FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Complete the reform of the financial sector and continue reform of the agricultural sector.
French: Achever la réforme du secteur financier et poursuivre celle du secteur agricole.
Dutch: Voltooiing van de hervorming van de financiële sector en verdere hervorming van de landbouwsector.
Swedish: Fullborda reformen av den finansiella sektorn och fortsätta reformen av jordbrukssektorn.
Finnish: Rahoitusalan uudistus on saatettava päätökseen ja maatalousalan uudistusta on jatkettava.
Czech: Dokončit reformu odvětví financí a pokračovat v reformě zemědělství.
Slovak: Dokončiť reformu finančného sektoru a pokračovať v reforme poľnohospodárstva.
Polish: Zakończenie reformy sektora finansowego oraz dalsza reforma sektora rolnego.
Hungarian: A pénzügyi ágazat reformjának lezárása és az agrárágazat reformjának folytatása.
Slovenian: Dokončati reformo finančnega sektorja in nadaljevati reformo kmetijskega sektorja.
Estonian: Viia lõpule finantssektori reformimine ja jätkata põllumajandussektori reformimist.
Latvian: Pabeigt finanšu nozares reformu un turpināt lauksaimniecības nozares reformu.
Lithuanian: Užbaigti finansų sektoriaus reformą ir tęsti žemės ūkio sektoriaus reformą.
Maltese: Tlesti r-riforma ta' settur finanzjarju u tkompli r-riforma tas-settur ta' l-agrikoltura.
English: Ensure the sustainability of the pension and social security system.
French: Garantir la viabilité des régimes de pension et de sécurité sociale.
Dutch: Waarborgen van de duurzaamheid van het pensioen- en socialezekerheidsstelsel.
Swedish: Säkerställa hållbara system för pensioner och social trygghet.
Finnish: Eläke- ja sosiaaliturvajärjestelmän kestävyys on varmistettava.
Czech: Zajistit udržitelnost penzijního systému a systému sociálního zabezpečení.
Slovak: Zabezpečiť trvalú udržateľnosť dôchodkového systému a systému sociálneho zabezpečenia.
Polish: Zapewnienie trwałości systemu emerytalnego i systemu zabezpieczeń społecznych.
Hungarian: A nyugdíj- és társadalombiztosítási rendszer fenntarthatóságának biztosítása.
Slovenian: Zagotoviti trajnost sistema pokojninskega in socialnega varstva.
Estonian: Tagada pensioni- ja sotsiaaltagatiste süsteemi jätkusuutlikkus.
Latvian: Nodrošināt pensiju un sociālā nodrošinājuma shēmas ilgtspējību.
Lithuanian: Užtikrinti pensijų ir socialinės apsaugos sistemos palaikymą.
Maltese: Tassigura s-sostenibilità tas-sistemà tal-pensjonijiet u sigurtà soċjali.
English: Ensure the improvement of the general level of education and health, paying particular attention to the younger generation and disadvantaged regions.
French: Assurer l'amélioration du niveau général de l'éducation et de la santé, en portant une attention particulière à la jeune génération et aux régions défavorisées.
Dutch: Zorgen voor de verbetering van het algehele onderwijs- en gezondheidsniveau, met bijzondere aandacht voor de jongere generatie en voor achterstandsregio's.
Swedish: Se till att de allmänna nivåerna på utbildning och hälsa höjs, särskilt avseende den yngre generationen och mindre gynnade regioner.
Finnish: Yleisen koulutus- ja terveystason parantaminen on varmistettava kiinnittäen erityistä huomiota nuorempiin sukupolviin ja epäedullisessa asemassa oleviin alueisiin.
Czech: Zajistit zlepšení všeobecné úrovně vzdělání a zdraví, se zvláštním zřetelem na mladou generaci a znevýhodněné regiony.
Slovak: Zabezpečiť zlepšenie všeobecnej úrovne vzdelania a zdravia, venujúc osobitnú pozornosť mladšej generácii a zaostalým regiónom.
Polish: Zapewnienie poprawy w zakresie ogólnego poziomu edukacji i ochrony zdrowia, zwracając szczególną uwagę na młodsze pokolenie oraz najmniej uprzywilejowane regiony.
Hungarian: Az oktatás- és egészségügy általános színvonalának javítása, különös figyelmet fordítva a fiatalabb nemzedékekre és a hátrányos helyzetű régiókra.
