FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Dirección de Frutas y Hortalizas, Vino y Productos Industriales
Slovenian: Dirección de Frutas y Hortalizas, Vino y Productos Industriales
Lithuanian: Dirección de Frutas y Hortalizas, Vino y Productos Industriales
English: 241 Acharnon GR - 10446 Atenas
Slovenian: 241 Acharnon GR - 10446 Atene
Lithuanian: 241, Acharnon GR-10446 Atenas
English: SPAIN
French: ESPAGNE
Czech: ŠPANĚLSKO
Slovak: ŠPANIELSKO
Polish: HISZPANIA
Hungarian: SPANYOLORSZÁG
Slovenian: ŠPANIJA
Romanian: SPANIA
Bulgarian: ИСПАНИЯ
Estonian: HISPAANIA
Latvian: SPĀNIJĀ
Lithuanian: ISPANIJA
Maltese: SPANJA
English: Ministerio de Economía
Slovenian: Ministerio de Economía
Lithuanian: Ministerio de Economía
English: Secretaría General de Comercio Exterior
Slovenian: Secretaría General de Comercio Exterior
Lithuanian: Secretaría General de Comercio Exterior
English: Paseo de la Castellana, 162 E - 28046 Madrid
Slovenian: Paseo de la Castellana, 162 E - 28046 Madrid
Lithuanian: Paseo de la Castellana, 162 E-28046 Madrid
English: FRANCE
French: FRANCE
Czech: FRANCIE
Slovak: FRANCÚZSKO
Polish: FRANCJA
Hungarian: FRANCIAORSZÁG
Slovenian: FRANCIJA
Romanian: FRANȚA
Bulgarian: ФРАНЦИЯ
Estonian: PRANTSUSMAA
Latvian: FRANCIJĀ
Lithuanian: PRANCŪZIJA
Maltese: FRANZA
English: Office de développement de l'économie agricole des départements d'outre-mer (ODEADOM)
Slovenian: Office de développement de l'économie agricole des départements d'outre-mer (ODEADOM)
Lithuanian: Office de dévelopment de l'économie agricole des départements d'outre-mer (ODEADOM)
English: 31, Quai de Grenelle F - 75738 Paris Cedex 15
Slovak: 31, Quai de Grenelle F-75738 Paris Cedex 15
Slovenian: 31, Quai de Grenelle F - 75738 Pariz Cedex 15
Lithuanian: 31, Quai de Grenelle F-75738 Paris Cedex 15
English: IRELAND
French: IRLANDE
Czech: IRSKO
Slovak: ÍRSKO
Polish: IRLANDIA
Hungarian: ÍRORSZÁG
Slovenian: IRSKA
Romanian: IRLANDA
Bulgarian: ИРЛАНДИЯ
Estonian: IIRIMAA
Latvian: ĪRIJĀ
Lithuanian: AIRIJA
Maltese: L-IRLANDA
English: Department of Agriculture and Rural Development
Lithuanian: Department of Agriculture and Rural Development
English: Horticulture Division Agriculture House (7W)
Lithuanian: Horticulture Division Agriculture House (7W)
English: Kildare Street
French: Kildare Street
Czech: Agriculture House (7W) Kildare Street
Slovak: Kildare Street
Hungarian: Kildare Street
Slovenian: Kildare Street
Bulgarian: Kildare Street
Latvian: Kildare Street
Lithuanian: Kildare Street
Maltese: Kildare Street
English: Dublin 2 Ireland
French: Dublin 2 Irlande
Czech: Dublin 2 Ireland
Slovak: Dublin 2 Ireland
Hungarian: Dublin 2 Ireland
Slovenian: Dublin 2 Ireland
Bulgarian: Dublin 2 Irеland
Latvian: Dublin 2 Ireland
Lithuanian: Dublin 2 Ireland
Maltese: Dublin 2 l-Irlanda
English: ITALY
French: ITALIE
Czech: ITÁLIE
Slovak: TALIANSKO
Polish: WŁOCHY
Hungarian: OLASZORSZÁG
Slovenian: ITALIJA
Romanian: ITALIA
Bulgarian: ИТАЛИЯ
Estonian: ITAALIA
Latvian: ITĀLIJĀ
Lithuanian: ITALIJA
Maltese: L-ITALJA
English: Until 15 July 2001: Ministero del Commercio con l'Estero
Lithuanian: Iki 2001 m. liepos 15 d.: Ministero del Commercio con l'Estero
English: DG Politica Commerciale e Gestione Regime Scambi - Div. II Viale Boston, 25 I - 00144 Roma
