English: the Ministry of Finance, Directorate National Fund, located at 102 Radkovski Street, 1040 Sofia, Bulgaria, for the financial functions it is due to perform in the framework of the implementation of the Sapard for measures 1.2.1, 1.4, 1.5, 2.2, 2.3, 3.1 and 4.1 for the Republic of Bulgaria.
French: au ministère des finances, direction du Fonds national, 102, Radkovski St., 1040 Sofia, Bulgarie, pour les fonctions financières qu'il est chargé d'assumer dans le cadre de la mise en oeuvre du programme Sapard pour les mesures 1.2.1, 1.4, 1.5, 2.2, 2.3, 3.1 et 4.1, pour la République de Bulgarie.
Spanish: La Dirección del Fondo Nacional del Ministerio de Finanzas, 102 Radkovski Street, 1040 Sofía, Bulgaria, para el desempeño de las funciones financieras que le atañen en el marco de la aplicación de las medidas 1.2.1, 1.4, 1.5, 2.2, 2.3, 3.1 y 4.1 del programa Sapard de la República de Bulgaria.
Portuguese: Ao Ministério das Finanças, Direcção do Fundo Nacional, 102 Radkovski Street, 1040 Sofia, Bulgária, relativamente às funções financeiras que lhe incumbem no quadro da execução do Sapard para a República da Bulgária, no que respeita às medidas 1.2.1, 1.4, 1.5, 2.2, 2.3, 3.1 e 4.1.
Finnish: valtiovarainministeriön kansallisesta rahastosta vastaavalle osastolle, 102 Radkovski Street, 1040 Sofia, Bulgaria, Sapard-ohjelman täytäntöönpanoon toimenpiteiden 1.2.1, 1.4, 1.5, 2.2, 2.3, 3.1 ja 4.1 osalta Bulgarian tasavallassa liittyvien rahoitustoimien hoitamisen osalta.
Czech: Národnímu fondu podléhajícímu ministerstvu financí se sídlem 102 ul. Radkovski, 1040 Sofie, Bulharsko, pro finanční úkoly, které mají být plněny v rámci provádění programu Sapard v případě opatření 1.2.1, 1.4, 1.5, 2.2, 2.3, 3.1 a 4.1 pro Bulharskou republiku.
Slovak: riaditeľstvo národného fondu ministerstva financií, situované na 102 Radkovski Street, 1040 Sofia, Bulharsko, pre finančné úlohy, ktoré má vykonávať v rámci vykonávania opatrení Sapard-u 1.2.1, 1.4, 1.5, 2.2, 2.3, 3.1 a 4.1 pre Bulharskú republiku.
Polish: Zarządowi Narodowego Funduszu Ministerstwa Finansów, z siedzibą przy 102 Radkovski Street, 1040 Sofia, Bułgaria, do funkcji finansowych, które ma wypełniać w ramach wdrożenia SAPARD dla Działań 1.2.1, 1.4, 1.5, 2.2, 2.3, 3.1 oraz 4.1 dla Republiki Bułgarii.
Hungarian: a Pénzügyminisztérium Nemzeti Alap Igazgatósága, 102 Radkovski Street, 1040 Szófia, Bulgária, azon pénzügyi feladatok tekintetében, amelyeket a SAPARD-program Bolgár Köztársaságban történő végrehajtásának keretében ellát az 1.2.1., 1.4., 1.5., 2.2., 2.3., 3.1. és 4.1. intézkedések vonatkozásában.
Slovenian: Direkcijo Nacionalni sklad Ministrstva za finance s sedežem na 102 Radkovski Street, 1040 Sofija, Bolgarija, za finančne naloge, ki jih mora opravljati v okviru izvajanja Saparda za ukrepe 1.2.1, 1.4, 1.5, 2.2, 2.3, 3.1 in 4.1 za Republiko Bolgarijo.
Estonian: rahandusministeerium, riiklik fondi direktoraat, asukohaga 102 Radkovski Street, 1040 Sofia, Bulgaaria, Bulgaaria Vabariigi nimel SAPARDi meetmete 1.2.1, 1.4, 1.5, 2.2, 2.3, 3.1 ja 4.1 rakendamise finantsfunktsioonide täitmiseks.
Latvian: Finanšu ministrijai, Valsts fonda direktorātam, kas atrodas 102 Radkovski Street, 1040 Sofia, Bulgaria, finanšu funkcijām, kas Bulgārijas Republikai jāpilda, īstenojot SAPARD pasākumus 1.2.1., 1.4., 1.5., 2.2., 2.3., 3.1. un 4.1.
Lithuanian: 1.2.1, 1.4, 1.5, 2.2, 2.3, 3.1 ir 4.1 priemonių finansinėms funkcijoms pagal Bulgarijos Respublikos Sapard programos įgyvendinimo nuostatas atlikti: Finansų ministerijos Nacionalinio fondo direktoratui, 102 Radkovski g., 1040 Sofia, Bulgarija.
Maltese: l-Ministeru tal-Finanza, Il-Fond tad-Direttorat Nazzjonali, li qiegħed 102 Triq Radkovski, 1040 Sofia, Bulgaria, għall-funzjonijiet finanzjarji li għandhom isiru fl-istruttura ta' l-implimentazzjoni tal-miżuri Sapard 1.2.1, 1.4, 1.5, 2.2, 2.3, 3.1 u4.1 għar-Repubblika tal-Bulgaria.