Slovenian: Zagotoviti izboljšanje splošne ravni izobraževanja in zdravja, predvsem ob upoštevanju mlajše generacije in regij v neugodnem položaju.
Estonian: Tagada üldise haridus- ja tervishoiutaseme paranemine, pöörates erilist tähelepanu nooremale põlvkonnale ja halvemas olukorras olevatele piirkondadele.
Latvian: Nodrošināt labāku vispārējo izglītības un veselības līmeni, īpašu uzmanību veltot jaunajai paaudzei un mazāk attīstītiem reģioniem.
Lithuanian: Užtikrinti bendro švietimo ir sveikatos priežiūros lygio gerinimą, kreipiant ypatingą dėmesį į jaunąją kartą ir apleistus regionus.
Maltese: Tassigura t-titjieb tal-livell ġenerali ta' l-edukazzjoni u s-saħħa, billi tati kas partikolarment għall-ġenerazzjoni żagħzugħa u r-reġjuni żvantaġġati.
English: Complete alignment with the acquis;
French: Achever l'alignement sur l'acquis communautaire;
Dutch: Voltooiing van de omzetting van het acquis.
Swedish: Fullborda anpassningen till gemenskapens regelverk.
Finnish: Lainsäädännön yhdenmukaistaminen yhteisön säännöstön kanssa on saatettava päätökseen;
Czech: Dokončit sbližování s acquis;
Slovak: Dokončiť zosúlaďovanie s acquis;
Polish: Zakończenie dostosowania do dorobku;
Hungarian: A vívmányokkal való összehangolás lezárása;
Slovenian: Dokončati uskladitev s pravnim redom Skupnosti;
Estonian: Viia lõpule acquis ga vastavusseviimine;
Latvian: Pabeigt pielīdzināšanu acquis;
Lithuanian: Užbaigti derinimą su acquis;
Maltese: Tkompli l-allinjament ma' l-acquis;
English: complete strengthening of existing certification, market surveillance and conformity-assessment structures.
French: achever le renforcement des structures existantes de certification, de surveillance des marchés et d'évaluation de la conformité.
Dutch: Voltooiing van de versterking van de huidige structuren voor certificering, markttoezicht en conformiteitsbeoordeling.
Swedish: Fullborda förstärkningen av befintliga strukturer för certifiering, marknadsövervakning och bedömning av överensstämmelse.
Finnish: nykyisten varmentamista, markkinavalvontaa ja vaatimustenmukaisuuden arviointia koskevien rakenteiden vahvistaminen on saatettava päätökseen.
Czech: dokončit posilování stávajících struktur pro certifikaci, dohled nad trhem a posuzování shody.
Slovak: dokončiť posilnenie existujúcich štruktúr certifikácie, dozoru nad trhom a posudzovania zhody.
Polish: zakończenie wzmocnienia istniejących struktur w zakresie certyfikacji, nadzoru rynku oraz oceny zgodności.
Hungarian: a meglévő hitelesítési, piacfelügyeleti és megfelelőség-értékelési struktúrák megerősítésének befejezése.
Slovenian: dokončati okrepitev obstoječih struktur za certificiranje, tržni nadzor in ugotavljanje skladnosti.
Estonian: viia lõpule olemasolevate sertifitseerimis-, turujärelevalve- ja vastavushindamisstruktuuride tugevdamine.
Latvian: esošo sertifikācijas, tirgus uzraudzības un atbilstības novērtēšanas struktūru pilnīga nostiprināšana.
Lithuanian: užbaigti stiprinti esamas sertifikavimo, rinkos priežiūros ir atitikties įvertinimo struktūras.
Maltese: tlesti it-tisħiħ taċ-ċertifikazzjoni eżistenti, sorveljanza tas-suq u strutturi ta' stimi ta' konformità.
English: Ensure the proper functioning of the public procurement authority.
French: Garantir un fonctionnement efficace de l'autorité responsable des marchés publics.
Dutch: Zorgen voor de goede werking van de instantie die verantwoordelijk is voor overheidsopdrachten.
Swedish: Se till att myndigheten för offentlig upphandling fungerar väl.
Finnish: Julkisista hankinnoista vastaavan viranomaisen asianmukainen toiminta on varmistettava.
Czech: Zajistit náležité fungování orgánu pro zadávání veřejných zakázek.
Slovak: Zabezpečiť správne fungovanie Úradu verejného obstarávania.
Polish: Zapewnienie sprawnego funkcjonowania organów ds. zamówień publicznych.
Hungarian: A közbeszerzésekért felelős hatóság szabályszerű működésének biztosítása.
Slovenian: Zagotoviti pravilno delovanje organa za javna naročila.
Estonian: Tagada riigihankeasutuse nõuetekohane toimimine.
Latvian: Nodrošināt valsts iepirkuma iestādes pareizu darbību.
Lithuanian: Užtikrinti tinkamą viešųjų pirkimų institucijos veikimą.
Maltese: Tassigura l-ħidma kif suppost ta' l-awtorità ta' l-akkwisti pubbliċi
English: Ensure effective implementation and control of the public procurement regime in line with the acquis.
French: Assurer la mise en oeuvre et le contrôle efficaces du régime applicable aux marchés publics, conformément à l'acquis.
Dutch: Zorgen voor de effectieve implementatie en controle van de regels voor overheidsopdrachten, overeenkomstig het acquis.
Swedish: Se till att systemet för offentlig upphandling genomförs och kontrolleras effektivt i linje med gemenskapens regelverk.
Finnish: Julkisten hankintamenettelyjen tosiasiallinen täytäntöönpano ja valvonta on varmistettava yhteisön säännöstön mukaisesti.
Czech: V souladu s acquis zajistit účinné provádění a kontrolu režimu zadávání veřejných zakázek.
Slovak: Zabezpečiť účinné uplatňovanie a kontrolu režimu verejného obstarávania v zmysle acquis.
Polish: Zapewnienie skutecznego wdrożenia i kontroli sytemu zamówień publicznych zgodnie z dorobkiem.
Hungarian: A közbeszerzési eljárások hatékony végrehajtásának és ellenőrzésének biztosítása a vívmányokkal összhangban.
Slovenian: Zagotoviti učinkovito izvajanje in nadzor režima javnega naročanja skladno s pravnim redom.
Estonian: Tagada riigihankekorra tõhus rakendamine ja kontroll kooskõlas acquis'ga.
Latvian: Nodrošināt valsts iepirkuma režīma efektīvu īstenošanu un kontroli saskaņā ar acquis.
Lithuanian: Užtikrinti veiksmingą viešųjų pirkimų režimo įgyvendinimą ir kontrolę pagal acquis.
Maltese: Tassigura l-implimentazzjoni effettiva u l-kontroll fuq ir-reġim ta' akkwisti pubbliċi skond l-acquis.
English: Free movement of persons
French: Libre circulation des personnes
Dutch: Vrij verkeer van personen
Swedish: Fri rörlighet för personer
Finnish: Henkilöiden vapaa liikkuvuus
Czech: Volný pohyb osob
Slovak: Voľný pohyb osôb
Polish: Swobodny przepływ osób
Hungarian: Személyek szabad mozgása
Slovenian: Prost pretok oseb
Estonian: Isikute vaba liikumine
Latvian: Personu brīva kustība
Lithuanian: Laisvas asmenų judėjimas
Maltese: Il-Moviment liberu tal-persuni
English: Achieve alignment with the acquis as regards recognition of professional qualifications.
French: Réaliser l'alignement sur l'acquis en ce qui concerne la reconnaissance des qualifications professionnelles.
Dutch: Voltooiing van de aanpassing aan het acquis wat de erkenning van beroepskwalificaties betreft.
Swedish: Anpassa systemen för erkännande av yrkeskvalifikationer till gemenskapens regelverk.
Finnish: Ammattipätevyyden tunnustamista koskevat säännökset on yhdenmukaistettava yhteisön säännöstön kanssa.
Czech: Dosáhnout souladu s acquis v oblasti uznávání odborných kvalifikací.
Slovak: Dosiahnuť súlad s acquis, pokiaľ ide o uznávanie odbornej kvalifikácie.
Polish: Dostosowanie do dorobku w zakresie uznawania kwalifikacji zawodowych.
Hungarian: A vívmányokkal való összehangolás megvalósítása a szakképesítések elismerése tekintetében.
Slovenian: Doseči uskladitev s pravnim redom glede priznavanje poklicnih kvalifikacij.
Estonian: Jõuda vastavusse acquis ga erialaste kvalifikatsioonide tunnustamise osas.
Latvian: Nodrošināt pielīdzināšanu acquis attiecībā uz profesionālo kvalifikāciju atzīšanu.
