FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Other land passenger transportation services
Spanish: Otros servicios de transporte terrestre de pasajeros
Portuguese: Outros serviços de transporte terrestre de passageiros
Dutch: Overig personenvervoer te land
Swedish: Annan landtransport av passagerare
Finnish: Muut maitse tapahtuvat henkilöliikennepalvelut
Hungarian: Egyéb, nem menetrend szerinti szárazföldi személyszállítás
Romanian: Alte servicii de transport terestru pentru pasageri
Lithuanian: Kitos keleivių vežimo sausumos keliais paslaugos
English: Rental services of buses and coaches with driver
Spanish: Servicios de alquiler de autobuses con conductor
Portuguese: Serviços de aluguer de autocarros com condutor
Dutch: Verhuur van bussen met chauffeur
Swedish: Charterbusstransport
Finnish: Linja-autojen vuokrauspalvelut kuljettajineen
Hungarian: Autóbusz-kölcsönzés vezetővel
Romanian: Servicii de închiriere de autobuze și autocare cu șofer
Lithuanian: Įvairių klasių autobusų su vairuotoju nuomos paslaugos
English: Sightseeing-bus services
Spanish: Servicios de autobuses turísticos
Portuguese: Serviços de circuitos turísticos em autocarros
Dutch: Sightseeingbussen
Swedish: Sightseeingbusstjänster
Finnish: Kiertoajelupalvelut linja-autolla
Hungarian: Turista-, városnézőbusz-szolgáltatás
Romanian: Servicii de autobuze pentru tururi de oraș
Lithuanian: Apžvalgos autobusų paslaugos
English: Passenger transportation by animal-drawn vehicles
Spanish: Vehículos de tracción animal para transporte de pasajeros
Portuguese: Serviços de transporte de passageiros em veículos de tracção humana ou animal
Dutch: Personenvervoer met door dieren getrokken voertuigen
Swedish: Passagerartransport med fordon dragna av djur
Finnish: Matkustajien kuljetus eläinvetoisilla ajoneuvoilla
Hungarian: Személyszállítás állati vontatású járművel
Romanian: Transport de pasageri cu vehicule tractate de animale
Lithuanian: Keleivių vežimo gyvulių traukiamomis transporto priemonėmis paslaugos
English: Other non-scheduled passenger land transportation services n.e.c.
Spanish: Otros servicios no regulares de transporte de pasajeros n.c.o.p.
Portuguese: Serviços não regulares de transporte terrestre de passageiros, n.e.
Dutch: Overig personenvervoer te land zonder dienstregeling, n.e.g.
Swedish: Övrig icke-linjebunden landtransport av passagerare
Finnish: Muu maitse tapahtuva matkustajien tilausliikenne, muualle luokittelematon
Hungarian: Egyéb nem menetrend szerinti, szárazföldi személyszállítás
Romanian: Alte servicii de transport terestru pentru pasageri neprogramate n.a.p.
