English: List of third countries from which Member States may authorise imports of blood products (with the exception of equidae) intended for technical and pharmaceutical uses
French: Liste des pays tiers en provenance desquels les États membres peuvent autoriser les importations de produits sanguins (ne provenant pas d'équidés) destinés à des fins techniques et pharmaceutiques
Spanish: Lista de terceros países desde los que los Estados miembros podrán autorizar la importación de productos hemoderivados (con excepción de los procedentes de équidos) destinados a usos técnicos y farmacéuticos
Italian: Elenco dei paesi terzi in provenienza dai quali gli Stati membri possono autorizzare l'importazione di prodotti sanguigni (non provenienti da equidi) destinati a uso tecnico e farmaceutico
Portuguese: Lista de países terceiros dos quais os Estados-Membros podem autorizar a importação de produtos derivados de sangue (excepto de equídeos) destinados a usos técnicos e farmacêuticos
Dutch: Lijst van derde landen waaruit de lidstaten invoer kunnen toestaan van bloedproducten (met uitzondering van die van paardachtigen) voor technisch en farmaceutisch gebruik
Danish: Liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne kan tillade indførsel af blodprodukter (undtagen fra dyr af hestefamilien) bestemt til tekniske og farmaceutiske formål
Swedish: Förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna får tillåta import av blodprodukter (utom från hästdjur) för tekniska och farmaceutiska ändamål
Finnish: Luettelo kolmansista maista, joista jäsenvaltiot voivat sallia tekniseen tai farmaseuttiseen käyttöön tarkoitettujen verituotteiden tuonnin (hevoseläimistä saatavia verituotteita lukuun ottamatta)
Greek: Κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν τις εισαγωγές προϊόντων αίματος (με εξαίρεση τα ιπποειδή) που προορίζονται για την παραγωγή τεχνικών προϊόντων και φαρμακευτικών προϊόντων Α.
Hungarian: Azon harmadik országok jegyzéke, amelyekből a tagállamok a műszaki és gyógyszeripari felhasználásra szánt vértermékek (a lósavót kivéve) behozatalát engedélyezhetik
Slovenian: Seznam tretjih držav, iz katerih države članice lahko odobrijo uvoz krvnih proizvodov (razen kopitarjev), namenjenih za uporabo v tehničnih proizvodih in farmacevtskih izdelkih
Romanian: Lista de țări terțe din care statele membre pot autoriza importul de produse din sânge (cu excepția ecvideelor) destinate utilizării în scopuri tehnice și farmaceutice
Bulgarian: Списък на трети страни, от които държавите-членки могат да разрешат вноса на кръвни продукти (с изключение на кръвни продукти от еднокопитни), предназначени за технически и фармацевтични цели
Estonian: Loetelu kolmandate riikide kohta, millest liikmesriigid võivad lubada importida veretooteid (v.a hobuslastest saadud veretooted) tehniliseks ja farmaatsiaalaseks kasutuseks
Latvian: Trešo valstu saraksts, no kurām dalībvalstis var atļaut ievest asins pagatavojumus (izņemot no zirgu dzimtas dzīvniekiem) izmantošanai tehniskiem un farmācijas mērķiem
Lithuanian: Trečiųjų šalių, iš kurių valstybės narės gali leisti importuoti techninėms ir farmacinėms reikmėms skirtus kraujo produktus (išskyrus arklinių), sąrašas