English: It was confirmed that while the American producer had natural gas supplied by more than one supplier, as it was the case in Ukraine, the Lithuanian producer had only a single supplier and no possible alternative suppliers.
French: Il a été confirmé qu'alors que le producteur américain s'approvisionnait en gaz naturel auprès de plusieurs fournisseurs, de même que les producteurs ukrainiens, le producteur lituanien ne faisait appel qu'à un seul fournisseur et ne disposait pas d'autre source d'approvisionnement.
Portuguese: Foi confirmado que, embora o produtor americano tenha mais de um fornecedor de gás natural, tal como a Ucrânia, o produtor lituano tinha um único fornecedor e nenhuma fonte de abastecimento alternativa.
Swedish: Det framkom att den amerikanska producenten, liksom producenterna i Ukraina, hade tillgång till flera försörjningskällor för naturgas, under det att den litauiska producenten endast hade en försörjningskälla och inga potentiella alternativa försörjningskällor.
Finnish: Analyysissä vahvistui, että siinä missä yhdysvaltalaistuottajan käyttämä maakaasu tuli Ukrainan tapaan useammalta toimittajalta, liettualaistuottajalla oli vain yksi toimittaja, eikä sillä ollut mahdollisia vaihtoehtoisia toimittajia.
Slovak: Bolo potvrdené, že zatiaľ čo americkému výrobcovi dodával zemný plyn viac ako jeden dodávateľ, čo platí aj v prípade Ukrajiny, litovský výrobca mal len jedného dodávateľa a žiadnych prípadných alternatívnych dodávateľov.
Polish: Zostało potwierdzone, że podczas gdy amerykański producent otrzymywał gaz ziemny od więcej niż jednego dostawców, podobnie jak miało to miejsce na Ukrainie, to producent litewski miał tylko jednego dostawcę i nie miał żadnych ewentualnych dostawców alternatywnych.
Hungarian: Kiderült, hogy míg az amerikai gyártó az Ukrajnában uralkodó helyzethez hasonlóan több helyről szerzi be a szükséges nyersanyagot, addig a litvániai gyártó számára egyetlen vállalat szállít, és nem rendelkezik alternatív beszállítókkal.
Slovenian: Potrdilo se je, da je imel ameriški proizvajalec več dobaviteljev zemeljskega plina, kot je bil primer v Ukrajini, litvanski proizvajalec je imel le enega samega dobavitelja in ni imel možnosti alternativne dobave.
Romanian: S-a confirmat că, în timp ce producătorul american și producătorii ucraineni se aprovizionează cu gaz natural de la mai mulți furnizori, cum era cazul în Ucraina, producătorul lituanian apela la un singur furnizor și nu dispunea de alte surse de aprovizionare.
Estonian: Tehti kindlaks, et kui Ameerika tootjat varustas maagaasiga mitu tarnijat, nagu see sündis ka Ukrainas, siis Leedu tootjal oli ainult üks tarnija ja tal puudus võimalus kasutada teisi tarnijaid.
Latvian: Apstiprinājās, ka, kamēr Amerikas ražotājam dabas gāzi piegādāja vairāki piegādātāji tāpat kā Ukrainas gadījumā, Lietuvas ražotājam bija tikai viens piegādātājs un nebija citu iespējamu alternatīvu piegādātāju.
Lithuanian: Buvo patvirtinta, kad, nors Amerikos gamintojui gamtines dujas tiekė daugiau kaip vienas tiekėjas, kaip ir Ukrainos atveju, Lietuvos gamintojas turėjo tik vieną tiekėją ir jokių kitų galimų alternatyvių tiekėjų.
Maltese: Ġie konfermat li waqt li l-produttur Amerika kellu gass naturali provvdut minn aktar minn supplent wieħed, kif kien il-każ fl-Ukrajna, il-produttur tal-Litwanja kellu supplent wieħed biss u l-ebda supplenti alternattivi possibbli.