Lithuanian: Kitos, niekur kitur nepriskirtos keleivių vežimo tvarkaraštyje nenurodytu sausumos transportu paslaugos
English: Class 60.24
Portuguese: Classe 60.24
Lithuanian: klasė
English: Freight transportation services by road
Portuguese: Serviços de transporte rodoviário de mercadorias
Lithuanian: Krovinių vežimo keliais paslaugos
English: Freight transportation services by specialised road vehicles
Spanish: Servicios de transporte de mercancías por carretera en vehículos especializados
Portuguese: Serviços de transporte rodoviário de mercadorias em veículos especialmente adaptados
Dutch: Goederenvervoer over de weg met gespecialiseerde voertuigen
Swedish: Vägtransport av gods i specialfordon
Finnish: Tieliikenteen tavarankuljetuspalvelut erikoisajoneuvoilla
Hungarian: Közúti teherszállítás speciális járművel
Romanian: Servicii de transport rutier de marfă asigurate de vehicule rutiere specializate
Lithuanian: Krovinių vežimo specializuotomis kelių transporto priemonėmis paslaugos
English: Transportation by vehicles for frozen or refrigerated goods
Spanish: Transporte en vehículos para productos congelados o refrigerados
Portuguese: Serviços de transporte rodoviário de mercadorias congeladas ou refrigeradas
Dutch: Vervoer van ingevroren of gekoelde goederen
Swedish: Vägtransport av frysta eller kylda varor
Finnish: Jäädytettyjen tai jäähdytettyjen tavaroiden kuljetus tieliikenteessä
Hungarian: Közúti hűtőszállítás
Romanian: Transport cu vehicule pentru mărfuri congelate sau refrigerate
Lithuanian: Užšaldytų ar šaldytų krovinių vežimo transporto priemonėmis paslaugos
English: Transportation by vehicles for petroleum products
Spanish: Transporte en vehículos para derivados del petróleo
Portuguese: Serviços de transporte rodoviário de produtos petrolíferos
Dutch: Vervoer van aardolieproducten
Swedish: Vägtransport av petroleumprodukter
Finnish: Öljytuotteiden kuljetus tieliikenteessä
Hungarian: Kőolajtermékek közúti szállítása
Romanian: Transport cu vehicule pentru produse petroliere
Lithuanian: Naftos produktų vežimo transporto priemonėmis paslaugos
English: Transportation by vehicles for other bulk liquids or gases
Spanish: Transporte en vehículos para otros líquidos o gases sin envasar
Portuguese: Serviços de transporte rodoviário de graneis líquidos ou gasosos, n.e.
Dutch: Bulkvervoer van andere vloeistoffen of gassen
Swedish: Vägtransport av andra vätskor eller gaser i bulk
Finnish: Muiden nesteiden tai kaasujen kuljetus säiliöajoneuvoissa
Hungarian: Egyéb folyékony, gáznemű áru közúti szállítása
Romanian: Transport cu vehicule pentru alte lichide sau gaze în vrac
Lithuanian: Kitų skystų krovinių ar dujų vežimo transporto priemonėmis cisternose paslaugos
English: Transportation by vehicles for containerised freight
Spanish: Transporte en vehículos para mercancías en contenedores
Portuguese: Serviços de transporte rodoviário de mercadorias em contentores
Dutch: Containervervoer
Swedish: Vägtransport av gods i container
Finnish: Konttirahdin kuljetus tieliikenteessä
Hungarian: Konténeres áru közúti szállítása
Romanian: Transport cu vehicule pentru mărfuri containerizate
Lithuanian: Krovinių, esančių konteineriuose, vežimo transporto priemonėmis paslaugos
English: Transportation by vehicles for furniture removals
Spanish: Transporte en vehículos de mudanzas
Portuguese: Serviços de transporte rodoviário de mobílias
Dutch: Verhuizingen
Swedish: Vägtransport av flyttgods
Finnish: Huonekalujen muuttokuljetukset tieliikenteessä
Hungarian: Közúti bútorszállítás
Romanian: Transport cu vehicule pentru mutări de mobilier
Lithuanian: Baldų vežimo transporto priemonėmis paslaugos
English: Transportation by vehicles for dry bulk goods
Spanish: Transporte en vehículos para productos secos sin envasar
Portuguese: Serviços de transporte rodoviário de graneis sólidos
Dutch: Vervoer van droge bulkgoederen
Swedish: Vägtransport av torra varor i bulk
Finnish: Kuivarahdin kuljetus irtotavarana tieliikenteessä
Hungarian: Ömlesztett áru közúti szállítása
Romanian: Transport cu vehicule pentru mărfuri uscate în vrac
Lithuanian: Sausų biriųjų krovinių vežimo kelių transporto priemonėmis paslaugos
English: Transportation services by specialised vehicles, n.e.c.
Spanish: Servicios de transporte en vehículos especializados n.c.o.p.
Portuguese: Serviços de transporte rodoviário de mercadorias em veículos especialmente adaptados, n.e.