Lithuanian: DG Politica Commerciale e Gestione Regime Scambi - Div.II Viale Boston, 25 1-00144 Roma
English: LUXEMBOURG
French: LUXEMBOURG
Czech: LUCEMBURSKO
Slovak: LUXEMBURG
Polish: LUKSEMBURG
Hungarian: LUXEMBURG
Slovenian: LUKSEMBURG
Romanian: LUXEMBURG
Bulgarian: ЛЮКСЕМБУРГ
Estonian: LUKSEMBURG
Latvian: LUKSEMBURGĀ
Lithuanian: LIUKSEMBURGAS
Maltese: IL-LUSSEMBURGU
English: Ministère de l'agriculture/Administration des services techniques de l'agriculture Service de l'horticulture 16, Route d'Esch Boîte postale 1904 L - 1014 Luxembourg
French: Ministère de l'agriculture/Administration des services techniques de l'agriculture Service de l'horticulture 16, Route d'Esch Boîte postale 1904 L - 1014 Luxembourg
Czech: Ministère de l'agriculture/Administration des services techniques de l'agriculture Service de l'horticulture 16, Route d'Esch Boîte postale 1904 L-1014 Luxembourg
Hungarian: Ministre de l'agriculture/Administration des services techniques de l'agriculture Service de l'horticulture 16, Route d'Esch Boîte postale 1904 L-1014 Luxembourg
Bulgarian: Ministère de l'agriculture/Administration des services techniques de l'agriculture Service de l'horticulture 16, Route d'Esch Boîte postale 1904 L - 1014 Luxembourg
Latvian: Ministre de l'agriculture/Administration des services techniques de l'agriculture Service de l'horticulture 16, Route d'Esch Boîte postale 1904 L - 1014 Luxembourg
Lithuanian: Ministère de l'agriculture/Administration des services techniques de l'agriculture Service de l'horticulture 16, Route d'Esch Boîte postale 1904 L-1014 Luxembourg
Maltese: Ministère de l'agriculture/Administration des services techniques de l'agriculture Service de l'horticulture 16, Route d'Esch Boîte postale 1904 L - 1014 Lussemburgu
English: NETHERLANDS
French: PAYS-BAS
Czech: NIZOZEMSKO
Slovak: HOLANDSKO
Polish: NIDERLANDY
Hungarian: HOLLANDIA
Slovenian: NIZOZEMSKA
Romanian: ȚĂRILE DE JOS
Bulgarian: НИДЕРЛАНДИЯ
Estonian: MADALMAAD
Latvian: NĪDERLANDĒ
Lithuanian: NYDERLANDAI
Maltese: L-OLANDA
English: Produktschap Tuinbouw Louis Pasteurlaan 6 Postbus 280 2700 AG Zoetermeer The Netherlands
French: Produktschap Tuinbouw Louis Pasteurlaan 6 Postbus 280 2700 AG Zoetermeer Pays-Bas
Czech: Produktschap Tuinbouw Louis Pasteurlaan 6 Postbus 280 2700 AG Zoetermeer The Netherlands
Hungarian: Produktschap Tuinbouw Louis Pasteurlaan 6 Postbus 280 2700 AG Zoetermeer The Netherlands
Bulgarian: Produktschap Tuinbouw Louis Pasteurlaan 6 Postbus 280 2700 AG Zoetermeer Pays-Bas
Latvian: Produktschap Tuinbouw Louis Pasteurlaan 6 Postbus 280 2700 AG Zoetermeer The Netherlands
Lithuanian: Produktschap Tuinbow Louis Pasteurlaan 6 Postbus 280 2700 AG Zoetermeer The Netherlands
Maltese: Produktschap Tuinbouw Louis Pasteurlaan 6 Postbus 280 2700 AG Zoetermeer L-Olanda
English: AUSTRIA
French: AUTRICHE
Czech: RAKOUSKO
Slovak: RAKÚSKO
Polish: AUSTRIA
Hungarian: AUSZTRIA
Slovenian: AVSTRIJA
Romanian: AUSTRIA
Bulgarian: АВСТРИЯ
Estonian: AUSTRIA
Latvian: AUSTRIJĀ
Lithuanian: AUSTRIA
Maltese: L-AWSTRIJA
English: Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Abteilung III 10 - Obst, Gemüse, Sonderkulturen Stubenring 1 A - 1012 Wien
French: Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Abteilung III 10 - Obst, Gemüse, Sonderkulturen Stubenring 1 A - 1012 Wien
