FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: This should include the improvement of the business environment for SMEs, particularly where access to finance is concerned.
French: Cette action doit inclure l'amélioration de l'environnement commercial des PME, particulièrement en ce qui concerne l'accès au financement.
Dutch: Dit dient de verbetering te omvatten van het ondernemingsklimaat voor het MKB, met name wat betreft toegang tot financiering.
Swedish: Detta bör inbegripa en förbättring av affärsklimatet för små och medelstora företag, särskilt beträffande tillgång till finansiering.
Finnish: Siihen tulisi sisällyttää pk-yritysten liiketoimintaolosuhteiden parantamiseen tähtääviä toimia erityisesti siltä osin kuin on kyse rahoitusmahdollisuuksista.
Czech: Zahrnuto by zde mělo být zlepšení podnikatelského prostředí pro malé a střední podniky, zejména pokud jde o přístup k financím.
Slovak: Sem by malo patriť aj zlepšenie podnikateľského prostredia pre tieto podniky, najmä pokiaľ ide o dostupnosť k financiám.
Polish: Powyższe działania powinny obejmować poprawę warunków działalności gospodarczej dla MSP szczególnie w zakresie dostępu do finansowania.
Hungarian: Mindez magában foglalja a KKV-kre vonatkozó üzleti környezet javítását, különösen a finanszírozáshoz való hozzáférés tekintetében.
Slovenian: Strategija naj bi vključevala izboljšanje poslovnega okolja za MSP, zlasti kjer gre za dostop do finančnih sredstev.
Estonian: See peaks hõlmama VKE-de ettevõtluskeskkonna parandamist, eriti juurdepääsu osas finantseeringutele.
Latvian: Tā ietver uzņēmējdarbības vides uzlabošanu MVU, īpaši attiecībā uz pieeju finansējumam.
Lithuanian: Tai turėtų apimti MVĮ verslo aplinkos gerinimą, visų pirma kiek tai liečia galimybę gauti finansavimą.
Maltese: Dan għandu jinkludi titjieb fl-ambjent tal-kummerċ tal-SMEs, partikolarment fejn l-aċċess għall-finanzi huwa kkonċernat.
English: Align the SME definition with the EU definition.
French: Aligner la définition des PME sur celle qu'en donne l'Union européenne.
Dutch: Aanpassing van de definitie van MKB aan de EU-definitie.
Swedish: Anpassa definitionen av små och medelstora företag till EU:s definition.
Finnish: Pk-yritysten määritelmä on saatettava vastaamaan yhteisön käyttämää määritelmää.
Czech: Přizpůsobit definici malých a středních podniků definici EU.
Slovak: Zosúladiť definíciu malých a stredných podnikov s definíciou EÚ.
Polish: Dostosowanie definicji MSP do definicji stosowanej w UE.
Hungarian: A KKV-k meghatározásának összehangolása az Európai Unióban érvényes meghatározással.
Slovenian: Uskladiti opredelitev MSP z opredelitvijo EU.
Estonian: Viia VKE-de määratlus vastavusse EL määratlusega.
Latvian: Pielīdzināt MVU definīciju ES definīcijai.
Lithuanian: Suderinti MVĮ sąvoką su ES sąvoka.
Maltese: Tallinja id-definizzjoni ta' SME mad-definizzjoni ta' l-UE.
English: Education, training and youth
French: Éducation, formation professionnelle et jeunesse
Dutch: Onderwijs, opleiding en jeugd
Swedish: Utbildning och ungdomsfrågor
Finnish: Yleissivistävä ja ammatillinen koulutus sekä nuoriso
Czech: Obecné vzdělávání, odborné vzdělávání a mládež
Slovak: Výchova, vzdelávanie a mládež
Polish: Edukacja, szkolenie, młodzież
Hungarian: Oktatás, szakmai képzés és ifjúság
Slovenian: Izobraževanje, usposabljanje in mladina
Estonian: Haridus, koolitus ja noorsugu
Latvian: Izglītība, apmācība un jaunatne
Lithuanian: Švietimas, mokymas ir jaunimas
Maltese: Edukazzjoni, taħrig u żgħażagħ
English: Telecommunications and information technology
French: Télécommunications et technologies de l'information
Dutch: Telecommunicatie en informatietechnologie
Swedish: Telekommunikation och informationsteknik
Finnish: Televiestintä ja tietotekniikka
Czech: Telekomunikace a informační technologie
Slovak: Telekomunikácie a informačné technológie
Polish: Telekomunikacja i technologie informatyczne
Hungarian: Távközlés és informatika
Slovenian: Telekomunikacije in informacijska tehnologija
Estonian: Telekommunikatsioon ja infotehnoloogia
Latvian: Telekomunikāciju un informācijas tehnoloģijas
Lithuanian: Telekomunikacijos ir informacijos technologija
Maltese: Telekomunikazzjonijiet u teknoloġija informattika
English: Adopt regulations in the areas of leased lines, data protection in electronic communications, interconnection and universal service, carrier selection and number portability.
