English: The information referred to in paragraph 1(a) shall be notified each Thursday in respect of applications lodged on the Monday and Tuesday of that week and each Monday in respect of applications lodged on the previous Wednesday, Thursday and Friday.
Spanish: La comunicación de los datos a los que se hace referencia en la letra a) del apartado 1 se efectuará los jueves, en el caso de las solicitudes presentadas el lunes o el martes anteriores, y los lunes, en el caso de las solicitudes presentadas el miércoles, jueves y viernes de la semana anterior.
Italian: La comunicazione dei dati di cui al paragrafo 1, lettera a, è effettuata ogni giovedì per le domande presentate il lunedì o il martedì precedenti e ogni lunedì per le domande presentate il mercoledì, giovedì e venerdì della settimana precedente.
Portuguese: A comunicação dos dados referidos no nº 1, alínea a), é efectuada à quinta-feira, para os pedidos apresentados na segunda ou na terça-feira anteriores, e à segunda-feira, para os pedidos apresentados na quarta, quinta e sexta-feira da semana anterior.
Dutch: De mededeling van de in lid 1, onder a), bedoelde gegevens vindt elke donderdag plaats voor de aanvragen die op de voorafgaande maandag of dinsdag zijn ingediend, en elke maandag voor de aanvragen die op woensdag, donderdag of vrijdag van de voorgaande week zijn ingediend.
Swedish: De uppgifter som avses i punkt 1 a skall meddelas varje torsdag för ansökningar som lämnades in föregående måndag eller tisdag och varje måndag för ansökningar som lämnades onsdag, torsdag och fredag i den föregående veckan.
Finnish: Edellä 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetut tiedonannot toimitetaan joka perjantai, kun hakemus on jätetty edellisenä maanantaina tai tiistaina, ja joka maanantai, kun hakemus on jätetty edellisen viikon keskiviikkona, torstaina tai perjantaina.
Czech: Informace uvedené v odst. 1 písm. a) získané ze žádostí podaných v pondělí a úterý se předávají vždy ve čtvrtek příslušného týdne a informace získané ze žádostí podaných ve středu, čtvrtek a pátek se předávají v pondělí následujícího týdne.
Slovak: Informácie uvedené v odseku 1 (a) sa oznamujú každý štvrtok pre žiadosti odovzdané v pondelok a utorok daného týždňa a každý pondelok pre žiadosti odovzdané v stredu, štvrtok a piatok predchádzajúceho týždňa.
Polish: Informacje określone w ust. 1 lit. a) są przekazywane w każdy czwartek w przypadku wniosków złożonych w poniedziałek i wtorek tego tygodnia oraz w każdy poniedziałek w przypadku wniosków złożonych w środę, czwartek i piątek poprzedniego tygodnia.
Hungarian: Az (1) bekezdés a) pontjában említett információkról csütörtökönként adnak értesítést az adott hét hétfőjén vagy keddjén benyújtott kérelmek tekintetében és hétfőnként az előző szerdán, csütörtökön és pénteken benyújtott kérelmek tekintetében.
Slovenian: Informacije iz odstavka 1(a) se sporočijo vsak četrtek za vse zahtevke, vložene v ponedeljek in torek v istem tednu in vsak ponedeljek za zahtevke, vložene v sredo, četrtek in petek v predhodnem tednu.
Estonian: Lõike 1 punktis a osutatud teave edastatakse igal teisipäeval taotluste kohta, mis on esitatud asjaomase nädala esmaspäeval ja teisipäeval, ning igal esmaspäeval taotluste kohta, mis on esitatud eelmise nädala kolmapäeval, neljapäeval ja reedel.
Latvian: Informāciju, kas noteikta 1. punkta a) apakšpunktā, paziņo katru ceturtdienu par pieteikumiem, kas iesniegti attiecīgās nedēļas pirmdienā un otrdienā, un katru pirmdienu par pieteikumiem, kas iesniegti iepriekšējās nedēļas trešdienā, ceturtdienā un piektdienā.
Lithuanian: Šio straipsnio 1 dalies a punkte nurodyta informacija apie pirmadieniais ir antradieniais pateiktas paraiškas pranešama atitinkamos savaitės ketvirtadienį, o informacija apie trečiadieniais, ketvirtadieniais ir penktadieniais pateiktas paraiškas - kitos savaitės pirmadienį.
Maltese: L-informazzjoni msemmija fil-paragrafu 1(a) għandha tkun notifikata kull nħar ta' Ħamis dwar applikazzjonijiet mitfugħa t-Tnejn u t-Tlieta ta' dik il-ġimgħa u kull nhar ta' Tnejn dwar applikazzjonijiet mitfugħa l-Erbgħa, il-Ħamis u l-Ġimgħa ta' qabel.