English: The Commission has also compared production processes in the USA and Belarus and the Ukraine and concluded that the technology used by the American producer was at least as efficient as the one used by the Belarus and Ukrainian producers.
French: La commission a également comparé les processus de production utilisés aux États-Unis avec ceux utilisés au Belarus et en Ukraine et elle a conclu que la technologie utilisée par le producteur américain était au moins aussi efficace que celle utilisée par les producteurs du Belarus et de l'Ukraine.
Portuguese: A Comissão comparou igualmente os processos de produção utilizados nos EUA com os da Bielorrússia e da Ucrânia, tendo concluído que a tecnologia utilizada pelo produtor americano era pelo menos tão eficaz quanto a tecnologia utilizada pelos produtores bielorrussos e ucranianos.
Swedish: Kommissionen jämförde även produktionsprocessen i Förenta staterna, Ukraina och Vitryssland och kom fram till att den teknik som användes av den amerikanska producenten var minst lika effektiv som den teknik som användes av de ukrainska och vitryska producenterna.
Finnish: Komissio vertasi myös Yhdysvalloissa, Valko-Venäjällä ja Ukrainassa käytössä olevia tuotantomenetelmiä ja päätteli, että yhdysvaltalaistuottajan käyttämä tekniikka oli vähintään yhtä tehokas kuin valkovenäläis- ja ukrainalaistuottajien käyttämä tekniikka.
Slovak: Komisia taktiež porovnala výrobné procesy v USA, Bielorusku a Ukrajine a vyvodila záver, že technológia, ktorú používa americký výrobca, bola prinajmenšom rovnako efektívna ako technológia, ktorú používajú ukrajinskí a bieloruskí výrobcovia.
Polish: Komisja porównała również procesy produkcyjne w USA, na Białorusi oraz na Ukrainie i stwierdziła, że technologia wykorzystywana przez producenta amerykańskiego była co najmniej tak wydajna, jak ta wykorzystywana przez producentów białoruskich i ukraińskich.
Hungarian: A Bizottság összehasonlította az amerikai, illetve a fehéroroszországi és ukrajnai gyártási folyamatot, és úgy ítélte meg, hogy az amerikai gyártó által használt technológia legalább annyira hatékony, mint a fehérorosz, illetve ukrán gyártók által alkalmazott.
Slovenian: Komisija je primerjala tudi proizvodne procese v ZDA in Belorusiji ter Ukrajini in prišla do sklepa, da je tehnologija, ki jo uporablja ameriški proizvajalec, vsaj tako učinkovita kot tista, ki jo uporabljajo beloruski in ukrajinski proizvajalci.
Romanian: Comisia a comparat și procesele de producție utilizate în Statele Unite cu cele utilizate în Belarus și Ucraina și a ajuns la concluzia că tehnologia utilizată de producătorul american era cel puțin la fel de eficientă ca și cea utilizată de producătorii din Belarus și Ucraina.
Estonian: Komisjon võrdles ka USAs ning Ukrainas ja Valgevenes kasutatavaid tootmisprotsesse ning tegi järelduse, et Ameerika tootja tehnoloogia oli vähemalt sama tõhus kui see, mida kasutavad Ukraina ja Valgevene tootjad.
Latvian: Komisija salīdzināja arī ražošanas procesus ASV, Baltkrievijā un Ukrainā un secināja, ka tehnoloģija, ko izmanto ASV ražotājs, ir vismaz tikpat efektīva kā tā, ko izmanto Baltkrievijas un Ukrainas ražotāji.
Lithuanian: Komisija taip pat palygino JAV ir Baltarusijoje bei Ukrainoje naudojamus gamybos procesus ir padarė išvadą, kad Amerikos gamintojo naudojama technologija buvo tiek pat efektyvi kiek ir Baltarusijos bei Ukrainos gamintojų technologijos.
Maltese: Il-Kummissjoni qabblet ukoll proċessi ta' produzzjoni fl-USA u l-Belarus u fl-Ukrajna u konkludiet li t-teknoloġija wżata mill-produttur Amerikan kienet għall-inqas effiċjenti daqs dak użat mill-produtturi tal-Belarus u l-Ukrajna.