FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Industrial services for cold-formed or folded products of iron, non-alloy steel or stainless steel
Spanish: Servicios industriales para productos de hierro, acero no aleado o acero inoxidable moldeados en frío o plegados
Portuguese: Serviços industriais para perfis de ferro, de aço não ligado ou de aço inoxidável
Dutch: Industriële diensten in verband met koud gevormde of koud gefelste producten van ijzer, van niet-gelegeerd staal of van roestvrij staal
Swedish: Industriella tjänster för andra kallformade produkter av stål
Finnish: Rautaa, seostamatonta terästä tai ruostumatonta terästä olevia kylmämuovattuja tai kylmätaitettuja tuotteita koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Vasból, ötvözetlen acélból vagy rozsdamentes acélból készült, hidegen alakított vagy hajtogatott termékkel kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru produse laminate sau îndoite la rece din fier, oțel nealiat sau oțel inoxidabil
Bulgarian: Промишлени услуги за студеноформовани или валцовани продукти от желязо, нелегирана или неръждаема стомана
Lithuanian: Šaltosios apdailos ar lankstymo dirbinių iš geležies, nelegiruotojo plieno ar nerūdijančiojo plieno gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: Class 27.34
Portuguese: Classe 27.34
Lithuanian: klasė
English: Wire
Spanish: Alambre
Portuguese: Fios trefilados
Dutch: Draad
Swedish: Dragen ståltråd
Finnish: Lanka
Hungarian: Acélhuzal
Romanian: Sârmă
Bulgarian: Тел
Lithuanian: Viela
English: Wire of iron or non-alloy steel
Spanish: Alambre de hierro o de acero sin alear
Portuguese: Fios de ferro ou aço não ligado
Dutch: Draad van ijzer of van niet-gelegeerd staal
Swedish: Tråd av järn eller olegerat stål
Finnish: Lanka rautaa tai seostamatonta terästä
Hungarian: Huzal vasból vagy ötvözetlen acélból
Romanian: Sârmă din fier sau oțel nealiat
Bulgarian: Тел, от желязо или нелегирана стомана
Lithuanian: Viela iš geležies arba nelegiruotojo plieno
English: Wire of stainless steel or other alloy steel
Spanish: Alambre de acero inoxidable o de otros tipos de acero de aleación
Portuguese: Fios de aço inoxidável ou outras ligas de aço
Dutch: Draad van roestvrij staal of van ander gelegeerd staal
Swedish: Tråd av rostfritt stål och annat legerat stål
Finnish: Lanka ruostumatonta terästä tai muuta seosterästä
Hungarian: Huzal rozsdamentes acélból vagy más ötvözött acélból
Romanian: Sârmă din oțel inoxidabil sau alte tipuri de oțel aliat
Lithuanian: Viela iš nerūdijančiojo plieno ar kito legiruotojo plieno
English: Industrial services for wire
Spanish: Servicios industriales para alambre
Portuguese: Serviços industriais para fios trefilados
Dutch: Industriële diensten in verband met draad
Swedish: Industriella tjänster för dragen ståltråd
Finnish: Lankaa koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Huzallal kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru sârmă
Bulgarian: Промишлени услуги за тел
Lithuanian: Vielos gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: Group 27.4
Portuguese: Grupo 27.4
Lithuanian: grupė
English: Basic precious metals and other non-ferrous metals
Portuguese: Metais não ferrosos (obtenção e primeira transformação)
Lithuanian: Pagrindiniai taurieji metalai ir kiti spalvotieji metalai
English: Class 27.41
Portuguese: Classe 27.41
Lithuanian: klasė
English: Precious metals
Portuguese: Metais preciosos
Lithuanian: Taurieji metalai
English: Silver, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Spanish: Plata sin labrar, semilabrada o en polvo
