FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: '25'H Hardware sabotage,
French: '25'H Sabotage du matériel
Spanish: '25'H Sabotaje del hardware,
Portuguese: '25'H Sabotagem do hardware,
Finnish: '25'H Laitteiden tahallinen vahingoittaminen,
Czech: 25'H hardwarové záškodnictví,
Slovak: ′25′H manipulácia s hardwérom,
Polish: '25'H uszkodzenie sprzętu,
Hungarian: '25'H Hardverrongálás,
Slovenian: ′25′H Sabotaža strojne opreme,
Bulgarian: '25'H Саботаж на хардуера
Latvian: ′25′H Aparatūras sabojāšana
Maltese: ′25′H Sabotaġġ tal-hardware,
English: '26'H to '2F'H RFU,
French: '26'H.. '2F'H RFU
Spanish: '26'H.. '2F'H RFU,
Portuguese: '26'H.. '2F'H RFU,
Finnish: '26'H.. '2F'H Varattu tulevaan käyttöön,
Slovak: ′26′H to ′2F′H RFU,
Hungarian: '26'H-tól '2F'H-ig RFU,
Slovenian: ′26′H do ′2F′H RFU,
Latvian: ′26′H to ′2F′H RFU,
Maltese: ′26′H sa ′2F′H RFU,
English: '3x'H Recording equipment faults,
French: '3x'H Anomalies affectant l'appareil de contrôle
Spanish: '3x'H Fallos del aparato de control,
Portuguese: '3x'H Falhas do aparelho de controlo,
Finnish: '3x'H Valvontalaiteviat,
Czech: 3x'H závady záznamového zařízení,
Slovak: ′3x′H poruchy záznamového zariadenia,
Polish: '3x'H usterka urządzenia rejestrującego,
Hungarian: '3x'H A menetíró készülék hibái,
Slovenian: ′3x′H Napaka na zapisovalni napravi,
Bulgarian: '3x'H Аномалии, засягащи уредите за регистриране на данните за движението
Latvian: ′3x′H Reģistrācijas kontrolierīces defekti
Maltese: ′3x′H Ħsarat fl-apparat ta' reġistrazzjoni,
English: '30'H No further details,
French: '30'H Absence d'informations complémentaires
Spanish: '30'H No hay más información,
Portuguese: '30'H Sem mais pormenores,
Finnish: '30'H Ei lisätietoja,
Czech: 30'H žádné další podrobnosti,
Slovak: ′30′H žiadne ďalšie údaje,
Polish: '30'H brak dalszych szczegółów,
Hungarian: '30'H Nincsenek további részletek,
Slovenian: ′30′H Ni dodatnih podrobnosti,
Bulgarian: '30'H Липса на допълнителна информация
Latvian: ′30′H Nav sīkāku ziņu
Maltese: ′30′H Ma hemmx iktar dettalji,
English: '31'H VU internal fault,
French: '31'H Anomalie interne affectant l'UEV
Spanish: '31'H Fallo interno de la VU,
Portuguese: '31'H Falha interna da VU,
Finnish: '31'H Ajoneuvoyksikön sisäinen vika,
Czech: 31'H interní závada celku ve vozidle,
Slovak: ′31′H vnútorná porucha JV,
Polish: '31'H wewnętrzna usterka VU,
Hungarian: '31'H JE belső hiba,
Slovenian: ′31′H Interna napaka VU,
Bulgarian: '31'H Вътрешна аномалия, засягаща блока, монтиран на превозното средство
Latvian: ′31′H Transportlīdzekļa bloka iekšējs defekts
Maltese: ′31′H Ħsara interna ta' l-UV,
English: '32'H Printer fault,
French: '32'H Anomalie affectant l'imprimante
Spanish: '32'H Fallo de la impresora,
Portuguese: '32'H Falha da impressora,
Finnish: '32'H Vika tulostimessa,
Czech: 32'H závada tisku,
Slovak: ′32′H porucha tlačiarne,
Polish: '32'H usterka drukarki,
Hungarian: '32'H Nyomtatóhiba,
Slovenian: ′32′H Napaka na tiskalniku,
Bulgarian: '32'H Аномалия, засягаща принтера
Latvian: ′32′H Printera defekts
Maltese: ′32′H Ħsara fl-apparat li jistampa,
English: '33'H Display fault,
French: '33'H Anomalie affectant l'affichage
Spanish: '33'H Fallo de la pantalla,
Portuguese: '33'H Falha da visualização,
Finnish: '33'H Vika näytössä,
Czech: 33'H závada zobrazení,