Dutch: Vervoer met gespecialiseerde voertuigen, n.e.g.
Swedish: Annan vägtransport av gods i specialfordon
Finnish: Kuljetuspalvelut erikoisajoneuvoilla, muualle luokittelemattomat
Hungarian: Egyéb áru közúti szállítása speciális járművel
Romanian: Servicii de transport cu vehicule specializate, n.a.p.
Lithuanian: Vežimo paslaugos kitomis, niekur kitur nepriskirtomis specializuotomis kelių transporto priemonėmis
English: Freight transportation services by non-specialised road vehicles
Spanish: Servicios de transporte de mercancías por carretera en vehículos no especializados
Portuguese: Serviços de transporte rodoviário de mercadorias, em veículos não especialmente adaptados
Dutch: Goederenvervoer over de weg met niet-gespecialiseerde voertuigen
Swedish: Vägtransport av gods i andra fordon än specialfordon
Finnish: Tieliikenteen tavarankuljetuspalvelut, muilla kuin erikoisajoneuvoilla
Hungarian: Közúti teherszállítás nem speciális járművel
Romanian: Servicii de transport marfă cu vehicule rutiere nespecializate
Lithuanian: Krovinių vežimo paslaugos nespecializuotomis kelių transporto priemonėmis
English: Transportation of mail by road
Spanish: Transporte de correspondencia por carretera
Portuguese: Serviços de transporte rodoviário de correio
Dutch: Postvervoer over de weg
Swedish: Vägtransport av post
Finnish: Postin kuljetus maanteitse
Hungarian: Postai küldemények közúti szállítása
Romanian: Transport rutier de poștă
Lithuanian: Pašto važtos vežimo keliais paslaugos
English: Transportation of other freight by road
Spanish: Transporte por carretera de otros tipos de mercancías
Portuguese: Serviços de transporte rodoviário de mercadorias, em veículos não especialmente adaptados, n.e.
Dutch: Overig goederenvervoer over de weg
Swedish: Vägtransport av annat gods
Finnish: Muu tavarankuljetus maanteitse
Hungarian: Egyéb áru közúti szállítása
Romanian: Transport rutier de alte mărfuri
Lithuanian: Kitų krovinių vežimo keliais paslaugos
English: Rental services of commercial freight vehicles with driver
Spanish: Servicios de alquiler de vehículos comerciales de carga con conductor
Portuguese: Serviços de aluguer de veículos de mercadorias com condutor
Dutch: Verhuur van vrachtauto's met chauffeur
Swedish: Uthyrning av godstransportfordon med förare
Finnish: Kaupallisten tavarankuljetusajoneuvojen vuokrauspalvelut kuljettajineen
Hungarian: Közúti áruszállító jármű bérbeadása vezetővel
Romanian: Servicii de închiriere de vehicule comerciale de marfă cu șofer
Lithuanian: Komercinių krovininių kelių transporto priemonių (su vairuotojo samdymu) nuomos paslaugos
English: Group 60.3
Portuguese: Grupo 60.3
English: Transportation services via pipelines
Spanish: Servicios de transporte por tuberías
Portuguese: Serviços de transporte por oleodutos ou gasodutos (pipelines)
Dutch: Vervoer via pijpleidingen
Swedish: Transport i rörsystem
Finnish: Putkijohtokuljetuspalvelut
Hungarian: Csővezetékes szállítás
Romanian: Servicii de transport prin conducte
Lithuanian: Transportavimo vamzdynais paslaugos
English: Class 60.30
Portuguese: Classe 60.30
Lithuanian: klasė
English: Transportation of crude or refined petroleum and petroleum products via pipelines
Spanish: Transporte de petróleo bruto o refinado y derivados del petróleo por tuberías
Portuguese: Serviços de transporte de petróleo bruto e de produtos petrolíferos refinados, por oleodutos (pipelines)
