English: The parties shall be summoned to oral proceedings provided for in Article 64 of Regulation (EC) No 6/2002 and their attention shall be drawn to paragraph 3 of this Article.
French: Dans la convocation des parties à la procédure orale prévue à l'article 64 du règlement (CE) n° 6/2002, l'Office attire leur attention sur le paragraphe 3 du présent article.
German: Die Beteiligten werden unter Hinweis auf Absatz 3 dieses Artikels zur mündlichen Verhandlung gemäß Artikel 64 der Verordnung (EG) Nr. 6/2002 geladen.
Spanish: Se citará a las partes para que comparezcan en el procedimiento oral contemplado en el artículo 64 del Reglamento (CE) n° 6/2002 y se les informará de lo dispuesto en el apartado 3 del presente artículo.
Italian: Nel citare le parti al procedimento orale a norma dell'articolo 64 del regolamento (CE) n. 6/2002 si fa menzione del disposto del paragrafo 3 del presente articolo.
Portuguese: As partes serão convocadas para o processo oral previsto no artigo 64.o do Regulamento (CE) n.o 6/2002, sendo chamada a sua atenção para o disposto no n.o 3 do presente artigo.
Dutch: In de tot de partijen gerichte oproep tot verschijnen in een mondelinge procedure overeenkomstig artikel 64 van Verordening (EG) nr. 6/2002 wordt op lid 3 van het onderhavige artikel gewezen.
Danish: Ved indkaldelse af parterne til mundtlig forhandling i henhold til artikel 64 i forordning (EF) nr. 6/2002 henledes deres opmærksomhed på stk. 3 i nærværende artikel.
Swedish: Parterna skall kallas till sådana muntliga förhandlingar som anges i artikel 64 i förordning (EG) nr 6/2002 och de skall göras uppmärksamma på punkt 3 i denna artikel.
Finnish: Osapuolet kutsutaan asetuksen (EY) N:o 6/2002 64 artiklan mukaiseen suulliseen käsittelyyn ja heille huomautetaan tämän artiklan 3 kohdasta.
Czech: Účastníci se předvolávají k ústnímu jednání podle článku 64 nařízení (ES) č. 6/2002 a upozorňují se na odstavec 3 tohoto článku.
Slovak: Strany môžu byť predvolané na ústne konanie uvedené v článku 64 nariadenia (ES) č. 6/2002 a musia byť upozornené na odsek 3 tohto článku.
Polish: Strony wzywa się na postępowanie ustne, przewidziane w art. 64 rozporządzenia (WE) nr 6/2002 i zwraca się ich uwagę na przepisy ust. 3 niniejszego artykułu.
Hungarian: A feleket a 6/2002/EK rendelet 64. cikke szerinti szóbeli eljárásra meg kell idézni, és fel kell hívni figyelmüket e cikk (3) bekezdésére.
Slovenian: Za ustni postopek iz člena 64 Uredbe (ES) št. 6/2002 se razpiše narok in stranke so opozorjene na odstavek 3 tega člena.
Romanian: În cazul în care convoacă părțile la procedura orală prevăzută la articolul 64 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002, Oficiul le atrage atenția asupra dispozițiilor alineatului (3) din prezentul articol.
Bulgarian: Страните се призовават за устното производство, предвидено в член 64 от Регламент (ЕО) № 6/2002, като тяхното внимание са насочва към параграф 3 от настоящия член.
Estonian: Pooled kutsutakse määruse (EÜ) nr 6/2002 artiklis 64 sätestatud suulisele menetlusele ja nende tähelepanu juhitakse käesoleva artikli lõikele 3.
Latvian: Puses uzaicina uz Regulas (EK) Nr. 6/2002 64. pantā paredzēto mutisko tiesas procesu un vērš to uzmanību uz šā panta 3. punktu.
Lithuanian: Šalys šaukiamos atvykti į žodinį nagrinėjimą, numatytą Reglamento (EB) Nr. 6/2002 64 straipsnyje ir jų dėmesys atkreipiamas į šio straipsnio 3 dalį.
Maltese: Il-partijiet iridu jiġu msejjħa għall-proċedimenti orali provduti fl-Artikolu 64 tar-Regolament (KE) Nru 6/2002 u trid tinġibed l-attenzjoni tagħhom għall-paragrafu 3 ta’ dan l-Artikolu.