Portuguese: Prata, em formas brutas ou semimanufacturadas ou em pó
Dutch: Zilver, onbewerkt, half bewerkt of in poedervorm
Swedish: Silver, obearbetat eller i form av halvfabrikat eller i pulver
Finnish: Hopea, muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
Hungarian: Ezüst, nyers, megmunkálatlan vagy félig feldolgozott formában vagy por alakban
Romanian: Argint, neprelucrat sau în forme semi-prelucrate, sau sub formă de pudră
Bulgarian: Сребро, недеформирано или под формата на полузавършен продукт или на прах
Lithuanian: Sidabras, neapdirbtas ar pusiau apdirbtas, arba miltelinis
English: Gold, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Spanish: Oro en bruto, semilabrado o en polvo
Portuguese: Ouro, em formas brutas ou semimanufacturadas ou em pó
Dutch: Goud, onbewerkt, half bewerkt of in poedervorm
Swedish: Guld, obearbetat eller i form av halvfabrikat eller i pulver
Finnish: Kulta, muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
Hungarian: Arany, nyers, megmunkálatlan vagy félig feldolgozott formában vagy por alakban
Romanian: Aur, neprelucrat sau în forme semi-prelucrate, sau sub formă de pudră
Bulgarian: Злато, недеформирано или под формата на полузавършен продукт или на прах
Lithuanian: Auksas, neapdirbtas ar pusiau apdirbtas, arba miltelinis
English: Platinum, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Spanish: Platino sin labrar, semilabrado o en polvo
Portuguese: Platina, em formas brutas ou semimanufacturadas ou em pó
Dutch: Platina, onbewerkt, half bewerkt of in poedervorm
Swedish: Platina, obearbetad eller i form av halvfabrikat eller i pulver
Finnish: Platina, muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
Hungarian: Platina, nyers, megmunkálatlan vagy félig feldolgozott formában vagy por alakban
Romanian: Platină, neprelucrat sau în forme semi-prelucrate, sau sub formă de pudră
Bulgarian: Платина, недеформирана, под формата на полузавършени продукти или на прах
Lithuanian: Platina, neapdirbta ar pusiau apdirbta, arba miltelinė
English: Base metals or silver, clad with gold, not further worked than semi-manufactured
Spanish: Metales comunes o plata revestidos con oro, sin otra elaboración que semilabrados
Portuguese: Metais comuns ou prata, folheados ou chapeados de ouro, em formas brutas ou semimanufacturadas
Dutch: Onedele metalen en zilver, geplateerd met goud, onbewerkt of half bewerkt
Swedish: Oädel metall eller silver, med plätering av guld, obearbetade eller i form av halvfabrikat
Finnish: Kullalla pleteroitu epäjalo metalli tai hopea, muokkaamattomana tai puolivalmisteena
Hungarian: Nem nemesfém vagy ezüst, arannyal plattírozva, legfeljebb félig feldolgozva
Romanian: Metale comune sau argint, placate cu aur, neprelucrate mai mult decât semi-prelucrate
Bulgarian: Неблагородни метали или сребро със златно покритие, под формата на полузавършени продукти
Lithuanian: Netaurieji metalai arba sidabras, plakiruoti auksu, pusgaminių pavidalo
English: Base metals clad with silver and base metals, silver or gold clad with platinum, not further worked than semi-manufactured
Spanish: Metales comunes revestidos con plata y metales comunes, plata u oro revestidos con platino, sin otra elaboración que semilabrados
Portuguese: Metais comuns, folheados ou chapeados de prata, e metais comuns, prata ou ouro, folheados ou chapeados de platina, em formas brutas ou semimanufacturadas
Dutch: Onedele metalen, geplateerd met zilver, en onedele metalen, zilver en goud, geplateerd met platina, onbewerkt of half bewerkt
