FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: CardStructureVersion
French: CardStructureVersion
Spanish: CardStructureVersion
Portuguese: CardStructureVersion
Finnish: CardStructureVersion
Czech: CardStructureVersion
Slovak: CardStructureVersion
Polish: CardStructureVersion
Hungarian: CardStructureVersion
Slovenian: CardStructureVersion
Bulgarian: CardStructureVersion
Latvian: CardStructureVersion
Maltese: CardStructureVersion
English: CardStructureVersion::= OCTET STRING (SIZE(2))
French: CardStructureVersion::= CHAÎNE D'OCTETS [LONGUEUR(2)]
Spanish: CardStructureVersion::= OCTET STRING (SIZE(2))
Portuguese: CardStructureVersion::= OCTET STRING (SIZE(2))
Finnish: CardStructureVersion::= OCTET STRING (SIZE(2))
Slovak: CardStructureVersion ::= OCTET STRING (SIZE(2))
Hungarian: CardStructureVersion::= OCTET STRING (SIZE(2))
Slovenian: CardStructureVersion ::= OCTET STRING (SIZE(2))
Romanian: CardStructureVersion: : = ȘIR DE OCTEȚI [DIMENSIUNE (2)]
Bulgarian: CardStructureVersion::= НИЗ ОТ БАЙТОВЕ [ДЪЛЖИНА(2)]
Latvian: CardStructureVersion ::= OCTET STRING (SIZE(2))
Maltese: CardStructureVersion ::= OCTET STRING (SIZE(2))
English: Value assignment: 'aabb'H:
French: Assignation de valeur: 'aabb'H:
Spanish: Asignación de valor: 'aabb'H:
Portuguese: Comprimento atribuído: 'aabb'H:
Finnish: Asetettava arvo: 'aabb'H:
Czech: Přiřazení hodnoty: aabb'H:
Slovak: Priradenie hodnoty:′aabb′H:
Polish: Przypisanie wartości: 'aabb'H:
Hungarian: Érték-hozzárendelés: aabb'H:
Slovenian: Prirejanje vrednosti:′aabb′H:
Latvian: Vērtību piešķiršana:′aabb′H:
Maltese: L-għoti ta' valur:′aabb′H:
English: 'aa'H Index for changes of the structure,
French: 'aa'H Index des modifications apportées à la structure
Spanish: 'aa'H índice para cambios de la estructura,
Portuguese: 'aa'H Índice para alterações da estrutura,
Finnish: 'aa'H rakenteen muutoksen järjestysnumero,
Czech: aa'H Index změn struktury,
Slovak: ′aa′H index zmeny štruktúry,
Polish: 'aa'H indeks zmian struktury,
Hungarian: 'aa'H A szerkezet váltásaira vonatkozó index,
Slovenian: ′aa′H indeks sprememb strukture,
Bulgarian: 'aa'H Индекс на промените, извършени в структурата
Latvian: ′aa′H Struktūras maiņu indekss,
Maltese: ′aa′H Indiċi għal bidliet fl-istruttura,
English: 'bb'H Index for changes concerning the use of the data elements defined for the structure given by the high byte.
French: 'bb'H Index des modifications concernant l'utilisation des éléments d'information définis pour la structure donnée par l'octet de poids fort.
Spanish: 'bb'H índice para cambios relativos al uso de los elementos de datos definidos para la estructura que viene dada por el byte alto.
Portuguese: 'bb'H Índice para alterações relativas à utilização dos elementos de dados definidos para a estrutura dada pelo byte elevado.
Finnish: 'bb'H eniten merkitsevän tavun mukaiselle datarakenneversiolle määriteltyjen dataelementtien käyttöä koskevan muutoksen järjestysnumero.
Czech: bb'H Index změn týkajících se použití prvků dat definovaných pro strukturu danou horním bajtem.
Slovak: ′bb′H index pre zmeny týkajúce sa používania dátových prvkov definovaných pre štruktúru danú horným bajtom.
Polish: 'bb'H indeks zmian dotyczących użycia elementów danych zdefiniowanych dla struktury określony wyższym bajtem.
Hungarian: 'bb'H A magasabb helyértékű bájttal megadott szerkezetre definiált adatelemek használatára vonatkozó váltások indexe.
