English: The geographical situation is described by a code, indicating the municipality or subsurvey district, which allows an aggregation of the results by different kinds of zones at regional level.
French: La situation géographique est renseignée par un code qui identifie la commune ou la sous-circonscription d'enquête et qui doit permettre une agrégation des résultats selon les différents types de zones au niveau régional.
Spanish: La situación geográfica se representará mediante un código que indicará el municipio o subcircunscripción de la encuesta y que permitirá una agregación de los resultados por distintos tipos de zonas regionales.
Italian: L'ubicazione geografica è descritta da un codice che indica il comune o la sottocircoscrizione d'indagine, consentendo un'aggregazione dei risultati per diversi tipi di zone a livello regionale.
Swedish: Det geografiska läget anges med en kod som visar kommunen eller nivån under undersökningsområdet, så att det går att sammanställa resultaten för olika slags områden på regional nivå.
Greek: H γεωγραφική θέση περιγράφεται με έναν κωδικό, που δείχνει το δήμο ή την υποπεριοχή έρευνας, πράγμα που επιτρέπει την ομαδοποίηση των αποτελεσμάτων κατά διαφορετικά είδη ζωνών σε περιφερειακό επίπεδο.
Czech: Zeměpisná poloha se popisuje kódem, který označuje obec nebo obvod zjišťování, což umožňuje agregovat výsledky podle různých typů oblastí na regionální úrovni.
Slovak: Geografická situácia je opísaná kódom, ktorý obsahuje označenie samosprávy alebo oblasti vedľajšieho štatistického zisťovania, čo umožňuje zhromažďovanie výsledkov podľa rozličných druhov zón na regionálnej úrovni.
Polish: Położenie geograficzne jest opisane kodem wskazującym gminę miejską lub podokręg przeglądu, umożliwiającym podsumowanie wyników na poziomie regionalnym w różnych rodzajach stref.
Hungarian: A földrajzi elhelyezkedést egy kód írja le, amely jelzi a helyhatósági vagy felmérési alkörzetet, és amely lehetővé teszi, hogy az eredményeket különböző jellegű övezetenként regionálisan összesítsék.
Slovenian: Geografska lega je opisana s šifro, ki označuje občino ali podenoto popisnega okoliša, kar omogoča združevanje rezultatov po različnih vrstah območij na regionalni ravni.
Romanian: Situarea geografică este indicată cu ajutorul unui cod care servește la identificarea comunei sau sub-circumscripției de anchetă și care trebuie să permită totalizarea rezultatelor în funcție de diferitele tipuri de zone la nivel regional. II.
Estonian: Geograafiline asukoht tähistatakse haldusüksuse või vaatluse alapiirkonnale osutava koodiga, mis võimaldab tulemusi piirkondlikul tasemel erinevat liiki piirkondade kaupa koondada.
Latvian: Ģeogrāfisko stāvokli nosaka pēc koda, kurā norādīts administratīvais rajons vai apsekojuma rajons un kurš dod iespēju apkopot rezultātus dažādos apgabalos reģionu līmenī.
Lithuanian: Geografinę padėtį apibrėžia kodas, nurodantis savivaldybę ar tyrimo rajono dalį, kuris leidžia susumuoti įvairių rūšių zonų rezultatus regioniniu lygiu.
Maltese: Is-sitwazzjoni ġeografika hija deskritta b' kodiċi, li jindika l-muniċipalità jew id- distretti tas-sub-stħarriġ, li tippermetti aggregazzjoni tar-riżultati b' tipi differenti ta' żoni fuq livell reġjonali.