FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Without prejudice to the monitoring referred to in the second indent of Article 21(3) of Directive 2000/29/EC, the Commission shall determine to what extent the inspections referred to in that indent shall be integrated into the inspection programme in accordance with the third subparagraph of Article 21(5) of that Directive. 6.
Romanian: Fără a aduce atingere supravegherii prevăzute la articolul 21 alineatul (3) a doua liniuță din Directiva 2000/29/EC, Comisia determină în conformitate cu articolul 21 alineatul (5) al treilea paragraf în ce măsură inspecțiile prevăzute la a doua liniuță se integrează în programul de inspecție.
Bulgarian: Без да се засягат разпоредбите относно контрола, посочени в член 21, параграф 3, второ тире от Директива 2000/29/ЕО, Комисията определя до каква степен предвидените в посоченото тире инспекции са включени в програмата за инспекция в съответствие с член 21, параграф 5, алинея 5 от директивата.