chinos de un elevado grado de flexibilidad en el proceso de producción.
Portuguese: Por conseguinte, a enorme disponibilidade de capacidade de produção não utilizada (entre 50% e 60% de capacidade de produção) proporciona aos produtores-exportadores chineses um nível muito elevado de flexibilidade no que diz respeito ao processo de produção.
Dutch: Gezien de enorme onbenutte productiecapaciteit (50 à 60 % van de productiecapaciteit) hebben Chinese producenten/exporteurs een zeer hoge mate van flexibiliteit in het productieproces.
Danish: Den enorme forekomst af uudnyttet produktionskapacitet (mellem 50 og 60 % produktionskapaciteten) giver de kinesiske eksportoerer en meget stor fleksibilitet i produktionsprocessen.
Swedish: Den mycket stora tillgången på outnyttjad tillverkningskapacitet (mellan 50 och 60 % av tillverkningskapaciteten) ger följaktligen kinesiska exporterande tillverkare en mycket stor flexibilitet i tillverkningsprocessen.
Finnish: Valtava käyttämätön tuotantokapasiteetti (50-60 prosenttia tuotantokapasiteetista) antaa kiinalaisille vientiä harjoittaville tuottajille hyvin suurta joustoa tuotannossa.
Slovak: Z toho dôvodu mimoriadna dostupnosť nevyužitej výrobnej kapacity (medzi 50 % a 60 % výrobnej kapacity) poskytuje čínskym vyvážajúcim výrobcom veľmi vysokú mieru flexibility pri výrobnom procese.
Polish: Wskutek tego, niezwykła dostępność niewykorzystanej zdolności produkcyjnej (między 50 % a 60 % zdolności produkcyjnej) daje chińskim producentom eksportującym bardzo wysoki stopień elastyczności w procesie produkcyjnym.
Hungarian: Következésképpen a hatalmas kihasználatlan termelőkapacitás (a termelőkapacitás 50–60 %-a) nagy rugalmasságot tesz lehetővé a kínai exportáló termelőknek a termelési folyamatban.
Slovenian: Posledično daje izredno velik delež neizkoriščenih proizvodnih zmogljivosti (med 50 % in 60 % proizvodnih zmogljivosti) kitajskim proizvajalcem izvoznikom veliko stopnjo prilagodljivosti pri proizvodnji.
Romanian: În consecință, faptul că dispune de enorme capacități de producție nefolosite (între 50 % și 60 % din capacitatea de producție) permite producătorilor-exportatori chinezi să administreze producția cu o foarte mare flexibilitate.
Estonian: Järelikult annab selline väga suur kättesaadav kasutamata tootmisvõimsus (50–60 % tootmisvõimsusest) Hiina eksportivatele tootjatele tootmisprotsessis väga suure paindlikkuse.
Latvian: Tādējādi tas, ka viņu rīcībā ir ārkārtīgi lielas neizmantotas ražošanas jaudas (50 % līdz 60 %), ĶTR eksportētājiem ražotājiem ļauj ļoti elastīgi vadīt ražošanas procesu.
Lithuanian: Dėl šios priežasties didžiuliai nepanaudoti gamybos pajėgumai (50–60 % visų gamybos pajėgumų) Kinijos eksportuojantiems gamintojams suteikia labai aukštą gamybos proceso lankstumo laipsnį.
Maltese: Għalhekk, d-disponibiltà enormi ta’ kapaċità ta’ produzzjoni mhux użata (bejn 50 % u 60 % tal-kapaċità ta’ produzzjoni) jagħti lill-produtturi Ċiniżi li jesportaw grad għoli ħafna ta’ flessibilità fil-proċess ta’ produzzjoni.