Swedish: Oädel metall med plätering av silver och oädel metall, silver eller guld med plätering av platina, obearbetad eller i form av halvfabrikat
Finnish: Hopealla pleteroitu epäjalo metalli ja platinalla pleteroitu epäjalo metalli, hopea tai kulta, muokkaamattomana tai puolivalmisteena
Hungarian: Ezüsttel plattírozott nem nemesfém, platinával plattírozott nem nemesfém, ezüst vagy arany, legfeljebb félig feldolgozva
Romanian: Metale comune placate cu argint și metale comune, argint sau aur placate cu platină, doar semi-prelucrate
Lithuanian: Netaurieji metalai, plakiruoti sidabru, ir netaurieji metalai, sidabras ar auksas, plakiruoti platina, pusgaminių pavidalo
English: Waste and scrap of precious metal
Spanish: Desechos y limaduras de metales preciosos
Portuguese: Desperdícios e resíduos de metais preciosos
Dutch: Resten en afval van edele metalen
Swedish: Avfall eller skrot av ädla metaller
Finnish: Jalometallijätteet ja -romu
Hungarian: Nemesfém-hulladék és -törmelék
Romanian: Deșeuri și resturi de metale prețioase
Lithuanian: Tauriųjų metalų atliekos ir laužas
English: Waste and scrap of gold or of metal clad with gold
Spanish: Desechos y limaduras de oro o de metales chapados de oro
Portuguese: Desperdícios e resíduos de ouro ou de metais folheados ou chapeados de ouro
Dutch: Resten en afval, van goud of van met goud geplateerde metalen
Swedish: Avfall eller skrot av guld eller av metall med plätering av guld
Finnish: Jätteet ja romu kultaa tai kullalla pleteroitua metallia
Hungarian: Arany vagy arannyal bevont fém hulladéka és törmeléke
Romanian: Deșeuri și resturi de metale prețioase placate cu aur
Bulgarian: Отпадъци и скрап от злато или от неблагородни метали с покритие от злато
Lithuanian: Aukso arba auksu plakiruotų metalų atliekos ir laužas
English: Waste and scrap of platinum and of other precious metals
Spanish: Desechos y limaduras de platino y de otros metales preciosos
Portuguese: Desperdícios e resíduos de platina e de outros metais preciosos
Dutch: Resten en afval, van platina en van andere edele metalen
Swedish: Avfall eller skrot av platina och av andra ädla metaller utom guld
Finnish: Jätteet ja romu platinaa tai muuta jalometallia
Hungarian: Platina vagy más nemesfém hulladéka, törmeléke
Romanian: Deșeuri și resturi de platină și de alte metale prețioase
Bulgarian: Отпадъци и скрап от платина и от други благородни метали
Lithuanian: Platinos ar kitų tauriųjų metalų atliekos ir laužas
English: Industrial services for precious metals
Spanish: Servicios industriales para metales preciosos
Portuguese: Serviços industriais para metais preciosos
Dutch: Industriële diensten in verband met edele metalen
Swedish: Industriella tjänster för ädelmetaller
Finnish: Jalometalleja koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Nemesfémekkel kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru metale prețioase
Bulgarian: Промишлени услуги за благородни метали
Lithuanian: Tauriųjų metalų pramoninės apdirbimo paslaugos
English: Class 27.42
Portuguese: Classe 27.42
Lithuanian: klasė
English: Aluminium and aluminium products
Portuguese: Alumínio e produtos de alumínio
Lithuanian: Aliuminis ir aliuminio dirbiniai
English: Aluminium, unwrought; alumina
Portuguese: Alumínio em formas brutas (alumina)
Swedish: Aluminium och aluminiumoxid i obearbetad form
English: Aluminium, unwrought
Spanish: Aluminio en bruto
Portuguese: Alumínio em formas brutas
Dutch: Ruw aluminium
Swedish: Aluminium i obearbetad form