French: Adopter des règlements dans les domaines des lignes louées, de la protection des données dans les communications électroniques, de l'interconnexion et du service universel, de la sélection de l'opérateur et de la portabilité des numéros.
Dutch: Vaststelling van verordeningen op het gebied van huurlijnen, gegevensbescherming bij elektronische communicaties, interconnectie en universele dienst, carrierkeuze en nummerportabiliteit.
Swedish: Anta bestämmelser om hyrda förbindelser, dataskydd vid elektronisk kommunikation, samtrafik och samhällsomfattande tjänster, val av nätoperatör och nummerportabilitet.
Finnish: Säännöksiä on annettava vuokrajohtojen, sähköisen viestinnän tietosuojan, verkkojen yhteenliittämisen ja yleispalvelun, operaattorin valintamahdollisuuden ja numeron siirrettävyyden alalla.
Czech: Přijmout nařízení v oblastech pronajímaných linek, ochrany údajů při elektronické komunikaci, propojování a univerzální služby, výběru operátora a přenositelnosti čísel.
Slovak: Prijať nariadenia v oblasti prenajatých liniek, ochrany údajov pri elektronickej komunikácii, prepojení a univerzálnej službe, voľbe operátora a prenosnosti čísel.
Polish: Przyjęcie regulacji w dziedzinie łączy dzierżawionych, ochrony danych w sferze łączności elektronicznej, połączeń wzajemnych i usługi powszechnej, wyboru nośnika oraz przenośności numerów.
Hungarian: Rendeletek elfogadása a következő területeken: bérelt vonalak, adatvédelem elektronikus adatátvitelnél, összekapcsolás és egyetemes szolgáltatás, szolgáltató választás és számhordozhatóság.
Slovenian: Sprejeti predpise na področju zakupljenih vodov, varstva podatkov v elektronskih komunikacijah, medsebojnega povezovanja in univerzalne storitve, izbire izvajalca in prenosljivosti številk.
Estonian: Võtta vastu määrused püsiliinide, elektroonilise side andmekaitse, võrkude vastastikuse sidumise ja universaalteenuse, võrguoperaatori valiku ja numbrite ülekandmise valdkondades.
Latvian: Pieņemt noteikumus nomātu līniju, elektronisko sakaru datu aizsardzības, savstarpējas savienošanas un universālu pakalpojumu jomās, operatora izvēles un numura pārnesamības jomās.
Lithuanian: Priimti teisės aktus skirtųjų linijų, duomenų apsaugos elektroniniuose ryšiuose, tinklų sujungimo ir universaliosios paslaugos, operatoriaus pasirinkimo ir numerio perkeliamumo srityse.
Maltese: Tadotta regolamenti fl-oqsma ta' linji ta' kera, protezzjoni ta' data fil-komunikazzjonijiet elettroniċi, interkonnesjoni u s-servizzi universali, selezzjoni ta' trasportaturi u portabbilità tan-numri.
English: Ensure effective implementation of tariffing and licensing legislation.
French: Assurer une mise en oeuvre effective de la législation concernant les tarifs et les licences.
Dutch: Zorgen voor de doeltreffende implementatie van wetgeving inzake tarifering en licenties.
Swedish: Se till att lagstiftningen om tariffer och licenser genomförs effektivt.
Finnish: Tariffeja ja toimilupia koskevan lainsäädännön tosiasiallinen täytäntöönpano on varmistettava.
Czech: Zajistit účinné provádění právních předpisů v oblasti tarifů a licencí.
Slovak: Zabezpečiť účinné zavádzanie tarifných a licenčných právnych predpisov.
