FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: eventRecordPurpose EventFaultRecordPurpose,
Danish: eventRecordPurpose EventFaultRecordPurpose,
English: cardNumberDriverSlotBegin FullCardNumber,
Danish: cardNumberDriverSlotBegin FullCardNumber,
English: cardNumberCodriverSlotBegin FullCardNumber,
Danish: cardNumberCodriverSlotBegin FullCardNumber,
English: cardNumberDriverSlotEnd FullCardNumber,
Danish: cardNumberDriverSlotEnd FullCardNumber,
English: cardNumberCodriverSlotEnd FullCardNumber,
Danish: cardNumberCodriverSlotEnd FullCardNumber,
English: similarEventsNumber SimilarEventsNumber
Danish: similarEventsNumber SimilarEventsNumber
English: eventRecordPurpose is the purpose for which this event has been recorded.
Danish: eventRecordPurpose er det formål, hændelsen er blevet registreret til.
English: cardNumberDriverSlotBegin identifies the card inserted in the driver slot at the beginning of the event.
Danish: cardNumberDriverSlotBegin identificerer det kort, der sad i førerens kortplads ved hændelsens start.
English: cardNumberCodriverSlotBegin identifies the card inserted in the co-driver slot at the beginning of the event.
Danish: cardNumberCodriverSlotBegin identificerer det kort, der sad i medchaufførens kortplads ved hændelsens start.
English: cardNumberDriverSlotEnd identifies the card inserted in the driver slot at the end of the event.
Danish: cardNumberDriverSlotEnd identificerer det kort, der sad i førerens kortplads ved hændelsens slutning.
English: cardNumberCodriverSlotEnd identifies the card inserted in the co-driver slot at the end of the event.
Danish: cardNumberCodriverSlotEnd identificerer det kort, der sad i medchaufførens kortplads ved hændelsens slutning.
English: similarEventsNumber is the number of similar events that day.
Danish: similarEventsNumber er antal tilsvarende hændelser samme dag.
English: This sequence can be used for all events other than over speeding events.
Danish: Denne sekvens kan anvendes til alle hændelser, bortset fra overskridelser af tilladt hastighed.
English: VuFaultData
Danish: VuFaultData
English: Information, stored in a vehicle unit, related to faults (requirement 096).
Danish: Oplysninger, gemt på en køretøjsenhed, vedrørende fejl (krav 096).
English: VuFaultData::= SEQUENCE
Danish: VuFaultData::= SEQUENCE
English: noOfVuFaults INTEGER(0..255),
Danish: noOfVuFaults INTEGER(0..255),
English: vuFaultRecords SET SIZE(noOfVuFaults) OF VuFaultRecord
Danish: vuFaultRecords SET SIZE(noOfVuFaults) OF VuFaultRecord
English: noOfVuFaults is the number of faults listed in the vuFaultRecords set.
Danish: noOfVuFaults er antal fejl opført i mængden vuFaultRecords.
English: vuFaultRecords is a set of faults records.
Danish: vuFaultRecords er en mængde af fejlposter.
English: VuFaultRecord
Danish: VuFaultRecord
English: Information, stored in a vehicle unit, related to a fault (requirement 096).
Danish: Oplysninger, gemt på en køretøjsenhed, vedrørende en fejl (krav 096).
English: VuFaultRecord::= SEQUENCE
Danish: VuFaultRecord::= SEQUENCE
English: faultRecordPurpose EventFaultRecordPurpose,
Danish: faultRecordPurpose EventFaultRecordPurpose,
English: cardNumberCodriverSlotEnd FullCardNumber
Danish: cardNumberCodriverSlotEnd FullCardNumber
English: faultType is the type of recording equipment fault.
Danish: faultType er typen af den pågældende fejl ved kontrolapparatet.
English: faultRecordPurpose is the purpose for which this fault has been recorded.
Danish: faultRecordPurpose er det formål, til hvilket fejlen er blevet registreret.
English: cardNumberDriverSlotBegin identifies the card inserted in the driver slot at the beginning of the fault.
Danish: cardNumberDriverSlotBegin identificerer det kort, der sad i førerens kortplads ved fejlens begyndelse.
English: cardNumberCodriverSlotBegin identifies the card inserted in the co-driver slot at the beginning of the fault.
Danish: cardNumberCodriverSlotBegin identificerer det kort, der sad i medchaufførens kortplads ved fejlens begyndelse.
English: cardNumberDriverSlotEnd identifies the card inserted in the driver slot at the end of the fault.
