English: The conclusions of the European Council in Cologne (3 and 4 June 1999), Feira (19 and 20 June 2000), Nice (7 to 11 December 2000), Stockholm (23 and 24 March 2001), Laeken (14 and 15 December 2001) and Barcelona (15 and 16 March 2002) make reference to Galileo.
French: Les conclusions des Conseils européens de Cologne (3 et 4 juin 1999), de Feira (19 et 20 juin 2000), de Nice (7 au 11 décembre 2000), de Stockholm (23 et 24 mars 2001), de Laeken (14 et 15 décembre 2001) et de Barcelone (15 et 16 mars 2002) font référence à Galileo.
German: Der Europäische Rat hat sich auf seinen Tagungen in Köln (3. und 4. Juni 1999), Feira (19. und 20. Juni 2000), Nizza (7. bis 11. Dezember 2000), Stockholm (23. und 24. März 2001), Laeken (14. und 15. Dezember 2001) und Barcelona (15. und 16. März 2002) in seinen Schlussfolgerungen zu Galileo geäußert.
Spanish: Las conclusiones de los Consejos Europeos de Colonia (3 y 4 de junio de 1999), de Feira (19 y 20 de junio de 2000), de Niza (7 al 11 de diciembre de 2000), de Estocolmo (23 y 24 de marzo de 2001), de Laeken (14 y 15 de diciembre de 2001) y de Barcelona (15 y 16 de marzo de 2002) hacen referencia a Galileo.
Portuguese: As conclusões dos Conselhos Europeus de Colónia (3 e 4 de Junho de 1999), de Santa Maria da Feira (19 e 20 de Junho de 2000), de Nice (7 a 11 de Dezembro de 2000), de Estocolmo (23 e 24 de Março de 2001), de Laeken (14 e 15 de Dezembro de 2001) e de Barcelona (15 e 16 de Março de 2002) fazem referência ao programa Galileu.
Dutch: In de conclusies van de Europese Raad van Keulen (3 en 4 juni 1999), Feira (19 en 20 juni 2000), Nice (7 tot en met 11 december 2000), Stockholm (23 en 24 maart 2001), Laken (14 en 15 december 2001) en Barcelona (15 en 16 maart 2002) wordt naar Galileo verwezen.
Danish: Konklusionerne fra Det Europæiske Råd i Köln (3. og 4. juni 1999), i Feira (19. og 20. juni 2000), i Nice (7. til 11. december 2000), i Stockholm (23. og 24. marts 2001), i Laeken (14. og 15. december 2001) og i Barcelona (15. og 16. marts 2002) henviser til Galileo.
Finnish: Kölnissä (3 ja 4 päivänä kesäkuuta 1999), Feirassa (19 ja 20 päivänä kesäkuuta 2000), Nizzassa (7-11 päivänä joulukuuta 2000), Tukholmassa (23 ja 24 päivänä maaliskuuta 2001), Laekenissa (14 ja 15 päivänä joulukuuta 2001) ja Barcelonassa (15 ja 16 päivänä maaliskuuta 2002) kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmissä viitataan Galileoon.
Slovak: Závery Európskej rady v Kolíne (3. a 4. júna 1999), Feire (19. a 20. júna 2000), Nice (7. až 11. decembra 2000), Štokholme (23. a 24. marca 2001), Laekene (14. a 15. decembra 2001) a Barcelone (15. a 16. marca 2002) odkazujú na Galileo.
Polish: Konkluzje Rady Europejskiej w Kolonii (dnia 3 i 4 czerwca 1999 r.), Feira (dnia 19 i 20 czerwca 2000 r.), Nicei (w dniach 7-11 grudnia 2000 r.), Sztokholmie (dnia 23 i 24 marca 2001 r.), Laeken (dnia 14 i 15 grudnia 2001 r.) i Barcelonie (dnia 15 i 16 marca 2002 r.) dokonują odniesienia do Galileo.
Hungarian: A kölni (1999. június 3-i és 4-i), a feirai (2000. június 19-i és 20-i), a nizzai (2000. december 7 - 11-i), a stockholmi (2001. március 23-i és 24-i), a laekeni (2001. december 14-i és 15-i), valamint a barcelonai (2002. március 15-i és 16-i) Európai Tanács következtetéseiben szerepel a Galileo.
Slovenian: Sklepne ugotovitve Evropskega sveta v mestih Köln (3. in 4. junija 1999), Feira (19. in 20. junija 2000), Nica (od 7. do 11. decembra 2000), Stockholm (23. in 24. marca 2001), Laeken (14. in 15. decembra 2001) in v Barcelona (15. in 16. marca 2002) se sklicujejo na Galilea.
Romanian: Concluziile Consiliului European de la Köln (3 și 4 iunie 1999), Feira (19 și 20 iunie 2000), Nisa (7-11 decembrie 2000), Stockholm (23 și 24 martie 2001), Laeken (14 și 15 decembrie 2001) și Barcelona (15 și 16 martie 2002) fac trimitere la Galileo.
Bulgarian: Заключенията на Европейския съвет от срещите му, проведени в Кьолн (3 и 4 юни 1999 г.), Фейра (19 и 20 юни 2000 г.), Ница (от 7 до 11 декември 2000 г.), Стокхолм (23 и 24 март 2001 г.), Лаакен (14 и 15 декември 2001 г.) и Барселона (15 и 16 март 2002 г.) се позовават на „Галилео“.
Estonian: Galileo teemat käsitletakse Euroopa Ülemkogu Kölni kohtumise (3.-4. juuni 1999), Feira kohtumise (19.-20. juuni 2000), Nice'i kohtumise (7.-11. detsember 2000), Stockholmi kohtumise (23.-24. märts 2001), Laekeni kohtumise (14.-15. detsember 2001) ja Barcelona kohtumise (15.-16. märts 2002) otsustes.
Latvian: Eiropadomes 1999. gada 3. un 4. jūnija Ķelnes, 2000. gada 19. un 20. jūnija Feiras, 2000. gada 7. līdz 11. decembra Nicas, 2001. gada 23. un 24. marta Stokholmas, 2001. gada 14. un 15. decembra Lākenes un 2002. gada 15. un 16. marta Barselonas sanāksmes slēdzieni atsaucas uz “Galileo”;
Lithuanian: Kelne (1999m. birželio 3 ir 4 d.), Feiroje (2000 m. birželio 19 - 20 d.), Nicoje (2000 m. gruodžio 7 - 11 d.), Stokholme (2001 m. kovo 23 - 24 d.), Laekene (2001 m. gruodžio 14 - 15 d.) ir Barselonoje (2002 m. kovo 15 - 16 d.) priimtose Europos Vadovų Tarybos išvadose daromos nuorodos į „Galileo“.
Maltese: Il-konklużjonijiet tal-Kunsill Ewropew f'Cologne (3 u 4 ta' Ġunju 1999), Feira (19 u 20 ta' Ġunju 2000), Nizza (7 sal-11 ta' Diċembru 2000), Stokkolma (23 u 24 ta' Marzu 2001), Laeken (14 u 15 ta' Diċembru 2001) u Barċellona (15 u 16 ta' Marzu 2002) jagħmlu referenza għall-Galileo.