FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Class 51.55 Wholesale trade services of chemical products
Spanish: Clase 51.55 Servicios comerciales al por mayor de productos químicos
Dutch: Klasse 51.55 Groothandel in chemische producten
Swedish: Undergrupp 51.55 Partihandel med kemiska produkter
Finnish: Nelinumerotaso 51.55 Kemiallisten tuotteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat: Vegyiáru-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.55 Servicii de comercializare cu ridicata a produselor chimice
English: Class 51.56 Wholesale trade services of other intermediate products
Spanish: Clase 51.56 Servicios comerciales al por mayor de otros productos semielaborados
Dutch: Klasse 51.56 Groothandel in overige intermediaire producten
Swedish: Undergrupp 51.56 Partihandel med andra insatsvaror
Finnish: Nelinumerotaso 51.56 Muiden välituotteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Egyéb termelési célú termékek nagykereskedelme
Romanian: Clasa 51.56 Servicii de comercializare cu ridicata a altor produse intermediare
English: Class 51.57 Wholesale trade services of waste and scrap
Spanish: Clase 51.57 Servicios comerciales al por mayor de chatarra y productos de desecho
Dutch: Klasse 51.57 Groothandel in afval en schroot
Swedish: Undergrupp 51.57 Partihandel med avfallsprodukter och skrot
Finnish: Nelinumerotaso 51.57 Jätteiden ja romun tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Hulladék-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.57 Servicii de comercializare cu ridicata a deșeurilor și resturilor
English: Group 51.8 Wholesale trade services of machinery, equipment and supplies
Spanish: Grupo 51.8 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria, equipo y suministros
Dutch: Groep 51.8 Groothandel in machines, apparatuur, werktuigen en toebehoren
Swedish: Grupp 51.8 Partihandel med maskiner och utrustning
Finnish: Kolminumerotaso 51.8 Koneiden, laitteiden ja tarvikkeiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: alágazat Gép-nagykereskedelem
Romanian: Grupa 51.8 Servicii de comercializare cu ridicata a mașinilor, echipamentelor și furniturilor
English: Class 51.81 Wholesale trade services of machine tools
Spanish: Clase 51.81 Servicios comerciales al por mayor de máquinas herramienta
Dutch: Klasse 51.81 Groothandel in gereedschapswerktuigen
Swedish: Undergrupp 51.81 Partihandel med verktygsmaskiner
Finnish: Nelinumerotaso 51.81 Työstökoneiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Szerszámgép-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.81 Servicii de comercializare cu ridicata a mașinilor-unelte
English: Class 51.82 Wholesale trade services of mining, construction and civil engineering machinery and equipment
Spanish: Clase 51.82 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria y material de minería, construcción e ingeniería civil
Dutch: Klasse 51.82 Groothandel in machines, apparatuur en werktuigen voor de mijnbouw en de bouwnijverheid
Swedish: Undergrupp 51.82 Partihandel med gruv-, bygg- och anläggningsmaskiner
Finnish: Nelinumerotaso 51.82 Kaivos-, talonrakennus- sekä tie- ja vesirakennuskoneiden ja -laitteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Építőipari, bányászati gépek nagykereskedelme
Romanian: Clasa 51.82 Servicii de comercializare cu ridicata a mașinilor și echipamentelor folosite în minerit, construcții și construcții civile
English: Class 51.83 Wholesale trade services of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machines
Spanish: Clase 51.83 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria para la industria textil y de máquinas industriales de coser y tricotar
Dutch: Klasse 51.83 Groothandel in machines voor de textielindustrie en in naai- en breimachines
Swedish: Undergrupp 51.83 Partihandel med textil-, sy- och stickmaskiner
Finnish: Nelinumerotaso 51.83 Tekstiiliteollisuuden koneiden sekä ompelu- ja neulekoneiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Textiliparigép-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.83 Servicii de comercializare cu ridicata a mașinilor pentru industria textilă și a mașinilor de cusut și tricotat