Czech: Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Abteilung III 10 - Obst, Gemüse, Sonderkulturen Stubenring 1 A-1012 Wien
Hungarian: Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Abteilung III 10 - Obst, Gemüse, Sonderkulturen Stubenring 1 A-1012 Wien
Bulgarian: Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Abteilung III 10 - Obst, Gemüse, Sonderkulturen Stubenring 1 A - 1012 Wien
Latvian: Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Abteilung III 10 - Obst, Gemüse, Sonderkulturen Stubenring 1 A - 1012 Wien
Lithuanian: Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaf, Umwelt und Wasserwirtschaft Abteilung III 10 - Obst, Gemüse, Sonderkulturen Stubenring 1 A-1012 Wien
Maltese: Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Abteilung III 10 - Obst, Gemüse, Sonderkulturen Stubenring 1 A - 1012 Wien
English: PORTUGAL
French: PORTUGAL
Czech: PORTUGALSKO
Slovak: PORTUGALSKO
Polish: PORTUGALIA
Hungarian: PORTUGÁLIA
Slovenian: PORTUGALSKA
Romanian: PORTUGALIA
Bulgarian: ПОРТУГАЛИЯ
Estonian: PORTUGAL
Latvian: PORTUGĀLĒ
Lithuanian: PORTUGALIJA
Maltese: IL-PORTUGALL
English: Until 31 December 2001: Ministério da Economia Direcção-Geral das Relações Económicas Internacionais
French: Jusqu'au 31 décembre 2001: Ministério da Economia Direcção-Geral das Relações Económicas Internacionais
Hungarian: 2001. december 31-ig: Ministério da Economia Direcço-Geral das Relaçes Económicas Internacionais
Latvian: Līdz 2001. gada 31. decembrim: Ministério da Economia Direcção-Geral das Relações Económicas Internacionais
Lithuanian: Iki 2001 m. gruodžio 31 d.: Ministério da Economia Dírecção-Geral das Relações Económicas Internacionais
English: Direcção de Serviços de Licenciamento do Comércio Externo
French: Direcção de Serviços de Licenciamento do Comércio Externo
Slovak: Direcço de Serviços de Licenciamento do Comércio Externo
Hungarian: Direcço de Serviços de Licenciamento do Comércio Externo
Slovenian: Direcçăo de Serviços de Licenciamento do Comércio Externo
Bulgarian: Direcção de Serviços de Licenciamento do Comércio Externo
Latvian: Direcção de Serviços de Licenciamento do Comércio Externo
Lithuanian: Direcção de Serviços de Licenciamento do Comércio Externo
Maltese: Direcção de is-servizzi de Licenciamento do Comércio Externo
English: Avenida da República, 79 P - 1069 059 Lisboa
French: Avenida da República, 79 P - 1069 059 Lisboa
Slovak: Avenida da República, 79 P-1069 059 Lisboa
Hungarian: Avenida da República, 79 P-1069 059 Lisboa
Slovenian: Avenida da República, 79 P - 1069 059 Lisboa
Bulgarian: Avenida da República, 79 P - 1069 059 Lisboa
Latvian: Avenida da Repśblica, 79 P - 1069 059 Lisboa
Lithuanian: Avenida da República, 79 P-1069 059 Lisboa
Maltese: Avenida da República, 79 P - 1069 059 Lisboa
English: From 1 January 2002: Ministério das Finanças
Polish: Od dnia 1 stycznia 2002 r.: Ministério das Finanças
Slovenian: Od 1. januarja 2002: Ministério das Finanças
Lithuanian: Nuo 2002 m. sausio 1 d.: Ministério das Finanças
English: Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo Direcção de Serviços de Licenciamento Rua Terreiro do Trigo - Edifício da Alfândega P - 1149 060 Lisboa
Lithuanian: Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo Direcção des Serviços de Licenciamento Rua Terreiro do Trigo - Edifício da Alfândega P-1149 060 Lisboa
