FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: This applies to the following countries: Argentina, Bangladesh, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Cambodia, China (MFA Agreement), Croatia, Egypt, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Hong Kong, India, Indonesia, Laos, Macao, Malaysia, Nepal, Pakistan, Peru, Philippines, Russian Federation, Singapore, South Korea, Sri Lanka, Taiwan, Thailand and Vietnam.
French: Cette disposition vaut pour les pays suivants: ancienne République yougoslave de Macédoine, Argentine, Bangladesh, Bosnie-et-Herzégovine, Brésil, Cambodge, Chine (accord AMF), Corée du Sud, Croatie, Égypte, Hong-kong, Inde, Indonésie, Laos, Macao, Malaisie, Népal, Pakistan, Pérou, Philippines, Fédération de Russie, Singapour, Sri Lanka, Taïwan, Thaïlande et Viêt Nam.
Portuguese: Esta disposição aplica-se aos seguintes países: Argentina, Bangladeche, Bósnia-Herzegovina, Brasil, Camboja, China, (Acordo AMF), Croácia, Egipto, Antiga República Jugoslava da Macedónia, Hong Kong, Índia, Indonésia, Laos, Macau, Malásia, Nepal, Paquistão, Peru, Filipinas, Federação Russa, Singapura, Coreia do Sul, Sri Lanca, Taiwan, Tailândia e Vietname.
Swedish: Detta gäller för följande länder: Argentina, Bangladesh, Bosnien och Hercegovina, Brasilien, Kambodja, Kina (multifiberavtalet), Kroatien, Egypten, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Hongkong, Indien, Indonesien, Laos, Macao, Malaysia, Nepal, Pakistan, Peru, Filippinerna, Ryssland, Singapore, Sydkorea, Sri Lanka, Taiwan, Thailand och Vietnam.
Finnish: Tämä koskee seuraavia maita: Argentiina, Bangladesh, Bosnia ja Hertsegovina, Brasilia, Egypti, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Etelä-Korea, Filippiinit, Hongkong, Indonesia, Intia, Kamputsea, Kiina (MFA-sopimus), Kroatia, Laos, Macao, Malesia, Nepal, Pakistan, Peru, Singapore, Sri Lanka, Taiwan, Thaimaa, Venäjän federaatio ja Vietnam. Tämä koskee seuraavia maita: Argentiina, Bangladesh, Bosnia ja Hertsegovina, Brasilia, Egypti, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Etelä-Korea, Filippiinit, Hongkong, Indonesia, Intia, Kamputsea, Kiina (MFA-sopimus), Kroatia, Laos, Macao, Malesia, Nepal, Pakistan, Peru, Singapore, Sri Lanka, Taiwan, Thaimaa, Venäjän federaatio ja Vietnam.
Estonian: See kehtib järgmiste riikide suhtes: Aomen, Argentina, Bangladesh, Bosnia ja Hertsegoviina, Brasiilia, Egiptus, endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik, Filipiinid, Hiina (MFA leping), Hongkong, Horvaatia, India, Indoneesia, Kambodža, Laos, Lõuna-Korea, Malaisia, Nepal, Pakistan, Peruu, Singapur, Sri Lanka, Tai, Taiwan, Venemaa Föderatsioon ja Vietnam.
Latvian: Tas attiecas uz ražojumiem no šādām valstīm: Argentīna, Bangladeša, Bijusī Dienvidslāvijas Republika Maķedonija, Bosnija un Hercegovina, Brazīlija, Dienvidkoreja, Ēģipte, Filipīnas, Honkonga, Horvātija, Indija, Indonēzija, Kambodža, Krievijas Federācija, Ķīna (MFA Nolīgums), Laosa, Makao, Malaizija, Nepāla, Pakistāna, Peru, Singapūra, Šrilanka, Taivāna, Taizeme un Vjetnama.
English: Garments which are not recognizable as being garments for men or boys or as being garments for women or girls are classified with the latter.
French: Les vêtements qui ne sont pas reconnaissables comme étant des vêtements d'hommes ou de garçonnets ou des vêtements de femmes ou de fillettes sont classés avec ces derniers.
Portuguese: O vestuário que não for identificado como vestuário de uso masculino ou vestuário de uso feminino será classificado como este último.