English: Class 51.84 Wholesale trade services of computers, computer peripheral equipment and software
Spanish: Clase 51.84 Servicios comerciales al por mayor de ordenadores, equipo informático periférico y programas informáticos
Dutch: Klasse 51.84 Groothandel in computers, randapparatuur en programmatuur
Swedish: Undergrupp 51.84 Partihandel med datorer och kringutrustning samt programvara
Finnish: Nelinumerotaso 51.84 Tietokoneiden ja niiden oheislaitteiden ja ohjelmistojen tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Számítógép-, szoftver-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.84 Servicii de comercializare cu ridicata a computerelor, echipamentelor periferice pentru computere și a programelor de calculator
English: Class 51.85 Wholesale trade services of other office machinery and equipment
Spanish: Clase 51.85 Servicios comerciales al por mayor de otros tipos de maquinaria y material de oficina
Dutch: Klasse 51.85 Groothandel in overige kantoormachines en -uitrusting
Swedish: Undergrupp 51.85 Partihandel med andra kontorsmaskiner och kontorsutrustning
Finnish: Nelinumerotaso 51.85 Muiden toimistokoneiden ja -laitteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Egyéb irodagépek és irodabútorok nagykereskedelme
Romanian: Clasa 51.85 Servicii de comercializare cu ridicata a altor aparate și echipamente de birou
English: Class 51.86 Wholesale trade services of other electronic parts and equipment
Spanish: Clase 51.86 Servicios comerciales al por mayor de otros componentes y equipos electrónicos
Dutch: Klasse 51.86 Groothandel in overige elektronische delen en benodigdheden
Swedish: Undergrupp 51.86 Partihandel med andra elektronikkomponenter och annan elektronisk utrustning
Finnish: Nelinumerotaso 51.86 Muiden elektronisten osien ja laitteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Egyéb elektronikus alkatrészek nagykereskedelme
Romanian: Clasa 51.86 Servicii de comercializare cu ridicata a altor componente și echipamente electronice
English: Class 51.87 Wholesale trade services of other machinery and equipment for use in industry, trade and navigation
Spanish: Clase 51.87 Servicios comerciales al por mayor de otros tipos de maquinaria y material utilizados en la industria, el comercio y la navegación
Dutch: Klasse 51.87 Groothandel in overige machines, apparatuur en werktuigen voor de industrie en de handel en in navigatie-instrumenten
Swedish: Undergrupp 51.87 Partihandel med andra maskiner för industri, handel och sjöfart
Finnish: Nelinumerotaso 51.87 Teollisuuden, kaupan ja merenkulun muiden koneiden ja laitteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Egyéb ipari, kereskedelmi, navigációs gépek nagykereskedelme
Romanian: Clasa 51.87 Servicii de comercializare a altor aparate și echipamente pentru utilizarea în industrie, comerț și navigație
English: Class 51.88 Wholesale trade services of agricultural machinery, accessories and implements, including tractors
Spanish: Clase 51.88 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria, accesorios y herramientas agrícolas, con inclusión de los tractores
Dutch: Klasse 51.88 Groothandel in machines, werktuigen en toebehoren voor de landbouw, inclusief tractoren
Swedish: Undergrupp 51.88 Partihandel med maskiner och verktyg för jordbruket inklusive traktorer
Finnish: Nelinumerotaso 51.88 Maatalouskoneiden, -tarvikkeiden ja -työvälineiden, traktorit mukaan lukien, tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Mezőgazdaságigép- nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.88 Servicii de comercializare cu ridicata a mașinilor agricole, accesorii și uneltelor, incluzând tractoare
English: Group 51.9 Other wholesale trade services
Spanish: Grupo 51.9 Otros servicios comerciales al por mayor
Dutch: Groep 51.9 Overige groothandel
Swedish: Grupp 51.9 Övrig partihandel
Finnish: Kolminumerotaso 51.9 Muut tukkukaupan palvelut
Hungarian: alágazat Egyéb nagykereskedelem
Romanian: Grupa 51.9 Alte servicii de comercializare cu ridicata
English: Class 51.90 Other wholesale trade services
Spanish: Clase 51.90 Otros servicios comerciales al por mayor
Dutch: Klasse 51.90 Overige groothandel
Swedish: Undergrupp 51.90 Övrig partihandel