Danish: cardNumberDriverSlotEnd identificerer det kort, der sad i førerens kortplads ved fejlens slutning.
English: cardNumberCodriverSlotEnd identifies the card inserted in the co-driver slot at the end of the fault.
Danish: cardNumberCodriverSlotEnd identificerer det kort, der sad i medchaufførens kortplads ved fejlens slutning.
English: VuIdentification
Danish: VuIdentification
English: Information, stored in a vehicle unit, related to the identification of the vehicle unit (requirement 075).
Danish: Oplysninger, gemt på en køretøjsenhed, vedrørende identifikation af denne (krav 075).
English: VuIdentification::= SEQUENCE
Danish: VuIdentification::= SEQUENCE
English: vuManufacturerName VuManufacturerName,
Danish: vuManufacturerName VuManufacturerName,
English: vuManufacturerAddress VuManufacturerAddress,
Danish: vuManufacturerAddress VuManufacturerAddress,
English: vuPartNumber VuPartNumber,
Danish: vuPartNumber VuPartNumber,
English: vuSerialNumber VuSerialNumber,
Danish: vuSerialNumber VuSerialNumber,
English: vuSoftwareIdentification VuSoftwareIdentification,
Danish: vuSoftwareIdentification VuSoftwareIdentification,
English: vuManufacturingDate VuManufacturingDate,
Danish: vuManufacturingDate VuManufacturingDate,
English: vuApprovalNumber VuApprovalNumber
Danish: vuApprovalNumber VuApprovalNumber
English: vuManufacturerName is the name of the manufacturer of the vehicle unit.
Danish: vuManufacturerName er navnet på fabrikanten af køretøjsenheden.
English: vuManufacturerAddress is the address of the manufacturer of the vehicle unit.
Danish: vuManufacturerAddress er adressen på fabrikanten af køretøjsenheden.
English: vuPartNumber is the part number of the vehicle unit.
Danish: vuPartNumber er reservedelsnummeret på køretøjsenheden.
English: vuSerialNumber is the serial number of the vehicle unit.
Danish: vuSerialNumber er serienummeret på køretøjsenheden.
English: vuSoftwareIdentification identifies the software implemented in the vehicle unit.
Danish: vuSoftwareIdentification identificerer det programmel, der anvendes i køretøjsenheden.
English: vuManufacturingDate is the manufacturing date of the vehicle unit.
Danish: vuManufacturingDate er køretøjsenhedens fabrikationsdato.
English: vuApprovalNumber is the type approval number of the vehicle unit.
Danish: vuApprovalNumber er køretøjsenhedens typegodkendelsesnummer.
English: VuManufacturerAddress
Danish: VuManufacturerAddress
English: Address of the manufacturer of the vehicle unit.
Danish: Adressen på fabrikanten af køretøjsenheden.
English: VuManufacturerAddress::= Address
Danish: VuManufacturerAddress::= Address
English: VuManufacturerName
Danish: VuManufacturerName
English: Name of the manufacturer of the vehicle unit.
Danish: Navnet på fabrikanten af køretøjsenheden.
English: VuManufacturerName::= Name
Danish: VuManufacturerName::= Name
English: VuManufacturingDate
Danish: VuManufacturingDate
English: Date of manufacture of the vehicle unit.
Danish: Fabrikationsdatoen for køretøjsenheden.
English: VuManufacturingDate::= TimeReal
Danish: VuManufacturingDate::= TimeReal
English: VuOverSpeedingControlData
Danish: VuOverSpeedingControlData
English: Information, stored in a vehicle unit, related to over speeding events since the last over speeding control (requirement 095).
Danish: Oplysninger, gemt på en køretøjsenhed, vedrørende de overskridelser af tilladt hastighed, som har fundet sted siden seneste kontrol med overskridelse af tilladt hastighed (krav 095).
English: VuOverSpeedingControlData::= SEQUENCE
Danish: VuOverSpeedingControlData::= SEQUENCE
English: lastOverspeedControlTime TimeReal,
Danish: lastOverspeedControlTime TimeReal,
English: firstOverspeedSince TimeReal,
Danish: firstOverspeedSince TimeReal,
English: numberOfOverspeedSince OverspeedNumber
Danish: numberOfOverspeedSince OverspeedNumber
English: lastOverspeedControlTime is the date and time of the last over speeding control.
Danish: lastOverspeedControlTime er dato og klokkeslæt for seneste kontrol for overskridelse af tilladt hastighed.
English: firstOverspeedSince is the date and time of the first over speeding following this over speeding control.