Finnish: Alumiini, muokkaamaton
Hungarian: Nyers, megmunkálatlan alumínium
Romanian: Aluminiu, neprelucrat
Bulgarian: Недеформиран алуминий
Lithuanian: Neapdirbtas aliuminis
English: Aluminium oxide, excluding artificial corundum
Spanish: Óxido de aluminio (excepto corindón artificial)
Portuguese: Alumina (óxido de alumínio), excepto corindo artificial
Dutch: Aluminiumoxide (exclusief kunstmatig korund)
Swedish: Aluminiumoxid, annan än konstgjord korund
Finnish: Alumiinioksidi, ei kuitenkaan keinotekoinen korundi
Hungarian: Alumíniumoxid (műkorund nélkül)
Romanian: Oxid de aluminiu, exclusiv corindonul artificial
Bulgarian: Алуминиев оксид, различен от изкуствения корунд
Lithuanian: Aliuminio oksidas (molžemis), išskyrus dirbtinį korundą
English: Semi-finished products of aluminium or aluminium alloys
Spanish: Productos semielaborados de aluminio o aleaciones de aluminio
Portuguese: Produtos semiacabados de alumínio ou de ligas de alumínio
Dutch: Halffabrikaten van aluminium of van legeringen van aluminium
Swedish: Halvfabrikat av aluminium eller aluminiumlegeringar
Finnish: Puolivalmisteet, alumiinia tai alumiiniseosta
Hungarian: Félkész termék alumíniumból vagy alumíniumötvözetből
Romanian: Produse semi-finite din aluminiu sau aliaje de aluminiu
Bulgarian: Полупродукти от алуминий или от алуминиеви сплави
Lithuanian: Pusgaminiai iš aliuminio ar aliuminio lydinių
English: Aluminium powders and flakes
Spanish: Polvo y partículas de aluminio
Portuguese: Pós e escamas de alumínio
Dutch: Poeder en schilfers, van aluminium
Swedish: Pulver och fjäll av aluminium
Finnish: Alumiinijauheet ja -suomut
Hungarian: Alumíniumpor és -pehely
Romanian: Pudre și fulgi de aluminiu
Bulgarian: Алуминиеви прахове и люспи
Lithuanian: Aliuminio milteliai ir kruopelytės
English: Aluminium bars, rods and profiles
Spanish: Barras, varillas y perfiles de aluminio
Portuguese: Barras e perfis de alumínio não ligado
Dutch: Staven en profielen, van aluminium
Swedish: Stång och profiler av aluminium
Finnish: Alumiinitangot ja -profiilit
Hungarian: Alumíniumrúd és -profil
Romanian: Bare, tije și profile din aluminiu
Bulgarian: Алуминиеви пръти и профили
Lithuanian: Aliuminio juostos, strypai ir profiliuočiai
English: Aluminium wire
Spanish: Alambre de aluminio
Portuguese: Fio de alumínio
Dutch: Draad van aluminium
Swedish: Tråd av aluminium
Finnish: Alumiinilanka
Hungarian: Alumíniumhuzal
Romanian: Sârmă din aluminiu
Bulgarian: Алуминиеви телове
Lithuanian: Aliumininė viela
English: Aluminium plates, sheets and strip, > 0,2 mm thick
Spanish: Chapas, planchas y tiras de aluminio de un espesor superior a 0,2 mm
Portuguese: Chapas e tiras, de alumínio, de espessura superior a 0,2 mm
Dutch: Platen, bladen en strippen, van aluminium, met een dikte van meer dan 0,2 mm
Swedish: Plåt och band av aluminium, med en tjocklek av mer än 0,2 mm
Finnish: Alumiinilevyt ja -nauhat, paksuus suurempi kuin 0,2 mm
Hungarian: Alumíniumlap, -lemez és -szalag, vastagsága > 0,2 mm
Romanian: Plăci, foi și benzi din aluminiu, cu grosimi > 0,2 mm
Lithuanian: Aliumininės plokštės, lakštai ir juostelės, kurių storis viršija 0,2 mm
English: Aluminium foil, ≤ 0,2 mm thick
Spanish: Hojas delgadas de aluminio de un espesor no superior a 0,2 mm
Portuguese: Folhas e tiras de alumínio, de espessura inferior ou igual a 0,2 mm
Dutch: Bladaluminium, met een dikte van niet meer dan 0,2 mm
Swedish: Folier av aluminium, med en tjocklek av högst 0,2 mm
Finnish: Alumiinifolio, paksuus enintään 0,2 mm
Hungarian: Alumíniumfólia, vastagsága kisebb mint = 0,2 mm