Finnish: Nelinumerotaso 51.90 Muut tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Egyéb nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.90 Alte servicii de comercializare cu ridicata
English: Group 52.1 Retail trade services in non-specialised stores
Spanish: Grupo 52.1 Servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados
Dutch: Groep 52.1 Detailhandel in niet-gespecialiseerde winkels
Swedish: Grupp 52.1 Detaljhandel med brett sortiment
Finnish: Kolminumerotaso 52.1 Vähittäiskaupan palvelut erikoistumattomissa myymälöissä
Hungarian: alágazat Vegyes kiskereskedelem
Romanian: Grupa 52.1 Servicii de comercializare cu amănuntul în magazine nespecializate
English: Class 52.11 Retail trade services in non-specialised stores with food, beverages or tobacco predominating
Spanish: Clase 52.11 Servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados con predominio de alimentos, bebidas o tabaco
Dutch: Klasse 52.11 Detailhandel in niet-gespecialiseerde winkels waarbij voedings- of genotmiddelen overheersen
Swedish: Undergrupp 52.11 Detaljhandel med brett sortiment, mest livsmedel, drycker och tobak
Finnish: Nelinumerotaso 52.11 Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan vähittäiskaupan palvelut erikoistumattomissa myymälöissä
Hungarian: szakágazat Élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.11 Servicii de comercializare cu amănuntul în magazine nespecializate în care predomină produse alimente, băuturi sau tutun
English: Class 52.12 Other retail trade services in non-specialised stores
Spanish: Clase 52.12 Otros servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados
Dutch: Klasse 52.12 Overige detailhandel in niet-gespecialiseerde winkels
Swedish: Undergrupp 52.12 Annan detaljhandel med brett sortiment
Finnish: Nelinumerotaso 52.12 Muut vähittäiskaupan palvelut erikoistumattomissa myymälöissä
Hungarian: szakágazat Iparcikk jellegű vegyes kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.12 Alte servicii de comercializare cu amănuntul în magazine nespecializate
English: Group 52.2 Retail trade services of food, beverages and tobacco in specialised stores
Spanish: Grupo 52.2 Servicios comerciales al por menor de alimentos, bebidas y tabaco en establecimientos especializados
Dutch: Groep 52.2 Detailhandel in voedings- en genotmiddelen in gespecialiseerde winkels
Swedish: Grupp 52.2 Specialiserad butikshandel med livsmedel, drycker och tobak
Finnish: Kolminumerotaso 52.2 Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan vähittäiskaupan palvelut erikoistuneissa myymälöissä
Hungarian: alágazat Élelmiszer-, ital- és dohányáru-kiskereskedelem
Romanian: Grupa 52.2 Servicii de comercializare cu amănuntul a produselor alimentare, băuturilor și tutunului în magazine specializate
English: Class 52.21 Retail trade services of fruit and vegetables
Spanish: Clase 52.21 Servicios comerciales al por menor de frutas y verduras frescas
Dutch: Klasse 52.21 Detailhandel in groenten en fruit
Swedish: Undergrupp 52.21 Butikshandel med frukt och grönsaker
Finnish: Nelinumerotaso 52.21 Hedelmien ja kasvisten vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Zöldség-, gyümölcs-kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.21 Servicii de comercializare cu amănuntul pentru fructe și legume
English: Class 52.22 Retail trade services of meat (including poultry) and meat products
Spanish: Clase 52.22 Servicios comerciales al por menor de carne (con inclusión de las aves) y productos cárnicos
Dutch: Klasse 52.22 Detailhandel in vlees (inclusief gevogelte) en vleeswaren
Swedish: Undergrupp 52.22 Butikshandel med kött och köttvaror
Finnish: Nelinumerotaso 52.22 Lihan (myös siipikarjan lihan) ja lihatuotteiden vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Húsáru-kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.22 Servicii de comercializare cu amănuntul a cărnii (incluzând carne de pasăre) și produse din carne
English: Class 52.23 Retail trade services of fish, crustaceans and molluscs
Spanish: Clase 52.23 Servicios comerciales al por menor de pescado y mariscos
Dutch: Klasse 52.23 Detailhandel in vis en schaal- en weekdieren