English: FINLAND
French: FINLANDE
Czech: FINSKO
Slovak: FÍNSKO
Polish: FINLANDIA
Hungarian: FINNORSZÁG
Slovenian: FINSKA
Romanian: FINLANDA
Bulgarian: ФИНЛАНДИЯ
Estonian: SOOME
Latvian: SOMIJĀ
Lithuanian: SUOMIJA
Maltese: IL-FINLANDJA
English: Registration of operators Maa- ja Metsätalousministeriö Hallituskatu 3a, Helsinki PL
Lithuanian: Veiklos vykdytojų registravimas Maa- ja Metsätalousminsiteriö Hallituskatu 3a, Helsinki
English: 30 FIN - 00023 Valtioneuvosto
Lithuanian: PL 30 FIN-00023 Valtioneuvosto
English: Licences issued by Tullihallitus
Slovenian: Izdaja dovoljenj Tullihallitus
Lithuanian: Licencijas išdavė Tullihallitus
English: Erottajankatu 2 PL 512 FIN - 00101 Helsinki
Lithuanian: Erottajankatu 2 PL 512 FIN-00101 Helsinki
English: SWEDEN
French: SUÈDE
Czech: ŠVÉDSKO
Slovak: ŠVÉDSKO
Polish: SZWECJA
Hungarian: SVÉDORSZÁG
Slovenian: ŠVEDSKA
Romanian: SUEDIA
Bulgarian: ШВЕЦИЯ
Estonian: ROOTSI
Latvian: ZVIEDRIJĀ
Lithuanian: ŠVEDIJA
Maltese: L-ISVEZJA
English: Jordbruksverket Vallgatan 8-10 S - 551 82 Jönköping
French: Jordbruksverket Vallgatan 8-10 S - 551 82 Jönköping
Czech: Jordbruksverket Vallgatan 8 - 10 S-551 82 Jönköping
Slovak: Jordbruksverket Vallgatan 8-10 S-551 82 Jönköping
Hungarian: Jordbruksverket Vallgatan 8-10 S-551 82 Jönköping
Bulgarian: Jordbruksverket Vallgatan 8-10 S - 551 82 Jönköping
Latvian: Jordbruksverket Vallgatan 8-10 S - 551 82 Jönköping
Lithuanian: Jordbruksverket Vallgatan 8-10 S-551 82 Jönköping
Maltese: Jordbruksverket Vallgatan 8-10 S - 551 82 Jönköping
English: UNITED KINGDOM
French: ROYAUME-UNI
Czech: SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
Slovak: SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
Polish: ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO
Hungarian: EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
Slovenian: ZDRUŽENO KRALJESTVO
Romanian: REGATUL UNIT
Bulgarian: ОБЕДИНЕНОТО КРАЛСТВО
Estonian: ÜHENDKUNINGRIIK
Latvian: APVIENOTAJĀ KARALISTĒ
Lithuanian: JUNGTINĖ KARALYSTĖ
Maltese: IR-RENJU UNIT
English: Until 15 October 2001: Intervention Board
Polish: Do dnia 15 października 2001 r.: Intervention Board
Slovenian: Do 15. oktobra 2001: Intervention Board
Lithuanian: Iki 2001 m. spalio 15 d. Intervention Board
English: External Trade Division Lancaster House
Slovenian: External Trade Division Lancaster House
Lithuanian: External Trade Division Lancaster House
English: Hampshire Court
French: Hampshire Court
Slovak: Hampshire Court
Hungarian: Hampshire Court
Slovenian: Hampshire Court
Bulgarian: Hampshire Court
Latvian: Hampshire Court
Lithuanian: Hampshire Court
Maltese: Hampshire Court
English: Newcastle upon Tyne, NE99 1AW United Kingdom
French: Newcastle upon Tyne, NE99 1AW Royaume-Uni
Slovak: Newcastle upon Tyne, NE99 1AW United Kingdom
Hungarian: Newcastle upon Tyne, NE99 1AW United Kingdom
Slovenian: Newcastle upon Tyne, NE99 1AW United Kingdom
Bulgarian: Newcastle upon Tyne, NE99 1AW United Kingdom
Latvian: Newcastle upon Tyne, NE99 1AW United Kingdom
Lithuanian: Newcastle upon Tyne, NE99 1AW United Kingdom
Maltese: Newcastle upon Tyne, NE99 1AW Ir-Renju Unit
English: From 16 October 2001:
Czech: od 16. října 2002:
Slovenian: Od 16. oktobra 2001:
Bulgarian: От 16 октомври 2001 г.:
Estonian: Alates 16. oktoobrist 2001:
Lithuanian: Nuo 2001 m. spalio 16 d.
