English: The results of the regional statistics are to be broken down to NACE REV. 1 four-digit level (classes) and level 1 of the nomenclature of territorial units (NUTS).
French: Les résultats des statistiques régionales sont ventilés selon le niveau à quatre chiffres (classes) de la NACE Rév. 1 et selon le niveau 1 de la nomenclature des unités territoriales (NUTS).
Spanish: Los resultados de las estadísticas regionales deberán desglosarse hasta el nivel de cuatro dígitos de la NACE Rev. 1 (clases) y el nivel 1 de la nomenclatura de unidades territoriales estadísticas (NUTS).
Italian: I risultati delle statistiche regionali sono ripartiti secondo il livello a 4 cifre (classi) della NACE REV.1 e il livello 1 della nomenclatura delle unità territoriali (NUTS).
Portuguese: Os resultados das estatísticas regionais deverão ser discriminados ao nível de quatro dígitos da NACE REV.1 (classes) e ao nível 1 da nomenclatura das unidades territoriais (NUTS).
Dutch: De resultaten van de regionale statistieken worden uitgesplitst op het NACE (Rev. 1)-niveau met vier cijfers (klassen) en op niveau 1 van de nomenclatuur van territoriale eenheden (NUTS).
Swedish: Den regionala statistiken skall fördelas enligt fyrsiffrig nivå i NACE Rev. 1 (undergrupper) och nivå 1 i nomenklaturen för statistiska territoriella enheter (NUTS).
Finnish: Alueellisten tilastojen tulokset jaotellaan NACE REV.1:n nelinumerotason ja alueellisten yksiköiden nimikkeistön (NUTS) 1-tason mukaan.
Greek: Τα αποτελέσματα των περιφερειακών στατιστικών κατανέμονται στο τετραψήφιο επίπεδο της NACE αναθ. 1 (τάξεις) και στο επίπεδο 1 της ονοματολογίας των εδαφικών μονάδων (NUTS).
Czech: Výsledky regionálních statistik se člení až na úroveň tříd (čtyřmístný číselný kód NACE rev. 1) a na úroveň 1 klasifikace územních statistických jednotek (NUTS).
Slovak: Výsledky regionálnej štatistiky sa triedia na úrovni štvormiestneho kódu/triedy NACE REV.1 a na úrovni 1 nomenklatúry územných jednotiek (NUTS).
Polish: Wyniki regionalnych statystyk należy rozbić do poziomu czterocyfrowego (klas) NACE REV.1 i poziomu 1 nomenklatury jednostek terytorialnych (NUTS).
Hungarian: A regionális statisztikák eredményeit a NACE Rev. 1 négy számjegyű szintje (szakágazatok) és a területi egységek nómenklatúrájának (NUTS) első szintje szerint kell csoportosítani.
Slovenian: Rezultate regionalnih statističnih podatkov je treba razčleniti na štirimestno raven (kategorije) in raven 1 nomenklature tertorialnih enot (NUTS).
Romanian: Rezultatele statisticilor regionale sunt defalcate la nivel de patru cifre (clase) NACE rev. 1 și conform nivelului 1 din nomenclatura unităților teritoriale (NUTS).
Bulgarian: Резултатите от регионалните статистически данни се подразделят до четирицифрово равнище (категории) на NACE REV. 1 и до равнище 1 от номенклатурата на териториалните единици (NUTS).
Estonian: Piirkondliku statistika tulemused jaotatakse NACE REV 1 neljanumbrilisele tasemele (klassid) ja statistiliste territoriaaljaotuste nomenklatuuri (NUTS) I tasemele.
Latvian: Reģiona mēroga statistikas rezultāti iedalāmi atbilstoši NACE 1. red. četrciparu līmenim (klasēm) un statistiski teritoriālo vienību nomenklatūras (NUTS) 1. līmenim.
Maltese: Ir-riżultati ta' l-istatistiċi reġjonali għandhom jitqassmu għall-livell ta' erba' digits ta' NACE REV 1 (klassijiet) u l-livell 1 tan-nomenklatura ta' l-unitajiet territorjali (NUTS).