Slovak: ′33′H porucha displeja,
Polish: '33'H usterka wyświetlacza,
Hungarian: '33'H Kijelzési hiba,
Slovenian: ′33′H Napaka na prikazovalniku,
Bulgarian: '33'H Аномалия, засягаща изобразяването на данни
Latvian: ′33′H Izvadīšanas uz ekrāna atteice
Maltese: ′33′H Ħsara fl-apparat li juri karattri fuq skrin,
English: '34'H Downloading fault,
French: '34'H Anomalie affectant le téléchargement
Spanish: '34'H Fallo de transferencia,
Portuguese: '34'H Falha do descarregamento,
Finnish: '34'H Tietojen kopioinnissa ilmennyt vika,
Czech: 34'H závada stahování dat,
Slovak: ′34′H porucha sťahovania,
Polish: '34'H usterka wczytywania danych,
Hungarian: '34'H Letöltési hiba,
Slovenian: ′34′H Napaka pri prenosu podatkov,
Bulgarian: '34'H Аномалия, засягаща прехвърлянето на данни
Latvian: ′34′H Datu noņemšanas atteice
Maltese: ′34′H Ħsara fit-tniżżil,
English: '35'H Sensor fault,
French: '35'H Anomalie affectant le capteur de mouvement
Spanish: '35'H Fallo del sensor,
Portuguese: '35'H Falha do sensor,
Finnish: '35'H Vika liiketunnistimessa,
Czech: 35'H závada snímače,
Slovak: ′35′H porucha snímača,
Polish: '35'H usterka czujnika,
Hungarian: '35'H Érzékelőhiba,
Slovenian: ′35′H Napaka na zaznavalu,
Bulgarian: '35'H Аномалия, засягаща датчика за движение
Latvian: ′35′H Sensora defekts
Maltese: ′35′H Ħsara fis-sensorju,
English: '36'H to '3F'H RFU
French: '36'H.. '3F'H RFU
Spanish: '36'H.. '3F'H RFU,
Portuguese: '36'H.. '3F'H RFU,
Finnish: '36'H.. '3F'H Varattu tulevaan käyttöön,
Slovak: ′36′H to ′3F′H RFU
Hungarian: '36'H-tól '3F'H-ig RFU
Slovenian: ′36′H do ′3F′H RFU
Latvian: ′36′H to ′3F′H RFU
Maltese: ′36′H sa ′3F′H RFU
English: '4x'H Card faults,
French: '4x'H Anomalies affectant une carte
Spanish: '4x'H Fallos de las tarjetas,
Portuguese: '4x'H Falhas do cartão,
Finnish: '4x'H Korttiviat,
Czech: 4x'H závady karty,
Slovak: ′4x′H poruchy karty,
Polish: '4x'H usterki karty,
Hungarian: '4x'H Kártyahibák,
Slovenian: ′4x′H Napake na kartici,
Bulgarian: '4x'H Аномалия, засягаща дадена карта
Latvian: ′4x′H Kartes defekti
Maltese: ′4x′H Ħsarat tal-biljett,
English: '40'H No further details,
French: '40'H Absence d'informations complémentaires
Spanish: '40'H No hay más información,
Portuguese: '40'H Sem mais pormenores,
Finnish: '40'H Ei lisätietoja,
Czech: 40'H žádné další podrobnosti,
Slovak: ′40′H žiadne ďalšie údaje,
Polish: '40'H brak dalszych szczegółów,
Hungarian: '40'H Nincsenek további részletek,
Slovenian: ′40′H Ni dodatnih podrobnosti,
Bulgarian: '40'H Липса на допълнителна информация
Latvian: ′40′H Nav sīkāku ziņu
Maltese: ′40′H Ma hemmx iktar dettalji,
English: '41'H to '4F'H RFU
French: '41'H.. '4F'H RFU
Spanish: '41'H.. '4F'H RFU,
Portuguese: '41'H.. '4F'H RFU,
Finnish: '41'H.. '4F'H Varattu tulevaan käyttöön,
Slovak: ′41′H to ′4F′H RFU
Hungarian: '41'H-tól '4F'H-ig RFU
Slovenian: ′41′H do ′4F′H RFU
Latvian: ′41′H to ′4F′H RFU
Maltese: ′41′H sa ′4F′H RFU
English: '50'H to '7F'H RFU,
French: '50'H.. '7F'H RFU
Spanish: '50'H.. '7F'H RFU,
Portuguese: '50'H.. '7F'H RFU,
Finnish: '50'H.. '7F'H Varattu tulevaan käyttöön,
Slovak: ′50′H to ′7F′H RFU,
Hungarian: '50'H-tól '7F'H-ig RFU,
Slovenian: ′50′H do ′7F′H RFU,
Latvian: ′50′H to ′7F′H RFU
Maltese: ′50′H sa ′7′H RFU,
English: '80'H to 'FF'H Manufacturer specific.
French: '80'H.. 'FF'H Propre au fabricant.
Spanish: '80'H.. 'FF'H Específicos del fabricante.
Portuguese: '80'H.. 'FF'H Específico do fabricante.
Finnish: '80'H.. 'FF'H Arvo määräytyy laitevalmistajan mukaan.
Czech: 80'H to FF'H týkající se výrobce,
Slovak: ′80′H to ′FF′H špecifické podľa výrobcu.
Polish: '80'H to 'FF'H swoisty dla producenta.
Hungarian: '80'H-tól 'FF'H-tól Gyártóra jellemző.
Slovenian: ′80′H do ′FF′H Določi proizvajalec.
Bulgarian: '80'H до 'FF'H Принадлежи на производителя.
Latvian: ′80′H to ′FF′H Nosaka ražotājs
Maltese: ′80′H sa ′FF′H Speċifiku għall-manifattur.
English: EventFaultRecordPurpose
French: EventFaultRecordPurpose
Spanish: EventFaultRecordPurpose
Portuguese: EventFaultRecordPurpose
Finnish: EventFaultRecordPurpose
Czech: EventFaultRecordPurpose
Slovak: EventFaultRecordPurpose
Hungarian: EventFaultRecordPurpose
Slovenian: EventFaultRecordPurpose
Bulgarian: EventFaultRecordPurpose
Latvian: EventFaultRecordPurpose
Maltese: EventFaultRecordPurpose
English: EventFaultRecordPurpose::= OCTET STRING (SIZE(1)).
French: EventFaultRecordPurpose::= CHAÎNE D'OCTETS [LONGUEUR(1)]
Spanish: EventFaultRecordPurpose::= OCTET STRING (SIZE(1))
Portuguese: EventFaultRecordPurpose::= OCTET STRING (SIZE(1))
Finnish: EventFaultRecordPurpose::= OCTET STRING (SIZE(1))
Slovak: EventFaultRecordPurpose ::= OCTET STRING (SIZE(1)).
Hungarian: EventFaultRecordPurpose::= OCTET STRING (SIZE(1)).
Slovenian: EventFaultRecordPurpose ::= OCTET STRING (SIZE(1)).
Romanian: EventFaultRecordPurpose : : = ȘIR DE OCTEȚI [DIMENSIUNE (1)].
Bulgarian: EventFaultRecordPurpose::= НИЗ ОТ БАЙТОВЕ [ДЪЛЖИНА(1)]
Latvian: EventFaultRecordPurpose ::= OCTET STRING (SIZE(1)).
Maltese: EventFaultRecordPurpose ::= OCTET STRING (SIZE(1)).