Polish: Zapewnienie skutecznego wdrożenia ustawodawstwa w zakresie taryfikacji i licencjonowania.
Hungarian: A tarifákra és az engedélyezésre vonatkozó jogszabályok hatékony végrehajtásának biztosítása.
Slovenian: Zagotoviti učinkovito izvajanje zakonodaje glede določanja tarif in izdajanja dovoljenj.
Estonian: Tagada tariifkvoote ja litsentse käsitlevate õigusaktide tõhus rakendamine.
Latvian: Nodrošināt tarifu un licencēšanas tiesību aktu efektīvu īstenošanu.
Lithuanian: Užtikrinti veiksmingą tarifų nustatymo ir licencijų išdavimo teisės aktų įgyvendinimą.
Maltese: Tassigura l-implimentazzjoni effettiva ta' leġislazzjoni ta' tariffi u liċenzar.
English: Prepare a schedule for the transposition of the new acquis 2002.
French: Préparer un programme de transposition du nouvel acquis 2002.
Dutch: Opstelling van een tijdschema voor de omzetting van het nieuwe acquis 2002.
Swedish: Utforma en tidsplan för införlivandet av gemenskapens nya regelverk från år 2002.
Finnish: On laadittava aikataulu, jonka mukaan yhteisön vuoden 2002 uusi säännöstö saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä.
Czech: Připravit časový plán přebírání nového acquis 2002.
Slovak: Pripraviť harmonogram transpozície nového acquis z roku 2002.
Polish: Opracowanie harmonogramu transpozycji nowego dorobku 2002.
Hungarian: A 2002-es új vívmányok átültetésére vonatkozó ütemterv elkészítése.
Slovenian: Pripraviti program za prenos novega pravnega reda 2002.
Estonian: Valmistada ette kava uue acquis ülevõtmiseks 2002. aastal.
Latvian: Sagatavot grafiku 2002. gada jauno acquis transponēšanai.
Lithuanian: Parengti naujo 2002 m. acquis perkėlimo tvarkaraštį.
Maltese: Tipprepara skeda għat-trasposizzjoni ta' l-acquis il-ġdid ta' l-2002.
English: Strengthen the capacity building and the enforcement powers of the regulatory authority.
French: Renforcer les capacités et les pouvoirs d'exécution de l'autorité de régulation.
Dutch: Versterking van de capaciteitsopbouw en de handhavingsbevoegdheden van de regelgevende autoriteit.
Swedish: Stärka tillsynsmyndighetens kapacitet och befogenhet att kontrollera reglernas efterlevnad.
Finnish: Sääntelyviranomaisen valmiuksia ja täytäntöönpanovaltuuksia on vahvistettava.
Czech: Pokračovat ve zvyšování kapacity a donucovacích pravomocí regulačního orgánu.
Slovak: Posilniť tvorbu kapacít a donucovacích právomocí regulačného orgánu.
Polish: Wzmocnienie budowania zdolności oraz uprawnień wykonawczych organu regulacyjnego.
Hungarian: A szabályozó hatóság kapacitásának és végrehajtó hatásköreinek megerősítése.
Slovenian: Okrepiti nadgrajevanje usposobljenosti in izvršilno moč regulativnega organa.
Estonian: Tugevdada reguleeriva asutuse võimsuste kasvu ja jõustamissuutlikkust.
Latvian: Stiprināt pārvaldes iestādes kompetenci un izpildvaru.
Lithuanian: Stiprinti reguliavimo institucijos pajėgumus ir teisės aktų vykdymo priežiūros galias.
Maltese: Ssaħħaħ il-bini ta' kapaċitajiet u il-poteri ta' l-infurzar powers ta' l-awtorità regolamentari.
English: Start alignment with the acquis on postal services.
French: Commencer l'alignement sur l'acquis dans le domaine des services postaux.
Dutch: Start van de aanpassing aan het acquis inzake postdiensten.
Swedish: Påbörja anpassningen till gemenskapens regelverk rörande posttjänster.
Finnish: Postipalveluja koskevien säännösten yhdenmukaistaminen yhteisön säännöstön kanssa on aloitettava.
Czech: Zahájit sbližování s acquis v oblasti liberalizace poštovních služeb.
Slovak: Začať zosúlaďovanie s acquis v oblasti poštových služieb.