Lithuanian: Pasiekti profesinės kvalifikacijos pripažinimo suderinimą su acquis.
Maltese: Tilħaq l-allinjament ma' l-acquis fir-rigward tar-rikonoxximent ta' kwalifiki professjonali.
English: Remove all restrictions affecting the acquisition of real estate in Turkey by EU citizens and legal persons.
French: Supprimer toutes les restrictions à l'acquisition de biens immobiliers en Turquie par des personnes physiques et morales ressortissantes de l'Union européenne.
Dutch: Opheffing van alle restricties met betrekking tot de verwerving van onroerend goed in Turkije door EU-burgers en -rechtspersonen.
Swedish: Undanröja samtliga restriktioner för att medborgare och juridiska personer från EU skall kunna förvärva fast egendom i Turkiet.
Finnish: Kaikki rajoitukset, jotka koskevat EU:n kansalaisten ja oikeushenkilöiden mahdollisuutta hankkia kiinteistöjä Turkista, on poistettava.
Czech: Odstranit veškerá omezení pro občany EU a právnické osoby, pokud jde o nabývání nemovitostí v Turecku.
Slovak: Odstrániť všetky obmedzenia s dosahom na možnosť nákupu nehnuteľností občanmi a právnickými osobami EÚ v Turecku.
Polish: Usunięcie wszelkich ograniczeń mających wpływ na nabywanie nieruchomości w Turcji przez obywateli i osoby prawne z UE.
Hungarian: A Törökországban lévő ingatlanok EU-polgárok vagy jogi személyek általi megszerzését érintő valamennyi korlátozás megszüntetése.
Slovenian: Odstraniti vse ovire, ki državljanom in pravnim osebam EU preprečujejo nakup nepremičnin v Turčiji.
Estonian: Kõrvaldada kõik piirangud, mis mõjutavad kinnisvara omandamist Türgis EL kodanike ja juriidiliste isikute poolt.
Latvian: Novērst visus ierobežojumus, kas ietekmē ES pilsoņu un juridisko personu nekustāmā īpašuma iegādi Turcijā.
Lithuanian: Pašalinti visus apribojimus ES piliečiams ir juridiniams asmenims įsigyti nekilnojamąjį turtą Turkijoje.
Maltese: Tneħħi r-restrizzjonijiet kollha li jaffetwaw l-akkwist ta' propjetà ġewwa t-Turkija miċ-ċittadini ta' l-UE u persuni legali.
English: Complete and implement aligned legislation in this area and remove all obstacles to the right of establishment and freedom to provide services.
French: Achever et appliquer une législation alignée sur l'acquis en la matière et supprimer tous les obstacles au droit d'établissement et à la liberté de prestation de services.
Dutch: Voltooiing en implementatie van de aangepaste wetgeving op dit gebied en opheffing van alle obstakels voor de uitoefening van het recht op vrije vestiging en het vrij verkeer van diensten.
Swedish: Fullborda och genomföra anpassad lagstiftning på detta område och undanröja alla hinder för etableringsrätt och frihet att tillhandahålla tjänster.
Finnish: Alan lainsäädännön yhdenmukaistaminen yhteisön säännöstön kanssa on saatava valmiiksi ja se on pantava täytäntöön, minkä lisäksi on poistettava kaikki sijoittautumisoikeutta ja palvelujen tarjoamisvapautta koskevat rajoitukset.
Czech: Dokončit a provádět harmonizované právní předpisy v této oblasti a odstranit veškeré překážky v právu na usazování a svobodě poskytování služeb.
Slovak: Dokončiť zosúlaďovanie právnych predpisov v tejto oblasti, zaviesť ju a odstrániť všetky prekážky práva usadiť sa a slobody poskytovania služieb.
Polish: Zakończenie i wdrożenie ustawodawstwa w niniejszym zakresie oraz usunięcie wszelkich przeszkód dla prawa przedsiębiorczości i swobody świadczenia usług.
Hungarian: Az e területre vonatkozó összehangolt joganyag kiegészítése és alkalmazása, valamint a letelepedési joggal és a szolgáltatásnyújtás szabadságával szemben álló valamennyi akadály eltávolítása.
Slovenian: Dokončati in izvajati usklajeno zakonodajo na tem področju in odstraniti vse ovire pravici ustanovitve in svobodi opravljanja storitev.
