English: For goods of CN headings 0405 20 10, 0405 20 30, 1806 90 60 to 1806 90 90, 1901 10 00 to 1901 90 99 and 2106 90 98 containing, per 100 kg of exported goods, at least 51 kg of milk products of CN headings 0402 10 19, 0402 21 19, 0405 10 11 to 0405 90 90 and 0406 10 20 to 0406 90 99 imported from third countries under preferential tariff arrangements, statistical information shall comprise:
French: En ce qui concerne les marchandises relevant des codes NC 0405 20 10, 0405 20 30, 1806 90 60 à 1806 90 90, NC 1901 10 00 à 1901 90 99 et NC 2106 90 98 contenant par 100 kilogrammes de marchandises exportées au moins 51 kilogrammes de produits laitiers relevant des codes NC 0402 10 19, 0402 21 19, 0405 10 11 à 0405 90 90 et 0406 10 20 à 0406 90 99, importés de pays tiers dans le cadre d'un régime d'échanges préférentiels, les données statistiques comprennent:
Czech: Pokud jde o zboží kódů KN 0405 20 10, 0405 20 30, 1806 90 60 až 1806 90 90, KN 1901 10 00 až 1901 90 99 a KN 2106 90 98 obsahující na 100 kilogramů vyvezeného zboží nejméně 51 kilogramů mléčných výrobků kódů KN 0402 10 19, 0402 21 19, 0405 10 11 až 0405 90 90 a 0406 10 20 až 0406 90 99 dovezených ze třetích zemí v rámci preferenčních celních opatření, statistické informace obsahují:
Slovak: Pre tovar kódov KN 04052010, 04052030, 18069060 až 18069090, 19011000 až 19019099 a 21069098 obsahujúci na 100 kg vyvezeného tovaru najmenej 51 kg mliečnych produktov kódov KN 04021019, 04022119, 04051011 až 04059090 a 04061020 až 04069099 dovezených z tretích krajín v rámci preferenčného colného režimu budú štatistické informácie obsahovať:
Polish: Informacja statystyczna dotycząca towarów objętych pozycjami CN 0405 20 10, 0405 20 30, 1806 90 60 do 1806 90 90, 1901 10 00 do 1901 90 99 oraz 2106 90 98, zawierających na 100 kg wywożonego towaru nie mniej niż 51 kg przetworów mlecznych objętych pozycjami CN 0402 10 19, 0402 21 19, 0405 10 11 do 0405 90 90 oraz 0406 10 20 do 0406 90 99, przywożonych z państwa trzeciego w ramach uzgodnień dotyczących stawek preferencyjnych, zawiera:
Hungarian: A 0405 20 10, a 0405 20 30, az 1806 90 60-től az 1806 90 90-ig terjedő, az 1901 10 00-tól az 1901 90 99-ig terjedő, valamint a 2106 90 98 KN-vámtarifaszámok alá tartozó azon exportált áruk esetében, amelyek 100 kg-ra vetítve legalább 51 kg, a 0402 10 19, a 0402 21 19, a 0405 10 11-től a 0405 90 90-ig, valamint a 0406 10 20-tól a 0406 90 99-ig terjedő KN-vámtarifaszámok alá tartozó, harmadik országokból preferenciális vámszabályok alapján behozott tejtermékeket tartalmaznak, a statisztikai adatok az alábbiakból állnak:
Slovenian: Za blago z oznakami KN 0405 20 10, 0405 20 30, 1806 90 60 do 1806 90 90, 1901 10 00 do 1901 90 99 in 2106 90 98, ki vsebujejo na 100 kg izvoženega blaga najmanj 51 kg mlečnih proizvodov z oznakami KN 0402 10 19, 0402 21 19, 0405 10 11 do 0405 90 90 in 0406 10 20 do 0406 90 99, uvoženo iz tretjih držav po preferencialnem tarifnem režimu, statistične informacije vsebujejo:
Estonian: CN-koodide 0405 20 10, 0405 20 30, 1806 90 60-1806 90 90, 1901 10 00-1901 90 99 ja 2106 90 98 alla kuuluvate kaupade puhul, mis sisaldavad 100 kg eksporditud kauba kohta vähemalt 51 kg CN-koodide 0402 10 19, 0402 21 19, 0405 10 11-0405 90 90 ja 0406 10 20-0406 90 99 alla kuuluvaid, tariifse sooduskorra alusel kolmandatest riikidest imporditud piimasaadusi, peab statistiline teave hõlmama järgmisi andmeid:
Latvian: Statistikas datos par precēm ar KN kodu 0405 20 10, 0405 20 30, 1806 90 60 līdz 1806 90 90, 1901 10 00 līdz 1901 90 99 un 2106 90 98, kas uz 100 kg eksportētu preču satur vismaz 51 kg piena produktu ar KN kodu 0402 10 19, 0402 21 19, 0405 10 11 līdz 0405 90 90 un 0406 10 20 līdz 0406 90 99, kuri ievesti no trešajām valstīm saskaņā ar tarifu atvieglojumu režīmu, iekļauj:
Lithuanian: Statistinę informaciją apie prekes, klasifikuojamas KN pozicijose 0405 20 10, 0405 20 30, 1806 90 60-1806 90 90, 1901 10 00-1901 90 99 ir 2106 90 98, kurių 100 kg eksportuotų prekių yra ne mažiau kaip 51 kg iš trečiųjų šalių pagal preferencinių tarifų susitarimus importuotų pieno produktų, klasifikuojamų KN pozicijose 0402 10 19, 0402 21 19, 0405 10 11-0405 90 90 ir 0406 10 20-0406 90 99, sudaro: