English: In addition, even though the world coumarin consumption is forecast to slightly increase in the next three years, it is unlikely to absorb the unused Chinese capacity.
French: De plus, même si une légère hausse de la consommation mondiale de coumarine est prévue pour les trois prochaines années, il est peu probable qu'elle absorbe des quantités correspondant aux capacités chinoises inutilisées.
Spanish: Además, aunque se prevé que el consumo mundial de cumarina aumente ligeramente en los próximos tres años, es poco probable que absorba la capacidad china no utilizada.
Portuguese: Além disso, embora se preveja um ligeiro aumento no consumo mundial de cumarina nos próximos três anos, é pouco provável que consiga absorver as capacidades chinesas não utilizadas.
Dutch: Hoewel het mondiale verbruik van cumarine volgens de prognoses de komende drie jaar een lichte stijging zal vertonen is het onwaarschijnlijk dat de niet-gebruikte Chinese capaciteit zal worden geabsorbeerd.
Danish: Desuden er det ikke sandsynligt, at cumarinforbruget på verdensplan vil kunne opsuge den uudnyttede kinesiske kapacitet, selv om der forventes en mindre stigning i forbruget i løbet af de næste tre år.
Swedish: Även om världsförbrukningen av kumarin enligt prognoserna kommer att öka något under de kommande tre åren är det inte sannolikt att den kommer att ta i anspråk den outnyttjade kinesiska kapaciteten.
Finnish: Vaikka maailmanlaajuisen kumariinin kulutuksen ennustetaan hieman lisääntyvän seuraavan kolmen vuoden aikana, se tuskin absorboi käyttämättömän Kiinan kapasiteetin.
Slovak: Naviac, aj keď sa predpovedá mierne zvýšenie spotreby kumarínu v nasledujúcich troch rokoch, je nepravdepodobné, že pohltia nevyužitú čínsku kapacitu.
Polish: Ponadto, nawet jeśli przewiduje się, że światowa konsumpcja kumaryny nieznacznie wzrośnie w następnych trzech latach, nie jest możliwe przyjęcie tej niewykorzystanej chińskiej zdolności.
Hungarian: Ráadásul, jóllehet az előrejelzések szerint a világ kumarinfogyasztása a következő három évben valamennyivel növekedni fog, nem valószínű, hogy fel tudja venni a kihasználatlan kínai kapacitást.
Slovenian: Pri tem se bo svetovna poraba kumarina v naslednjih treh letih predvidoma sicer povečala, vendar pa verjetno ne bo mogla absorbirati neizkoriščenih kitajskih proizvodnih zmogljivosti.
Romanian: Mai mult, chiar dacă este prevăzută o ușoară creștere a consumului mondial de cumarină pentru următorii trei ani, este puțin probabil ca acesta să absoarbă cantitățile care corespund capacităților chinezești nefolosite.
Estonian: Kuigi prognooside kohaselt kumariinitarbimine maailmas järgmise kolme aasta jooksul pisut suureneb, on ebatõenäoline, et see neelaks Hiina kasutamata tootmisvõimsuse.
Latvian: Bez tam, lai gan prognozēts, ka pasaules kumarīna patēriņš tuvākajos trijos gados nedaudz palielināsies, visticamāk, ka neizmantotās ĶTR ražošanas jaudas absorbēt neizdotos.
Lithuanian: Be to, nors ir numatoma, kad pasaulinio kumarino suvartojimas per kitus trejus metus šiek tiek išaugs, nepanašu, kad bus panaudoti visi Kinijos pajėgumai.
Maltese: Barra dan, minkejja li l-konsum dinji tal-coumarin huwa mistenni li jikber kemmxejn fit-tlett snin li ġejjin, huwa improbabbli li tkun assorbita l-kapaċità Ċiniża li hi inutilizzata.