English: Specific support actions and actions in favour of human resources and mobility, except for research training networks, may be executed by a single legal entity.
French: Les actions de soutien spécifique et les actions pour les ressources humaines et la mobilité, à l'exception des réseaux de formation par la recherche, peuvent être mises en oeuvre par une entité juridique unique.
German: Die Maßnahmen zur gezielten Unterstützung und die Maßnahmen zur Förderung der Humanressourcen und der Mobilität können, ausgenommen bei Ausbildungsnetzen im Forschungsbereich, von einer einzigen Rechtsperson durchgeführt werden.
Spanish: Las acciones de apoyo específico y las acciones de recursos humanos y movilidad, con excepción de las redes de formación mediante la investigación, podrán ser ejecutadas por una sola entidad jurídica.
Italian: Le azioni di sostegno specifico e le azioni per le risorse umane e la mobilità, ad eccezione delle reti di formazione attraverso la ricerca, possono essere attuate da un solo soggetto giuridico.
Portuguese: As acções de apoio específico e as acções de promoção dos recursos humanos e da mobilidade, com excepção das redes de formação pela investigação, podem ser executadas por uma entidade jurídica.
Dutch: De specifieke ondersteuningsactiviteiten en activiteiten op het gebied van menselijk potentieel en mobiliteit, met uitzondering van netwerken voor opleiding door onderzoek, kunnen door één juridische entiteit worden verricht.
Danish: Specifikke støtteaktioner og aktioner til fremme og udvikling af menneskelige ressourcer og mobilitet, bortset fra forskeruddannelsesnet, kan gennemføres af én retlig enhed.
Swedish: Särskilda stödåtgärder och åtgärder för att främja mänskliga resurser och rörlighet, med undantag för nätverk för forskarutbildning, får genomföras av ett rättssubjekt.
Finnish: Erityisten tukitoimien sekä tutkijavoimavaroihin ja liikkuvuuteen liittyvien toimien toteuttajana voi olla yksi ainoa oikeussubjekti; tämä ei koske tutkijakoulutusverkkoja.
Greek: Οι δράσεις ειδικής στήριξης και οι δράσεις για τους ανθρώπινους πόρους και την κινητικότητα, με εξαίρεση τα δίκτυα κατάρτισης ερευνητών, δύνανται να υλοποιούνται από μία και μόνη νομική οντότητα.
Czech: Specifické podpůrné akce a akce ve prospěch lidských zdrojů a mobility s výjimkou výzkumných vzdělávacích sítí mohou být prováděny jedním právním subjektem.
Slovak: Špecifické podporné opatrenia a opatrenia v prospech ľudských zdrojov a mobility, okrem výskumných vzdelávacích sietí, môže vykonávať jediný právny subjekt.
Polish: Szczególne działania wspierające i działania na rzecz zasobów ludzkich i mobilności, z wyjątkiem sieci badawczo-szkoleniowych, mogą być prowadzone przez jeden podmiot prawny.
Hungarian: Egyetlen jogi személy is végrehajthat egyedi támogató tevékenységeket, valamint az emberi erőforrásokat és a mobilitást elősegítő tevékenységeket, a kutatási képzési hálózatokat kivéve.
Slovenian: Posebne podporne aktivnosti in aktivnosti v korist človeškim virom in mobilnosti, razen v mrežah raziskovalnega usposabljanja, lahko izvede ena sama pravna oseba.
Estonian: Teatavaid toetusmeetmeid ning inimressursse ja liikuvust arendavaid meetmeid võib teostada üks õigussubjekt; see ei kehti teadusuuringute alaste koolitusvõrkude kohta.
Latvian: Īpaša atbalsta darbības un cilvēkresursu un mobilitātes veicināšanas darbības, izņemot pētniecības mācību tīklu veicināšanas darbības, drīkst izpildīt viena juridiskā vienība.
Lithuanian: Konkrečius remiamuosius veiksmus ir veiksmus dėl žmonių išteklių bei mobilumo, išskyrus mokslinių tyrimų mokymo tinklus, gali atlikti vienas atskiras subjektas.
Maltese: Azzjonijiet ta' appoġġ speċifiku u azzjonijiet li jiffavorixxu r-riżorsi umani u l-mobilità, ħlief għall-infrastrutturi ta' taħriġ fir-riċerka, jistgħu jinħadmu minn entità legali waħda.