FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Including all continental and coastal areas within its territory."ANNEX II
German: Einschließlich aller Binnenwasser- und Küstengebiete seines Hoheitsgebiets."ANHANG II
Slovenian: Vključno z vsemi celinskimi in obalnimi območji znotraj njenega ozemlja.
English: ZONES (1) IN DENMARK APPROVED WITH REGARD TO VHS
Lithuanian: ZONOS [1] DANIJOJE, PATVIRITNTOS ATSIŽVELGIANT Į VHS
English: REGION: FRIULI VENEZIA GIULIA
French: RÉGION: FRIOUL-VÉNÉTIE JULIENNE
German: REGION FRIAUL-JULISCH VENETIEN
Spanish: REGIÓN: FRIULI - VENECIA JULIA
Italian: REGIONE: FRIULI-VENEZIA GIULIA
Portuguese: REGIÃO: FRIULI-VENEZIA GIULIA
Dutch: REGIO: FRIULI-VENEZIA GIULIA
Swedish: 6.A.1 REGION: FRIULI-VENEZIA GIULIA
Finnish: ALUE: FRIULI-VENEZIA GIULIA
Czech: OBLAST: FURLANDSKO-JULSKÉ BENÁTSKO
Polish: REGION: FRIULI VENEZIA GIULIA
Hungarian: RÉGIÓ: FRIULI VENEZIA GIULIA
Estonian: PIIRKOND: FRIULI-VENEZIA-GIULIA
Latvian: REĢIONS - FRIULI - VENĒCIJA - DŽŪLIJA
English: REGION: UMBRIA
French: RÉGION: OMBRIE
German: REGION UMBRIEN
Spanish: REGIÓN: UMBRÍA
Italian: REGIONE: UMBRIA
Portuguese: REGIÃO: UMBRIA
Dutch: REGIO: UMBRIA
Swedish: 6.A.3 REGION: UMBRIEN
Finnish: ALUE: UMBRIA
Czech: OBLAST: UMBRIE
Polish: REGION: UMBRIA
Hungarian: RÉGIÓ:
Estonian: PIIRKOND: UMBRIA
Latvian: REĢIONS - UMBRIJA
English: REGION: VENETO
French: RÉGION: VÉNÉTIE
German: REGION VENETIEN
Spanish: REGIÓN: VÉNETO
Italian: REGIONE: VENETO
Portuguese: REGIÃO: VENETO
Dutch: REGIO: VENETO
Swedish: 6.A.4 REGION: VENETIEN
Finnish: ALUE: VENETO
Czech: OBLAST: VENETO
Polish: REGION: VENETO
Hungarian: RÉGIÓ: VENETO
Estonian: PIIRKOND: VENETO
Latvian: REĢIONS - VENETO
English: REGION: VALLE D'AOSTA
French: RÉGION: VAL D'AOSTE
German: REGION AOSTATAL
Spanish: REGIÓN: VALLE DE AOSTA
Italian: REGIONE: VALLE D'AOSTA
Portuguese: REGIÃO: VALLE D'AOSTA
Dutch: REGIO: VALLE D'AOSTA
Swedish: 6.A.5 REGION: AOSTADALEN
Finnish: ALUE: VALLE D'AOSTA
Czech: OBLAST: VALLE D´AOSTA
Polish: REGION: VALLE D'AOSTA
Hungarian: RÉGIÓ: VALLE D'AOSTA
Estonian: PIIRKOND: VALLE D'AOSTA
Latvian: REĢIONS - VALLE d`AOSTA
English: REGION: LOMBARDY
French: RÉGION: LOMBARDIE
German: REGION LOMBARDEI
Spanish: REGIÓN: LOMBARDÍA
Italian: REGIONE: LOMBARDIA
Portuguese: REGIÃO: LOMBARDIA
Dutch: REGIO: LOMBARDIA
Swedish: 6.A.6 REGION: LOMBARDIET
Finnish: ALUE: LOMBARDIA
Czech: OBLAST: LOMBARDIE
Polish: REGION: LOMBARDIA
Hungarian: RÉGIÓ: LOMBARDIA
