English: Alphabetic reference to a country, in accordance with the conventional coding of countries on car bumper stickers, and/or as used on internationally harmonised vehicle insurance papers (green card).
French: Renvoi alphabétique à un pays, en conformité avec le codage classique des nations qui caractérise les étiquettes autocollantes appliquées sur les pare-chocs et/ou les documents harmonisés émis par les compagnies d'assurances (carte verte).
German: Alphabetische Bezeichnung eines Landes entsprechend der üblichen Landeskennzeichen an Kraftfahrzeugen und/oder entsprechend der Verwendung in den international einheitlichen Fahrzeugversicherungspapieren (grüne Versicherungskarte).
Spanish: Referencia alfabética a un país, con arreglo a la codificación convencional de países que se utiliza en los adhesivos de parachoques y/o en los documentos de seguro armonizados internacionalmente (tarjeta verde).
Portuguese: Referência alfabética a um país, em conformidade com a codificação convencional dos países utilizada em autocolantes nos pára-choques dos veículos e/ou no documento de seguro harmonizado internacionalmente (carta verde).
Finnish: Maan kirjainlyhenne ajoneuvoihin kiinnitettävien kansallisuustunnusten ja/tai kansainvälisesti yhdenmukaistettujen vakuutustodistusten (green cardien) mukaan.
Czech: Abecední označení státu, odpovídající obvyklé poznávací značce státu na nárazníku vozidla nebo použité v mezinárodnímu dokladu o pojištění motorového vozidla (zelená karta).
Slovak: Abecedný odkaz na štát, v súlade s dohodnutou značkou štátov na vozidlách alebo používaný v medzinárodne harmonizovaných dokumentoch o poistení vozidla (zelená karta).
Polish: Alfabetyczne określenie państwa, zgodnie z konwencjonalnym oznakowaniem państw na nalepkach umieszczanych na zderzakach pojazdów, i/lub jak używane w międzynarodowych, zharmonizowanych dokumentach ubezpieczeniowych pojazdów (zielona karta).
Hungarian: Alfabetikus hivatkozás egy országra, az országoknak a gépkocsi lökhárítójára ragasztott címkéjén található hagyományos kódolásával összhangban, illetve a nemzetközileg összehangolt jármű-biztosítási papíroknak (zöldkártya) megfelelően.
Slovenian: Črkovna oznaka države v skladu z dogovorjenim kodiranjem držav na nalepkah na vozilih in/ali v skladu z mednarodno usklajenim kodiranjem na zavarovalnih policah (zelenih kartah).
Romanian: Trimiterea alfabetică la o anumită țară, în conformitate cu modalitatea convențională de codare a numelor țărilor pe autocolantele de pe barele de protecție ale vehiculelor și/sau din documentele de asigurare ale vehiculelor armonizate la nivel internațional (cartea verde).
Bulgarian: Азбучна препратка към определена страна, съгласно класическото кодиране на нациите, което се използва при самозалепващите винетки, поставяни на броните и/или хармонизираните документи, издавани от застрахователните компании (зелена карта).
Latvian: Valsts norāde ar burtiem atbilstīgi parasti uz automobiļu buferu uzlīmēm izmantotajiem apzīmējumiem un/vai saskaņā ar starptautiski saskaņotiem autotransporta līdzekļu apdrošināšanas dokumentiem (zaļajai kartei) izmantotajiem apzīmējumiem.
Maltese: Riferenza alfabetika għal pajjiż, skond it-tqegħid f'kowd ta' pajjiżi konvenzjonali fuq stikers ta' bamper ta' karozza, u/jew kif jintużaw fuq il-karti internazzjonali armonizzati ta' l-assigurazzjoni tal-vettura (biljett aħdar).