FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Wholesale trade services of alcoholic and other beverages
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de bebidas alcohólicas y otras bebidas
Portuguese: Venda por grosso de bebidas
Dutch: Groothandel in alcoholische en andere dranken
Swedish: Partihandel med alkoholhaltiga och andra drycker
Finnish: Alkoholijuomien ja muiden juomien tukkukaupan palvelut
Hungarian: Ital-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a băuturilor alcoolice și a altor băuturi
Lithuanian: Svaigiųjų ir kitų gėrimų didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of fruit and vegetable juices, mineral waters and soft drinks
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de zumos de frutas, legumbres y hortalizas, aguas minerales y bebidas no alcohólicas
Portuguese: Venda por grosso de bebidas não alcoólicas
Dutch: Groothandel in vruchten- en groentesappen, mineraalwater en alcoholvrije dranken
Swedish: Partihandel med frukt- och grönsaksjuice, mineralvatten och andra alkoholfria drycker
Finnish: Hedelmä- ja kasvismehujen, kivennäisvesien ja virvoitusjuomien tukkukaupan palvelut
Hungarian: Alkoholmentesital-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a sucurilor de fructe, apelor minerale și băuturilor răcoritoare
Lithuanian: Vaisių, uogų ir daržovių sulčių, mineralinių vandenų ir nealkoholinių gėrimų didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of beers, wines, liqueurs and other alcoholic beverages
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de cervezas, vinos, licores y otras bebidas alcohólicas
Portuguese: Venda por grosso de bebidas alcoólicas
Dutch: Groothandel in bier, wijn, likeur en overige alcoholische dranken
Swedish: Partihandel med öl, vin, likör och andra alkoholhaltiga drycker
Finnish: Oluiden, viinien, liköörien ja muiden alkoholijuomien tukkukaupan palvelut
Hungarian: Alkoholtartalmúital-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a berii, vinurilor, lichiorurilor și a altor băuturi alcoolice
Lithuanian: Alaus, vyno, likerių ir kitų alkoholinių gėrimų didmeninės prekybos paslaugos
English: Class 51.35
Portuguese: Classe 51.35
Lithuanian: klasė
English: Wholesale trade services of tobacco products
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de productos del tabaco
Portuguese: Venda por grosso de tabaco manufacturado
Dutch: Groothandel in tabaksproducten
Swedish: Partihandel med tobak
Finnish: Tupakkatuotteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Dohányáru-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a produselor din tutun
Lithuanian: Tabako gaminių didmeninės prekybos paslaugos
English: Class 51.36
Portuguese: Classe 51.36
Lithuanian: klasė
English: Wholesale trade services of sugar, chocolate and sugar confectionery
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de azúcar, chocolate y productos de confitería
Portuguese: Venda por grosso de açúcar, de chocolate e de produtos de confeitaria
Dutch: Groothandel in suiker, chocolade en suikerwerk
Swedish: Partihandel med socker, choklad och sockerkonfektyrer
Finnish: Sokerin, suklaan ja sokerivalmisteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Cukor-, édesség-, pékáru-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a zahărului, ciocolatei și a bomboanelor din zahăr
Lithuanian: Cukraus, šokolado ir cukraus saldumynų didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of sugar
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de azúcar
Portuguese: Venda por grosso de açúcar
Dutch: Groothandel in suiker
Swedish: Partihandel med socker
Finnish: Sokerin tukkukaupan palvelut
Hungarian: Cukor-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a zahărului
Lithuanian: Cukraus didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of chocolate and sugar confectionery
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de productos de confitería y de chocolate
Portuguese: Venda por grosso de chocolate e de produtos de confeitaria
Dutch: Groothandel in chocolade en suikerwerk
Swedish: Partihandel med choklad och sockerkonfektyrer
Finnish: Suklaan ja sokerivalmisteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Édesség-, pékáru-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a bomboanelor din ciocolată și zahăr
Lithuanian: Šokolado ir cukraus saldumynų didmeninės prekybos paslaugos
English: Class 51.37
Portuguese: Classe 51.37
Lithuanian: klasė
English: Wholesale trade services of coffee, tea, cocoa and spices
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de café, té, cacao y especias