Slovenian: ′bb′H indeks sprememb pri uporabi podatkovnih elementov opredeljenih za strukturo podano z višjim bajtom.
Bulgarian: 'bb'H Индекс на промените, отнасящи се до използването на елементи на информация, определени за съответната структурата от значещия (най-левия) байт.
Latvian: ′bb′H Maiņu indekss, kas norāda uz tādu datu elementu izmantošanu, kas struktūrai definēti ar augstāko baitu.
Maltese: ′bb′H Indiċi ta' bidliet li jikkonċernaw l-użu ta' elementi tad-data għall-istruttura mogħtija mill-byte għolja
English: CardVehicleRecord
French: CardVehicleRecord
Spanish: CardVehicleRecord
Portuguese: CardVehicleRecord
Finnish: CardVehicleRecord
Czech: CardVehicleRecord
Slovak: CardVehicleRecord
Polish: CardVehicleRecord
Hungarian: CardVehicleRecord
Bulgarian: CardVehicleRecord
Latvian: CardVehicleRecord
Maltese: CardVehicleRecord
English: CardVehicleRecord::= SEQUENCE
French: CardVehicleRecord::= SÉQUENCE
Spanish: CardVehicleRecord::= SEQUENCE
Portuguese: CardVehicleRecord::= SEQUENCE
Finnish: CardVehicleRecord::= SEQUENCE
Slovak: CardVehicleRecord ::= SEQUENCE
Hungarian: CardVehicleRecord::= SEQUENCE
Romanian: CardVehicleRecord: : = SECVENȚĂ
Bulgarian: CardVehicleRecord::= ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ
Latvian: CardVehicleRecord ::= SEQUENCE
Maltese: CardVehicleRecord ::= SEQUENCE
English: vehicleOdometerBegin OdometerShort,
Spanish: vehicleOdometerBegin OdometerShort,
Portuguese: vehicleOdometerBegin OdometerShort,
Finnish: vehicleOdometerBegin OdometerShort,
Slovak: vehicleOdometerBegin OdometerShort,
Hungarian: vehicleOdometerBegin OdometerShort,
Bulgarian: vehicleOdometerBegin Брояч на километрите
Latvian: vehicleOdometerBegin OdometerShort,
Maltese: vehicleOdometerBegin OdometerShort,
English: vehicleOdometerEnd OdometerShort,
French: vehicleOdometerEnd Compteur kilométrique
Spanish: vehicleOdometerEnd OdometerShort,
Portuguese: vehicleOdometerEnd OdometerShort,
Finnish: vehicleOdometerEnd OdometerShort,
Slovak: vehicleOdometerEnd OdometerShort,
Hungarian: vehicleOdometerEnd OdometerShort,
Bulgarian: vehicleOdometerEnd Брояч на километрите
Latvian: vehicleOdometerEnd OdometerShort,
Maltese: vehicleOdometerEnd OdometerShort,
English: vehicleFirstUse TimeReal,
Spanish: vehicleFirstUse TimeReal,
Portuguese: vehicleFirstUse TimeReal,
Finnish: vehicleFirstUse TimeReal,
Slovak: vehicleFirstUse TimeReal,
Hungarian: vehicleFirstUse TimeReal,
Bulgarian: vehicleFirstUse Реално време
Latvian: vehicleFirstUse TimeReal,
Maltese: vehicleFirstUse TimeReal,
English: vehicleLastUse TimeReal,
Spanish: vehicleLastUse TimeReal,
Portuguese: vehicleLastUse TimeReal,
Finnish: vehicleLastUse TimeReal,
Slovak: vehicleLastUse TimeReal,
Hungarian: vehicleLastUse TimeReal,
Bulgarian: vehicleLastUse Реално време
Latvian: vehicleLastUse TimeReal,
Maltese: vehicleLastUse TimeReal,
English: vehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification,
French: vehicleRegistration Identification et immatriculation du véhicule
Spanish: vehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification,
Portuguese: vehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification,
Finnish: vehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification,
Slovak: vehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification,
Hungarian: vehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification,
Bulgarian: vehicleRegistration Идентификация и регистрация на превозното средство
Latvian: vehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification,
Maltese: vehicleRegistration VehicleRegistrationIdentification,
English: vuDataBlockCounter VuDataBlockCounter
Spanish: vuDataBlockCounter VuDataBlockCounter
Portuguese: vuDataBlockCounter VuDataBlockCounter
Finnish: vuDataBlockCounter VuDataBlockCounter
Slovak: vuDataBlockCounter VuDataBlockCounter
Hungarian: vuDataBlockCounter VuDataBlockCounter
Bulgarian: vuDataBlockCounter Брояч на блоковете с данни на блока, монтиран на превозното средство
Latvian: vuDataBlockCounter VuDataBlockCounter
Maltese: vuDataBlockCounter VuDataBlockCounter
English: CardVehiclesUsed
French: CardVehiclesUsed
Spanish: CardVehiclesUsed
Portuguese: CardVehiclesUsed
Finnish: CardVehiclesUsed
Czech: CardVehiclesUsed
Slovak: CardVehiclesUsed
Polish: CardVehiclesUsed
Hungarian: CardVehiclesUsed
Slovenian: CardVehiclesUsed
Bulgarian: CardVehiclesUsed
Latvian: CardVehiclesUsed
Maltese: CardVehiclesUsed
English: CardVehiclesUsed:= SEQUENCE
French: CardVehiclesUsed:= SÉQUENCE
Spanish: CardVehiclesUsed:= SEQUENCE
Portuguese: CardVehiclesUsed:= SEQUENCE
Finnish: CardVehiclesUsed:= SEQUENCE
Slovak: CardVehiclesUsed := SEQUENCE
Hungarian: CardVehiclesUsed:= SEQUENCE
Romanian: CardVehiclesUsed: = SECVENȚĂ
Bulgarian: CardVehiclesUsed::= ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ
Latvian: CardVehiclesUsed := SEQUENCE
Maltese: CardVehiclesUsed := SEQUENCE
English: vehiclePointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfCardVehicleRecords-1),
French: vehiclePointerNewestRecord ENTIER(0..NoOfCardVehicleRecords-1),
Spanish: vehiclePointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfCardVehicleRecords-1), cardVehicleRecords SET SIZE(NoOfCardVehicleRecords) OF CardVehicleRecord
Portuguese: vehiclePointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfCardVehicleRecords-1),
Finnish: vehiclePointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfCardVehicleRecords-1),
Slovak: vehiclePointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfCardVehicleRecords-1),
Hungarian: vehiclePointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfCardVehicleRecords-1),
Latvian: vehiclePointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfCardVehicleRecords-1),
Maltese: vehiclePointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfCardVehicleRecords-1),
English: cardVehicleRecords SET SIZE(NoOfCardVehicleRecords) OF CardVehicleRecord
French: cardVehicleRecords LONGUEUR DÉFINIE(NoOfCardVehicleRecords) DU CardVehicleRecord
Spanish: vehiclePointerNewestRecord es el índice del último registro actualizado de un vehículo.
Portuguese: cardVehicleRecords SET SIZE(NoOfCardVehicleRecords) OF CardVehicleRecord
Finnish: cardVehicleRecords SET SIZE(NoOfCardVehicleRecords) OF CardVehicleRecord
Slovak: cardVehicleRecords SET SIZE(NoOfCardVehicleRecords) OF CardVehicleRecord
Hungarian: cardVehicleRecords SET SIZE(NoOfCardVehicleRecords) OF CardVehicleRecord
Latvian: cardVehicleRecords SET SIZE(NoOfCardVehicleRecords) OF CardVehicleRecord
Maltese: cardVehicleRecords SET SIZE(NoOfCardVehicleRecords) OF CardVehicleRecord
English: Certificate
French: Certificate
Spanish: Certificate
Portuguese: Certificate
Finnish: Certificate
Czech: Certificate
Slovak: Certificate
Polish: Certificate
Hungarian: Certificate
Slovenian: Certificate
Bulgarian: Certificate
Latvian: Certificate
Maltese: Certificate
English: Certificate::= OCTET STRING (SIZE(194))
French: Certificate::= CHAÎNE D'OCTETS [LONGUEUR(194)]
Spanish: Certificate::= OCTET STRING (SIZE(194))
Portuguese: Certificate::= OCTET STRING (SIZE(194))
Finnish: Certificate::= OCTET STRING (SIZE(194))
Slovak: Certificate ::= OCTET STRING (SIZE(194))
Hungarian: Certificate::= OCTET STRING (SIZE(194))
Romanian: Certificate: : = ȘIR DE OCTEȚI [DIMENSIUNEA (194)]
Bulgarian: Certificate::= НИЗ ОТ БАЙТОВЕ [ДЪЛЖИНА(194)]
Latvian: Certificate ::= OCTET STRING (SIZE(194))
Maltese: Certificate ::= OCTET STRING (SIZE(194))
English: CertificateContent
French: CertificateContent
Spanish: CertificateContent
Portuguese: CertificateContent
