English: Belgium, Germany and the Netherlands have a system of full-time compulsory education up to a certain age and part-time compulsory education (usually as apprenticeships) for another two or three years.
French: La Belgique, l'Allemagne et les Pays-Bas ont un système d'enseignement obligatoire à plein-temps jusqu'à un certain âge et d'enseignement obligatoire à temps partiel (généralement sous forme d'apprentissage) pendant deux ou trois années supplémentaires.
German: In Belgien, Deutschland und den Niederlanden gilt bis zu einem bestimmten Alter die Vollzeitschulpflicht und anschließend für weitere zwei bis drei Jahre eine Teilzeitschulpflicht (in der Regel als Lehrlingsausbildung).
Spanish: En Bélgica, Alemania y los Países Bajos existe un sistema de educación obligatoria a tiempo completo hasta una determinada edad y de educación obligatoria a tiempo parcial (normalmente en forma de aprendizaje) durante otros dos o tres años.
Italian: Belgio, Germania e Paesi Bassi hanno un sistema di istruzione obbligatoria a tempo pieno fino ad un'età determinata e di istruzione obbligatoria a tempo parziale (solitamente sotto forma di apprendistato) per altri 2 o 3 anni.
Danish: I Belgien, Tyskland og Nederlandene er der fuldtidsskolepligt indtil en bestemt alder og derpå deltidsskolepligt (som regel i form af lærlingeuddannelse) i yderligere 2 eller 3 år.
Swedish: Belgien, Tyskland och Nederländerna har ett system med obligatorisk undervisning på heltid upp till en viss ålder och därefter obligatorisk undervisning på deltid (vanligtvis som lärlingsutbildning) i ytterligare två eller tre år.
Greek: Το Βέλγιο, η Γερμανία και οι Κάτω Χώρες έχουν σύστημα υποχρεωτικής εκπαίδευσης πλήρους φοίτησης μέχρι μια ορισμένη ηλικία και υποχρεωτικής εκπαίδευσης μερικής φοίτησης (συνήθως ως μαθητεία) για άλλα δύο έως τρία έτη.
Czech: Belgie, Německo a Nizozemko mají systém řádného povinného vzdělávání do určitého věku a částečného povinného vzdělávání (obvykle učební obory) další dva nebo tři roky.
Polish: Belgia, Niemcy i Królestwo Niderlandów mają system obowiązkowej edukacji w pełnym wymiarze czasu do określonego wieku oraz obowiązkowej edukacji w wymiarze częściowym (zwykle w formie terminowania) przez następne dwa lub trzy lata.
Hungarian: Az iskolaköteles kor vége az egyes tagállamokban: Belgium, Németország és Hollandia oktatási rendszerében bizonyos életkorig kötelező nappali tagozatos oktatásban részt venni, majd ezt további két- vagy hároméves kötelező részidős oktatás (általában gyakorlat) követi.
Slovenian: V Belgiji, Nemčiji in na Nizozemskem imajo do določene starosti sistem rednega obveznega izobraževanja in naslednji dve do tri leta izredno obvezno izobraževanje (običajno kot vajeništvo).
Romanian: Belgia, Germania și Țările de Jos au un sistem de învățământ obligatoriu de zi până la o anumită vârstă și un învățământ obligatoriu cu program redus (în general sub formă de ucenicie) pe o perioadă de alți doi sau trei ani.
Estonian: Belgias, Saksamaal ja Madalmaades kohaldatakse teatava vanuseni täisajaga kohustuslikku koolitust ja osalise ajaga kohustuslikku koolitust (tavaliselt õppepraktika), mis kestab vähemalt kaks kuni kolm aastat.
Latvian: Beļģijā, Vācijā un Nīderlandē līdz noteiktam vecumam ir pilna laika obligātā izglītība un pēc tam vēl divus vai trīs gadus daļlaika obligātā (parasti mācekļa) izglītība.
Lithuanian: Belgijoje, Vokietijoje ir Nyderlanduose yra privalomojo švietimodienine forma iki tam tikro amžiaus ir privalomojo švietimo vakarine ar neakivaizdine forma (paprastai amato mokymosi) dar dvejus ar trejus metus sistema.