FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The European Parliament and the Council may decide, on a proposal from the Commission, the inclusion of other candidate countries under heading 7.
French: Le Conseil et le Parlement européen peuvent décider, sur proposition de la Commission, d'inclure d'autres pays candidats dans la rubrique 7.
Finnish: Euroopan parlamentti ja neuvosto voivat päättää komission ehdotuksesta muiden ehdokasvaltioiden liittämisestä otsakkeeseen 7.
Czech: Evropský parlament a Rada mohou na návrh Komise rozhodnout o zařazení dalších kandidátských zemí do kapitoly 7.
Slovak: Európsky parlament a Rada môžu rozhodnúť na návrh Komisie o začlenení ostatných kandidátskych krajín pod položku 7.
Polish: Parlament Europejski i Rada mogą podjąć decyzję na wniosek Komisji o uwzględnieniu innych krajów kandydujących pod pozycją 7.
Hungarian: Az Európai Parlament és a Tanács a Bizottság javaslata alapján határozatot hozhat más tagjelölt országoknak a 7. tétel alá történő besorolására.
Slovenian: Evropski parlament in Svet lahko na predlog Komisije skleneta, da v poglavje 7 vključita druge države kandidatke.
Estonian: Euroopa Parlament ja nõukogu võivad komisjoni ettepanekul otsustada lisada teisi kandidaatriike rubriigi 7 alla.
Lithuanian: _) Europos Parlamentas ir Taryba gali, Komisijos pasiūlymu, nuspręsti į 7 poziciją įtraukti ir kitas šalis kandidates.
Maltese: Il-Parlament Ewropew u l-Kunsill jistgħu jiddeċiedu, fuq proposta mill-Kummissjoni, l-inklużjoni ta' pajjiżi kanditati oħra taħt it-titolu 7.
English: Table 1a:
Hungarian: 1a. táblázat:
English: "Pre-accession strategy". Heading 7 would therefore cover expenditure for Bulgaria and Romania and Turkey as a candidate country(2).
Maltese: "Strateġija qabel l-adeżjoni". It-Titolu 7 għalhekk ikopri l-ispiża għall-Bulgarija u r-Rumanija u t-Turkija bħala pajjiż kandidat [2].