Estonian: Viia lõpule ja rakendada vastavusse viidud õigusaktid selles valdkonnas ning kõrvaldada kõik takistused asutamisõiguse ja teenuste osutamise vabaduselt.
Latvian: Pabeigt un īstenot pielīdzinātos tiesību aktus šajā jomā un novērst šķēršļus tiesībām veikt uzņēmējdarbību un pakalpojumu sniegšanas brīvībai.
Lithuanian: Užbaigti derinti ir įgyvendinti suderintus teisės aktus šioje srityje ir pašalinti steigimosi teisei ir laisvei teikti paslaugas kliūtis.
Maltese: Tlesti u timplimenta l-leġislazzjoni allinjata ma' dawm l-arei u tneħħi l-ostakoli kollha għad-dritt ta' stabbiliment u l-libertà li jiġu provduti servizzi.
English: Ensure effective application of personal data protection legislation.
French: Assurer l'application effective de la législation en matière de protection des données personnelles.
Dutch: Zorgen voor de effectieve toepassing van de wetgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens.
Swedish: Se till att lagstiftningen om skydd av personuppgifter tillämpas effektivt.
Finnish: Henkilötietojen suojaa koskevan lainsäädännön tosiasiallinen täytäntöönpano on varmistettava.
Czech: Zajistit účinné používání právních předpisů na ochranu osobních údajů.
Slovak: Zabezpečiť účinné uplatňovanie právnych predpisov o ochrane údajov.
Polish: Zapewnienie skutecznego stosowania ustawodawstwa w zakresie ochrony danych osobowych.
Hungarian: A személyes adatok védelmére vonatkozó jogszabályok hatékony alkalmazásának biztosítása.
Slovenian: Zagotoviti učinkovito uporabo zakonodaje o zaščiti osebnih podatkov.
Estonian: Tagada isikuandmete kaitse alaste õigusaktide tõhus rakendamine.
Latvian: Nodrošināt efektīvu personas datu aizsardzības tiesību aktu piemērošanu.
Lithuanian: Užtikrinti veiksmingą asmens duomenų apsaugos teisės aktų taikymą.
Maltese: Tassigura l-applikazzjoni effettiva tal-leġislazzjoni dwar il-protezzjoni ta' informazzjoni personali.
English: Ensure the effective application of the aligned intellectual and industrial property legislation through the strengthening of enforcement structures and mechanisms, including the judiciary.
French: Assurer l'application effective de la législation alignée en matière de propriété intellectuelle et industrielle par le renforcement des structures et des mécanismes chargés d'en assurer le respect, y compris du pouvoir judiciaire.
Dutch: Zorgen voor de effectieve toepassing van de aangepaste wetgeving inzake intellectuele en industriële eigendom door versterking van de handhavingsstructuren en -mechanismen, waaronder het justitieapparaat.
Swedish: Se till att den anpassade lagstiftningen om immateriella rättigheter och industriellt rättsskydd tillämpas effektivt genom förstärkning av strukturer och mekanismer för kontroll av efterlevnaden, inklusive domstolsväsendet.
Finnish: Yhdenmukaistetun teollis- ja tekijänoikeuslainsäädännön tosiasiallinen soveltaminen on varmistettava vahvistamalla täytäntöönpanorakenteita ja -menettelyjä, oikeuslaitos mukaan luettuna.
Czech: Zajistit účinné používání harmonizovaných právních předpisů v oblasti duševního a průmyslového vlastnictví prostřednictvím posílení donucovacích struktur a mechanizmů, včetně soudnictví.
Slovak: Zabezpečiť účinné uplatňovanie zosúladených právnych predpisov o autorských a priemyselných právach posilnením donucovacích štruktúr a mechanizmov vrátane súdnictva.
Polish: Zapewnienie skutecznego stosowania prawodawstwa w zakresie własności intelektualnej i przemysłowej poprzez wzmocnienie struktur i mechanizmów wykonania prawa, łącznie z sądownictwem.
Hungarian: A szellemi és ipari tulajdonra vonatkozó összehangolt jogszabályok hatékony alkalmazásának biztosítása a végrehajtási struktúrák és eljárások megerősítésével, beleértve az igazságszolgáltatást is.
Slovenian: S krepitvijo izvršnih struktur in mehanizmov, vključno sodstva, zagotoviti učinkovito uporabo usklajene zakonodaje o intelektualni in industrijski lastnini.