Polish: Rozpoczęcie dostosowania do dorobku w zakresie usług pocztowych.
Hungarian: A postai szolgáltatásokra vonatkozó vívmányokkal való összehangolás megkezdése.
Slovenian: Začeti usklajevanje s pravnim redom za poštne storitve.
Estonian: Alustada vastavusseviimist postiteenuste acquis'ga.
Latvian: Sākt pielīdzināšanu acquis par pasta pakalpojumiem.
Lithuanian: Pradėti derinimą su acquis pašto paslaugų srityje.
Maltese: Tibda l-allinjament ma' l-acquis fuq is-servizzi postali.
English: Culture and audiovisual policy
French: Culture et politique audiovisuelle
Dutch: Cultuur en audiovisueel beleid
Swedish: Kultur och politik på det audiovisuella området
Finnish: Kulttuuri- ja audiovisuaalialan politiikka
Czech: Kultura a audiovizuální politika
Slovak: Kultúrna a audiovizuálna politika
Polish: Kultura i polityka audiowizualna
Hungarian: Kulturális és audiovizuális politika
Slovenian: Kultura in audiovizualna politika
Estonian: Kultuuri- ja audiovisuaalpoliitika
Latvian: Kultūra un politika audiovizuālajā jomā
Lithuanian: Kultūra ir audiovizualinė politika
Maltese: Il-politika tal-kultura u l-awdioviżwal
English: Regional policy and coordination of Structural Instruments
French: Politique régionale et coordination des instruments structurels
Dutch: Regionaal beleid en coördinatie van structuurinstrumenten
Swedish: Regionalpolitik och samordning av instrument i strukturpolitiken
Finnish: Aluepolitiikka ja rakennepoliittisten välineiden yhteensovittaminen
Czech: Regionální politika a koordinace strukturálních nástrojů
Slovak: Regionálna politika a koordinácia štrukturálnych nástrojov
Polish: Polityka regionalna i koordynacja instrumentów strukturalnych - Rozpoczęcie opracowania narodowej polityki w zakresie spójności gospodarczej
Hungarian: Regionális politika és a strukturális eszközök koordinálása
Slovenian: Regionalna politika in usklajevanje strukturnih instrumentov
Estonian: Regionaalpoliitika ja struktuurivahendite koordineerimine
Latvian: Reģionālā politika un strukturālo programmu koordinācija
Lithuanian: Regioninė politika ir Struktūrinių instrumentų koordinavimas
Maltese: Il-politika reġjonali u il-kordinazzjoni ta'l-Istrumenti Strutturali
English: Adopt a legislative framework that would facilitate the implementation of the acquis under this chapter.
French: Adopter un cadre législatif permettant de faciliter la mise en oeuvre de l'acquis dans ce chapitre.
Dutch: Vaststelling van een wetgevingskader ter vergemakkelijking van de implementatie van het onder dit hoofdstuk vallende acquis.
Swedish: Anta en regelram som underlättar genomförandet av gemenskapens regelverk på detta område.
Finnish: On vahvistettava tähän lukuun kuuluvan säännöstön täytäntöönpanoa helpottava lainsäädäntökehys.
Czech: Přijmout legislativní rámec, který by usnadnil provádění acquis v rámci této kapitoly.
Slovak: Prijať legislatívny rámec, ktorý by uľahčoval zavádzanie acquis v rámci tejto kapitoly.
Polish: Przyjęcie ram ustawodawczych, które ułatwiłyby wykonanie dorobku na mocy niniejszego rozdziału.
Hungarian: Az e fejezet szerinti vívmányok átültetését megkönnyítő jogi keret elfogadása.
Slovenian: Sprejeti okvirno zakonodajo, ki bi olajšala izvajanje pravnega reda iz tega poglavja.
Estonian: Võtta vastu õiguslik raamistik, mis soodustaks acquis' rakendamist käesoleva peatüki alusel.
Latvian: Pieņemt likumīgu pamatu, kas veicinās acquis īstenošanu saskaņā ar šo nodaļu.
Lithuanian: Priimti teisinę bazę, kuri palengvintų šio skyriaus acquis įgyvendinimą.
Maltese: Tadotta kwadru leġislattiv li jiffaċilita l-implimentazzjoni ta' l-acquis skond dan il-Kapitolu.