Danish: firstOverspeedSince er dato og klokkeslæt for første overskridelse af tilladt hastighed siden denne kontrol for overskridelse af tilladt hastighed.
English: numberOfOverspeedSince is the number of over speeding events since the last over speeding control.
Danish: numberOfOverspeedSince er antal hændelser med overskridelse af tilladt hastighed siden seneste kontrol for overskridelse af tilladt hastighed.
English: VuOverSpeedingEventData
Danish: VuOverSpeedingEventData
English: Information, stored in a vehicle unit, related to over speeding events (requirement 094).
Danish: Oplysninger, gemt på en køretøjsenhed, vedrørende hændelser med overskridelse af tilladt hastighed (krav 094).
English: VuOverSpeedingEventData::= SEQUENCE
Danish: VuOverSpeedingEventData::= SEQUENCE
English: noOfVuOverSpeedingEvents INTEGER(0..255),
Danish: noOfVuOverSpeedingEvents INTEGER(0..255),
English: vuOverSpeedingEventRecords SET SIZE(noOfVuOverSpeedingEvents) OF VuOverSpeedingEventRecord
Danish: vuOverSpeedingEventRecords SET SIZE(noOfVuOverSpeedingEvents) OF VuOverSpeedingEventRecord
English: noOfVuOverSpeedingEvents is the number of events listed in the vuOverSpeedingEventRecords set.
Danish: noOfVuOverSpeedingEvents er antal hændelser opført i listen over hændelser i mængden vuOverSpeedingEventRecords.
English: vuOverSpeedingEventRecords is a set of over speeding events records.
Danish: vuOverSpeedingEventRecords er en mængde af poster vedrørende hændelser med overskridelse af tilladt hastighed.
English: VuOverSpeedingEventRecord
Danish: VuOverSpeedingEventRecord
English: VuOverSpeedingEventRecord::= SEQUENCE
Danish: VuOverSpeedingEventRecord::= SEQUENCE
English: maxSpeedValue SpeedMax,
Danish: maxSpeedValue SpeedMax,
English: averageSpeedValue SpeedAverage,
Danish: averageSpeedValue SpeedAverage,
English: eventRecordPurpose is the purpose for which this event has been recorded.
Danish: eventRecordPurpose er det formål, hændelsen er registreret til.
English: maxSpeedValue is the maximum speed measured during the event.
Danish: maxSpeedValue er den højeste hastighed målt under hændelsen.
English: averageSpeedValue is the arithmetic average speed measured during the event.
Danish: averageSpeedValue er den aritmetiske gennemsnitshastighed målt under hændelsen.
English: cardNumberDriverSlotBegin identifies the card inserted in the driver slot at the beginning of the event.
Danish: cardNumberDriverSlotBegin identificerer det kort, der er sat i førerens kortplads ved hændelsens start.
English: similarEventsNumber is the number of similar events that day.
Danish: similarEventsNumber er antal tilsvarende hændelser samme døgn.
English: VuPartNumber
Danish: VuPartNumber
English: Part number of the vehicle unit.
Danish: Serienummeret på køretøjsenheden.
English: VuPartNumber::= IA5String(SIZE(16))
Danish: VuPartNumber::= IA5String(SIZE(16))
English: Value assignment: VU manufacturer specific.
Danish: Tilordnet værdi: Specifik for fabrikanten af køretøjsenheden.
English: VuPlaceDailyWorkPeriodData
Danish: VuPlaceDailyWorkPeriodData
English: Information, stored in a vehicle unit, related to a place where a driver begins or ends a daily work period (requirement 087).
Danish: Oplysninger, gemt på en køretøjsenhed, vedrørende de steder, hvor føreren begynder eller afslutter den daglige arbejdstid (krav 087).
English: VuPlaceDailyWorkPeriodData::= SEQUENCE
Danish: VuPlaceDailyWorkPeriodData::= SEQUENCE
English: noOfPlaceRecords INTEGER(0..255),
Danish: noOfPlaceRecords INTEGER(0..255),
English: vuPlaceDailyWorkPeriodRecords SET SIZE(noOfPlaceRecords) OF VuPlaceDailyWorkPeriodRecord
Danish: vuPlaceDailyWorkPeriodRecords SET SIZE(noOfPlaceRecords) OF VuPlaceDailyWorkPeriodRecord
English: noOfPlaceRecords is the number of records listed in the vuPlaceDailyWorkPeriodRecords set.
Danish: noOfPlaceRecords er antal poster i mængden vuPlaceDailyWorkPeriodRecords.