Estonian: PIIRKOND: LOMBARDIA
Latvian: REĢIONS - LOMBARDIJA
English: REGION: TUSCANY
French: RÉGION: TOSCANE
German: REGION TOSKANA
Spanish: REGIÓN: TOSCANA
Italian: REGIONE: TOSCANA
Portuguese: REGIÃO: TOSCANA
Dutch: REGIO: TOSCANA
Swedish: 6.A.7 REGION: TOSKANA
Finnish: ALUE: TOSCANA
Czech: OBLAST: TOSKÁNSKO
Polish: REGION: TOSKANIA
Hungarian: RÉGIÓ: TOSZKANA
Estonian: PIIRKOND: TOSKAANA
Latvian: REĢIONS - TOSKĀNA
English: REGION: AUTONOMOUS PROVINCE OF TRENTO
French: RÉGION: PROVINCE AUTONOME DE TRENTE
Spanish: PROVINCIA AUTÓNOMA DE TRENTO
Italian: PROVINCIA: AUTONOMA DI TRENTO
Portuguese: REGIÃO: PROVÍNCIA AUTÓNOMA DE TRENTO
Dutch: REGIO: AUTONOME PROVINCIE TRENTO
Swedish: 6.B.1 REGION: AUTONOMA PROVINSEN TRENTO
Finnish: PROVINCIA: TRENTON AUTONOMINEN ALUE
Czech: OBLAST: SAMOSPRÁVNÁ PROVINCIE TRENTO
Polish: REGION: AUTONOMICZNA PROWINCJA TRENTO
Hungarian: RÉGIÓ: TRENTO AUTONÓM TARTOMÁNY 1. Facchini Emiliano Pieve di Bono (Agrone)
Estonian: PIIRKOND: TRENTO AUTONOOMNE PIIRKOND
Latvian: REĢIONS - TRENTO AUTONOMAIS APGABALS
English: 21 November 2003.
Slovak: novembra 2003
English: Hansted Å - Hovmølle Å - Grenåen - Treå - Alling Å - Kastbjerg - Villestrup Å - Korup Å - Sæby Å - Elling Å - Uggerby Å - Lindenborg Å - Øster Å - Hasseris Å - Binderup Å - Vidkær Å - Dybvad Å - Bjørnsholm Å - Trend Å - Lerkenfeld Å - Vester Å - Lønnerup med tilløb - Slette Å - Bredkær Bæk - Vandløb til Kilen - Resenkær Å - Klostermølle Å - Hvidbjerg Å - Knidals Å - Spang Å - Simested Å - Skals Å - Jordbro Å - Fåremølle Å - Flynder Å - Damhus Å - Karup Å - Gudenåen - Halkær Å - Storåen - Århus Å - Bygholm Å - Grejs Å - Ørum Å
Hungarian: Hansted - Hovmlle - Grenen - Tre - Alling - Kastbjerg - Villestrup - Korup - Sby - Elling - Uggerby - Lindenborg - ster - Hasseris - Binderup - Vidkr - Dybvad - Bjrnsholm - Trend - Lerkenfeld - Vester - Lnnerup med tillb - Slette - Bredkr Bk - Vandlb til Kilen - Resenkr - Klostermlle - Hvidbjerg - Knidals - Spang - Simested - Skals - Jordbro - Fremlle - Flynder - Damhus - Karup - Gudenen - Halkr - Storen - rhus - Bygholm - Grejs - rum
English: The water catchment area of the river Ebro from its source to the dam of Mequinenza in the Community of Aragón - River Bidasoa from its source to its mouth,
Slovenian: Povodje reke Ebro od izvira do jezu Mequinenza v Skupnosti Aragonija,
English: Ireland(4), excluding Cape Clear Island 5.B.
Slovenian: Irska [4] razen otoka Cape Clear