Finnish: CertificateContent
Czech: CertificateContent
Slovak: CertificateContent
Polish: CertificateContent
Hungarian: CertificateContent
Slovenian: CertificateContent
Bulgarian: CertificateContent
Latvian: CertificateContent
Maltese: CertificateContent
English: CertificateContent::= SEQUENCE
French: CertificateContent::= SÉQUENCE
Spanish: CertificateContent::= SEQUENCE
Portuguese: CertificateContent::= SEQUENCE
Finnish: CertificateContent::= SEQUENCE
Slovak: CertificateContent ::= SEQUENCE
Hungarian: CertificateContent::= SEQUENCE
Romanian: CertificateContent: : = SECVENȚĂ
Bulgarian: CertificateContent::= ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ
Latvian: CertificateContent ::= SEQUENCE
Maltese: CertificateContent ::= SEQUENCE
English: certificateProfileIdentifier INTEGER(0..255),
French: certificateProfileIdentifier ENTIER(0..255),
Spanish: certificateProfileIdentifier INTEGER(0..255),
Portuguese: certificateProfileIdentifier INTEGER(0..255),
Finnish: certificateProfileIdentifier INTEGER(0..255),
Slovak: certificateProfileIdentifier INTEGER(0..255),
Hungarian: certificateProfileIdentifier INTEGER(0..255),
Bulgarian: certificateProfileIdentifier ЦЯЛО ЧИСЛО(0..255),
Latvian: certificateProfileIdentifier INTEGER(0..255),
Maltese: certificateProfileIdentifier INTEGER(0..255),
English: certificationAuthorityReference KeyIdentifier,
Spanish: certificationAuthorityReference KeyIdentifier,
Portuguese: certificationAuthorityReference KeyIdentifier,
Finnish: certificationAuthorityReference KeyIdentifier,
Slovak: certificationAuthorityReference KeyIdentifier,
Hungarian: certificationAuthorityReference KeyIdentifier,
Bulgarian: certificationAuthorityReference Идентификатор на ключа
Latvian: certificationAuthorityReference KeyIdentifier,
Maltese: certificationAuthorityReference KeyIdentifier,
English: certificateHolderAuthorisation CertificateHolderAuthorisation,
Spanish: certificateHolderAuthorisation CertificateHolderAuthorisation,
Portuguese: certificateHolderAuthorisation CertificateHolderAuthorisation,
Finnish: certificateHolderAuthorisation CertificateHolderAuthorisation,
Slovak: certificateHolderAuthorisation CertificateHolderAuthorisation,
Hungarian: certificateHolderAuthorisation CertificateHolderAuthorisation,
Bulgarian: certificateHolderAuthorisation Разрешение, издадено на титуляра на сертификата
Latvian: certificateHolderAuthorisation CertificateHolderAuthorisation,
Maltese: certificateHolderAuthorisation CertificateHolderAuthorisation,
English: certificateEndOfValidity TimeReal,
Spanish: certificateEndOfValidity TimeReal,
Portuguese: certificateEndOfValidity TimeReal,
Finnish: certificateEndOfValidity TimeReal,
Slovak: certificateEndOfValidity TimeReal,
Hungarian: certificateEndOfValidity TimeReal,
Bulgarian: certificateEndOfValidity Реално време
Latvian: certificateEndOfValidity TimeReal,
Maltese: certificateEndOfValidity TimeReal,
English: certificateHolderReference KeyIdentifier,
Spanish: certificateHolderReference KeyIdentifier,
Portuguese: certificateHolderReference KeyIdentifier,
Finnish: certificateHolderReference KeyIdentifier,
Slovak: certificateHolderReference KeyIdentifier,
Hungarian: certificateHolderReference KeyIdentifier,
Bulgarian: certificateHolderReference Идентификатор на ключа
Latvian: certificateHolderReference KeyIdentifier,
Maltese: certificateHolderReference KeyIdentifier,
English: publicKey PublicKey
Spanish: publicKey PublicKey
Portuguese: publicKey PublicKey
Finnish: publicKey PublicKey
Slovak: publicKey PublicKey
Hungarian: publicKey PublicKey
Bulgarian: publicKey Публичен ключ
Latvian: publicKey PublicKey
Maltese: publicKey PublicKey
English: CertificationAuthorityReference identifies the Certification Authority issuing the certificate.