Swedish: Undergrupp 52.23 Butikshandel med fisk, skal- och blötdjur
Finnish: Nelinumerotaso 52.23 Kalan, äyriäisten ja nilviäisten vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Hal-kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.23 Servicii de comercializare cu amănuntul a peștelui, crustaceelor și moluștelor
English: Class 52.24 Retail trade services of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery
Spanish: Clase 52.24 Servicios comerciales al por menor de pan, pasteles, productos de bollería y dulces
Dutch: Klasse 52.24 Detailhandel in brood, banketbakkerswerk en suikerwerk
Swedish: Undergrupp 52.24 Butikshandel med bröd, konditorivaror och konfektyrer
Finnish: Nelinumerotaso 52.24 Leipomotuotteiden ja makeisten vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Pékáru-, édesség- kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.24 Servicii de comercializare cu amănuntul a pâinii, prăjiturilor, preparatelor din făină și a bomboanelor din zahăr
English: Class 52.25 Retail trade services of alcoholic and other beverages
Spanish: Clase 52.25 Servicios comerciales al por menor de bebidas alcohólicas y otras bebidas
Dutch: Klasse 52.25 Detailhandel in alcoholische en andere dranken
Swedish: Undergrupp 52.25 Butikshandel med alkoholhaltiga och andra drycker
Finnish: Nelinumerotaso 52.25 Alkoholijuomien ja muiden juomien vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Ital-kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.25 Servicii de comercializare cu amănuntul a băuturilor alcoolice și a altor băuturi
English: Class 52.26 Retail trade services of tobacco products
Spanish: Clase 52.26 Servicios comerciales al por menor de productos del tabaco
Dutch: Klasse 52.26 Detailhandel in tabaksproducten
Swedish: Undergrupp 52.26 Butikshandel med tobak
Finnish: Nelinumerotaso 52.26 Tupakkatuotteiden vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Dohányáru-kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.26 Servicii de comercializare cu amănuntul a produselor de tutun
English: Class 52.27 Other retail trade services of food, in specialised stores
Spanish: Clase 52.27 Otros servicios comerciales al por menor de alimentos, bebidas y tabaco en establecimientos especializados
Dutch: Klasse 52.27 Overige detailhandel in voedingsmiddelen in gespecialiseerde winkels
Swedish: Undergrupp 52.27 Annan specialiserad butikshandel med livsmedel
Finnish: Nelinumerotaso 52.27 Muut elintarvikkeiden vähittäiskaupan palvelut erikoistuneissa myymälöissä
Hungarian: szakágazat Egyéb élelmiszerek kiskereskedelme
Romanian: Clasa 52.27 Alte servicii de comercializare cu amănuntul a alimentelor în magazine specializate
English: Group 52.3 Retail trade services of pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles Class
Hungarian: alágazat Gyógyszer-, gyógyászatitermék-, illatszer-kiskereskedelem
English: Retail trade services of pharmaceutical goods
Spanish: Servicios comerciales al por menor de productos farmacéuticos
Portuguese: Venda a retalho de produtos farmacêuticos
Dutch: Detailhandel in farmaceutische artikelen
Swedish: Butikshandel med läkemedel
Finnish: Farmaseuttisten tavaroiden vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: Gyógyszer-kiskereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu amănuntul a produselor farmaceutice
Lithuanian: Farmacijos prekių mažmeninės prekybos paslaugos
English: Class 52.32 Retail trade services of medical and orthopaedic goods
Spanish: Clase 52.32 Servicios comerciales al por menor de productos médicos y ortopédicos
Dutch: Klasse 52.32 Detailhandel in medische en orthopedische artikelen
Swedish: Undergrupp 52.32 Butikshandel med sjukvårdsartiklar
Finnish: Nelinumerotaso 52.32 Lääke- ja ortopediavalmisteiden vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Gyógyászatitermék- kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.32 Servicii de comercializare cu amănuntul a articolelor ortopedice
English: Class 52.33 Retail trade services of cosmetic and toilet articles
Spanish: Clase 52.33 Servicios comerciales al por menor de artículos de cosmética y de tocador
Dutch: Klasse 52.33 Detailhandel in cosmetica en toiletartikelen