Estonian: Tagada vastavusse viidud intellektuaal- ja tööstusomandi seaduste tõhus rakendamine jõustamisstruktuuride ja -mehhanismide, sealhulgas kohtusüsteem, tugevdamise abil.
Latvian: Nodrošināt pielīdzināto intelektuālā un rūpnieciskā īpašuma tiesību aktu efektīvu piemērošanu, stiprinot piemērošanas struktūras un mehānismus, tostarp tiesu iestādes.
Lithuanian: Užtikrinti veiksmingą suderintų intelektinės ir pramoninės nuosavybės teisės aktų taikymą, stiprinant teisėsaugos struktūras ir mechanizmus, įskaitant teismines institucijas.
Maltese: Tassigura l-applikazzjoni effetiva tal-leġislazzjoni allinjata tal-propjetà intelletwali u industrijali permezz tat-tisħiħ ta' l-istrutturi u l-mekkaniżmi ta' l-infurzar, inkluż il-ġudikkatura.
English: Complete the establishment of the integrated administration and control system.
French: Achever la mise en place du système intégré de gestion et de contrôle.
Dutch: Voltooiing van de totstandbrenging van het geïntegreerde beheers- en controlesysteem.
Swedish: Fullborda inrättandet av det integrerade administrations- och kontrollsystemet.
Finnish: Saatettava päätökseen yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän käyttöönotto kokonaisuudessaan.
Czech: Dokončit budování integrovaného správního a kontrolního systému.
Slovak: Dokončiť vytvorenie integrovaného administratívneho a kontrolného systému.
Polish: Zakończenie ustanowienia zintegrowanego sytemu administracji i kontroli.
Hungarian: Az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer bevezetésének lezárása.
Slovenian: Dokončati vzpostavitev integriranega administrativnega in kontrolnega sistema.
Estonian: Lõpule viia integreeritud haldus- ja kontrollsüsteemi loomine.
Latvian: Pabeigt integrētās administrācijas un kontroles sistēmas izveidošanu.
Lithuanian: Užbaigti sudaryti integruotą valdymo ir kontrolės sistemą.
Maltese: Tlesti it-twaqqif ta' sistemà integrata ta' amministrazzjoni u kontroll.
English: Set up the administrative structures required for the implementation of EC rural development policy and the forestry strategy.
French: Mettre en place les structures administratives nécessaires à la mise en oeuvre de la politique communautaire en matière de développement rural et de la stratégie pour la sylviculture.
Dutch: Opzetten van de bestuursstructuren die vereist zijn voor de uitvoering van het EG-beleid voor plattelandsontwikkeling en de bosbouwstrategie.
Swedish: Inrätta de administrativa strukturer som krävs för genomförande av gemenskapens politik för landsbygdsutveckling och skogsbruksstrategi.
Finnish: Yhteisön maaseudun kehittämiseen liittyvän politiikan ja metsästrategian täytäntöönpanon edellyttämät hallintorakenteet on perustettava.
Czech: Vytvořit správní struktury nutné k provádění politik ES v oblasti rozvoje venkova a strategie lesnictví.
Slovak: Definovať administratívne štruktúry potrebné na zavedenie politiky ES pre rozvoj vidieka a lesníckej politiky.
Polish: Utworzenie struktur administracyjnych wymaganych dla wdrożenia wspólnotowej polityki rozwoju obszarów wiejskich oraz strategii leśnictwa.
Hungarian: A közösségi vidékfejlesztési politika és az erdőgazdálkodásra vonatkozó stratégia végrehajtásához szükséges igazgatási struktúra felállítása.
Slovenian: Vzpostaviti upravne strukture, potrebne za izvajanje politike Skupnosti glede razvoja podeželja in strategije na področju gozdarstva.
Estonian: Luua EÜ maaelu arengupoliitika ja metsandusstrateegia rakendamiseks vajalikud haldusstruktuurid.
Latvian: Izveidot administratīvās struktūras, kas nepieciešamas EK lauku attīstības politikas un mežu politikas īstenošanai.
Lithuanian: Sudaryti administracines struktūras EB kaimo plėtros politikai ir miškininkystės strategijai įgyvendinti.
Maltese: Twaqqaf l-istrutturi amministrattivi meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-politika ta' l-iżvilupp rural tal-KE u l-istrateġija tal-forestrija.