French: certificationAuthorityReference identifie l'organisme de certification qui a délivré le certificat considéré.
Spanish: CertificationAuthorityReference identifica a la autoridad de certificación que expide el certificado.
Portuguese: CertificationAuthorityReference identifica a autoridade certificadora que emite o certificado.
Slovak: CertificationAuthorityReference identifikuje certifikačný orgán vydávajúci osvedčenie.
Polish: CertificationAuthorityReference identyfikuje jednostkę certyfikującą wydającą certyfikat.
Hungarian: CertificationAuthorityReference azon hitelesítő hatóságot azonosítja, amely a bizonyítványt kiállítja.
Slovenian: CertificationAuthorityReference identificira certifikacijsko agencijo, ki je izdala ta certifikat.
Romanian: CertificationAuthorityReference precizează autoritatea de certificare care a emis certificatul.
Bulgarian: CertificationAuthorityReference идентифицира удостоверяващия орган, който е издал разглеждания сертификат.
Latvian: CertificationAuthorityReference: sertifikātu izsniegušās sertifikācijas iestādes identifikācija.
Maltese: CertificationAuthorityReference tidentifika lill-Awtorità taċ-Ċertfikazzjoni li qed toħroġ iċ-ċertifikat.
English: It also references the Public Key of this Certification Authority.
French: Ces données font également référence à la clé publique de cet organisme de certification.
Spanish: También es una referencia a la clave pública de dicha autoridad de certificación.
Portuguese: Referencia também a chave pública dessa autoridade.
Slovak: Okrem toho obsahuje odkaz na verejný kľúč tohoto certifikačného orgánu.
Polish: Jest tu także odesłanie do klucza publicznego tej jednostki certyfikującej.
Hungarian: Emellett ezen adatok utalnak e hitelesítő hatóság nyilvános kulcsára.
Slovenian: Vsebuje tudi sklic na javni ključ te certifikacijske agencije.
Romanian: De asemenea, aceste date desemnează cheia publică a autorității de certificare în cauză.
Bulgarian: Тези данни се позовават също така на публичния ключ на този сертифициращ орган.
Latvian: Tā norāda arī šīs sertifikācijas iestādes publisko atslēgu.
Maltese: Tagħmel riferenza ukoll għaċ-Ċavetta Pubblika ta' din l-Awtorità taċ-Ċertifikazzjoni.
English: certificateHolderReference identifies the certificate holder.
French: certificateHolderReference identifie le titulaire du certificat.
Spanish: certificateHolderReference identifica al titular del certificado.
Portuguese: certificateHolderReference identifica o titular do certificado.
Czech: certificateHolderReference identifikuje držitele certifikátu
Slovak: certificateHolderReference identifikuje držiteľa osvedčenia.
Polish: CertificateHolderReference identyfikuje posiadacza certyfikatu.
Hungarian: certificateHolderReference a bizonyítvány tulajdonosát azonosítja.
Slovenian: certificateHolderReference identificira imetnika certifikata.
Romanian: certificateHolderReference identifică deținătorul certificatului.
Bulgarian: certificateHolderReference идентифицира титуляра на сертификата.
Latvian: certificateHolderReference: identificē sertifikāta īpašnieku.
Maltese: certificateHolderReference tidentifika lid-detentur taċ-ċertifikat.
English: It also references his Public Key.
French: Ces données font également référence à sa clé publique.
Spanish: También es una referencia a su clave pública.
Portuguese: Referencia também a chave pública do titular.
Czech: a obsahuje zároveň odkaz na jeho veřejný klíč.
Slovak: Okrem toho obsahuje odkaz na jeho verejný kľúč.
