English: Enhance combating corruption, in law enforcement bodies by (i) adopting and implementing a code of ethics for magistrates, (ii) developing a corrupt practices prevention programme as well as a code of ethics for officials in Ministry of Interior, in particular traffic and border police and (iii) providing specialised training and equipment, including an information system, to the officials who are directly involved in countering corruption.
French: Renforcer la lutte contre la corruption au sein des instances chargées de veiller au respect de la loi grâce aux mesures suivantes: a) adoption et application d'un code de déontologie à l'intention des magistrats, b) élaboration d'un programme de prévention de la corruption ainsi que d'un code de déontologie pour les fonctionnaires du ministère de l'intérieur, en particulier pour la police de la circulation et la police des frontières, et c) organisation d'actions de formation spécifique et mise à disposition de matériel, notamment informatique, pour les fonctionnaires directement chargés de la lutte contre la corruption.
Czech: Posílit boj proti korupci donucovacích orgánů i) přijetím a prováděním etického kodexu pro pracovníky činné v soudnictví, ii) vytvořením programu prevence korupčních praktik a etického kodexu pro úředníky ministerstva vnitra, zejména pro příslušníky dopravní a hraniční policie a iii) poskytnutím specializovaného odborného vzdělávání a vybavení, včetně informačního systému, úředníkům přímo zapojeným do boje proti korupci.
Slovak: Posilniť boj proti korupcii, vo vynucovacích orgánoch pomocou i) prijatia a zavedenia etického kódexu pre sudcov, ii) rozvoja prevenčného programu proti korupčným praktikám ako aj etického kódexu pre úradníkov ministerstva vnútra, najmä pre dopravnú a hraničnú políciu a iii) poskytnutia špecializovaného školenia a vybavenia, vrátane informačného systému, zriadencom priamo čeliacim korupcii.
Polish: Wzmocnienie walki z korupcją w organach ścigania poprzez i) przyjęcie i wdrożenie kodeksu etycznego dla sędziów, ii) rozwijanie programu zapobiegania praktykom korupcyjnym, a także kodeksu etycznego dla urzędników Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, w szczególności policji drogowej i granicznej oraz iii) zapewnienie specjalistycznych szkoleń i wyposażenia, włączając system informatyczny, dla urzędników, którzy są bezpośrednio zaangażowani w walkę z korupcją.
Slovenian: Okrepiti boj proti korupciji v organih pregona (i) s sprejetjem in izvajanjem etičnega kodeksa za sodnike, (ii) z razvojem programov za preprečevanje podkupovanja kakor tudi etičnega kodeksa za uradnike na Ministrstvu za notranje zadeve, zlasti prometno in mejno policijo in (iii) z zagotavljanjem specializiranega usposabljanja in opreme, vključno z informacijskim sistemom, za uradnike, ki so neposredno vključeni v preprečevanje korupcije.
Estonian: Ergutada korruptsioonivastast võitlust õiguskaitseorganites, selleks: i) võtta vastu ja rakendada kohtunike eetikakoodeks, ii) töötada välja korruptsiooni vältimise kava ja eetikakoodeks siseministeeriumi ametnikele, eelkõige liiklus- ja piiripolitseinikele, ja iii) pakkuda erikoolitust ja -seadmeid, sealhulgas teabesüsteemi, korruptsioonivastase võitlusega otseselt seotud ametnikele.
Latvian: Pastiprināt korupcijas apkarošanu tiesībaizsardzības iestādēs, i) pieņemot un īstenojot ētikas kodeksu maģistrātiem, ii) izstrādāt korumpētas prakses novēršanas programmu, kā arī ētikas kodeksu Iekšlietu ministrijas amatpersonām, īpaši satiksmes un robežu policijai un iii) nodrošinot specializētu apmācību un aprīkojumu, tostarp informācijas sistēmu, tām amatpersonām, kuras ir tieši iesaistītas korupcijas apkarošanā.
Lithuanian: Sustiprinti kovą su korupcija teisėsaugos institucijose i) priimant ir įgyvendinant žemiausios instancijos teismų etikos kodeksą, ii) sukuriant korupcijos prevencijos programas ir Vidaus reikalų ministerijos pareigūnų, pirmiausia kelių ir pasienio policijos, etikos kodeksą ir iii) organizuojant pareigūnų, kurie tiesiogiai dalyvauja kovoje su korupcija, specializuotą apmokymą ir aprūpinant juos įranga ir informacine sistema.
Maltese: Kabbar il-ġlieda kontra l-korruzzjoni, fil-korpi ta' l-infurzar tal-liġi billi (i) tadotta u timplimenta kodiċi ta' etika għall-maġistrati, (ii) tiżviluppa programm għall-prevenzjoni ta' prattiċi korrotti kif ukoll kodiċi ta' l-etika għall-uffiċjali fil-Ministeru ta' l-Intern, partikolarment il-pulizija tat-toroq u tal-fruntieri u (iii) tipprovdi taħriġ u apparat speċjalizzat, inkluża sistema ta' informazzjoni, lill-uffiċjali li huma direttament involuti fil-ġlieda kontra l-korruzzjoni.