English: vuPlaceDailyWorkPeriodRecords is a set of place related records.
Danish: vuPlaceDailyWorkPeriodRecords er en mængde af poster vedrørende steder.
English: VuPlaceDailyWorkPeriodRecord
Danish: VuPlaceDailyWorkPeriodRecord
English: VuPlaceDailyWorkPeriodRecord::= SEQUENCE
Danish: VuPlaceDailyWorkPeriodRecord::= SEQUENCE
English: placeRecord PlaceRecord
Danish: placeRecord PlaceRecord
English: fullCardNumber is the driver's card type, card issuing Member State and card number.
Danish: fullCardNumber er førerens korttype, den kortudstedende medlemsstat og kortets nummer.
English: placeRecord contains the information related to the place entered.
Danish: placeRecord indeholder oplysningerne om det indlæste sted.
English: VuPrivateKey
Danish: VuPrivateKey
English: The private key of a vehicle unit.
Danish: Køretøjsenhedens private nøgle.
English: VuPrivateKey::= RSAKeyPrivateExponent
Danish: VuPrivateKey::= RSAKeyPrivateExponent
English: VuPublicKey
Danish: VuPublicKey
English: The public key of a vehicle unit.
Danish: Køretøjsenhedens offentlige nøgle.
English: VuPublicKey::= PublicKey
Danish: VuPublicKey::= PublicKey
English: VuSerialNumber
Danish: VuSerialNumber
English: Serial number of the vehicle unit (requirement 075).
Danish: Køretøjsenhedens serienummer (krav 075).
English: VuSerialNumber::= ExtendedSerialNumber
Danish: VuSerialNumber::= ExtendedSerialNumber
English: VuSoftInstallationDate
Danish: VuSoftInstallationDate
English: Date of installation of the vehicle unit software version.
Danish: Dato for installation af den programmelversion, som anvendes i køretøjsenheden.
English: VuSoftInstallationDate::= TimeReal
Danish: VuSoftInstallationDate::= TimeReal
English: VuSoftwareIdentification
Danish: VuSoftwareIdentification
English: Information, stored in a vehicle unit, related to the software installed.
Danish: Oplysninger, gemt på en køretøjsenhed, vedrørende det installerede programmel.
English: VuSoftwareIdentification::= SEQUENCE
Danish: VuSoftwareIdentification::= SEQUENCE
English: vuSoftwareVersion VuSoftwareVersion,
Danish: vuSoftwareVersion VuSoftwareVersion,
English: vuSoftInstallationDate VuSoftInstallationDate
Danish: vuSoftInstallationDate VuSoftInstallationDate
English: vuSoftwareVersion is the software version number of the Vehicle Unit.
Danish: vuSoftwareVersion er versionsnummeret på det programmel, der anvendes i køretøjsenheden.
English: vuSoftInstallationDate is the software version installation date.
Danish: vuSoftInstallationDate er datoen for installation af den pågældende version af programmellet.
English: VuSoftwareVersion
Danish: VuSoftwareVersion
English: Software version number of the vehicle unit.
Danish: Versionsnummeret på det programmel, der anvendes i køretøjsenheden.
English: VuSoftwareVersion::= IA5String(SIZE(4))
Danish: VuSoftwareVersion::= IA5String(SIZE(4))
English: VuSpecificConditionData
Danish: VuSpecificConditionData
English: Information, stored in a vehicle unit, related to specific conditions.
Danish: Oplysninger, gemt på en køretøjsenhed, vedrørende særlige omstændigheder.
English: VuSpecificConditionData::= SEQUENCE
Danish: VuSpecificConditionData::= SEQUENCE
English: noOfSpecificConditionRecords INTEGER(0..216-1)
Danish: noOfSpecificConditionRecords INTEGER(0..216-1)
English: specificConditionRecords SET SIZE (noOfSpecificConditionRecords) OF SpecificConditionRecord
Danish: specificConditionRecords SET SIZE (noOfSpecificConditionRecords) OF SpecificConditionRecord
English: noOfSpecificConditionRecords is the number of records listed in the specificConditionRecords set.
Danish: noOfSpecificConditionRecords er det antal poster, som er indeholdt i mængden specificConditionRecords.
English: specificConditionRecords is a set of specific conditions related records.
Danish: specificConditionRecords er en mængde af poster vedrørende særlige omstændigheder.
English: VuTimeAdjustmentData
Danish: VuTimeAdjustmentData
English: Information, stored in a vehicle unit, related to time adjustments performed outside the frame of a regular calibration (requirement 101).
Danish: Oplysninger, gemt på en køretøjsenhed, vedrørende tidsjusteringer, som har fundet sted uden for rammerne af en planmæssig kalibrering (krav 101).
English: VuTimeAdjustmentData::= SEQUENCE
Danish: VuTimeAdjustmentData::= SEQUENCE
English: noOfVuTimeAdjRecords INTEGER(0..6),
Danish: noOfVuTimeAdjRecords INTEGER(0..6),
English: vuTimeAdjustmentRecords SET SIZE(noOfVuTimeAdjRecords) OF VuTimeAdjustmentRecords
Danish: vuTimeAdjustmentRecords SET SIZE(noOfVuTimeAdjRecords) OF VuTimeAdjustmentRecord
English: noOfVuTimeAdjRecords is the number of records in vuTimeAdjustmentRecords.
Danish: noOfVuTimeAdjRecords er antal poster i mængden vuTimeAdjustmentRecords.
English: vuTimeAdjustmentRecords is a set of time adjustment records.
Danish: vuTimeAdjustmentRecords er en mængde af tidsjusteringsposter.
English: VuTimeAdjustmentRecord
Danish: VuTimeAdjustmentRecord
English: Information, stored in a vehicle unit, related to a time adjustment performed outside the frame of a regular calibration (requirement 101).
Danish: Oplysninger, gemt på en køretøjsenhed, vedrørende tidsjustering, som har fundet sted uden for rammerne af en planmæssig kalibrering (krav 101).
English: VuTimeAdjustmentRecord::= SEQUENCE
Danish: VuTimeAdjustmentRecord::= SEQUENCE
English: workshopCardNumber FullCardNumber
Danish: workshopCardNumber FullCardNumber
English: workshopCardNumber identifies the workshop card used to perform the time adjustment.
Danish: workshopCardNumber identificerer det værkstedskort, der er brugt til at foretage tidsjustering.
English: W-VehicleCharacteristicConstant
Danish: W-VehicleCharacteristicConstant
English: Characteristic coefficient of the vehicle (definition k)).
Danish: Køretøjets vejdrejetal (definition k)).
English: W-VehicleCharacteristicConstant::= INTEGER(0..216-1))
Danish: W-VehicleCharacteristicConstant::= INTEGER(0..216-1))
English: WorkshopCardApplicationIdentification
Danish: WorkshopCardApplicationIdentification
English: Information, stored in a workshop card related to the identification of the application of the card (requirement 190).
Danish: Oplysninger, gemt på et værkstedskort, vedrørende identifikation af kortets applikation (krav 190).
English: WorkshopCardApplicationIdentification::= SEQUENCE
Danish: WorkshopCardApplicationIdentification::= SEQUENCE
English: noOfCardPlaceRecords NoOfCardPlaceRecords,
Danish: noOfCardPlaceRecords NoOfCardPlaceRecords,
English: noOfCalibrationRecords NoOfCalibrationRecords
Danish: noOfCalibrationRecords NoOfCalibrationRecords
English: noOfEventsPerType is the number of events per type of event the card can record.
Danish: noOfEventsPerType er antal hændelser af hver hændelsestype, som kan gemmes på kortet.
English: noOfFaultsPerType is the number of faults per type of fault the card can record.
Danish: noOfFaultsPerType er antal fejl af hver fejltype, som kan gemmes på kortet.
English: activityStructureLength indicates the number of bytes available for storing activity records.
Danish: activityStructureLength angiver antal byte til rådighed til lagring af aktivitetsposter.
English: noOfCardVehicleRecords is the number of vehicle records the card can contain.
Danish: noOfCardVehicleRecords er antal køretøjsposter, som kan gemmes på kortet.
English: noOfCardPlaceRecords is the number of places the card can record.
Danish: noOfCardPlaceRecords er antal steder, som kan gemmes på kortet.
English: noOfCalibrationRecords is the number of calibration records the card can store.
Danish: noOfCalibrationRecords er det antal kalibreringsposter, som kan gemmes på kortet.
English: WorkshopCardCalibrationData
Danish: WorkshopCardCalibrationData
English: Information, stored in a workshop card, related to workshop activity performed with the card (requirements 227 and 229).
Danish: Oplysninger, gemt på et værkstedskort, vedrørende de aktiviteter, der er udført med kortet (krav 227 og 229).