Romanian: Folie din aluminiu, cu grosimi ≤ 0,2 mm
Lithuanian: Aliumininė folija, kurios storis neviršija 0,2 mm
English: Aluminium tubes, pipes and tube or pipe fittings
Spanish: Tubos, caños y accesorios para tubos y caños de aluminio
Portuguese: Tubos e seus acessórios, de alumínio
Dutch: Buizen en pijpen, alsmede hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van aluminium
Swedish: Rör och rördelar av aluminium
Finnish: Putket sekä putkien liitos- ja muut osat, alumiinia
Hungarian: Alumíniumcső és csőszerelvény
Romanian: Tuburi, țevi și armături pentru tuburi sau țevi din aluminiu
Bulgarian: Алуминиеви тръби и съединителни части за тръби
Lithuanian: Aliuminio vamzdžiai, vamzdeliai ir vamzdžių ar vamzdelių jungiamosios detalės
English: Waste and scrap of aluminium;
Spanish: Desechos y desperdicios de aluminio;
Portuguese: Desperdícios e sucata de alumínio;
Dutch: Resten en afval van aluminium;
Swedish: Avfall och skrot av aluminium;
Finnish: Alumiinijätteet ja -romu;
Hungarian: Alumíniumhulladék és -törmelék;
Romanian: Deșeuri și resturi de aluminiu;
Bulgarian: Отпадъци и скрап от алуминий;
Lithuanian: Aliuminio atliekos ir laužas;
English: ash and residues containing mainly aluminium
Spanish: ceniza y residuos que contengan principalmente aluminio
Portuguese: cinzas e resíduos contendo principalmente alumínio
Dutch: assen en residuen, hoofdzakelijk aluminium bevattend
Swedish: aska och återstoder innehållande huvudsakligen aluminium
Finnish: tuhka ja jätteet, joissa on pääasiallisesti alumiinia
Hungarian: főleg alumíniumot tartalmazó hamu és maradvány
Romanian: cenușă și reziduuri conținând în principal aluminiu
Bulgarian: пепели и отпадъци, съдържащи главно алуминий
Lithuanian: pelenai ir kiti likučiai, kuriuose yra daug aliuminio
English: Ash and residues containing mainly aluminium
Spanish: Ceniza y residuos que contengan principalmente aluminio
Portuguese: Cinzas e resíduos contendo principalmente alumínio
Dutch: Assen en residuen, hoofdzakelijk aluminium bevattend
Swedish: Aska och återstoder innehållande huvudsakligen aluminium
Finnish: Tuhka ja jätteet, joissa on pääasiallisesti alumiinia
Hungarian: Főleg alumíniumot tartalmazó hamu és maradvány
Romanian: Cenușă și reziduuri conținând în principal aluminiu
Bulgarian: Пепели и отпадъци, съдържащи главно алуминий
Lithuanian: Pelenai ir kiti likučiai, kuriuose yra daug aliuminio
English: Aluminium waste and scrap
Spanish: Desechos y desperdicios de aluminio
Portuguese: Desperdícios e sucata de alumínio
Dutch: Resten en afval van aluminium
Swedish: Avfall och skrot av aluminium
Finnish: Alumiinijätteet ja -romu
Hungarian: Alumíniumhulladék és -törmelék
Romanian: Deșeuri și resturi de aluminiu
Bulgarian: Отпадъци и скрап от алуминий
Lithuanian: Aliuminio atliekos ir laužas
English: Industrial services for aluminium and aluminium products
Spanish: Servicios industriales para aluminio y sus productos primarios
Portuguese: Serviços industriais para alumínio e produtos de alumínio
Dutch: Industriële diensten in verband met aluminium en werken van aluminium
Swedish: Industriella tjänster för aluminium
Finnish: Alumiinia ja alumiinituotteita koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Alumíniummal és alumíniumtermékekkel kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru aluminiu și produse din aluminiu
Bulgarian: Промишлени услуги за алуминий и алуминиеви продукти
Lithuanian: Aliuminio pramoninio apdirbimo ir aliuminio dirbinių gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: Class 27.43
Portuguese: Classe 27.43
Lithuanian: klasė
English: Lead, zinc and tin and products thereof
Portuguese: Chumbo, zinco e estanho e produtos semiacabados à base destes metais
Lithuanian: Švinas, cinkas ir alavas bei jų gaminiai
English: Lead, zinc and tin, unwrought
Spanish: Plomo, cinc y estaño en bruto
Portuguese: Chumbo, zinco e estanho, em formas brutas
Dutch: Lood, zink en tin, ruw
Swedish: Bly, zink och tenn i obearbetad form
Finnish: Lyijy, sinkki ja tina, muokkaamaton
Hungarian: Megmunkálatlan ólom, cink és ón
Romanian: Plumb, zinc și staniu, neprelucrate
Bulgarian: Олово, цинк и калай, недеформирани
Lithuanian: Neapdirbtas švinas, cinkas ir alavas
English: Lead, unwrought
Spanish: Plomo en bruto
Portuguese: Chumbo em formas brutas
Dutch: Ruw lood
Swedish: Bly i obearbetad form
Finnish: Lyijy, muokkaamaton
Hungarian: Megmunkálatlan ólom
Romanian: Plumb, neprelucrat
Bulgarian: Недеформирано олово
Lithuanian: Neapdirbtas švinas
English: Zinc, unwrought
Spanish: Cinc en bruto
Portuguese: Zinco em formas brutas
Dutch: Ruw zink
Swedish: Zink i obearbetad form
Finnish: Sinkki, muokkaamaton
Hungarian: Megmunkálatlan cink
Romanian: Zinc, neprelucrat
Bulgarian: Недеформиран цинк
Lithuanian: Neapdirbtas cinkas
English: Tin, unwrought
Spanish: Estaño en bruto
Portuguese: Estanho em formas brutas
Dutch: Ruw tin
Swedish: Tenn i obearbetad form
Finnish: Tina, muokkaamaton
Hungarian: Megmunkálatlan ón
Romanian: Staniu, neprelucrat
Bulgarian: Недеформиран калай
Lithuanian: Neapdirbtas alavas
English: Semi-finished products of lead, zinc and tin or their alloys
Spanish: Productos semielaborados de plomo, cinc y estaño o sus aleaciones
Portuguese: Produtos semiacabados de chumbo, de zinco e estanho, e respectivas ligas
Dutch: Halffabrikaten van lood, zink en tin, alsmede van legeringen daarvan
Swedish: Halvfabrikat av bly, zink och tenn eller legeringar av bly, zink och tenn
Finnish: Puolivalmisteet lyijyä, sinkkiä ja tinaa tai niiden seosta
Hungarian: Félkész termék ólomból, cinkből, ónból és ötvözeteikből
Romanian: Produse semi-finisate din plumb, zinc și staniu sau din aliajele acestora
Bulgarian: Полупродукти от олово, цинк и калай или от техните сплави
Lithuanian: Pusgaminiai iš švino, cinko, alavo ar jų lydinių
English: Lead bars, rods, profiles and wire
Spanish: Barras, varillas, perfiles y alambre, de plomo
Portuguese: Barras, perfis e fios de chumbo
Dutch: Staven, profielen en draad, van lood
Swedish: Stång, profiler och tråd av bly
Finnish: Lyijytangot, -profiilit ja -lanka
Hungarian: Ólomrúd, -profil és -huzal
Romanian: Plăci, foi, benzi și folii din plumb;
Bulgarian: Оловни пръти, профили и телове
Lithuanian: Švino juostos, strypai, profiliuočiai ir viela
English: Lead plates, sheets, strip and foil;
Spanish: Planchas, hojas, tiras y hojas delgadas de plomo;
Portuguese: Chapas, folhas e tiras;
Dutch: Platen, bladen en strippen, van lood;
Swedish: Plåt, band och folier av bly;
Finnish: Lyijylevyt, -nauhat ja -folio;
Hungarian: Ólomlap, -lemez, -szalag és -fólia;
Romanian: pudră și fulgi din plumb Plăci, foi, benzi și folie din plumb;
Bulgarian: Оловни плочи, листове и ленти;
Lithuanian: Švino plokštės, lakštai, juostelės ir folija;
English: lead powders and flakes
Spanish: polvo y partículas de plomo
Portuguese: pó e lamelas de chumbo
Dutch: poeders en schilfers, van lood
Swedish: pulver och fjäll av bly
Finnish: lyijyjauheet ja -suomut
Hungarian: ólompor és -pehely
Romanian: pudră și fulgi din plumb
Bulgarian: оловни прахове и люспи