English: Establish pluriannual budgeting procedures setting out priority criteria for public investment in the regions.
French: Élaborer des procédures de budgétisation pluriannuelle prévoyant des critères de priorité pour l'investissement public dans les régions.
Dutch: Vaststelling van meerjaarlijkse begrotingsprocedures die prioritaire criteria uitzetten voor overheidsinvesteringen in de regio's.
Swedish: Inrätta fleråriga budgetförfaranden, med kriterier för prioritering av offentliga investeringar i regionerna.
Finnish: On laadittava monivuotiset talousarviomenettelyt, joiden yhteydessä vahvistetaan perusteet maan eri alueilla tehtävien julkisten investointien asettamiseksi tärkeysjärjestykseen.
Czech: Zavést víceleté rozpočtové postupy stanovující kritéria priorit v oblasti veřejných investic v regionech.
Slovak: Vypracovať postupy tvorby viacročného rozpočtu definujúceho prioritné kritériá pre verejné investície v regiónoch.
Polish: Ustanowienie wieloletnich procedur budżetowych określających kryteria priorytetów dla inwestycji publicznych w poszczególnych regionach.
Hungarian: Többéves költségvetés-tervezési eljárások kidolgozása, amelyek meghatározzák a régiókban megvalósuló állami beruházások prioritási kritériumait.
Slovenian: Izdelati postopek sprejemanja večletnega proračuna, ki bi določal prednostna merila za javne naložbe v regijah.
Estonian: Kehtestada mitmeaastased eelarvemenetlused, sätestades avalike investeeringute prioriteetsed kriteeriumid piirkondades.
Latvian: Izveidot daudzgadu budžeta procedūras, kas nosaka prioritāšu kritēriju valsts iepirkumam reģionos.
Lithuanian: Sukurti daugiamečio biudžeto sudarymo procedūras, nustatant prioritetinius valstybės investavimo regionuose kriterijus.
Maltese: Tistabbilixxi proċeduri ta' budget pluriannwali li juri il-kriterji ta' prijorità għall-investiment pubbliku f'dawn ir-reġjuni.
English: Strengthen the administrative structures for managing regional development.
French: Renforcer les structures administratives chargées de la gestion du développement régional.
Dutch: Versterking van de bestuurlijke structuren voor het beheer van de regionale ontwikkeling.
Swedish: Stärka de administrativa strukturerna för regional utveckling.
Finnish: Aluekehityksen ohjaamisesta vastaavia hallintorakenteita on vahvistettava.
Czech: Posílit administrativní struktury pro řízení regionálního rozvoje.
Slovak: Posilniť administratívne štruktúry riadenia regionálneho rozvoja.
Polish: Wzmocnienie struktur administracyjnych dla zarządzania rozwojem regionalnym.
Hungarian: A regionális fejlesztés igazgatási struktúrájának megerősítése.
Slovenian: Okrepiti upravne strukture za upravljanje regionalnega razvoja.
Estonian: Tugevdada piirkondliku arengu juhtimiseks vajalikke haldusstruktuure.
Latvian: Stiprināt administratīvās struktūras reģionālās attīstības vadīšanai.
Lithuanian: Sustiprinti regioninės plėtros valdymo administracines struktūras.
Maltese: Ssaħħaħ l-istrutturi amministrattivi għall-immaniġjar ta' l-iżvilupp reġjonali.
English: Environment
French: Environnement
Dutch: Milieu
Swedish: Miljö
Finnish: Ympäristö
Czech: Životní prostředí
Slovak: Životné prostredie
Polish: Środowisko
Hungarian: Környezet
Slovenian: Okolje
Estonian: Keskkond
Latvian: Vide
Lithuanian: Aplinka
Maltese: Ambjent
English: Adopt a programme for transposition of the acquis.
French: Adopter un programme de transposition de l'acquis.
Dutch: Vaststelling van een programma voor de omzetting van het acquis.
Swedish: Anta ett program för införlivande av gemenskapens regelverk.
Finnish: On laadittava ohjelma yhteisön säännöstön saattamiseksi osaksi kansallista lainsäädäntöä.
Czech: Přijmout program přebírání acquis.
Slovak: Prijať program transpozície acquis.
Polish: Przyjęcie programu dla transpozycji dorobku.
Hungarian: A vívmányok átvételére vonatkozó program elfogadása.
