English: Continue to strengthen the fight against organised crime, drugs, trafficking in persons, fraud, corruption and money-laundering, particularly through legislative alignment, improved administrative capacity and enhanced cooperation between different law-enforcement bodies, in line with EU standards.
French: Continuer à renforcer la lutte contre le crime organisé, les drogues, la traite des êtres humains, la fraude, la corruption et le blanchiment d'argent, particulièrement par l'alignement législatif, l'amélioration des capacités administratives et une meilleure coopération entre les différents services répressifs, conformément aux normes communautaires.
Dutch: Verdere versterking van de bestrijding van georganiseerde criminaliteit, drugs, mensenhandel, fraude, corruptie en witwassen van geld, met name door aanpassing van wetgeving, verbetering van de bestuurlijke capaciteit en verbeterde samenwerking tussen verschillende rechtshandhavingsinstanties, overeenkomstig EU-normen.
Swedish: Fortsätta att stärka kampen mot organiserad brottslighet, narkotika, människohandel, bedrägeri, korruption och penningtvätt, i synnerhet genom anpassning av lagstiftning, förbättrad administrativ kapacitet och utökat samarbete mellan olika rättsvårdande organ, i linje med EU:s normer.
Finnish: Järjestäytyneen rikollisuuden, huumeiden, ihmiskaupan, petosten, korruption ja rahanpesun torjuntaa on tehostettava edelleen erityisesti yhdenmukaistamalla lainsäädäntöä yhteisön säännöstön kanssa, parantamalla hallinnon toimintakykyä ja kehittämällä lainvalvontaviranomaisten välistä yhteistyötä yhteisön normeja vastaavasti.
Czech: Nadále posilovat boj proti organizované trestné činnosti, drogám, obchodu s lidmi, podvodům, korupci a praní špinavých peněz; zejména sbližováním právních předpisů, zvýšením správní kapacity a posílenou spoluprací mezi donucovacími orgány, a to v souladu s normami EU.
Slovak: Pokračovať v podpore boja proti organizovanému zločinu, drogám, pašovaniu ľudí, podvodom, korupcii a praniu špinavých peňazí, najmä zosúlaďovaním právnych predpisov, zlepšenými administratívnymi kapacitami a zvýšenou spoluprácou medzi rôznymi orgánmi činnými v trestnom konaní v zmysle štandardov EÚ.
Polish: Dalsze zwalczanie przestępczościzorganizowanej, narkotyków, handlu ludźmi, nadużyć finansowych, korupcji oraz prania brudnych pieniędzy, szczególnie w drodze dostosowania ustawodawstwa, poprawy zdolności administracyjnych oraz wzmocnienia współpracy między różnymi organami ścigania, zgodnie ze standardami UE.
Hungarian: A szervezett bűnözés, a kábítószerek, az emberkereskedelem, a csalás, a korrupció és a pénzmosás elleni küzdelem további megerősítése, különösen jogösszehangolással, az igazgatási kapacitás javításával és a különböző végrehajtó szervek közti fokozott együttműködéssel, a közösségi normákkal összhangban.
Slovenian: Nadaljevati krepitev boja proti organiziranemu kriminalu, mamilom, trgovanju z ljudmi, goljufiji, korupciji in pranju denarja, zlasti s prilagajanjem zakonodaje, boljšo upravno usposobljenostjo in poglobljenim sodelovanjem med različnimi organi pregona, skladno s standardi EU.
Estonian: Jätkuvalt tugevdada võitlust organiseeritud kuritegevuse, uimastite, inimeste salakaubaveo, pettuste, korruptsiooni ja rahapesuga, eelkõige õigusaktide ühtlustamise, haldussuutlikkuse parandamise ja laiendatud koostöö abil erinevate õiguskaitseorganite vahel kooskõlas EL standarditega.
Latvian: Turpināt stiprināt cīņu pret organizēto noziedzību, narkotikām, cilvēku tirdzniecību, krāpšanu, korupciju un nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu, īpaši izmantojot tiesību aktu pielīdzināšanu, uzlabotu administratīvo rīcībspēju un paplašinātu sadarbību starp dažādām tiesībaizsardzības iestādēm saskaņā ar ES standartiem.
Lithuanian: Toliau pagal ES standartus stiprinti kovą su organizuotu nusikalstamumu, narkotikais, prekyba žmonėmis, sukčiavimu, korupcija ir pinigų plovimu, visų pirma derinant teisės aktus, gerinant administracinius pajėgumus ir glaudžiau bendradarbiaujant tarpusavy įvairioms teisėsaugos institucijoms, laikantis ES normų.
Maltese: Tkompli ssaħħaħ il-ġlieda kontra il-kriminalità organizzata, id-drogi, it-traffikar ta' persuni, frodi, korruzzjoni u ħasil ta' flus, partikolarment permezz ta' l-allinjament leġislattiv, ittejjeb il-kapaċità amministrattiva u l-koperazzjoni msaħħa bejn korpi different li jinfurzaw il-liġi, skond ma' l-i standards ta' l-UE.