Portuguese: Venda por grosso de café, chá, cacau e especiarias
Dutch: Groothandel in koffie, thee, cacao en specerijen
Swedish: Partihandel med kaffe, te, kakao och kryddor
Finnish: Kahvin, teen, kaakaon ja mausteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Kávé-, fűszer-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a cafelei, ceaiului, cacao și mirodeniilor
Lithuanian: Kavos, arbatos, kakavos ir prieskonių didmeninės prekybos paslaugos
English: Class 51.38
Portuguese: Classe 51.38
Lithuanian: klasė
English: Wholesale trade services of other food including fish, crustaceans and molluscs
Portuguese: Venda por grosso de outros produtos alimentares incluindo peixe, crustáceos e moluscos
Lithuanian: Kitų maisto produktų, įskaitant žuvis, vėžiagyvius ir moliuskus, didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of fish, crustaceans and molluscs
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de pescados, crustáceos y moluscos
Portuguese: Venda por grosso de peixe, crustáceos e moluscos
Dutch: Groothandel in vis en schaal- en weekdieren
Swedish: Partihandel med fisk, skal- och blötdjur
Finnish: Kalan, äyriäisten ja nilviäisten tukkukaupan palvelut
Hungarian: Hal-, rák-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a altor alimente incluzând pește, crustacee și moluște
Lithuanian: Žuvų, vėžiagyvių ir moliuskų didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of other food products
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de otros alimentos
Portuguese: Venda por grosso de outros produtos alimentares
Dutch: Groothandel in overige voedingsmiddelen
Swedish: Partihandel med andra livsmedel
Finnish: Muiden elintarvikkeiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Máshová nem sorolt élelmiszer nagykereskedelme
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a altor produse alimentare
Lithuanian: Kitų maisto produktų didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade of processed vegetables, fruits and nuts
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de legumbres y hortalizas, frutas y frutos secos elaborados
Portuguese: Venda por grosso de frutos e produtos hortícolas transformados
Dutch: Groothandel in verwerkte groenten, fruit en noten
Swedish: Partihandel med beredda grönsaker, frukter och nötter
Finnish: Jalostettujen kasvisten, hedelmien ja pähkinöiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Feldolgozott zöldség, gyümölcs nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a legumelor prelucrate, fructelor și nucilor
Lithuanian: Apdorotų daržovių, vaisių, uogų ir riešutų didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of food preparations, including baby and dietetic food and other homogenised food preparations
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de alimentos preparados (con inclusión de los alimentos infantiles y dietéticos y otros alimentos preparados homogeneizados)
Portuguese: Venda por grosso de produtos alimentares homogeneizados e dietéticos
Dutch: Groothandel in voedselbereidingen (inclusief baby- en dieetvoeding en overige gehomogeniseerde voedselbereidingen)
Swedish: Partihandel med färdiglagade livsmedel, bl.a. barnmat, dietmat och andra homogeniserade matvaror
Finnish: Ravintovalmisteiden, myös vauvanruokien, dieettiruokien ja muiden homogenoitujen ravintovalmisteiden, tukkukaupan palvelut
Hungarian: Diétás és bébiétel-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a preparatelor alimentare, incluzând alimente dietetice și pentru sugari și alte preparate alimentare omogenizate
Lithuanian: Maisto produktų, įskaitant vaikų ir dietinį maistą ir kitus homogenizuotus maisto produktus, didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of pet feeds
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de alimentos para animales domésticos
Portuguese: Venda por grosso de alimentos para animais de estimação
Dutch: Groothandel in voedsel voor huisdieren
Swedish: Partihandel med mat till sällskapsdjur
Finnish: Lemmikkieläinruokien tukkukaupan palvelut
Hungarian: Hobbiállateledel-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a hranei pentru animale de companie
Lithuanian: Naminių gyvūnėlių ėdalo didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of other food products n.e.c.
Portuguese: Venda por grosso de produtos alimentares, n.e.
Dutch: Groothandel in overige voedingsmiddelen, n.e.g.
Swedish: Partihandel med övriga livsmedel
Hungarian: Máshová nem sorolt egyéb élelmiszer nagykereskedelme
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a altor produse alimentare n.a.p.
