English: Moreover, there is a likelihood that import volumes would increase significantly given that the Chinese exporting producers have the potential to raise their production and export volume in view of their large unused production capacity.
French: Par ailleurs, il est probable que les volumes d'importation augmenteront sensiblement, car les producteurs chinois disposent d'importantes capacités de production inutilisées et sont donc en mesure d'accroître leur production et leur volume d'exportation.
Spanish: Por otra parte, existe la probabilidad de que los volúmenes de importación aumenten sensiblemente, dado que los productores exportadores chinos cuentan con el potencial necesario para aumentar sus volúmenes de producción y exportación, teniendo en cuenta su amplia capacidad de producción no utilizada.
Portuguese: Além disso, é provável que os volumes de importação aumentem de forma significativa, uma vez que os produtores-exportadores chineses têm o potencial para aumentar os seus volumes de produção e de exportação, devido à sua grande capacidade de produção não utilizada.
Dutch: Voorts is het waarschijnlijk dat de ingevoerde hoeveelheden aanzienlijk zullen stijgen omdat de Chinese producenten/exporteurs over het potentieel beschikken om hun productie en uitvoer te verhogen gezien hun omvangrijke onbenutte productiecapaciteit.
Danish: Det er også sandsynligt, at importen vil blive meget større målt i mængde, da de kinesiske eksporterende producenter har potentiale til at øge deres produktion og eksportmængde på baggrund af deres store uudnyttede produktionskapacitet.
Swedish: Det är dessutom sannolikt att importvolymerna skulle öka väsentligt, eftersom de kinesiska exporterande tillverkarna har möjlighet att öka sin tillverkning och exportvolym med tanke på att en stor del av deras tillverkningskapacitet inte utnyttjas.
Finnish: Lisäksi on todennäköistä, että tuontimäärät lisääntyisivät huomattavasti, sillä kiinalaisilla vientiä harjoittavilla tuottajilla on mahdollisuus lisätä tuotantoaan ja vientimääriään suuren käyttämättömän tuotantokapasiteettinsa vuoksi.
Slovak: Naviac je pravdepodobné významné zvýšenie objemov dovozu vzhľadom k tomu, že čínski vyvážajúci výrobcovia majú potenciál na zvýšenie svojej produkcie kvôli svojej rozsiahlej nevyužitej výrobnej kapacite.
Polish: Ponadto istnieje prawdopodobieństwo, że wielkość przywozu znacznie wzrośnie, biorąc pod uwagę, że chińscy producenci eksportujący mają odpowiedni potencjał, aby podnieść wielkość produkcji i wywozu w związku z ich dużymi niewykorzystaną zdolnością produkcyjną.
Hungarian: Sőt annak is nagy a valószínűsége, hogy a behozatal volumene jelentősen nő, mivel a kínai exportáló termelők a kihasználatlan termelőkapacitásuknak köszönhetően képesek a termelés és a kivitel fokozására.
Slovenian: Poleg tega se bo obseg uvoza verjetno bistveno povečal, saj imajo kitajski proizvajalci izvozniki zaradi velikih neizkoriščenih proizvodnih zmogljivosti možnost, da povečajo svojo proizvodnjo in obseg izvoza.
Romanian: Pe de altă parte, este probabil ca volumele importurilor să crească semnificativ, deoarece producătorii chinezi dispun de importante capacități de producție nefolosite și sunt, în consecință, în măsură să-și mărească producția și volumul exporturilor lor.
Estonian: Peale selle on tõenäoline, et impordi maht suureneb märkimisväärselt, sest Hiina eksportivad toojad suudavad oma toodangut ja ekspordimahtu suurendada, arvestades nende ulatuslikku kasutamata tootmisvõimsust.
Latvian: Turklāt ir iespējams, ka importa apjoms būtiski palielināsies, ņemot vērā to, ka ĶTR eksportējošiem ražotājiem ir iespēja palielināt savu ražošanas un eksporta apjomu milzīgo neizmantoto ražošanas jaudu dēļ.
Lithuanian: Be to, atsižvelgiant į tai, kad Kinijos eksportuojantys gamintojai dėl didelių nepanaudotų gamybos pajėgumų turi galimybę padidinti gamybą ir eksporto apimtis, tikėtina, kad importo apimtys reikšmingai išaugs.
Maltese: Barra dan, teżisti l-probabbilità li l-volumi ta’ l-importazzjoni jiżdiedu konsiderevolment minħabba li l-produtturi Ċiniżi li jesportaw għandhom il-potenzal li jkabbru l-potenzal tagħhom u l-volum ta’ l-esportazzjoni minħabba l-kapaċità ta’ produzzjoni inutilizzata kbira li għandom.