Lithuanian: švino milteliai ir kruopelytės
English: Lead tubes, pipes and tube or pipe fittings
Spanish: Tubos, caños y accesorios para tubos y caños, de plomo
Portuguese: Tubos e seus acessórios (uniões, cotovelos, mangas), de chumbo
Dutch: Buizen en pijpen, alsmede hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van lood
Swedish: Rör och rördelar av bly
Finnish: Putket sekä putkien liitos- ja muut osat, lyijyä
Hungarian: Ólomcső és csőszerelvény
Romanian: Tuburi, țevi din plumb și armături pentru tuburi și țevi din plumb
Bulgarian: Оловни тръби и съединителни части за тръби
Lithuanian: Švino vamzdžiai, vamzdeliai ir vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalės
English: Zinc dust, powders and flakes
Spanish: Polvo azul, polvo y partículas de cinc
Portuguese: Pó e escamas, de zinco
Dutch: poeder en schilfers, van zink
Swedish: Stoft, pulver och fjäll av zink
Finnish: Sinkkipöly, -jauheet ja -suomut
Hungarian: Cinkpor, -szemcse és -pehely
Romanian: Praf, pudre și fulgi din zinc
Bulgarian: Цинкови пудра, прахове и люспи
Lithuanian: Cinko dulkės, milteliai ir kruopelytės
English: Zinc bars, rods, profiles and wire; zinc plates, sheets, strip and foil
Portuguese: Barras, perfis, fio, chapas, tiras e folhas de zinco
Hungarian: Cinkrúd, -profil, -huzal, -lemez, -szalag és -fólia;
English: Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings
Spanish: Tubos, caños y accesorios para tubos y caños, de cinc
Portuguese: Tubos e seus acessórios (uniões, cotovelos, mangas), de zinco
Dutch: Buizen en pijpen, alsmede hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van zink
Swedish: Rör och rördelar av zink
Finnish: Putket sekä putkien liitos- ja muut osat, sinkkiä
Hungarian: Cinkcső és csőszerelvény
Romanian: Tuburi, țevi din zinc și armături pentru tuburi și țevi din zinc
Bulgarian: Цинкови тръби и съединителни части за тръби (свръзки, колена, муфи)
Lithuanian: Cinko vamzdžiai, vamzdeliai ir vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalės
English: Tin bars, rods, profiles and wire
Spanish: Barras, varillas, perfiles y alambre, de estaño
Portuguese: Barras, perfis e fios de estanho
Dutch: Staven, profielen en draad, van tin
Swedish: Stång, profiler och tråd av tenn
Finnish: Tinatangot, -profiilit ja -lanka
Hungarian: Ónrúd, -profil és -huzal
Romanian: Bare, tije, profile și sârmă din staniu
Bulgarian: Калаени пръти, профили и телове
Lithuanian: Alavo juostos, strypai, profiliuočiai ir viela
English: Tin plates, sheets, strip and foil; tin powders and flakes
Spanish: Planchas, hojas, tiras y hojas delgadas de estaño
Portuguese: Chapas, tiras, folhas, pó e lamelas de estanho
English: Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings
Spanish: Tubos, caños y accesorios para tubos o caños, de estaño
Portuguese: Tubos e seus acessórios (uniões, cotovelos, mangas), de estanho
Dutch: Buizen en pijpen, alsmede hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van tin
Swedish: Rör och rördelar av tenn
Finnish: Putket sekä putkien liitos- ja muut osat, tinaa
Hungarian: Óncső és csőszerelvény
Romanian: Tuburi, țevi din staniu și armături pentru tuburi și țevi din staniu
Bulgarian: Калаени тръби и съединителни части за тръби
Lithuanian: Alavo vamzdžiai, vamzdeliai ir vamzdžių arba vamzdelių jungiamosios detalės
English: Waste and scrap of lead, zinc and tin; ash and residues containing mainly zinc or lead
Portuguese: Desperdícios e sucata de chumbo, zinco e estanho; cinzas e resíduos contendo principalmente zinco ou chumbo