Polish: Jest tu także odesłanie do jego klucza publicznego.
Hungarian: Emellett ezen adatok utalnak a tulajdonos nyilvános kulcsára.
Slovenian: Vsebuje tudi sklic na njegov javni ključ.
Romanian: De asemenea, aceste date desemnează cheia publică a deținătorului de certificat în cauză.
Bulgarian: Тези данни се позовават също така на неговия публичен ключ.
Latvian: Norāda arī tā publisko atslēgu.
Maltese: Tagħmel riferenza ukoll għaċ-Ċavetta Pubblika tiegħu.
English: CertificateHolderAuthorisation
French: CertificateHolderAuthorisation
Spanish: CertificateHolderAuthorisation
Portuguese: CertificateHolderAuthorisation
Finnish: CertificateHolderAuthorisation
Czech: CertificateHolderAuthorisation
Slovak: CertificateHolderAuthorisation
Polish: CertificateHolderAuthorisation
Hungarian: CertificateHolderAuthorisation
Slovenian: CertificateHolderAuthorisation
Bulgarian: CertificateHolderAuthorisation
Latvian: CertificateHolderAuthorisation
Maltese: CertificateHolderAuthorisation
English: CertificateHolderAuthorisation::= SEQUENCE
French: CertificateHolderAuthorisation::= SÉQUENCE
Spanish: CertificateHolderAuthorisation::= SEQUENCE
Portuguese: CertificateHolderAuthorisation::= SEQUENCE
Finnish: CertificateHolderAuthorisation::= SEQUENCE
Slovak: CertificateHolderAuthorisation ::= SEQUENCE
Hungarian: CertificateHolderAuthorisation::= SEQUENCE
Romanian: CertificateHolderAuthorisation: : = SECVENȚĂ
Bulgarian: CertificateHolderAuthorisation::= ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ
Latvian: CertificateHolderAuthorisation ::= SEQUENCE
Maltese: CertificateHolderAuthorisation ::= SEQUENCE
English: tachographApplicationID OCTET STRING(SIZE(6))
French: tachographApplicationID CHAÎNE D'OCTETS [LONGUEUR(6)]
Spanish: tachographApplicationID OCTET STRING(SIZE(6))
Portuguese: tachographApplicationID OCTET STRING(SIZE(6))
Finnish: tachographApplicationID OCTET STRING(SIZE(6))
Slovak: tachographApplicationID OCTET STRING(SIZE(6))
Hungarian: tachographApplicationID OCTET STRING(SIZE(6))
Bulgarian: tachographApplicationID НИЗ ОТ БАЙТОВЕ [ДЪЛЖИНА(6)]
Latvian: tachographApplicationID OCTET STRING(SIZE(6))
Maltese: tachographApplicationID OCTET STRING(SIZE(6))
English: equipmentType EquipmentType
Spanish: equipmentType EquipmentType
Portuguese: equipmentType EquipmentType
Finnish: equipmentType EquipmentType
Slovak: equipmentType EquipmentType
Hungarian: equipmentType EquipmentType
Slovenian: equipmentType EquipmentType
Bulgarian: equipmentType Тип на оборудването
Latvian: equipmentType EquipmentType
Maltese: equipmentType EquipmentType
English: 0 if certificate is the one of a Member State.
French: 0 si le certificat émane de l'un des États membres.
Spanish: 0 si el certificado es de un Estado miembro.
Portuguese: 0 se se tratar do certificado de um Estado-Membro.
Finnish: Nolla, jos kyseessä on jäsenvaltion oma varmenne.
Czech: 0 jestliže se jedná o certifikát jednoho z členských států.
Slovak: 0 ak ide o osvedčenie jedného členského štátu.
Polish: 0 gdy jest to certyfikat jednego z Państw Członkowskich.
Hungarian: Értéke 0, ha a bizonyítvány a tagállamok egyikéből származik.
Slovenian: 0, če je imetnik certifikata katera od držav članic.
Romanian: 0, dacă certificatul este emis de unul din statele membre.
Bulgarian: 0 ако сертификатът е издаден от някоя от държавите-членки.
Latvian: 0, ja sertifikātu izdevusi dalībvalsts.
Maltese: 0 jekk iċ-ċertifikat huwa wieħed ta' Stat Membru.