Swedish: Plagg som inte är igenkännliga vare sig som kläder för män eller pojkar eller som kläder för kvinnor eller flickor skall klassificeras enligt de nummer som omfattar kläder för kvinnor eller flickor.
Finnish: Vaatteet, joita ei voida tunnistaa miesten tai poikien taikka naisten tai tyttöjen vaatteiksi, luokitellaan naisten tai tyttöjen vaatteiksi.
Slovak: Odevy, ktoré sa nedajú označiť za pánske alebo chlapčenské, alebo dámske alebo dievčenské, sú klasifikované ako dámske alebo dievčenské odevy.
Hungarian: A férfi- vagy fiú-, illetve női vagy leánykaruházatként nem azonosítható ruházatot ez utóbbi kategóriába sorolják be.
Slovenian: Oblačila, ki niso prepoznavna kot oblačila za moške ali dečke oziroma oblačila za ženske ali deklice, se uvrstijo pod oblačila za ženske ali deklice.
Estonian: Rõivad, mida ei saa identifitseerida meeste ja poiste rõivastena või naiste ja tüdrukute rõivastena, klassifitseeritakse naiste või tüdrukute rõivasteks.
Latvian: Apģērbus, kurus nevar droši apzīmēt kā vīriešu un zēnu apģērbus vai sieviešu un meiteņu apģērbus, uzskata par sieviešu un meiteņu apģērbiem.
Lithuanian: Drabužiai, kurie nėra atpažįstami kaip vyriški arba berniukų drabužiai arba kaip moteriški ir mergaičių drabužiai, klasifikuojami su pastaraisiais.
Maltese: Ħwejjeġ li mhumiex rikonoxxuti bħala ħwejjeġ ta' l-irġiel jew tas-subien jew bħala ħwejjeġ tan-nisa jew tal-bniet huma klassifikati ma' dawn ta' l-aħħar.
English: Where the expression "babies' garments" is used, this is meant to cover garments up to and including commercial size 86.
French: L'expression "vêtements pour bébés" comprend les vêtements jusqu'à la taille commerciale 86 comprise.
Portuguese: Sempre que constar a expressão "vestuário para bebés", trata-se de vestuário cujo tamanho comercial não excede 86 cm.
Swedish: Med uttrycket "babykläder" avses plagg upp till och med handelsstorlek 86.
Finnish: Ilmaisulla "vauvanvaatteet" tarkoitetaan enintään kaupallista kokoa 86 olevia vaatteita.
Slovak: Ak sa použije výraz "dojčenské odevy", rozumejú sa odevy do obchodnej veľkosti 86 vrátane.
Hungarian: A "csecsemőruházat" kifejezés a legfeljebb 86-os kereskedelmi méretű ruházat megnevezésére szolgál.
Slovenian: Z izrazom "oblačila za dojenčke"; so zajeta oblačila do trgovske velikosti 86, vključno s to velikostjo.
Estonian: Märgistus "väikelaste rõivad" tähendab rõivaid kuni suurusnumbrini 86 (viimane kaasa arvatud).
Latvian: Izmantojot apzīmējumu "zīdaiņu apģērbi", ar to ir domāti apģērbi līdz 86. sērijveida izmēram, to ieskaitot.
Lithuanian: Kai vartojamas terminas "kūdikių drabužėliai", jis apima drabužėlius iki 86 prekybinio dydžio imtinai.
Maltese: Fejn tintuża l-espressjoni "ħwejjeġ tat-trabi", din għandha tinkludi ħwejjeġ sa u tinkludi qjies kummerċjali 86.
English: GROUP IA
French: GROUPE IA
Portuguese: GRUPO IA
Swedish: GRUPP IA
Finnish: RYHMÄ I A
Slovak: SKUPINA IA
Hungarian: CSOPORT
Slovenian: SKUPINA IA
Estonian: I A RÜHM
Maltese: GRUPP IA
English: N.B.: Covers only categories 1 to 114, with the exception of Armenia, Azerbaijan, Belarus, Cambodia, China (non-MFA Agreement), Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Laos, Moldova, Mongolia, Nepal, Russian Federation, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, United Arab Emirates, Uzbekistan and Vietnam, for which categories 1 to 161 are covered and of Bosnia and Herzegovina, Croatia, Former Yugoslav Republic of Macedonia and Taiwan for which categories 1 to 123 are covered.