Dutch: Vervoer van ruwe of geraffineerde olie en van aardolieproducten via pijpleidingen
Swedish: Transport av råolja eller raffinerad olja samt petroleumprodukter i rörsystem
Finnish: Raakaöljyn tai jalostetun öljyn ja öljytuotteiden kuljetus putkijohdoitse
Hungarian: Kőolaj csővezetékes szállítása
Romanian: Transport de petrol brut sau rafinat și de produse petroliere prin conducte
Lithuanian: Nevalytos ar rafinuotos naftos ir naftos produktų transportavimo vamzdynais paslaugos
English: Transportation of natural gas via pipelines
Spanish: Transporte de gas natural por tuberías
Portuguese: Serviços de transporte de gás natural, por gasodutos (pipelines)
Dutch: Vervoer van aardgas via pijpleidingen
Swedish: Transport av naturgas i rörsystem
Finnish: Luonnonkaasun kuljetus putkijohdoitse
Hungarian: Gáz csővezetékes szállítása
Romanian: Transport de gaze naturale prin conducte
Lithuanian: Gamtinių dujų transportavimo vamzdynais paslaugos
English: Transportation of other goods via pipelines
Spanish: Transporte de otros productos por tuberías
Portuguese: Serviços de transporte de outros produtos, por condutas (pipelines)
Dutch: Vervoer van andere goederen via pijpleidingen
Swedish: Transport av andra varor i rörsystem
Finnish: Muu tavarankuljetus putkijohdoitse
Hungarian: Egyéb áru csővezetékes szállítása
Romanian: Transport de alte produse prin conducte
Lithuanian: Kitų krovinių transportavimo vamzdynais paslaugos
English: DIVISION 61
Portuguese: DIVISÃO 61
Lithuanian: 61 SKYRIUS
English: WATER TRANSPORT SERVICES
Portuguese: SERVIÇOS DE TRANSPORTE POR ÁGUA
Lithuanian: VANDENS TRANSPORTO PASLAUGOS
English: Group 61.1
Portuguese: Grupo 61.1
Lithuanian: grupė
English: Sea and coastal water transportation services
Portuguese: Serviços de transporte marítimo
Lithuanian: Vežimo jūromis ir pakrantėmis paslaugos
English: Class 61.10
Portuguese: Classe 61.10
Lithuanian: klasė
English: Sea and coastal water passenger transportation services
Spanish: Servicios de transporte marítimo de pasajeros
Portuguese: Serviços de transporte marítimo não costeiro, costeiro e local de passageiros
Dutch: Personenvervoer over zee en over kustwateren
Swedish: Passagerartransport över hav eller i kustsjöfart
Finnish: Meri- ja rannikkovesiliikenteen matkustajakuljetuspalvelut
Hungarian: Tengeri szállítás
Romanian: Servicii de transport pe mare sau de-a lungul coastelor
Lithuanian: Keleivių vežimo jūromis ir pakrantėmis paslaugos
English: Sea and coastal water passenger transportation by ferries
Spanish: Transporte de marítimo pasajeros en transbordador
Portuguese: Serviços de transporte de passageiros, costeiro ou local
Dutch: Personenvervoer met veerboten, over zee en over kustwateren
Swedish: Passagerartransport med färja över hav eller i kustsjöfart
Finnish: Matkustajien kuljetus lautoilla meri- ja rannikkovesiliikenteessä
Hungarian: Tengeri személyszállítás komphajóval
Romanian: Transport de pasageri pe mare sau de-a lungul coastelor cu feriboturi
Lithuanian: Keleivių vežimo keltais jūromis ir pakrantėmis paslaugos
English: Other sea and coastal water passenger transportation
Spanish: Otros tipos de transporte marítimo de pasajeros
Portuguese: Serviços de transportes marítimos não costeiro de passageiros
Dutch: Overig personenvervoer over zee en over kustwateren
Swedish: Annan passagerartransport över hav eller i kustsjöfart
Finnish: Muu matkustajien kuljetus meri- ja rannikkovesiliikenteessä
Hungarian: Egyéb tengeri személyszállítás