Maltese: Mis-16 ta' Ottubru 2001:
English: Rural Payments Agency External Trade Division Lancaster House
Bulgarian: Rural Payments Agency External Trade Division Lancaster House
Lithuanian: Rural Payments Agency External Trade Division Lancaster House
Maltese: Rural Payments Agency External Trade Division Lancaster House
English: As a result of those amendments, it should be borne in mind that the structures of the trade in products originating in the ACP countries feature greater integration of the various commercial operations, which are carried out to a large extent by traditional operators as defined in Article 3(1) of Regulation (EC) No 896/2001. In order to ensure the continuity of import flows and at the same time to allocate non-traditional operators a share of tariff quota C that enables them to continue their activities in this trade and in order to foster sound competition, the allocation of tariff quota C among traditional and non-traditional operators should be adjusted and Article 2 of the abovementioned Regulation should be amended accordingly.
Latvian: minēto grozījumu dēļ būtu jāatceras, ka ĀAK izcelsmes produktu tirdzniecības struktūrām ir raksturīga tādu dažādu komerciālu darbību lielāka integrācija, kuras galvenokārt veic tradicionālie uzņēmēji, kā definēts Regulas (EK) Nr. 896/2001 3. panta 1. punktā.Lai nodrošinātu importa plūsmu nepārtrauktību un vienlaicīgi piešķirtu netradicionālajiem uzņēmējiem daļu no tarifu kvotas C, kas dod viņiem iespēju turpināt darbību šajā tirdzniecības nozarē, kā arī, lai veicinātu godīgu konkurenci, būtu jāprecizē tarifu kvotas C piešķiršana tradicionālajiem.un netradicionālajiem uzņēmējiem un iepriekš minētās regulas 2. pants būtu attiecīgi jāgroza;
English: Eksportstøttekontoret Kampmannsgade 3 DK - 1780 København V
French: Eksportstøttekontoret Kampmannsgade 3 DK - 1780 København V
Slovak: Eksportstttekontoret Kampmannsgade 3 DK-1780 Kbenhavn
Hungarian: Eksportstttekontoret Kampmannsgade 3 DK-1780 Kbenhavn V
Bulgarian: Eksportstøttekontoret Kampmannsgade 3 DK - 1780 København V
Latvian: Eksportstøttekontoret Kampmannsgade 3 DK - 1780 København V
Maltese: Eksportstøttekontoret Kampmannsgade 3 DK - 1780 København V
English: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Referat 322 Adickesallee, 40 D - 60322 Frankfurt am Main
French: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Referat 322 Adickesallee, 40 D - 60322 Frankfurt am Main
Czech: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Referat 322 Adickesallee, 40 D-60322 Frankfurt am Main
Hungarian: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Referat 322 Adickesallee, 40 D-60322 Frankfurt am Main
Bulgarian: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Referat 322 Adickesallee, 40 D - 60322 Frankfurt am Main
Latvian: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Referat 322 Adickesallee, 40 D - 60322 Frankfurt am Main
Maltese: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Referat 322 Adickesallee, 40 D - 60322 Frankfurt am Main
English: OPEKEPE (ex-GEDIDAGEP) Dirección de Frutas y Hortalizas, Vino y Productos Industriales 241 Acharnon GR - 10446 Atenas
French: OPEKEPE (ex-GEDIDAGEP) Directorate Fruits and Vegetables, Wine and Industrial Products 241, Acharnon Street GR - 10446 Athens
Czech: OPEKEPE (bývalý GEDIDAGEP) Dirección de Frutas y Hortalizas, Vino y Productos Industriales 241 Acharnon GR-10446 Atenas
Hungarian: OPEKEPE (ex-GEDIDAGEP) Dirección de Frutas y Hortalizas, Vino y Productos Industriales 241 Acharnon GR-10446 Atenas