English: '02'H one of the 5 longest events over the last 365 days
French: '02'H l'un des 5 événements les plus longs enregistrés au cours des 365 derniers jours
Spanish: '01'H el incidente de más duración ocurrido en uno de los 10 últimos días en que se hayan producido incidentes de este tipo
Portuguese: '02'H um dos 5 incidentes mais longos dos últimos 365 dias
Finnish: '02'H Yksi viidestä pisimpään kestäneestä tapauksesta viimeisen 365 vuorokauden aikana
Czech: 02'H jedna z 5 nejdelších událostí během posledních 365 dní,
Slovak: ′02′H jedna z piatich najdlhších udalostí počas posledných 365 dní
Polish: '02'H jedno z 5 najdłuższych zdarzeń w ciągu ostatnich 365 dni
Hungarian: '02'H az utolsó 365 nap 5 leghosszabb eseményének egyike
Slovenian: ′02′H eden od petih najdaljših dogodkov v zadnjih 365 dneh
Bulgarian: '02'H едно от 5-те най-дълги събития, записани по време на 365-те последни дена
Latvian: ′02′H viens no 5 ilgstošākajiem notikumiem pēdējo 365 dienu laikā
Maltese: ′02′H wieħed mill-iktar 5 avvenimenti twal tul l-aħħar 365 ġurnata
English: '03'H the last event for one of the last 10 days of occurrence
French: '03'H le dernier événement survenu au cours de chacun des 10 derniers jours d'occurrence
Spanish: '02'H uno de los 5 incidentes de más duración ocurridos en los últimos 365 días
Portuguese: '03'H o último incidente de um dos últimos 10 dias de ocorrência
Finnish: '03'H Päivän viimeinen tapaus jonain niistä kymmenestä viimeisestä päivästä, jolloin tapauksia sattui
Czech: 03'H poslední událost, která se vyskytla během jednoho z 10 posledních dnů,
Slovak: ′03′H posledná udalosť v jednom z posledných desiatich dní výskytu
Polish: '03'H ostatnie zdarzenie w jednym z ostatnich 10 dni ich występowania
Hungarian: '03'H az előfordulás utolsó 10 napjának egyikére vonatkozó legutóbbi esemény
Slovenian: ′03′H zadnji dogodek na enega od 10 zadnjih dni nastopov dogodkov,
Bulgarian: '03'H последното събитие, настъпило по време на всеки от 10-те последни дена, в които са отбелязани събития
Latvian: ′03′H pēdējais notikums no pēdējo 10 dienu laikā bijušajiem
Maltese: ′03′H l-aħħar avveniment għal wieħed mill-aħħar 10 ijiem li seħħ
English: '04'H the most serious event for one of the last 10 days of occurrence
French: '04'H l'événement le plus sérieux enregistré au cours de chacun des 10 derniers jours d'occurrence
Spanish: '03'H el último incidente ocurrido en uno de los 10 últimos días en que se hayan producido incidentes de este tipo '04'H el incidente más grave en uno de los últimos días en que se hayan producido incidentes de este tipo
Portuguese: '04'H o incidente mais grave de um dos últimos 10 dias de ocorrência
Finnish: '04'H Vakavin tapaus jonain niistä kymmenestä viimeisestä päivästä, jolloin tapauksia sattui
Czech: 04'H nejvážnější událost, která se vyskytla během jednoho z posledních 10 dnů,
Slovak: ′04′H najvážnejšia udalosť v jednom z posledných desiatich dní výskytu
Polish: '04'H najpoważniejsze zdarzenie w jednym z ostatnich 10 dni ich występowania
Hungarian: '04'H az előfordulás utolsó 10 napjának egyikére vonatkozó legkomolyabb esemény
Slovenian: ′04′H najresnejši dogodek na enega od 10 zadnjih dni nastopov dogodkov,
Bulgarian: '04'H най-сериозното събитие, записано по време на всеки от 10-те последни дена, в които са отбелязани събития
Latvian: ′04′H nopietnākais notikums no pēdējo 10 dienu laikā bijušajiem
Maltese: ′04′H l-iktar avveniment serju għal wieħed mill-aħħar 10 ijiem li seħħ