Romanian: Alte tipuri de transport pasageri pe apă de-a lungul coastelor
Lithuanian: Kitos keleivių vežimo jūromis ir pakrantėmis paslaugos
English: Sea and coastal water freight transportation services
Spanish: Servicios de transporte marítimo de mercancías
Portuguese: Serviços de transporte marítimo não costeiro, costeiro e local de mercadorias
Dutch: Goederenvervoer over zee en over kustwateren
Swedish: Godstransport över hav eller i kustsjöfart
Finnish: Meri- ja rannikkovesiliikenteen tavarankuljetuspalvelut
Hungarian: Tengeri teherszállítás
Romanian: Servicii de transport de mărfuri pe mare și de-a lungul coastelor
Lithuanian: Krovinių vežimo jūromis ir pakrantėmis paslaugos
English: Sea and coastal water transportation of frozen or refrigerated goods
Spanish: Transporte marítimo de productos congelados o refrigerados
Portuguese: Serviços de transporte marítimo não costeiro, costeiro e local de mercadorias congeladas
Dutch: Vervoer van ingevroren of gekoelde goederen over zee en over kustwateren
Swedish: Transport av frysta eller kylda varor över hav eller i kustsjöfart
Finnish: Jäädytettyjen ja jäähdytettyjen tavaroiden kuljetus meri- ja rannikkovesiliikenteessä
Hungarian: Tengeri hűtőszállítás
Romanian: Servicii de transport de mărfuri congelate sau refrigerate pe mare și de-a lungul coastelor
Lithuanian: Užšaldytų ar šaldytų krovinių vežimo jūromis ir pakrantėmis paslaugos
English: Sea and coastal water transportation of crude oil
Spanish: Transporte marítimo de petróleo bruto
Portuguese: Transporte marítimo não costeiro, costeiro e local de produtos petrolíferos
Dutch: Vervoer van ruwe olie over zee en over kustwateren
Swedish: Transport av råolja över hav eller i kustsjöfart
Finnish: Raakaöljyn kuljetus meri- ja rannikkovesiliikenteessä
Hungarian: Kőolaj tengeri szállítása
Romanian: Servicii de transport de țiței pe mare și de-a lungul coastelor
Lithuanian: Nevalytos naftos vežimo jūromis ir pakrantėmis paslaugos
English: Sea and coastal water transportation of other bulk liquids or gases
Spanish: Transporte marítimo de otros líquidos o gases sin envasar
Portuguese: Transporte marítimo não costeiro, costeiro e local de graneis líquidos ou gasosos, n.e.
Dutch: Bulkvervoer van andere vloeistoffen of gassen over zee en over kustwateren
Swedish: Transport av andra vätskor eller gaser i bulk, över hav eller i kustsjöfart
Finnish: Muiden nesteiden tai kaasujen säiliökuljetus meri- ja rannikkovesiliikenteessä
Hungarian: Egyéb folyékony, légnemű áru tengeri szállítása
Romanian: Servicii de transport de alte lichide și gaze în vrac pe mare și de-a lungul coastelor
Lithuanian: Kitų skystų krovinių ar dujų vežimo jūromis ir pakrantėmis paslaugos
English: Sea and coastal water transportation of containerised freight
Spanish: Transporte marítimo de mercancías en contenedores
Portuguese: Serviços de transporte marítimo não costeiro, costeiro e local de mercadorias em contentores
Dutch: Containervervoer over zee en over kustwateren
Swedish: Transport av gods i container, över hav eller i kustsjöfart
Finnish: Konttirahdin kuljetus meri- ja rannikkovesiliikenteessä
Hungarian: Konténeres áru tengeri szállítása
Romanian: Servicii de transport de mărfuri containerizate pe mare și de-a lungul coastelor
Lithuanian: Krovinių, esančių konteineriuose, vežimo jūromis ir pakrantėmis paslaugos
English: Sea and coastal water transportation of mail
Spanish: Transporte marítimo de correspondencia