Swedish: Undergrupp 52.33 Butikshandel med kosmetika och hygienartiklar
Finnish: Nelinumerotaso 52.33 Kosmeettisten ja toalettivalmisteiden vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Illatszer-kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.33 Servicii de comercializare cu amănuntul a articolelor cosmetice și de toaletă
English: Group 52.4 Other retail trade services of new goods in specialised stores
Spanish: Grupo 52.4 Otros servicios comerciales al por menor de productos nuevos en establecimientos especializados
Dutch: Groep 52.4 Overige detailhandel in nieuwe artikelen in gespecialiseerde winkels
Swedish: Grupp 52.4 Övrig specialiserad butikshandel med nya varor
Finnish: Kolminumerotaso 52.4 Muut uusien tavaroiden vähittäiskaupan palvelut erikoistuneissa myymälöissä
Hungarian: alágazat Fogyasztásicikk- kiskereskedelem
Romanian: Grupa 52.4 Alte servicii de comercializare cu amănuntul a mărfurilor noi în magazine specializate
English: Class 52.41 Retail trade services of textiles
Spanish: Clase 52.41 Servicios comerciales al por menor de productos textiles
Dutch: Klasse 52.41 Detailhandel in textiel
Swedish: Undergrupp 52.41 Butikshandel med textilier och sybehör
Finnish: Nelinumerotaso 52.41 Tekstiilien vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Textil-kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.41 Servicii de comercializare cu amănuntul a textilelor
English: Class 52.42 Retail trade services of clothing
Spanish: Clase 52.42 Servicios comerciales al por menor de prendas de vestir
Dutch: Klasse 52.42 Detailhandel in kleding
Swedish: Undergrupp 52.42 Butikshandel med kläder
Finnish: Nelinumerotaso 52.42 Vaatteiden vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Ruházati kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.42 Servicii de comercializare cu amănuntul a articolelor de îmbrăcăminte
English: Class 52.43 Retail trade services of footwear and leather goods
Spanish: Clase 52.43 Servicios comerciales al por menor de calzado y artículos de cuero
Dutch: Klasse 52.43 Detailhandel in schoeisel en lederwaren
Swedish: Undergrupp 52.43 Butikshandel med skodon och lädervaror
Finnish: Nelinumerotaso 52.43 Jalkineiden ja nahkatavaroiden vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Lábbeli-, bőráru-kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.43 Servicii de comercializare cu amănuntul a încălțămintei și a articolelor din piele
English: Class 52.44 Retail trade services of furniture, lighting equipment and household articles n.e.c.
Spanish: Clase 52.44 Servicios comerciales al por menor de muebles, material de iluminación y artículos domésticos n.c.o.p.
Dutch: Klasse 52.44 Detailhandel in meubelen, verlichtingsartikelen en huishoudelijke artikelen, n.e.g.
Swedish: Undergrupp 52.44 Butikshandel med möbler, belysnings- och bosättningsartiklar
Finnish: Nelinumerotaso 52.44 Huonekalujen, valaistuslaitteiden ja muualle luokittelemattomien kotitaloustavaroiden vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Bútor-, háztartásicikk- kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.44 Servicii de comercializare cu amănuntul a mobilierului, echipamentelor de iluminat și articolelor de uz casnic n.a.p.
English: Class 52.45 Retail trade services of electrical household appliances and radio and television goods
Spanish: Clase 52.45 Servicios comerciales al por menor de electrodomésticos, aparatos de radio, televisión y sonido
Dutch: Klasse 52.45 Detailhandel in elektrische huishoudelijke apparaten en in radio- en televisieapparatuur
Swedish: Undergrupp 52.45 Butikshandel med hushållsapparater samt radio- och TV-varor
Finnish: Nelinumerotaso 52.45 Sähköllä toimivien kodinkoneiden sekä radio- ja televisiolaitteiden vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Elektromosháztartásicikk- kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.45 Servicii de comercializare cu amănuntul a aparatelor casnice electrice și a aparatelor de radio și televiziune
English: Class 52.46 Retail trade services of hardware, paints and glass
Spanish: Clase 52.46 Servicios comerciales al por menor de ferretería, pinturas y vidrio
Dutch: Klasse 52.46 Detailhandel in ijzerwaren, verf en glas
