English: For the division 67 of NACE REV. 1, the transmission of preliminary results or estimates shall be decided in accordance with the procedure laid down in Article 13 of this Regulation.";
French: En ce qui concerne la division 67 de la NACE Rév. 1, la transmission de résultats préliminaires ou d'estimations est déterminée selon la procédure prévue à l'article 13 du présent règlement.";
Spanish: Para la división 67 de la NACE Rev. 1, la transmisión de los resultados preliminares o las estimaciones se decidirá de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 13 del presente Reglamento.".
Italian: Per la divisione 67 della NACE REV.1 la trasmissione dei risultati preliminari o delle stime è determinata secondo la procedura di cui all'articolo 13 del presente regolamento.";
Portuguese: No que respeita à divisão 67 da NACE REV.1, a transmissão dos resultados preliminares ou das estimativas será determinada nos termos do artigo 13.o do presente regulamento.".
Dutch: Voor afdeling 67 van de NACE (Rev. 1) wordt de toezendingstermijn voor voorlopige resultaten of ramingen vastgesteld volgens de procedure van artikel 13 van deze verordening.";
Swedish: För huvudgrupp 67 i NACE Rev. 1 skall leveransen av preliminära resultat eller uppskattningar fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 13 i den här förordningen."
Finnish: NACE REV.1:n kaksinumerotason 67 osalta päätös ennakkotulosten tai estimaattien toimittamisesta tehdään tämän asetuksen 13 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen."
Greek: Για το τμήμα 67 της NACE αναθ. 1, η διαβίβαση των προκαταρκτικών αποτελεσμάτων ή εκτιμήσεων αποφασίζεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 13 του παρόντος κανονισμού."
Czech: Pro oddíl 67 NACE rev. 1 se předání předběžných výsledků nebo odhadů stanoví postupem podle článku 13 tohoto nařízení."
Slovak: V prípade oddielu 67 NACE REV. 1 sa o odoslaní predbežných výsledkov alebo odhadov rozhodne v súlade s postupom uvedeným v článku 13 tohto nariadenia.";
Polish: W przypadku działu 67 NACE REV.1, przekazywanie wstępnych wyników lub danych szacunkowych ustanawia się zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 13 niniejszego rozporządzenia";
Hungarian: ágazata esetében az előzetes eredmények vagy becslések továbbításáról az e rendelet 13. cikkében megállapított eljárásnak megfelelően kell döntést hozni."
Slovenian: Za oddelek 67 NACE REV. 1 se o sporočanju predhodnih rezultatov ali ocen odloča v skladu s postopkom, določenim v členu 13 te uredbe.";
Romanian: Pentru diviziunea 67 din NACE rev. 1, transmiterea rezultatelor preliminare sau a estimărilor este stabilită conform cu procedura prevăzută la articolul 13 din prezentul regulament.”;
Bulgarian: По отношение на подраздел 67 на NACE REV. 1 предаването на предварителни резултати или прогнози се определя в съответствие с процедурата, установена в член 13 от настоящия регламент.“
Estonian: NACE REV 1 jaotise 67 puhul otsustatakse esialgsete tulemuste ja prognooside esitamine käesoleva määruse artiklis 13 sätestatud korras."
Latvian: nodaļu jautājumu par provizorisko rezultātu vai aprēķinu nosūtīšanu izlemj saskaņā ar šīs regulas 13. pantā noteikto procedūru."
Lithuanian: Kalbant apie NACE 1 red. 67 skyrių, sprendimas dėl preliminarių rezultatų arba įvertinimų perdavimo priimamas šio reglamento 13 straipsnyje nustatyta tvarka.“;
Maltese: Għad-diviżjoni 67 ta' NACE REV. 1, it-trasmissjoni tar-riżultati preliminarji jew l-istimi għandha tiġi deċiża skond il-proċedura stabbilita f'Artikolu 13 ta' dan ir-Regolament.'