English: On 11 March 2002, the Council adopted Joint Action 2002/210/CFSP on the European Union Police Mission(1), providing for the association with the Mission of non-EU European NATO members and other States which are candidates for accession to the European Union as well as other OSCE Member States.
French: Le 11 mars 2002, le Conseil a adopté l'action commune 2002/210/PESC relative à la mission de police de l'Union européenne(1), prévoyant l'association à celle-ci des États européens membres de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) ne faisant pas partie de l'Union européenne et d'autres pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne, ainsi que d'autres États membres de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).
Czech: Dne 11. března 2002 přijala Rada společnou akci 2002/210/SZBP o Policejní misi Evropské unie[1], kterou se stanoví přidružení k misi členských států NATO, které nejsou členy EU, a dále států ucházejících se o přistoupení k Evropské unii a rovněž ostatních členských států OBSE.
Slovak: Rada prijala 11. marca 2002 jednotnú akciu 2002/210/SZBP o Policajnej misii Európskej únie [1], ktorou sa ustanovuje účasť členov NATO, ktorí nie sú členmi EÚ, kandidátskych krajín na vstup do Európskej únie, ako aj iných štátov OBSE na misii.
Polish: Dnia 11 marca 2002 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2002/210/WPZiB w sprawie Misji Policyjnej Unii Europejskiej [1] przewidujące stowarzyszenie z misją europejskich Państw Członkowskich NATO, niebędących członkami UE oraz innych krajów kandydujących do przystąpienia do Unii Europejskiej, jak również innych Państw Członkowskich Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE).
Hungarian: A Tanács 2002. október 11-én elfogadta az Európai Unió Rendőri Missziójáról szóló 2002/210/KKBP együttes fellépést [1], amely előírja az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező európai NATO-tagok missziója, az Európai Unió tagjelölt államai, valamint a többi EBESZ-tagállam részvételét.
Slovenian: Svet je 11. marca 2002 sprejel Skupni ukrep 2002/201/SZVP o Policijski misiji Evropske unije [1], ki predvideva pridružitev evropskih članic NATO, ki niso članice EU, drugih držav, ki so kandidatke za pristop k Evropski uniji in tudi drugih držav članic OVSE k misiji.
Estonian: Nõukogu võttis 11. märtsil 2002 vastu ühismeetme 2002/210/ÜVJP Euroopa Liidu politseimissiooni kohta,[1] millega sätestatakse NATO liikmete hulka kuuluvate EL-väliste Euroopa riikide, muude riikide, kes on Euroopa Liiduga ühinemise kandidaatriigid ja muude OSCE liikmesriikide ühinemine missiooniga.
Latvian: Padome 2002. gada 1. martā pieņēma Vienoto Rīcību 2002/210/KĀDP par Eiropas Savienības Policijas misiju[1], nodrošinot saistību ar ES neietilpstošu NATO dalībvalstu un citu Eiropas Savienības kandidātvalstu, kā arī citu EDSO dalībvalstu misiju.
Lithuanian: 2002 m. kovo 11 d. Taryba priėmė Bendruosius veiksmus 2002/210/BUSP dėl Europos Sąjungos policijos misijos [1], numatančius bendrą Europos NATO narių, kurios nėra ES narės, kitų valstybių, kurios yra kandidatės stoti į Europos Sąjungą, ir kitų ESBO valstybių narių misiją.
Maltese: Fil-11 ta' Marzu 2002, il-Kunsill adotta l-Azzjoni Konġunta 2002/210/CFSP dwar il-Missjoni tal-Pulizija ta' l-Unjoni Ewropea ([1]), li tipprovdi għall-assoċjazzjoni mal-Missjoni tal-membri tan-NATO Ewropej mhux fil-UE u l-Istati oħra li huma kandidati għall-adeżjoni ma' l-Unjoni Ewropea kif ukoll l-Istati Membri oħra ta' l-OSCE.