Slovenian: Sprejeti program za prenos pravnega reda.
Estonian: Võtta vastu programm acquis ülevõtmiseks.
Latvian: Pieņemt programmu acquis transponēšanai.
Lithuanian: Priimti acquis perkėlimo programą.
Maltese: Tadotta programm għat-trasposizzjoni ta' l-acquis.
English: Develop a plan for financing investment, based on the estimations of costs of alignment and realistic sources for public and private finance.
French: Élaborer un programme de financement des investissements reposant sur l'estimation du coût de l'alignement et sur une évaluation réaliste des moyens financiers des secteurs public et privé.
Dutch: Ontwikkeling van een plan voor de financiering van investeringen, gebaseerd op schattingen van de kosten van aanpassing en realistische bronnen voor publieke en particuliere financiering.
Swedish: Utforma en plan för finansiering av investeringar, grundad på uppskattningar av anpassningskostnader och realistiska offentliga och privata finansieringskällor.
Finnish: On laadittava investointien rahoitusta koskeva suunnitelma, jonka pohjana on arvio lainsäädännön yhdenmukaistamisen kustannuksista ja tosiasiassa käytettävissä olevista julkisista ja yksityisistä rahoituslähteistä.
Czech: Vytvořit plán financování investic, a to na základě odhadů nákladů na přizpůsobování a realistických zdrojů pro veřejné a soukromé finance.
Slovak: Vypracovať plán financovania založený na odhadoch nákladov na zosúlaďovanie a reálnych zdrojov verejného a súkromného financovania.
Polish: Opracowanie planu finansowania inwestycji w oparciu o szacunki kosztów dostosowania oraz realistycznych źródeł dla finansowania publicznego i prywatnego.
Hungarian: A kiigazítási költségek becslésére alapuló, valamint a köz- és magánforrásokat a valóságnak megfelelően figyelembe vevő finanszírozási terv kidolgozása a beruházásokra.
Slovenian: Pripraviti načrt za financiranje naložb na podlagi ocene stroškov usklajevanja in realnih virov javnih in zasebnih financ.
Estonian: Töötada välja ühtlustamiskulude hinnangul ja realistlikel avalikel ja eravahenditel põhinev investeeringute finantseerimisplaan.
Latvian: Izstrādāt plānu finanšu ieguldījumiem, kas balstās uz pielīdzināšanas izmaksu faktisko valsts un privāto finanšu avotu novērtēšanu.
Lithuanian: Sudaryti investicijų finansavimo planą, paremtą derinimo išlaidų įvertinimu ir faktiniais viešaisiais ir privačiais finansavimo šaltiniais.
Maltese: Tiżviluppa pjan ta' investment finanzjarju, ibbażat fuq stimi ta' infiq ta' l-allinjament u sorsi realistiċi għall-finanzi pubbliċi u privati.
English: Implement and enforce the environmental impact assessment Directive.
French: Mettre en oeuvre et faire appliquer la directive concernant les incidences sur l'environnement.
Dutch: Implementatie en handhaving van de richtlijn inzake milieueffectrapportage.
Swedish: Genomföra och kontrollera efterlevnaden av direktivet om miljökonsekvensbedömning.
Finnish: Ympäristövaikutusten arviointia koskeva direktiivi on saatettava voimaan ja pantava täytäntöön.
Czech: Provádět a vynucovat směrnici o posuzování vlivů na životní prostředí.
Slovak: Vykonávať smernicu o posudzovaní dopadov na životné prostredie a zabezpečiť vymáhanie jej plnenia.
Polish: Wdrożenie i wykonanie dyrektywy dotyczącej oceny wpływu na środowisko.
Hungarian: A környezeti hatásvizsgálatra vonatkozó irányelv végrehajtása és alkalmazása.
Slovenian: Izvajati in uveljaviti direktivo o oceni okoljskih vplivov.
Estonian: Rakendada ja jõustada keskkonnamõjude hindamise direktiiv.
Latvian: Īstenot un piemērot direktīvu par ietekmes uz vidi novērtējumu.
Lithuanian: Įgyvendinti ir vykdyti poveikio aplinkai įvertinimo direktyvą.
Maltese: Timplimenta u tinforza id-Direttiva dwar l-istudju dwar l-impatt fuq l-ambjent.