English: CertificateRequestID
French: CertificateRequestID
Spanish: CertificateRequestID
Portuguese: CertificateRequestID
Finnish: CertificateRequestID
Czech: CertificateRequestID
Slovak: CertificateRequestID
Polish: CertificateRequestID
Hungarian: CertificateRequestID
Bulgarian: CertificateRequestID
Latvian: CertificateRequestID
Maltese: CertificateRequestID
English: CertificateRequestID::= SEQUENCE
French: CertificateRequestID::= SÉQUENCE
Spanish: CertificateRequestID::= SEQUENCE
Portuguese: CertificateRequestID::= SEQUENCE
Finnish: CertificateRequestID::= SEQUENCE
Slovak: CertificateRequestID ::= SEQUENCE
Hungarian: CertificateRequestID::= SEQUENCE
Romanian: CertificateRequestID: : = SECVENȚĂ
Bulgarian: CertificateRequestID::= ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ
Latvian: CertificateRequestID ::= SEQUENCE
Maltese: CertificateRequestID ::= SEQUENCE
English: requestSerialNumber INTEGER(0..232-1)
French: requestSerialNumber ENTIER(0..232-1)
Spanish: requestSerialNumber INTEGER(0..232-1)
Portuguese: requestSerialNumber INTEGER(0..232-1)
Finnish: requestSerialNumber INTEGER(0..232-1)
Slovak: requestSerialNumber INTEGER(0..232-1)
Hungarian: requestSerialNumber INTEGER(0..232-1)
Bulgarian: requestSerialNumber ЦЯЛО ЧИСЛО(0..232-1)
Latvian: requestSerialNumber INTEGER(0..232-1)
Maltese: requestSerialNumber INTEGER(0..232-1)
English: requestMonthYear BCDString(SIZE(2))
French: requestMonthYear Chaîne DCB[LONGUEUR(2)]
Spanish: requestMonthYear BCDString(SIZE(2))
Portuguese: requestMonthYear BCDString(SIZE(2))
Finnish: requestMonthYear BCDString(SIZE(2))
Slovak: requestMonthYear BCDString(SIZE(2))
Hungarian: requestMonthYear BCDString(SIZE(2))
Bulgarian: requestMonthYear Низ DCB[ДЪЛЖИНА(2)]
Latvian: requestMonthYear BCDString(SIZE(2))
Maltese: requestMonthYear BCDString(SIZE(2))
English: crIdentifier OCTET STRING(SIZE(1))
French: crIdentifier CHAÎNE D'OCTETS [LONGUEUR(1)]
Spanish: crIdentifier OCTET STRING(SIZE(1))
Portuguese: crIdentifier OCTET STRING(SIZE(1))
Finnish: crIdentifier OCTET STRING(SIZE(1))
Slovak: crIdentifier OCTET STRING(SIZE(1))
Hungarian: crIdentifier OCTET STRING(SIZE(1))
Bulgarian: crIdentifier НИЗ ОТ БАЙТОВЕ [ДЪЛЖИНА(1)]
Latvian: crIdentifier OCTET STRING(SIZE(1))
Maltese: crIdentifier OCTET STRING(SIZE(1))
English: manufacturerCode ManufacturerCode
French: manufacturerCode Code du fabricant
Spanish: manufacturerCode ManufacturerCode
Portuguese: manufacturerCode ManufacturerCode
Finnish: manufacturerCode ManufacturerCode
Slovak: manufacturerCode ManufacturerCode
Hungarian: manufacturerCode ManufacturerCode
Slovenian: manufacturerCode ManufacturerCode
Bulgarian: manufacturerCode Код на производителя
Latvian: manufacturerCode ManufacturerCode
Maltese: manufacturerCode ManufacturerCode
English: CertificationAuthorityKID
French: CertificationAuthorityKID
Spanish: CertificationAuthorityKID
Portuguese: CertificationAuthorityKID
Finnish: CertificationAuthorityKID
Czech: CertificationAuthorityKID
Slovak: CertificationAuthorityKID
Polish: CertificationAuthorityKID
Hungarian: CertificationAuthorityKID
Bulgarian: CertificationAuthorityKID
Latvian: CertificationAuthorityKID
Maltese: CertificationAuthorityKID