Portuguese: Serviços de transporte marítimo não costeiro, costeiro e local de correio
Dutch: Postvervoer over zee en over kustwateren
Swedish: Transport av post över hav eller i kustsjöfart
Finnish: Postin kuljetus meri- ja rannikkovesiliikenteessä
Hungarian: Postai küldemény tengeri szállítása
Romanian: Servicii de transport de poștă pe mare și de-a lungul coastelor
Lithuanian: Pašto važtos vežimo jūromis ir pakrantėmis paslaugos
English: Sea and coastal water transportation of dry bulk goods
Spanish: Transporte marítimo de productos secos sin envasar
Portuguese: Serviços de transporte marítimo não costeiro, costeiro e local de graneis sólidos
Dutch: Vervoer van droge bulkgoederen over zee en over kustwateren
Swedish: Transport av torra varor i bulk, över hav eller i kustsjöfart
Finnish: Kuivarahdin kuljetus irtotavarana meri- ja rannikkovesiliikenteessä
Hungarian: Ömlesztett áru tengeri szállítása
Romanian: Servicii de transport de mărfuri uscate în vrac pe mare și de-a lungul coastelor
Lithuanian: Sausų biriųjų krovinių vežimo jūromis ir pakrantėmis paslaugos
English: Sea and coastal water transportation of other freight
Spanish: Transporte marítimo de otros tipos de mercancías
Portuguese: Serviços de transporte marítimo não costeiro, costeiro e local de outras mercadorias, n.e.
Dutch: Overig goederenvervoer over zee en over kustwateren
Swedish: Transport av annat gods över hav eller i kustsjöfart
Finnish: Muu tavarankuljetus meri- ja rannikkovesiliikenteessä
Hungarian: Egyéb áru tengeri szállítása
Romanian: Servicii de transport de alte mărfuri pe mare și de-a lungul coastelor
Lithuanian: Kitų krovinių vežimo jūromis ir pakrantėmis paslaugos
English: Rental services of sea-going vessels with crew; towing and pushing services
Portuguese: Serviços de aluguer de navios com tripulação e serviços de reboque
Hungarian: Tengerjáró hajó kölcsönzése legénységgel, vontatás, tolatás
English: Rental services of sea-going vessels with crew
Spanish: Servicios de alquiler de embarcaciones de navegación marítima con tripulación
Portuguese: Serviços de aluguer de navios com tripulação
Dutch: Verhuur van zeeschepen met bemanning
Swedish: Uthyrning av fartyg och båtar för havs- och kustsjöfart, med besättning
Finnish: Avomerialusten vuokrauspalvelut miehistöineen
Hungarian: Tengerjáró hajó kölcsönzése legénységgel
Romanian: Servicii de închiriere de nave maritime cu echipaj
Lithuanian: Jūrų laivų (su įgulos samdymu) nuomos paslaugos
English: Sea and coastal water towing and pushing services
Spanish: Servicios de remolque y tracción marítimo
Portuguese: Serviços de reboque de navios
Dutch: Duwen en slepen over zee en over kustwateren
Swedish: Bogsering över hav eller i kustsjöfart
Finnish: Meri- ja rannikkovesiliikenteen hinaus- ja työntöpalvelut
Hungarian: Tengeri vontatás, tolatás
Romanian: Servicii de împingere sau remorcare pe mare sau de-a lungul coastelor
Lithuanian: Stūmimo ar vilkimo jūromis ir pakrantėmis paslaugos
English: Group 61.2
Portuguese: Grupo 61.2
English: Inland water transportation services
Portuguese: Serviços de transporte por vias navegáveis interiores
Lithuanian: Vidaus vandenų transporto paslaugos
English: Class 61.20
Portuguese: Classe 61.20
Lithuanian: klasė
English: Passenger transportation services by vessels on inland waterways
Spanish: Servicios de transporte de pasajeros en embarcaciones por vías de navegación interior