Lithuanian: Kitų, niekur kitur nepriskirtų maisto produktų didmeninės prekybos paslaugos
English: Class 51.39
Portuguese: Classe 51.39
Lithuanian: klasė
English: Wholesale trade services of food, beverages and tobacco, non-specialised
Spanish: Servicios comerciales al por mayor no especializados de alimentos bebidas y tabaco
Portuguese: Venda por grosso, não especializada, de produtos alimentares, bebidas e tabaco
Dutch: Groothandel in voedingsmiddelen, dranken en tabak, niet-gespecialiseerd
Swedish: Icke specialiserad partihandel med livsmedel, drycker och tobak
Finnish: Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan yleistukkukaupan palvelut
Hungarian: Élelmiszer, ital, dohányáru vegyes nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a alimentelor, băuturilor și tutunului, nespecializate
Lithuanian: Maisto, gėrimų ir tabako nespecializuotos didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of frozen food, non-specialised
Spanish: Servicios comerciales al por mayor no especializados de alimentos congelados
Portuguese: Venda por grosso, não especializada, de alimentos congelados
Dutch: Groothandel in ingevroren voedingsmiddelen, niet-gespecialiseerd
Swedish: Icke specialiserad partihandel med frysta livsmedel
Finnish: Jäädytettyjen elintarvikkeiden yleistukkukaupan palvelut
Hungarian: Mélyhűtött élelmiszer vegyes nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a alimentelor congelate, nespecializate
Lithuanian: Užšaldytų maisto produktų nespecializuotos didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of food, not frozen, beverages and tobacco, non-specialised
Spanish: Servicios comerciales al por mayor no especializados de alimentos no congelados, bebidas y tabaco
Portuguese: Venda por grosso, não especializada, de produtos alimentares não congelados, de bebidas e de tabaco
Dutch: Groothandel in niet-ingevroren voedingsmiddelen, in dranken en tabak, niet-gespecialiseerd
Swedish: Icke specialiserad partihandel med icke frysta livsmedel samt drycker och tobak
Finnish: Jäädyttämättömien elintarvikkeiden sekä juomien ja tupakan yleistukkukaupan palvelut
Hungarian: Nem mélyhűtött élelmiszer vegyes nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a alimentelor, necongelate, băuturilor și tutunului, nespecializate
Lithuanian: Neužšaldytų maisto produktų, gėrimų ir tabako nespecializuotos didmeninės prekybos paslaugos
English: Group 51.4
Portuguese: Grupo 51.4
Lithuanian: grupė
English: Wholesale trade services of household goods
Portuguese: Venda por grosso de bens de consumo doméstico
Lithuanian: Namų ūkio reikmenų didmeninės prekybos paslaugos
English: Class 51.41
Portuguese: Classe 51.41
Lithuanian: klasė
English: Wholesale trade services of textiles
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de productos textiles
Portuguese: Venda por grosso de têxteis
Dutch: Groothandel in textiel
Swedish: Partihandel med textilier
Finnish: Tekstiilien tukkukaupan palvelut
Hungarian: Textil-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a textilelor
Lithuanian: Tekstilės dirbinių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of clothing textiles
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de productos textiles para vestir
Portuguese: Venda por grosso de têxteis para vestuário
Dutch: Groothandel in kledingtextiel
Swedish: Partihandel med beklädnadstextilier
Finnish: Vaatetustekstiilien tukkukaupan palvelut
Hungarian: Ruházatiméteráru-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a textilelor pentru confecții
Lithuanian: Drabužių audinių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of other textiles
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de otros productos textiles
Portuguese: Venda por grosso de outros têxteis
Dutch: Groothandel in ander textiel
Swedish: Partihandel med andra textilier
Finnish: Muiden tekstiilien tukkukaupan palvelut
Hungarian: Egyéb textília nagykereskedelme
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a altor textile
Lithuanian: Kitų tekstilės dirbinių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of haberdashery
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de mercería
Portuguese: Venda por grosso de artigos de retrosaria
Dutch: Groothandel in fournituren
Swedish: Partihandel med sybehör
Finnish: Lyhyttavaran tukkukaupan palvelut
Hungarian: Rövidáru-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a mărunțișurilor
Lithuanian: Galanterijos didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of household linens
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de ropa blanca
Portuguese: Venda por grosso de têxteis para o lar
Dutch: Groothandel in huishoudlinnen
Swedish: Partihandel med hushållslinne
Finnish: Kodin liinavaatteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Lakástextil-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a pânzeturilor pentru uz casnic
Lithuanian: Lininių namų apyvokos dirbinių didmeninės prekybos paslaugos
English: Class 51.42
Portuguese: Classe 51.42
Lithuanian: klasė
English: Wholesale trade services of clothing and footwear
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de ropa y calzado
Portuguese: Venda por grosso de vestuário e calçado
Dutch: Groothandel in kleding en schoeisel
Swedish: Partihandel med kläder och skodon
Finnish: Vaatteiden ja jalkineiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Ruha-, lábbeli-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a obiectelor de îmbrăcăminte și de încălțăminte
Lithuanian: Drabužių ir avalynės didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of outerwear
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de ropa exterior
Portuguese: Venda por grosso de roupa exterior
Dutch: Groothandel in bovenkleding
Swedish: Partihandel med kläder utom underkläder
Finnish: Päällysvaatteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Felsőruházat-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a obiectelor de îmbrăcăminte pentru exterior
Lithuanian: Viršutinių drabužių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of underwear
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de ropa interior
Portuguese: Venda por grosso de roupa interior
Dutch: Groothandel in onderkleding
Swedish: Partihandel med underkläder
Finnish: Alusvaatteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Alsóruházat-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a obiectelor de lenjerie
Lithuanian: Apatinių drabužių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of fur articles
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de artículos de piel
Portuguese: Venda por grosso de artigos de pele com pêlo
Dutch: Groothandel in bontwaren
Swedish: Partihandel med pälsvaror
Finnish: Turkisnahasta valmistettujen tavaroiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Szőrmeáru-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a articolelor din blană
Lithuanian: Kailinių dirbinių ir gaminių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of footwear
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de calzado
Portuguese: Venda por grosso de calçado
Dutch: Groothandel in schoeisel
Swedish: Partihandel med skodon
Finnish: Jalkineiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Lábbeli-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a încălțămintei
Lithuanian: Avalynės didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of clothing accessories
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de complementos del vestido
Portuguese: Venda por grosso de acessórios de vestuário
Dutch: Groothandel in kledingtoebehoren
Swedish: Partihandel med tillbehör till kläder
Finnish: Vaatetustarvikkeiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Ruházatikiegészítő-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a accesoriilor pentru îmbrăcăminte
Lithuanian: Drabužių priedų didmeninės prekybos paslaugos
English: Class 51.43
Portuguese: Classe 51.43
Lithuanian: klasė
English: Wholesale trade services of electrical household appliances and radio and television goods
Portuguese: Venda por grosso de electrodomésticos, aparelhos de rádio e de televisão
Lithuanian: Elektrinių buitinių aparatų arba prietaisų bei radijo ir televizijos prekių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of electrical household appliances, lighting equipment and other electrical installation equipment
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de aparatos electrodomésticos, material de iluminación y otro material para instalaciones eléctricas
Portuguese: Venda por grosso de electrodomésticos e de aparelhos de iluminação e material eléctrico para instalação
Dutch: Groothandel in elektrische huishoudelijke apparaten, verlichtingsapparatuur en overige apparatuur voor elektrische installaties
Swedish: Partihandel med elektriska hushållsmaskiner och -apparater samt elartiklar
Finnish: Sähkökäyttöisten kotitalouskoneiden ja -laitteiden, valaistuslaitteiden ja muiden sähköasennustarvikkeiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Elektromosháztartásicikk-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a obiectelor electrice de uz casnic, a echipamentelor de iluminat și al altor echipamente pentru instalații electrice
Lithuanian: Elektrinių buitinių aparatų arba prietaisų, apšvietimo įrangos ir kitų elektros instaliacijos įrenginių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of electrical household appliances
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de aparatos electrodomésticos
Portuguese: Venda por grosso de electrodomésticos
Dutch: Groothandel in elektrische huishoudelijke apparaten
Swedish: Partihandel med elektriska hushållsmaskiner och -apparater
Finnish: Sähkökäyttöisten kotitalouskoneiden ja -laitteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Elektromosháztartásigép-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a obiectelor electrice de uz casnic