Swedish: Undergrupp 52.46 Butikshandel med järnhandelsvaror, färger och glas
Finnish: Nelinumerotaso 52.46 Rautakauppatavaroiden, maalien ja lasin vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Vasáru-, festék-, üveg-kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.46 Servicii de comercializare cu amănuntul a feroneriei, vopselelor și geamului
English: Class 52.47 Retail trade services of books, newspapers and stationery
Spanish: Clase 52.47 Servicios comerciales al por menor de libros, publicaciones periódicas y artículos de papelería
Dutch: Klasse 52.47 Detailhandel in boeken, kranten en papierwaren
Swedish: Undergrupp 52.47 Butikshandel med böcker, tidningar och pappersvaror
Finnish: Nelinumerotaso 52.47 Kirjojen, sanomalehtien ja paperitavaran vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Könyv-, újság-, papíráru-kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.47 Servicii de comercializare cu amănuntul a cărților, ziarelor și a articolelor de papetărie
English: Class 52.48 Other retail trade services in specialised stores
Spanish: Clase 52.48 Otros servicios comerciales al por menor en establecimientos especializados
Dutch: Klasse 52.48 Overige detailhandel in gespecialiseerde winkels
Swedish: Undergrupp 52.48 Annan specialiserad butikshandel
Finnish: Nelinumerotaso 52.48 Muut vähittäiskaupan palvelut erikoistuneissa myymälöissä
Hungarian: szakágazat Egyéb, máshová nem sorolt iparcikkek kiskereskedelme
Romanian: Clasa 52.48 Alte servicii de comercializare cu amănuntul în magazine specializate
English: Group 52.5 Retail trade services of second-hand goods in stores
Spanish: Grupo 52.5 Servicios comerciales al por menor, realizados en establecimientos, de artículos usados
Dutch: Groep 52.5 Detailhandel in tweedehandsgoederen in winkels
Swedish: Grupp 52.5 Butikshandel med antikviteter och andra begagnade varor
Finnish: Kolminumerotaso 52.5 Käytettyjen tavaroiden vähittäiskaupan palvelut myymälöissä
Hungarian: alágazat Használtcikk-kiskereskedelem
Romanian: Grupa 52.5 Servicii de comercializare cu amănuntul a obiectelor second hand în magazine
English: Class 52.50 Retail trade services of second-hand goods in stores
Spanish: Clase 52.50 Servicios comerciales al por menor, realizados en establecimientos, de artículos usados
Dutch: Klasse 52.50 Detailhandel in tweedehandsgoederen in winkels
Swedish: Undergrupp 52.50 Butikshandel med antikviteter och andra begagnade varor
Finnish: Nelinumerotaso 52.50 Käytettyjen tavaroiden vähittäiskaupan palvelut myymälöissä
Hungarian: szakágazat Használtcikk-kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.50 Servicii de comercializare cu amănuntul a obiectelor second hand în magazine
English: Group 52.6 Retail trade services not in stores
Spanish: Grupo 52.6 Servicios comerciales al por menor no realizados en establecimientos
Dutch: Groep 52.6 Detailhandel, niet in winkels
Swedish: Grupp 52.6 Detaljhandel, ej i butik
Finnish: Kolminumerotaso 52.6 Vähittäiskaupan palvelut muualla kuin myymälöissä
Hungarian: alágazat Nem bolti kiskereskedelem
Romanian: Grupa 52.6 Servicii de comercializare cu amănuntul nepracticate în magazine
Lithuanian: grupė Mažmeninės prekybos paslaugos ne parduotuvėse
English: Class 52.61 Retail trade services via mail order houses
Spanish: Clase 52.61 Servicios comerciales al por menor a través de empresas de venta por correo
Dutch: Klasse 52.61 Postorderbedrijven
Swedish: Undergrupp 52.61 Postorderhandel
Finnish: Nelinumerotaso 52.61 Vähittäiskaupan palvelut postimyynnin välityksellä
Hungarian: szakágazat Csomagküldő kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.61 Servicii de comercializare cu amănuntul prin intermediul caselor de comenzi prin poștă
English: Class 52.62 Retail trade services in stalls and markets
Spanish: Clase 52.62 Servicios comerciales al por menor en puestos ambulantes y mercados
Dutch: Klasse 52.62 Markt- en straathandel
Swedish: Undergrupp 52.62 Torg- och marknadshandel
Finnish: Nelinumerotaso 52.62 Vähittäiskaupan palvelut kojuista ja torilla
Hungarian: szakágazat Piaci kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.62 Servicii de comercializare cu amănuntul în chioșcuri și piețe