Portuguese: Serviços de transporte de passageiros em vias navegáveis interiores
Dutch: Personenvervoer met schepen over binnenwateren
Swedish: Passagerartransport på inre vattenvägar
Finnish: Matkustajien kuljetuspalvelut aluksilla sisävesillä
Hungarian: Belvízi személyszállítás
Romanian: Servicii de transport pasageri pe căi navigabile interioare cu nave
Lithuanian: Keleivių vežimo laivais vidaus vandenų keliais paslaugos
English: Passenger transportation by ferries on inland waterways
Spanish: Transporte de pasajeros en transbordador por vías de navegación interior
Portuguese: Serviços de transporte de passageiros em vias navegáveis interiores por barco
Dutch: Personenvervoer met veerboten over binnenwateren
Swedish: Passagerartransport med färjor på inre vattenvägar
Finnish: Matkustajien kuljetus lautoilla sisävesiliikenteessä
Hungarian: Belvízi átkelő személyszállítás
Romanian: Servicii de transport pasageri pe căi navigabile interioare cu feriboturi
Lithuanian: Keleivių vežimo keltais vidaus vandenų keliais paslaugos
English: Other passenger transportation on inland waterways
Spanish: Otros tipos de transporte de pasajeros por vías de navegación interior
Portuguese: Serviços de transporte de passageiros em vias navegáveis interiores por batelões e similares
Dutch: Overig personenvervoer over binnenwateren
Swedish: Annan passagerartransport på inre vattenvägar
Finnish: Muu matkustajien kuljetus sisävesiliikenteessä
Hungarian: Egyéb belvízi személyszállítás
Romanian: Alte servicii de transport pasageri pe căi navigabile interioare
Lithuanian: Kitos keleivių vežimo vidaus vandenų keliais paslaugos
English: Freight transportation services by vessels on inland waterways
Spanish: Servicios de transporte de mercancías en embarcaciones por vías de navegación interior
Portuguese: Serviços de transporte de mercadorias por vias navegáveis interiores
Dutch: Goederenvervoer met schepen over binnenwateren
Swedish: Godstransport på inre vattenvägar
Finnish: Tavaroiden sisävesikuljetuspalvelut aluksilla
Hungarian: Belvízi teherszállítás
Romanian: Servicii de transport mărfuri cu nave pe căi navigabile interioare
Lithuanian: Krovinių vežimo laivais vidaus vandenų keliais paslaugos
English: Transportation of frozen or refrigerated goods on inland waterways
Spanish: Transporte de productos congelados o refrigerados por vías de navegación interior
Portuguese: Serviços de transporte de mercadorias congeladas ou refrigeradas, por vias navegáveis interiores
Dutch: Vervoer van ingevroren of gekoelde goederen over binnenwateren
Swedish: Transport av frysta eller kylda varor på inre vattenvägar
Finnish: Jäädytettyjen tai jäähdytettyjen tavaroiden kuljetus sisävesiliikenteessä
Hungarian: Belvízi hűtőszállítás
Romanian: Servicii de transport bunuri congelate sau refrigerate cu nave pe căi navigabile interioare
Lithuanian: Užšaldytų ar šaldytų krovinių vežimo vidaus vandenų keliais paslaugos
English: Transportation of crude oil on inland waterways
Spanish: Transporte de petróleo bruto por vías de navegación interior
Portuguese: Serviços de transporte de produtos petrolíferos, por vias navegáveis interiores
Dutch: Vervoer van ruwe olie over binnenwateren
Swedish: Transport av råolja på inre vattenvägar
Finnish: Raakaöljyn kuljetus sisävesiliikenteessä
Hungarian: Kőolaj belvízi szállítása
Romanian: Servicii de transport de țiței cu nave pe căi navigabile interioare
Lithuanian: Nevalytos naftos vežimo vidaus vandenų keliais paslaugos