French: Ne concerne que les produits des catégories 1 à 114, à l'exception des pays suivants: Arménie, Azerbaïdjan, Belarus, Cambodge, Chine (accord non-AMF), Émirats arabes unis, Fédération de Russie, Géorgie, Kazakhstan, Kirghizstan, Laos, Moldava, Mongolie, Népal, Ouzbékistan, Tadjikistan, Turkménistan, Ukraine et Viêt Nam (catégories 1 à 161), ainsi que l'ancienne République yougoslave de Macédoine, la Bosnie-et-Herzégovine, la Croatie et Taïwan (catégories 1 à 123).
Portuguese: Abrange somente as categorias 1 a 114, com excepção da Arménia, do Azerbaijão, da Bielorrússia, do Camboja, da China (Acordo não AMF), da Geórgia, do Cazaquistão, do Quirguizistão, do Laos, da Moldávia, da Mongólia, do Nepal, da Federação Russa, do Tajiquistão, do Turquemenistão, da Ucrânia, dos Emirados Árabes Unidos, do Usbequistão e do Vietname, para os quais são abrangidas as categorias 1 a 161, e da Bósnia-Herzegovina, da Croácia, da Antiga República Jugoslava da Macedónia e de Taiwan, para os quais são abrangidas as categorias 1 a 123.
Swedish: Omfattar endast kategorierna 1-114, med undantag för dels Armenien, Azerbajdzjan, Förenade Arabemiraten, Georgien, Kambodja, Kazakstan, Kina (icke-multifiberavtalet), Kirgizistan, Laos, Moldavien, Mogoliet, Nepal, Ryssland, Tadzijkistan, Turkmenistan, Ukraina, Uzbekistan, Vietnam och Vitryssland, för vilka kategorierna 1-161 omfattas, dels Bosnien och Hercegovina, Kroatien, f.d jugoslaviska republiken Makedonien och Taiwan för vilka kategorierna 1-123 omfattas.
English: In the case of Taiwan categories 115 to 123 are included in Group III B.
French: Dans le cas de Taïwan, les catégories 115 à 123 figurent dans le groupe IIIB.
Portuguese: No caso de Taiwan, as categorias 115 a 123 estão incluídas no grupo III B.
Swedish: Vad gäller Taiwan ingår kategorierna 115-123 i grupp III B.
Finnish: Taiwanin osalta luokat 115-123 sisältyvät ryhmään III B.
Slovak: V prípade Taiwanu sú kategórie 115 až 123 zahrnuté do skupiny III B.
Hungarian: Tajvan esetéven a 115–123. kategoria a III.B.csoportban található.
Lithuanian: Taivano atveju 115–123 kategorijos įtraukiamos į III B grupę.
English: ANNEX I A
French: ANNEXE IA
Portuguese: ANEXO IA
Swedish: BILAGA I A
Finnish: LIITE I A
Slovenian: PRILOGA I A
Estonian: I A LISA
Maltese: ANNESS IA
English: ANNEX I B
French: ANNEXE IB
Portuguese: ANEXO IB
Swedish: BILAGA I B
Finnish: LIITE I B
Estonian: I B LISA
Latvian: I B PIELIKUMS
English: This Annex covers textile raw materials (categories 128 and 154), textile products other than those of wool and fine animal hair, cotton and man-made fibres, as well as man-made fibres and filaments and yarns of categories 124, 125A, 125B, 126, 127A and 127B.
French: La présente annexe couvre les matières textiles brutes (catégories 128 et 154), les produits textiles autres que de laine et de poils fins, de coton et de fibres synthétiques ou artificielles, ainsi que les fibres et filaments synthétiques ou artificiels et les fils des catégories 124, 125A, 125B, 126, 127A et 127B.
Portuguese: O presente anexo abrange as matérias-primas têxteis (categorias 128 e 154), os produtos têxteis excepto os produtos de lã e de pêlos de animal, de algodão e de fibras sintéticas e artificiais, bem como as fibras sintéticas e artificiais e filamentos e fios das categorias 124, 125A, 125B, 126, 127A e 127B.
Swedish: Denna bilaga omfattar textila råmaterial (kategorierna 128 och 154), andra textilprodukter än de av ull och fina djurhår, bomull och konstfibrer, samt konstfibrer och stapelfibrer och garn enligt kategorierna 124, 125 A, 125 B, 126, 127 A och 127 B.
