English: The Commission shall examine the relevance and quality of the review on the basis of criteria defined in the SPD, including in respect of the EDF financial allocation.
French: La Commission examine la pertinence et la qualité de l'examen sur la base de critères définis dans le DOCUP, en particulier pour ce qui est de la dotation financière du FED.
Spanish: La Comisión examinará la importancia y calidad de la revisión basándose en los criterios definidos en el DOCUP, incluso por lo que se refiere a la asignación financiera del FED.
Italian: La Commissione valuta la pertinenza e la qualità del riesame in base ai criteri definiti nel DOCUP, ed anche in relazione allo stanziamento finanziario FES.
Portuguese: A Comissão examina a pertinência e a qualidade do reexame com base em critérios definidos no DOCUP, incluindo no que respeita à dotação financeira do FED.
Dutch: De Commissie onderzoekt de relevantie en kwaliteit van de evaluatie op grond van de in het EPD vastgestelde criteria en rekening houdend met de financiële toewijzing van het EOF.
Danish: Kommissionen undersøger revisionens relevans og kvalitet på basis af de kriterier, der er fastlagt i SPD, herunder overholdelsen af EUF-tildelingen.
Swedish: Kommissionen skall undersöka översynens relevans och kvalitet på grundval av kriterier som fastställs i det samlade programplaneringsdokumentet, inbegripet vad gäller tilldelning av ekonomiska medel från EUF.
Finnish: Komissio tarkastelee väliarvioinnin merkityksellisyyttä ja laatua ohjelma-asiakirjassa määriteltyjen perusteiden nojalla, mukaan luettuna EKR:n rahoitusosuuteen liittyvät perusteet.
Greek: Η Επιτροπή εξετάζει τη συνάφεια και την ποιότητα της επανεξέτασης με βάση τα κριτήρια που ορίζει το ΕΕΠ, μεταξύ άλλων όσον αφορά την χορήγηση χρηματοδοτικής βοήθειας από το ΕΤΑ.
Czech: Komise zkoumá relevantnost a kvalitu přezkumu na základě kritérií stanovených v JPD, přičemž uváží rovněž finanční příděl ERF.
Slovak: Komisia prešetrí relevantnosť a kvalitu preskúmania na základe kritérií definovaných v JPD, vrátane vzhľadom na finančné prerozdelenie ERF.
Polish: Komisja bada przydatność i jakość oceny na podstawie kryteriów określonych w JDP, także z uwzględnieniem przydziału finansowego EFR.
Hungarian: A Bizottság, az EPD-ben meghatározott kritériumok alapján ellenőrzi a felülvizsgálat helytállóságát és minőségét, figyelemmel többek között az EFA keretösszegre.
Slovenian: Komisija preuči ustreznost in kakovost poročila na podlagi meril, opredeljenih v EPD, vključno s finančno porazdelitvijo ERS.
Romanian: Comisia examinează relevanța și calitatea examinării, pe baza criteriilor stabilite în DOCUP, inclusiv cu privire la alocarea financiară din FED.
Bulgarian: Комисията разглежда релевантността и качеството на прегледа въз основа на критерии, определени в ЕПД, включително по отношение на финансовото разпределение на ЕФР.
Estonian: Komisjon kontrollib vahekokkuvõtte asjakohasust ja kvaliteeti ühtses programmdokumendis määratletud kriteeriumide ja EAF rahaeralduste jaotamise kriteeriumide alusel.
Latvian: Komisija izskata pārskata derīgumu un kvalitāti, pamatojoties uz VPD noteiktiem kritērijiem, tostarp saistībā ar EAF finanšu piešķīrumu.
Lithuanian: Komisija išnagrinėja peržiūros tikslingumą ir kokybę, įskaitant EPF skirtus finansus, remdamasi BPD apibrėžtais kriterijais.
Maltese: Il-Kummissjoni għandha teżamina r-rilevanza u l-kwalità’ tar-reviżjoni fuq il-bażi ta’ kriterji mfissra fl-iSPD, inkluż fir-rigward ta’ l-allokazzjoni finanzjarja ta’ l-EDF.