Bulgarian: OPEKEPE (ex-GEDIDAGEP) Directorate Fruits and Vegetables, Wine and Industrial Products 241, Acharnon Street GR - 10446 Atenas
Latvian: OPEKEPE (ex-GEDIDAGEP) Dirección de Frutas y Hortalizas, Vino y Productos Industriales 241 Acharnon GR - 10446 Atenas
Maltese: OPEKEPE (ex-GEDIDAGEP) Dirección de Frutas y Hortalizas, Vino y Prodotti Industriales 241 Acharnon GR - 10446 Atenas
English: Ministerio de Economía Secretaría General de Comercio Exterior Paseo de la Castellana, 162 E - 28046 Madrid
French: Ministerio de Economía Secretaría General de Comercio Exterior Paseo de la Castellana, 162 E - 28046 Madrid
Czech: Ministerio de Economía Secretaría General de Comercio Exterior Paseo de la Castellana,162 E-28046 Madrid
Slovak: Ministerio de Economía Sectretaría General de Comercio Exterior Paseo de Castellana, 162 E-28046 Madrid
Hungarian: Ministerio de Economía Secretaría General de Comercio Exterior Paseo de la Castellana, 162 E-28046 Madrid
Bulgarian: Ministerio de Economía Secretaría General de Comercio Exterior Paseo de la Castellana, 162 E - 28046 Madrid
Latvian: Ministerio de Economía Secretaría General de Comercio Exterior Paseo de la Castellana, 162 E - 28046 Madrid
Maltese: Ministerio de Economía Secretaría General de Comercio Exterior Paseo de la Castellana, 162 E - 28046 Madrid
English: Office de développement de l'économie agricole des départements d'outre-mer (ODEADOM) 31, Quai de Grenelle F - 75738 Paris Cedex 15
French: Office de développement de l'économie agricole des départements d'outre-mer (ODEADOM) 31, Quai de Grenelle F - 75738 Paris Cedex 15
Czech: Office de développement de l'économie agricole des départements d'outre-mer (ODEADOM) 31, Quai de Grenelle F-75738 Paris Cedex 15
Hungarian: Office de développement de l'économie agricole des départements d'outre-mer (ODEADOM) 31, Quai de Grenelle F-75738 Paris Cedex 15
Bulgarian: Office de développement de l'économie agricole des départements d'outre-mer (ODEADOM) 31, Quai de Grenelle F - 75738 Paris Cedex 15
Latvian: Office de développement de l'économie agricole des départements d'outre-mer (ODEADOM) 31, Quai de Grenelle F - 75738 Paris Cedex 15
Maltese: Office de développement de l'économie agricole des départements d'outre-mer (ODEADOM) (M. Danel) 31, Quai de Grenelle F - 75738 Paris Cedex 15
English: Department of Agriculture and Rural Development Horticulture Division Agriculture House (7W)
French: Department of Agriculture and Rural Development Horticulture Division Agriculture House (7W)
Czech: Department of Agriculture and Rural Development Horticulture Division
Slovak: Department of Agriculture and Rural Development Horticulture Division Agriculture House (7W)
Hungarian: Department of Agriculture and Rural Development Horticulture Division Agriculture House (7W)
Bulgarian: Department of Agriculture and Rural Development Horticulture Division Agriculture House (7W)
Latvian: Department of Agriculture and Rural Development Horticulture Division Agriculture House (7W)
Maltese: Department of Agriculture and Rural Development Horticulture Division Agriculture House (7W)
English: Until 15 July 2001: Ministero del Commercio con l'Estero DG Politica Commerciale e Gestione Regime Scambi - Div.
Czech: do 15. července 2001: Ministero del Commercio con l'Estero DG Politica Commerciale e Gestione Regime Scambi - Div.
Slovak: Do 15. júla 2001: Ministero del Commercio con l´Estero DG Politica Commerciale e Gestione Regime Scambi - Div.
Polish: Do dnia 15 lipca 2001 r.: Ministero del Commercio con l'Estero DG Politica Commerciale e Gestione Regime Scambi - Div.