Finnish: Tämän liitteen soveltamisalaan kuuluvat tekstiiliraaka-aineet (luokat 128 ja 154), muut kuin villasta ja hienosta eläimenkarvasta, puuvillasta tai tekokuidusta valmistetut tekstiilituotteet sekä luokkien 124, 125 A, 125 B, 126, 127 A ja 127 B tekokuidut, filamentit ja langat.
Estonian: Käesolev lisa käsitleb tekstiilitooret (kategooriad 128 ja 154), muid kui lambavillast ja muude loomade villast, puuvillaseid ja keemilistest kiududest tekstiiltooteid ning kategooriate 124, 125 A, 125 B, 126, 127 A ja 127 B keemilisi kiude, filamentkiude ja lõngu.
Latvian: 1.Šajā pielikumā ir iekļautas izejvielas tekstilrūpniecībai (128. un 154. kategorija), tekstilizstrādājumi, izņemot izstrādājumus no vilnas un smalkiem dzīvnieku matiem, kokvilnas un ķīmiskajām šķiedrām, kā arī 124., 125.A, 125.B, 126., 127.A un 127.B kategorijas ķīmiskās šķiedras, pavedieni un dzija.
English: Where there is an ex symbol in front of a CN code, the products covered in each category are determined by the scope of the CN code and by that of the corresponding description.
French: Là où un "ex" figure devant le code NC, les produits couverts dans chaque catégorie sont déterminés par la portée du code NC et par celle de la description correspondante.
Portuguese: Sempre que em frente a um código NC constar um símbolo "ex", os produtos abrangidos por cada categoria são determinados pelo âmbito do código NC e pela designação correspondente.
Swedish: Om ett KN-nummer föregås av beteckningen "ex" innebär detta att KN-numren och den motsvarande varubeskrivningen ligger till grund för bestämningen av vilka produkter som ingår i varje kategori.
Finnish: Jos CN-koodia edeltää "ex"-tunnus, ryhmään kuuluvat tuotteet määritellään CN-koodin soveltamisalan sekä vastaavan kuvauksen perusteella.
Estonian: Kui CN-koodi ees on tähis "ex", määratakse iga kategooria tooted CN-koodi kohaldamisala ja vastava kirjelduse põhjal.
Latvian: Ja KN kodam priekšā ir apzīmējums "ex", ikvienā grupā ietvertos ražojumus nosaka gan pēc KN koda, gan pēc attiecīgā apraksta.
English: GROUP I
French: GROUPE I
Portuguese: GRUPO I
Swedish: GRUPP I
Finnish: RYHMÄ I
Estonian: I RÜHM
Latvian: I GRUPA
English: In Article 28, paragraph 6 is replaced by the following: "6.
French: L'article 28, paragraphe 6, est remplacé par le texte suivant: "6.
Portuguese: O nº 6 do artigo 28º passa a ter a seguinte redacção: "6.
Swedish: Artikel 28.6 i bilaga III skall ersättas med följande: "6.
Finnish: Korvataan 28 artiklan 6 kohta seuraavasti: "6.
English: This number shall be composed of the following elements:
French: Ce numéro se compose des éléments suivants:
Portuguese: Esse número é constituído pelos seguintes elementos
Swedish: Detta nummer skall vara sammansatt på följande sätt:
Finnish: Tämän numeron on koostuttava seuraavista osista:
Slovenian: Ta številko sestavljajo naslednji elementi:
Estonian: See number koosneb järgmistest elementidest:
Latvian: Šo numuru veido šādas sastāvdaļas:
Lithuanian: Tą numerį sudaro šie elementai:
Maltese: Dan in-numru għandu jkun magħmul miż-żewġ elementi li ġejjin:
English: two letters identifying the exporting country as follows:
French: deux lettres servant à identifier le pays exportateur:
Portuguese: duas letras para identificar o país de exportação, ou seja:
Swedish: Två bokstäver anger exportlandet enligt följande:
Slovenian: dve črki, s katerima je opredeljena država izvoznica:
Estonian: kaks tähte eksportiva riigi identifitseerimiseks järgmiselt:
Latvian: divi burti, kas apzīmē eksportētāju valsti:
Lithuanian: dvi raidės, nurodančios eksportuojančią šalį:
Maltese: żewġ ittri li jiddentifikaw il-pajjiż ta' l-esportazzjoni kif ġej:
English: Argentina= AR
French: Argentine= AR
Portuguese: Argentina= AR
Swedish: Argentina= AR
Slovenian: Argentina = AR
Estonian: Argentiina = AR
Latvian: Argentīna = AR
Lithuanian: Argentina = AR
Maltese: l-Arġentina = AR
English: Armenia= AM
French: Arménie= AM
Portuguese: Arménia= AM
Swedish: Armenien= AM
Slovenian: Armenija = AM
Estonian: Armeenia = AM
Latvian: Armēnija = AM
Lithuanian: Armėnija = AM
Maltese: l-Armenja = AM
English: Azerbaijan= AZ
French: Azerbaïdjan= AZ
Portuguese: Azerbaijão= AZ
Swedish: Azerbajdzjan= AZ
Slovenian: Azerbajdžan = AZ
Estonian: Aserbaidžaan = AZ
Latvian: Azerbaidžāna = AZ
Lithuanian: Azerbaidžanas = AZ
Maltese: l-Ażerbaijan = AZ
English: Bangladesh= BD
French: Bangladesh= BD
Portuguese: Bangladeche= BD
Swedish: Bangladesh= BD
Finnish: Bangladesh= BD
Slovenian: Bangladeš = BD
Estonian: Bangladesh = BD
Latvian: Bangladeša = BD
Lithuanian: Bangladešas = BD
Maltese: il-Bangladexx = BD
English: Belarus= BY
French: Belarus= BY
Portuguese: Bielorrússia= BY
Swedish: Vitryssland= BY
Finnish: Valko-Venäjä= BY
Slovenian: Belorusija = BY
Estonian: Valgevene = BY
Latvian: Baltkrievija = BY
Lithuanian: Baltarusija = BY
Maltese: il-Belarus = BY
English: Bosnia and Herzegovina= BA
French: Bosnie-et-Herzégovine= BA
Portuguese: Bósnia-Herzegovina= BA
Swedish: Bosnien och Hercegovina= BA
Finnish: Bosnia ja Hertsegovina= BA
Slovenian: Bosna in Hercegovina = BA
Estonian: Bosnia ja Hertsegoviina = BA
Latvian: Bosnija un Hercegovina = BA
Lithuanian: —Bosnija ir Hercegovina = BA
Maltese: Bosnija u Ħerzegovina = BA
English: Brazil= BR
French: Brésil= BR
Portuguese: Brasil= BR
Swedish: Brasilien= BR
Finnish: Brasilia= BR
Slovenian: Brazilija = BR
Estonian: Brasiilia = BR
Latvian: Brazīlija = BR
Lithuanian: Brazilija = BR
Maltese: il-Brażil = BR
English: Cambodia= KH
French: Cambodge= KH
Portuguese: Cambodja= KH
Swedish: Kambodja= KH
Slovenian: Kambodža = KH
Estonian: Kambodža = KH
Latvian: Kambodža = KH
Lithuanian: Kambodža = KH
Maltese: il-Kambodja = KH
English: China= CN
French: Chine= CN
Portuguese: China= CN
Swedish: Kina= CN
Slovenian: Kitajska = CN
Estonian: Hiina = CN
Latvian: Ķīna = CN
Lithuanian: Kinija = CN
Maltese: iċ-Ċina = CN
English: Croatia= HR
French: Croatie= HR
Portuguese: Croácia= HR
Swedish: Kroatien= HR
Finnish: Kroatia= HR
Slovenian: Hrvaška = HR
Estonian: Horvaatia = HR
Latvian: Horvātija = HR
