English: Regional breakdown of amounts under point 3.1 either by regions defined at NUTS(1) level II or below or by Article 87(3)(a) regions, Article 87(3)(c) regions and non-assisted regions.
French: Une ventilation régionale des montants visés au point 3.1 soit par région au niveau 2 de la NUTS(1) ou à un niveau inférieur, soit par région relevant de l'article 87, paragraphe 3, point a), région relevant de l'article 87, paragraphe 3, point c), et région non assistée.
Spanish: Desglose regional de los importes correspondientes al punto 3.1 ya sea por regiones definidas en el nivel 2 de NUTS(1) o por debajo, ya sea por regiones de las letras a) y c) del apartado 3 del artículo 87 y regiones no beneficiarias de ayudas.
Italian: La ripartizione regionale degli importi di cui al punto 3.1 per regioni definite al livello 2 della NUTS(1) o a un livello più dettagliato, oppure distinguendo fra regioni assistite secondo l'articolo 87, paragrafo 3, lettera a), regioni assistite secondo l'articolo 87, paragrafo 3, lettera c) e regioni non assistite.
Portuguese: Repartição regional dos montantes correspondentes ao ponto 3.1 quer por regiões definidas ao nível da NUTS 2(1) ou a um nível inferior, quer por regiões abrangidas pelo n.o 3, alínea a), do artigo 87.o, regiões abrangidas pelo n.o 3, alínea c), do artigo 87.o e regiões não assistidas.
Danish: Regional fordeling af beløbene i punkt 3.1 enten efter NUTS-regioner(1) på niveau 2 eller derunder eller efter artikel 87, stk. 3, litra a)-regioner, artikel 87, stk. 3, litra c)-regioner og regioner, der ikke er støtteberettigede
Swedish: Beloppen under 3.1 fördelade på regioner, antingen som NUTS-regioner(1) nivå II eller lägre eller som regioner enligt artikel 87.3 a, regioner enligt artikel 87.3 c och ej stödberättigade regioner.
Czech: Regionální rozpis částek uvedených v odstavci 3.1 buď podle regionů definovaných na úrovni NUTS II[18] nebo na nižší úrovni, anebo podle regionů, na které se vztahuje odst. 3 písm. a), regionů, na které se vztahuje čl. 87 odst. 3 písm. c) a regionů, na které se podpory nevztahují.
Slovak: Regionálne rozdelenie čiastok podľa bodu 3.1. podľa regiónov definovaných na úrovni NUTS[12] II alebo nižšie alebo podľa regiónov článku 87 (3) a), regiónov článku 87 (3) c) a regiónov, ktorým nie je pomoc poskytovaná.
Polish: Rozbicie regionalne kwot zgodnie z pkt 3.1. według regionów zdefiniowanych na poziomie II NUTS[18] lub poniżej lub według art. 87 ust. 3 lit. a), art. 87 ust. 3 lit. c) oraz regionów niewspieranych.
Hungarian: a 3.1. pontban foglalt adatok regionális bontásban vagy a NUTS[18] 2., vagy alacsonyabb szintűként meghatározott térségek szerint, vagy pedig a 87. cikk (3) bekezdésének a) pontja, 87. cikk (3) bekezdésének c) pontja szerinti térségek és nem támogatott térségek szerint.
Slovenian: Razdelitev zneskov po regijah pod točko 3.1 in sicer bodisi po regijah, kakor so opredeljene v NUTS [1] raven II ali nižja raven, ali regije po členu 87(3)(a), regije po členu 87(3)(c) in regije, ki niso deležne pomoči.
Romanian: Defalcarea regională a sumelor prevăzute la pct. 3.1. pe regiuni definite la nivelul NUTS II sau la un nivel inferior acestuia sau pe regiuni conform articolului 87 alineatul (3) litera (a), regiuni conform articolului 87 alineatul (3) litera (c) și regiuni neasistate.
Bulgarian: Регионална разбивка на сумите от точка 3.1. по региони, дефинирани по NUTS ниво II или по-ниско, или по регионите от член 87, параграф 3, буква а), член 87, параграф 3, буква в) и региони без подпомагане.
Estonian: Punktis 3.1 kirjeldatud summade jaotus kas NUTSi[18] II või madalama tasandi kohaste piirkondade või artikli 87 lõike 3 punktide a ja c kohaste ning mittetoetatavate piirkondade kaupa.
Latvian: Punktā 3.1. paredzēto summu reģionāls sadalījums vai nu pēc reģioniem, kas definēti NUTS [1] II līmenī vai zemākā līmenī, vai pēc reģioniem 87. panta 3. punkta a) apakšpunktā, reģioniem 87. panta 3. punkta c) apakšpunktā un reģioniem, kas nesaņem atbalstu.
Lithuanian: punkte nurodytų sumų regioninį suskirstymą arba pagal NUTS[18] II ir žemesniuose lygiuose klasifikuojamus regionus arba pagal 87 straipsnio 3 dalies a punkto regionus, 87 straipsnio 3 dalies c punkto regionus ir regionus, kuriems neteikiama pagalba.
Maltese: Tqassim reġjonali ta' ammonti taħt il-punt 3.1 jew skond reġjuni definiti fin-NUTS([18]) livell II jew anqas jew bl-Artikolu 87(3)(a) reġjuni, l-Artikolu 87(3)(ċ) reġjuni u reġjuni mhux megħjuna.