English: WorkshopCardCalibrationData::= SEQUENCE
Danish: WorkshopCardCalibrationData::= SEQUENCE
English: calibrationTotalNumber INTEGER(0..216-1),
Danish: calibrationTotalNumber INTEGER(0..216-1),
English: calibrationPointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfCalibrationRecords-1),
Danish: calibrationPointerNewestRecord INTEGER(0..NoOfCalibrationRecords-1),
English: calibrationRecords SET SIZE(NoOfCalibrationRecords) OF WorkshopCardCalibrationRecord
Danish: calibrationRecords SET SIZE(NoOfCalibrationRecords) OF WorkshopCardCalibrationRecord
English: calibrationTotalNumber is the total number of calibrations performed with the card.
Danish: calibrationTotalNumber er det samlede antal kalibreringer, som er udført med kortet.
English: calibrationPointerNewestRecord is the index of the last updated calibration record.
Danish: calibrationPointerNewestRecord er indekset på senest opdaterede kalibreringspost.
English: Value assignment: Number corresponding to the numerator of the calibration record, beginning with "0" for the first occurrence of the calibration records in the structure.
Danish: Tilordnet værdi: Tal svarende til tælleren i kalibreringsposten, begyndende med '0' for den første forekomst af kalibreringsposterne i strukturen.
English: calibrationRecords is the set of records containing calibration and/or time adjustment information.
Danish: calibrationRecords er den mængde poster, der indeholder oplysninger vedrørende kalibrering og/eller tidsjustering.
English: WorkshopCardCalibrationRecord
Danish: WorkshopCardCalibrationRecord
English: Information, stored in a workshop card, related to a calibration performed with the card (requirement 227).
Danish: Oplysninger, gemt på et værkstedskort, vedrørende den kalibrering, der er udført med kortet (krav 227).
English: WorkshopCardCalibrationRecord::= SEQUENCE
Danish: WorkshopCardCalibrationRecord::= SEQUENCE
English: nextCalibrationDate TimeReal,
Danish: nextCalibrationDate TimeReal,
English: sensorSerialNumber SensorSerialNumber
Danish: sensorSerialNumber SensorSerialNumber
English: vehicleRegistration contains the VRN and registering Member State.
Danish: vehicleRegistration indeholder køretøjets indregistreringsnummer og den indregistrerende medlemsstat.
English: vuPartNumber, vuSerialNumber and sensorSerialNumber are the data elements for recording equipment identification.
Danish: vuPartNumber, vuSerialNumber og sensorSerialNumber er de dataelementer, som identificerer kontrolapparatet.
English: WorkshopCardHolderIdentification
Danish: WorkshopCardHolderIdentification
English: Information, stored in a workshop card, related to the identification of the cardholder (requirement 216).
Danish: Oplysninger, gemt på et værkstedskort, vedrørende identifikation af kortindehaveren (krav 216).
English: WorkshopCardHolderIdentification::= SEQUENCE
Danish: WorkshopCardHolderIdentification::= SEQUENCE
English: workshopName is name of the workshop of the card holder.
Danish: workshopName er navnet på kortindehaverens værksted.
English: workshopAddress is the address of the workshop of the card holder.
Danish: workshopAddress er adressen på kortindehaverens værksted.
English: cardHolderName is the name and first name(s) of the holder (e.g. the name of the mechanic).
Danish: cardHolderName er efternavn og fornavn(e) på indehaveren (f.eks navnet på mekanikeren).
English: WorkshopCardPIN
Danish: WorkshopCardPIN
English: Personal identification number of the Workshop Card (requirement 213).
Danish: Det personlige identifikationsnummer på værkstedskortet (krav 213).
English: WorkshopCardPIN::= IA5String(SIZE(8))
Danish: WorkshopCardPIN::= IA5String(SIZE(8))
English: Value assignment: The PIN known to the cardholder, right padded with "FF" bytes up to 8 bytes.
Danish: Tilordnet værdi: Den PIN-kode, som kendes af kortindehaveren, udfyldt mod højre med sideskiftbyte indtil 8 byte.
English: VALUE AND SIZE RANGE DEFINITIONS
Danish: DEFINITIONER AF VÆRDI- OG STØRRELSESOMRÅDE
English: Definition of variable values used for definitions in paragraph 2.
Danish: Definition af de variabelværdier, der er anvendt til definitionerne i punkt 2.
English: TimeRealRange::= 232-1
Danish: TimeRealRange::= 232-1
English: Definitions for the Driver Card:
Danish: Definitioner til førerkortet:
English: Definitions for the Workshop Card:
Danish: Definitioner til værkstedskortet: