FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: the exports of this company have been considered representative of all exports of Belarus to the Community and thus the information submitted by this company was used in order to determine the export price of the product from Belarus.
Slovak: vývozy tejto spoločnosti sa považovali za také, ktoré reprezentujú všetky vývozy Bieloruska do spoločenstva a teda na stanovenie vývoznej ceny daného výrobku z Bieloruska sa použili informácie poskytnuté touto spoločnosťou.
English: In addition to the replies received by the Community industry, the importer located outside the Community mentioned above, one trader, and one producer not included in the definition of the Community industry provided a reply to the Commission questionnaire. None of the users or users' associations provided a reply to the questionnaire although two associations made a general submission.
Slovak: Okrem odpovedí obdržaných od predstaviteľov daného priemyselného odvetvia spoločenstva poskytli Komisii odpoveď na jej dotazník dovozca so sídlom mimo spoločenstva spomínaný vyššie, jeden obchodník a jeden výrobca nezahrnutý do vymedzenia daného priemyselného odvetvia spoločenstva Žiaden z užívateľov ani žiadne zo združení užívateľov neposkytlo odpoveď na spomínaný dotazník, hoci dve združenia poskytli všeobecné informácie.