English: '05'H one of the 5 most serious events over the last 365 days
French: '05'H l'un des 5 événements les plus sérieux enregistrés au cours des 365 derniers jours
Spanish: '05'H uno de los 5 incidentes más graves ocurridos en los últimos 365 días
Portuguese: '05'H um dos 5 incidentes mais graves dos últimos 365 dias
Finnish: '05'H Yksi viidestä vakavimmasta tapauksesta viimeisen 365 vuorokauden aikana
Czech: 05'H jedna z pěti nejvážnějších událostí během posledních 365 dní,
Slovak: ′05′H jedna z piatich najvážnejších udalostí počas posledných 365 dní
Polish: '05'H jedno z 5 najpoważniejszych zdarzeń w ciągu ostatnich 365 dni
Hungarian: '05'H az utolsó 365 nap 5 komoly eseményének egyike
Slovenian: ′05′H eden od petih najresnejših dogodkov v zadnjih 365 dneh
Bulgarian: '05'H едно от 5-те най-сериозни събития, записани по време на 365-те последни дена
Latvian: ′05′H viens no 5 nopietnākajiem notikumiem pēdējo 365 dienu laikā
Maltese: ′05′H wieħed mill-iktar 5 avvenimenti serji tul l-aħħar 365 ġurnata
English: '06'H the first event or fault having occurred after the last calibration
French: '06'H le premier événement ou anomalie survenu après le dernier étalonnage
Spanish: '06'H el primer incidente o fallo ocurrido tras el último calibrado
Portuguese: '06'H o primeiro incidente ou falha desde a última calibração
Finnish: '06'H Ensimmäinen tapaus tai vika, joka sattui viimeisimmän kalibroinnin jälkeen
Czech: 06'H první událost nebo závada, která se vyskytla po poslední kalibraci,
Slovak: ′06′H H prvá udalosť alebo porucha, ktorá nastala po poslednej kalibrácii
Polish: '06'H pierwsze zdarzenie lub usterka zaistniałe po ostatniej kalibracji
Hungarian: '06'H az utolsó kalibrálás után történt első esemény vagy hiba
Slovenian: ′06′H prvi dogodek, ki je nastopil po zadnjem kalibriranju
Bulgarian: '06'H първото събитие или аномалия, настъпило след последното еталониране
Latvian: ′06′H pirmais notikums vai defekts pēc pēdējās kalibrēšanas
Maltese: ′06′H l-ewwel avveniment jew ħsara li seħħ wara l-aħħar kalibrazzjoni
English: '07'H an active/on-going event or fault
French: '07'H un événement ou une anomalie en cours
Spanish: '07'H un incidente o fallo activo/en curso
Portuguese: '07'H incidente ou falha activos ou em curso
Finnish: '07'H Aktiivinen/meneillään oleva vika tai tapahtuma
Czech: 07'H pokračující událost nebo závada,
Slovak: ′07′H aktívna/prebiehajúca udalosť alebo porucha
Polish: '07'H aktywne/trwające zdarzenie lub usterka
Hungarian: '07'H egy aktív/folyamatban levő esemény vagy hiba
Slovenian: ′07′H aktivni / tekoči dogodek ali napaka
Bulgarian: '07'H текущо събитие или аномалия
Latvian: ′07′H aktīvais/notiekošais notikums vai defekts
Maltese: ′07′H avveniment jew ħsara attiv/li għadu għaddej
English: '08'H to '7F'H RFU
French: '08'H.. '7F'H RUU
Spanish: '08'H.. '7F'H RFU
Portuguese: '08'H.. '7F'H RFU
Finnish: '08'H.. '7F'H Varattu tulevaan käyttöön
Slovak: ′08′H to ′7F′H RFU
Hungarian: '08'H-tól '7F'H-ig RFU
Slovenian: ′08′H do ′7F′H RFU
Latvian: ′08′H to ′7F′H RFU
Maltese: ′08′H sa ′7F′H RFU
English: '80'H to 'FF'H manufacturer specific.
French: '80'H.. 'FF'H spécifique au fabricant
Spanish: '80'H.. 'FF'H específicos del fabricante
Portuguese: '80'H.. 'FF'H específico do fabricante.
Finnish: '80'H.. 'FF'H Arvo määräytyy laitevalmistajan mukaan
Czech: 80'H to FF'H týkající se výrobce.
Slovak: ′80′H to ′FF′H špecifické podľa výrobcu.
Polish: '80'H to 'FF'H swoisty dla producenta.
Hungarian: '80'H-tól 'FF'H-ig gyártóra jellemző.
Slovenian: ′80′H do ′FF′H določi proizvajalec.
Bulgarian: '80'H до 'FF'H зависи от производителя
Latvian: ′80′H to ′FF′H nosaka ražotājs.
Maltese: ′80′H sa ′FF′H speċifiku għall-manifattur.
English: ExtendedSerialNumber
French: ExtendedSerialNumber
Spanish: ExtendedSerialNumber
Portuguese: ExtendedSerialNumber
Finnish: ExtendedSerialNumber
Czech: ExtendedSerialNumber
Slovak: ExtendedSerialNumber
Hungarian: ExtendedSerialNumber
Bulgarian: ExtendedSerialNumber
Latvian: ExtendedSerialNumber
Maltese: ExtendedSerialNumber
English: ExtendedSerialNumber::= SEQUENCE
French: ExtendedSerialNumber::= SÉQUENCE
Spanish: ExtendedSerialNumber::= SEQUENCE
Portuguese: ExtendedSerialNumber::= SEQUENCE
Finnish: ExtendedSerialNumber::= SEQUENCE
Slovak: ExtendedSerialNumber ::= SEQUENCE
Hungarian: ExtendedSerialNumber::= SEQUENCE
Romanian: ExtendedSerialNumber: : = SECVENȚĂ
Bulgarian: ExtendedSerialNumber::= ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ
Latvian: ExtendedSerialNumber ::= SEQUENCE
Maltese: ExtendedSerialNumber ::= SEQUENCE
English: serialNumber INTEGER(0..232-1)
French: serialNumber ENTIER(0..232-1)
Spanish: serialNumber INTEGER(0..232-1)
Portuguese: serialNumber INTEGER(0..232-1)
Finnish: serialNumber INTEGER(0..232-1)
Slovak: serialNumber INTEGER(0..232-1)
Hungarian: serialNumber INTEGER(0..232-1)
Bulgarian: serialNumber ЦЯЛО ЧИСЛО(0..232-1)
Latvian: serialNumber INTEGER(0..232-1)
Maltese: serialNumber INTEGER(0..232-1)
English: monthYear BCDString(SIZE(2))
French: monthYear BCDString[LONGUEUR(2)]
Spanish: monthYear BCDString(SIZE(2))
Portuguese: monthYear BCDString(SIZE(2))
Finnish: monthYear BCDString(SIZE(2))
Slovak: monthYear BCDString(SIZE(2))
Hungarian: monthYear BCDString(SIZE(2))
Bulgarian: monthYear BCDString[ДЪЛЖИНА(2)]
Latvian: monthYear BCDString(SIZE(2))
Maltese: monthYear BCDString(SIZE(2))
English: type OCTET STRING(SIZE(1))
French: type CHAÎNE D'OCTETS [LONGUEUR(1)]
Spanish: type OCTET STRING(SIZE(1))
Portuguese: type OCTET STRING(SIZE(1))
Finnish: type OCTET STRING(SIZE(1))
Slovak: type OCTET STRING(SIZE(1))
Hungarian: type OCTET STRING(SIZE(1))
Bulgarian: type НИЗ ОТ БАЙТОВЕ [ДЪЛЖИНА(1)]
Latvian: type OCTET STRING(SIZE(1))
Maltese: type OCTET STRING(SIZE(1))
English: FullCardNumber
French: FullCardNumber
Spanish: FullCardNumber
Portuguese: FullCardNumber
Finnish: FullCardNumber
Czech: FullCardNumber
Slovak: FullCardNumber
Hungarian: FullCardNumber
Bulgarian: FullCardNumber
Latvian: FullCardNumber
Maltese: FullCardNumber
English: FullCardNumber::= SEQUENCE
French: FullCardNumber::= SÉQUENCE
Spanish: FullCardNumber::= SEQUENCE
Portuguese: FullCardNumber::= SEQUENCE
Finnish: FullCardNumber::= SEQUENCE
Slovak: FullCardNumber ::= SEQUENCE
Hungarian: FullCardNumber::= SEQUENCE
Slovenian: FullCardNumber ::= SEQUENCE
Romanian: FullCardNumber: : = SECVENȚĂ
Bulgarian: FullCardNumber::= ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ
Latvian: FullCardNumber ::= SEQUENCE
Maltese: FullCardNumber ::= SEQUENCE