Lithuanian: Elektrinių buitinių aparatų arba prietaisų didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of lighting equipment
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de material de iluminación
Portuguese: Venda por grosso de aparelhos de iluminação
Dutch: Groothandel in verlichtingsapparatuur
Swedish: Partihandel med belysningsartiklar
Finnish: Valaistuslaitteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Világítástechnikaitermék-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a echipamentelor de iluminat
Lithuanian: Apšvietimo įrangos didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of wire, switches and other electrical installation equipment for domestic use
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de cables, interruptores y otro material para instalaciones eléctricas de uso doméstico
Portuguese: Venda por grosso de fios, interruptores e outro material eléctrico para instalação
Dutch: Groothandel in draad, schakelaars en overige apparatuur voor elektrische installaties voor huishoudelijk gebruik
Swedish: Partihandel med ledningar, strömbrytare och annan elinstallationsmateriel för hushållsbruk
Finnish: Johtojen, kytkinten ja muiden kotitalouskäyttöön tarkoitettujen sähköasennustarvikkeiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Háztartásivillanyvezeték-, szerelvényáru- nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a firelor, comutatoarelor și a altor echipamente pentru instalații electrice pentru uz casnic
Lithuanian: Laidų, perjungiklių ir kitų elektros instaliacijos įrenginių, skirtų naudoti buityje, didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of radio and television equipment, records and DVDs
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de equipos de radio y televisión, grabaciones y DVD
Portuguese: Venda por grosso de aparelhos de rádio, televisão, vídeo, discos, cassetes e DVD
Dutch: Groothandel in radio- en televisieapparatuur, grammofoonplaten en dvd's
Swedish: Partihandel med radio- och TV-apparater samt grammofon- och dvd-skivor
Finnish: Radio- ja televisiolaitteiden sekä äänilevyjen ja DVD-levyjen tukkukaupan palvelut
Hungarian: Híradástechnikaitermék-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a echipamentelor radio și de televiziune, a discurilor și al DVD-urilor
Lithuanian: Radijo ir televizijos įrangos bei įrašytų laikmenų ir skaitmeninių vaizdo diskų (DVD) didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of radio, television and video equipment
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de equipos de radio, televisión y vídeo
Portuguese: Venda por grosso de aparelhos de rádio, de televisão e de vídeo
Dutch: Groothandel in radio-, televisie- en videoapparatuur
Swedish: Partihandel med radio- och TV-apparater samt videoutrustning
Finnish: Radio-, televisio- ja videolaitteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Híradástechnikaikészülék-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a echipamentelor radio, de televiziune și video
Lithuanian: Radijo, televizijos ir vaizdo įrangos didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of records, audio and video tapes, CDs and DVDs
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de discos, cintas de audio y vídeo, CD y DVD
Portuguese: Venda por grosso de discos de música e fitas magnéticas e audiovisuais, CD, DVD e cassetes
Dutch: Groothandel in grammofoonplaten, geluids- en videobanden, cd's en dvd's
Swedish: Partihandel med grammofonskivor, kassett- och videoband, cd- och dvd-skivor
Finnish: Äänilevyjen, ääninauhojen ja videonauhojen, CD-levyjen ja DVD-levyjen tukkukaupan palvelut
Hungarian: Hang- és képfelvételek nagykereskedeleme
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a discurilor, benzilor audio și video, compact discurilor și DVD-urilor
Lithuanian: Plokštelių, garsajuosčių ir vaizdajuosčių, kompaktinių plokštelių ir skaitmeninių vaizdo diskų (DVD) didmeninės prekybos paslaugos
English: Class 51.44
Portuguese: Classe 51.44
Lithuanian: klasė
English: Wholesale trade services of china and glassware, wallpaper and cleaning materials
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de loza y cristalería, papel pintado y material de limpieza
Portuguese: Vendas por grosso de cutelaria, louças em cerâmica e em vidro, de papel de parede e de produtos de limpeza
Dutch: Groothandel in porselein en glaswerk, behang en reinigingsmiddelen
Swedish: Partihandel med glas och porslin, tapeter, rengöringsmedel
Finnish: Posliinin, lasin, tapettien ja puhdistusaineiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: Porcelán-, üvegáru-, tapéta-, tisztítószer-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a porțelanurilor și sticlăriei, tapetului și materialelor de curățat
Lithuanian: Porceliano ir stiklo dirbinių, sienų apmušalų (tapetų) ir valymo priemonių didmeninės prekybos paslaugos