English: Every activity other than activity relating to farm work as defined under L, carried out for remuneration (salary, wages, profits or other payment, including payment in kind, according to the service rendered).
French: Toute autre activité que celle relative au travail agricole tel que défini au point L, exercée en contrepartie d'une rémunération (salaire, gages, profit ou autre paiement, y compris en nature, au service rendu).
Spanish: Cualquier actividad, excluida la actividad relativa a trabajos agrícolas definidos en L, ejercida en contraprestación de una remuneración (retribución, salario, beneficios, honorarios u otros ingresos por los servicios prestados, incluido el pago en especie).
Italian: Qualsiasi attività, esclusa quella relativa a lavori agricoli, secondo la definizione della rubrica L, esercitata come corrispettivo di una remunerazione (in forma di salario, stipendio, profitti o altro reddito, incluse le remunerazioni in natura, a seconda dell'attività esercitata).
Swedish: Varje annan verksamhet än verksamhet som hänför sig till jordbruksarbete enligt definitionen under L som utförs mot ersättning (lön eller annan betalning, inklusive lön in natura, beroende på tjänsten som utförs).
Greek: Οποιαδήποτε δραστηριότητα, εκτός από τις δραστηριότητες τις σχετικές με τις γεωργικές εργασίες όπως ορίζονται στο κεφάλαιο Λ, που πραγματοποιείται έναντι αμοιβής (μισθός, ημερομίσθιο, μερίδιο των κερδών ή άλλη πληρωμή, περιλαμβανομένης της πληρωμής σε είδος, ανάλογα με την παρεχόμενη υπηρεσία).
Czech: Každá činnost s výjimkou zemědělských činností definovaná v položce L, která se vykonává za odměnu (plat, mzdu nebo jinou formu odměny včetně naturální, podle druhu poskytované služby).
Slovak: Každá činnosť iná ako činnosť týkajúca sa práce na farme, ako je definovaná pod L, vykonávaná za odmenu (mzdu, plat, zisky alebo inú platbu vrátane naturálií, podľa poskytnutej služby).
Polish: Każde działanie różniące się od określonych w rozdziale L działań o charakterze rolniczym, wykonywane za wynagrodzeniem (pobory, płace, zyski lub inne płatności, w tym również płatności w naturze, odpowiednio do świadczonych usług).
Hungarian: Minden olyan tevékenység, amely eltér az L kategóriában meghatározott mezőgazdasági munkavégzésre irányuló tevékenységektől, és amelyet javadalmazás fejében végeznek (fizetés, bér, nyereség vagy a nyújtott szolgáltatásnak megfelelő más fizetség, beleértve a természetbeni fizetséget).
Slovenian: Vsaka dejavnost razen kmetijskih del, opredeljenih pod L, ki se izvaja proti plačilu (glede na vrsto dejavnosti v obliki plače, plačila, dobičkov ali drugih plačil, vključno s plačilom v naravi).
Romanian: Orice altă activitate decât cea privind munca agricolă definită la punctul L, desfășurată în schimbul unei remunerații (salariu fix, săptămânal, profit sau alt tip de plată, inclusiv plata în natură, pentru serviciul prestat).
Estonian: Mis tahes ettevõtlus (välja arvatud kategoorias L määratletud põllumajandustööga seotud tegevus), mida viiakse läbi tasu eest (palk, töötasu, kasumi või muu väljamakse, sealhulgas loonuspalk osutatud teenuse alusel).
Latvian: Jebkurš darbs, kas nav saistīts ar lauksaimniecības darbu, kurš definēts L iedaļā, un ko veic par atalgojumu (amatalgu, mēnešalgu, peļņas vai citu maksājumu, iekaitot maksu natūrā atbilstīgi sniegtajam pakalpojumam).
Lithuanian: Kiekviena už atlygį (algą, darbo užmokestį, pelną ar kitokį apmokėjimą, įskaitant apmokėjimą natūra, atsižvelgiant į atliktą paslaugą) atliekama veikla, išskyrus, su ūkio darbu susijusi veikla, apibūdinta L skirsnyje.
Maltese: Kwalunkwe attività oħra oltre attività relatata ma' xogħol tar-razzett kif definit taħt L, li ssir għall-qligħ (salarju, paga, profitti jew pagament ieħor, inkluż pagament bi prodotti, skond is-servizz mogħti).