Latvian: Līdz 2001. gada 15. jūlijam: Ministero del Commercio con l'Estero DG Politica Commerciale e Gestione Regime Scambi - Div.
Maltese: Sal- 15 ta' Lulju 2001: Ministero del Commercio con l'Estero DG Politica Commerciale e Gestione reġim Scambi - Div.
English: II Viale Boston, 25 I - 00144 Roma
Czech: II Viale Boston, 25 I-00144 Roma
Slovak: II Viale Boston, 25 I-00144 Roma
Bulgarian: II Viale Boston, 25 I - 00144 Roma
Latvian: II Viale Boston, 25 I - 00144 Roma
Maltese: II Viale Boston, 25 I - 00144 Roma
English: From 16 July 2001: Ministero delle Attività Produttive DG Politica Commerciale e Gestione Regime Scambi - Div.
Slovak: Od 16. júla 2001: Ministero delle Activit Produttive DG Politica Commerciale e Gestione Regime Scambi - Div.
Polish: Od dnia 16 lipca 2001 r.: Ministero delle Attivit Produttive DG Politica Commerciale e Gestione Regime Scambi - Div.
Latvian: No 2001. gada 16. jūlija: Ministero delle Attività Produttive DG Politica Commerciale e Gestione Regime Scambi - Div.
English: From 1 January 2002: Ministério das Finanças Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo
French: À partir du 1er janvier 2002: Ministério das Finanças Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo
Slovak: Od 1. januára 2002: Ministério das Finanças Direcço-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo
Hungarian: 2002. január 1-jétől: Ministério das Finanças Direcço-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo
Latvian: No 2002. gada 1. janvāra: Ministério das Finanças Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o Consumo
English: Direcção de Serviços de Licenciamento
French: Direcção de Serviços de Licenciamento
Slovak: Direcço de Serviços de Licenciamento
Hungarian: Direcço de Serviços de Licenciamento
Slovenian: Direcçăo de Serviços de Licenciamento
Bulgarian: Direcção de Serviços de Licenciamento
Latvian: Direcção de Serviços de Licenciamento
Maltese: Direcção de Serviços de Licenciamento
English: Rua Terreiro do Trigo - Edifício da Alfândega P - 1149 060 Lisboa
French: Rua Terreiro do Trigo - Edifício da Alfândega P - 1149 060 Lisboa
Slovak: Rua Terreiro do Trigo - Edifício da Alfândega P-1149 060 Lisboa
Hungarian: Rua Terreiro do Trigo - Edifício da Alfândega P-1149 060 Lisboa
Bulgarian: Rua Terreiro do Trigo - Edifício da Alfândega P - 1149 060 Lisboa
Latvian: Rua Terreiro do Trigo - Edifício da Alfândega P - 1149 060 Lisboa
Maltese: Rua Terreiro do Trigo - Edifício da Alfândega P - 1149 060 Lisboa
English: Registration of operators Maa- ja Metsätalousministeriö Hallituskatu 3a, Helsinki PL 30 FIN - 00023 Valtioneuvosto
French: Registration of operators Maa- ja Metsätalousministeriö Hallituskatu 3a, Helsinki PL 30 FIN - 00023 Valtioneuvosto
Czech: Registrace subjektů trhu: Maa- ja Metsätalousministeriö Hallituskatu 3a, Helsinki PL 30 FIN-00023 Valtioneuvosto
Slovak: Registrácia podnikateľov Maa- ja Metsätalousministeriö Hallituskatu 3a, Helsinki PL 30 FIN-00023 Valtioneuvosto
Hungarian: Piaci szereplők bejegyzése Maa- ja Metsätalousministeriö Hallituskatu 3a, Helsinki PL 30 FIN-00023 Valtioneuvosto
Bulgarian: Registration of operators Maa- ja Metsätalousministeriö Hallituskatu 3a, Helsinki PL 30 FIN - 00023 Valtioneuvosto
Latvian: Uzņēmēju reģistrācija Maa -ja Metsätalousministeriö Hallituskatu 3a, Helsinki PL 30 FIN - 00023 Valtioneuvosto
Maltese: Ir-reġistrazzjoni ta' l-operaturi Maa- ja Metsätalousministeriö Hallituskatu 3a, Helsinki PL 30 FIN - 00023 Valtioneuvosto