English: cardType EquipmentType,
French: cardType Type d'équipement
Spanish: cardType EquipmentType,
Portuguese: cardType EquipmentType,
Finnish: cardType EquipmentType,
Slovak: cardType EquipmentType,
Hungarian: cardType EquipmentType,
Slovenian: cardType EquipmentType,
Bulgarian: cardType Тип на оборудването
Latvian: cardType EquipmentType,
Maltese: cardType EquipmentType,
English: cardNumber CardNumber
French: cardNumber Numéro de la carte
Spanish: cardNumber CardNumber
Portuguese: cardNumber CardNumber
Finnish: cardNumber CardNumber
Slovak: cardNumber CardNumber
Hungarian: cardNumber CardNumber
Slovenian: cardNumber CardNumber
Bulgarian: cardNumber Номер на картата
Latvian: cardNumber CardNumber
Maltese: cardNumber CardNumber
English: HighResOdometer
French: HighResOdometer
Spanish: HighResOdometer
Portuguese: HighResOdometer
Finnish: HighResOdometer
Czech: HighResOdometer
Slovak: HighResOdometer
Polish: HighResOdometer
Hungarian: HighResOdometer
Bulgarian: HighResOdometer
Latvian: HighResOdometer
Maltese: HighResOdometer
English: HighResOdometer::= INTEGER(0..232-1)
French: HighResOdometer::= ENTIER(0..232-1)
Spanish: HighResOdometer::= INTEGER(0..232-1)
Portuguese: HighResOdometer::= INTEGER(0..232-1)
Finnish: HighResOdometer::= INTEGER(0..232-1)
Slovak: HighResOdometer ::= INTEGER(0..232-1)
Hungarian: HighResOdometer::= INTEGER(0..232-1)
Romanian: HighResOdometer: : = ÎNTREG (0..232-1)
Bulgarian: HighResOdometer::= ЦЯЛО ЧИСЛО(0..232-1)
Latvian: HighResOdometer ::= INTEGER(0..232-1)
Maltese: HighResOdometer ::= INTEGER(0..232-1)
English: HighResTripDistance
French: HighResTripDistance
Spanish: HighResTripDistance
Portuguese: HighResTripDistance
Finnish: HighResTripDistance
Czech: HighResTripDistance
Polish: HighResTripDistance
Hungarian: HighResTripDistance
Bulgarian: HighResTripDistance
Latvian: HighResTripDistance
Maltese: HighResTripDistance
English: HighResTripDistance::= INTEGER(0..232-1)
French: HighResTripDistance::= INTEGER(0..232-1)
Spanish: HighResTripDistance::= INTEGER(0..232-1)
Portuguese: HighResTripDistance::= INTEGER(0..232-1)
Finnish: HighResTripDistance::= INTEGER(0..232-1)
Slovak: HighResTripDistance ::= INTEGER(0..232-1)
Hungarian: HighResTripDistance::= INTEGER(0..232-1)
Romanian: HighResTripDistance: : = ÎNTREG (0..232-1)
Bulgarian: HighResTripDistance::= ЦЯЛО ЧИСЛО(0..232-1)
Latvian: HighResTripDistance ::= INTEGER(0..232-1)
Maltese: HighResTripDistance ::= INTEGER(0..232-1)
English: HolderName
French: HolderName
Spanish: HolderName
Portuguese: HolderName
Finnish: HolderName
Czech: HolderName
Slovak: HolderName
Hungarian: HolderName
Bulgarian: HolderName
Latvian: HolderName
Maltese: HolderName
English: HolderName::= SEQUENCE
French: HolderName::= SÉQUENCE
Spanish: HolderName::= SEQUENCE
Portuguese: HolderName::= SEQUENCE
Finnish: HolderName::= SEQUENCE
Slovak: HolderName ::= SEQUENCE
Hungarian: HolderName::= SEQUENCE
Bulgarian: HolderName::= ПОСЛЕДОВАТЕЛНОСТ
Latvian: HolderName ::= SEQUENCE
Maltese: HolderName ::= SEQUENCE
English: holderSurname Name,
French: holderSurname Nom
Spanish: holderSurname Name,
Portuguese: holderSurname Name,
Finnish: holderSurname Name,
Slovak: holderSurname Name,
Hungarian: holderSurname Name,
Bulgarian: holderSurname Име
Latvian: holderSurname Name,
Maltese: holderSurname Name,
English: holderFirstNames Name
French: holderFirstNames Nom
Spanish: holderFirstNames Name
Portuguese: holderFirstNames Name
Finnish: holderFirstNames Name
Slovak: holderFirstNames Name
Hungarian: holderFirstNames Name
Slovenian: holderFirstNames Name
Bulgarian: holderFirstNames Име
Latvian: holderFirstNames Name
Maltese: holderFirstNames Name
English: K-ConstantOfRecordingEquipment
French: K-ConstantOfRecordingEquipment
Spanish: K-ConstantOfRecordingEquipment
Portuguese: K-ConstantOfRecordingEquipment
Finnish: K-ConstantOfRecordingEquipment
Czech: K-ConstantOfRecordingEquipment
Slovak: K-ConstantOfRecordingEquipment
Hungarian: K-ConstantOfRecordingEquipment
Bulgarian: K-ConstantOfRecordingEquipment
Latvian: K-ConstantOfRecordingEquipment
Maltese: K-ConstantOfRecordingEquipment
English: K-ConstantOfRecordingEquipment::= INTEGER(0..216-1)
French: K-ConstantOfRecordingEquipment::= ENTIER(0..216-1)
Spanish: K-ConstantOfRecordingEquipment::= INTEGER(0..216-1)
Portuguese: K-ConstantOfRecordingEquipment::= INTEGER(0..216-1)
Finnish: K-ConstantOfRecordingEquipment::= INTEGER(0..216-1)
Slovak: K-ConstantOfRecordingEquipment ::= INTEGER(0..216-1)
Hungarian: K-ConstantOfRecordingEquipment ::= INTEGER(0..216-1)
Romanian: K-ConstantOfRecordingEquipment: : = ÎNTREG (0..216-1)
Bulgarian: K-ConstantOfRecordingEquipment::= ЦЯЛО ЧИСЛО(0..216-1)
Latvian: K-ConstantOfRecordingEquipment ::= INTEGER(0..216-1)
Maltese: K-ConstantOfRecordingEquipment ::= INTEGER(0..216-1)
English: KeyIdentifier
French: KeyIdentifier
Spanish: KeyIdentifier
Portuguese: KeyIdentifier
Finnish: KeyIdentifier
Czech: KeyIdentifier
Slovak: KeyIdentifier
Polish: KeyIdentifier
Hungarian: KeyIdentifier
Bulgarian: KeyIdentifier
Latvian: KeyIdentifier
Maltese: KeyIdentifier
English: KeyIdentifier::= CHOICE
French: KeyIdentifier::= SÉLECTION
Spanish: KeyIdentifier::= CHOICE
Portuguese: KeyIdentifier::= CHOICE
Finnish: KeyIdentifier::= CHOICE
Slovak: KeyIdentifier ::= CHOICE
Hungarian: KeyIdentifier ::= CHOICE
Romanian: KeyIdentifier: : = ALEGERE
Latvian: KeyIdentifier ::= CHOICE
Maltese: KeyIdentifier ::= CHOICE
English: extendedSerialNumber ExtendedSerialNumber,
French: extendedSerialNumber Numéro de série étendu
Spanish: extendedSerialNumber ExtendedSerialNumber,
Portuguese: extendedSerialNumber ExtendedSerialNumber,
Finnish: extendedSerialNumber ExtendedSerialNumber,
Slovak: extendedSerialNumber ExtendedSerialNumber,
Hungarian: extendedSerialNumber ExtendedSerialNumber,
Slovenian: extendedSerialNumber ExtendedSerialNumber,
Bulgarian: extendedSerialNumber Разширен сериен номер
Latvian: extendedSerialNumber ExtendedSerialNumber,
Maltese: extendedSerialNumber ExtendedSerialNumber,