Lithuanian: Kroatija = HR
Maltese: il-Kroazja = HR
English: Egypt= EG
French: Égypte= EG
Portuguese: Egipto= EG
Swedish: Egypten= EG
Finnish: Egypti= EG
Slovenian: Egipt = EG
Estonian: Egiptus = EG
Latvian: Ēģipte = EG
Lithuanian: Egiptas = EG
Maltese: l-Eġittu = EG
English: Former Yugoslav Republic of Macedonia= 96(1)
French: ancienne République yougoslave de Macédoine= 96(1)
Portuguese: Antiga República Jugoslava da Macedónia= 96(1)
Swedish: jugoslaviska republiken Makedonien= 96(1)
Finnish: entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia= 96(1)
Slovenian: Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija = 96 [1]
Estonian: Endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik = 96[5]
Lithuanian: Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija = 96 [1]
Maltese: l-eks Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja = 96 [1]
English: Georgia= GE
French: Géorgie= GE
Portuguese: Geórgia= GE
Swedish: Georgien= GE
Finnish: Georgia= GE
Slovenian: Gruzija = GE
Estonian: Gruusia = GE
Latvian: Gruzija = GE
Lithuanian: Gruzija = GE
Maltese: Ġorġja = GE
English: Hong Kong= HK
French: Hong-kong= HK
Portuguese: Hong Kong= HK
Swedish: Hongkong= HK
Finnish: Hongkong= HK
Slovenian: Hongkong = HK
Estonian: Hongkong = HK
Latvian: Honkonga = HK
Lithuanian: Honkongas = HK
Maltese: Hong Kong = HK
English: India= IN
French: Inde= IN
Portuguese: Índia= IN
Swedish: Indien= IN
Finnish: Intia= IN
Slovenian: Indija = IN
Estonian: India = IN
Latvian: Indija = IN
Lithuanian: Indija = IN
Maltese: l-Indja = IN
English: Indonesia= ID
French: Indonésie= ID
Portuguese: Indonésia= ID
Swedish: Indonesien= ID
Finnish: Indonesia= ID
Slovenian: Indonezija = ID
Estonian: Indoneesia = ID
Latvian: Indonēzija = ID
Lithuanian: Indonezija = ID
Maltese: l-Indoneżja = ID
English: Kazakhstan= KZ
French: Kazakhstan= KZ
Portuguese: Cazaquistão= KZ
Swedish: Kazakstan= KZ
Finnish: Kazakstan= KZ
Slovenian: Kazahstan = KZ
Estonian: Kasahstan = KZ
Latvian: Kazahstāna = KZ
Lithuanian: Kazachstanas = KZ
Maltese: Każakhstan = KZ
English: Kyrgyzstan= KG
French: Kirghizstan= KG
Portuguese: Quirguizistão= KG
Swedish: Kirgizistan= KG
Finnish: Kirgisistan= KG
Slovenian: Kirgizistan = KG
Estonian: Kõrgõzstan = KG
Latvian: Kirgizstāna = KG
Lithuanian: Kirgizija = KG
Maltese: Kyrgyzstan = KG
English: Laos= LA
French: Laos= LA
Portuguese: Laos= LA
Swedish: Laos= LA
Finnish: Laos= LA
Slovenian: Laos = LA
Estonian: Laos = LA
Latvian: Laosa = LA
Lithuanian: Laosas = LA
Maltese: Laos = LA
English: Macao= MO
French: Macao= MO
Portuguese: Macau= MO
Swedish: Macao= MO
Finnish: Macao= MO
Slovenian: Macao = MO
Estonian: Aomen = MO
Latvian: Makao = MO
Lithuanian: Makao = MO
Maltese: il-Makaw = MO
English: Malaysia= MY
French: Malaisie= MY
Portuguese: Malásia= MY
Swedish: Malaysia= MY
Finnish: Malesia= MY
Slovenian: Malezija = MY
Estonian: Malaisia = MY
Latvian: Malaizija = MY
Lithuanian: Malaizija = MY
Maltese: il-Malasja = MY
English: Moldova= MD
French: Moldova= MD
Portuguese: Moldova= MD
Swedish: Moldavien= MD
Finnish: Moldova= MD
Slovenian: Moldavija = MD
Estonian: Moldova = MD
Latvian: Moldāvija = MD
Lithuanian: Moldova = MD
Maltese: il-Moldova = MD
English: Mongolia= MN
French: Mongolie= MN
Portuguese: Mongólia= MN
Swedish: Mongoliet= MN
Finnish: Mongolia= MN
Slovenian: Mongolija = MN
Estonian: Mongoolia = MN
Latvian: Mongolija = MN
Lithuanian: Mongolija = MN
Maltese: il-Mongolia = MN
English: Nepal= NP
French: Népal= NP
Portuguese: Nepal= NP
Swedish: Nepal= NP
Finnish: Nepal= NP
Slovenian: Nepal = NP
Estonian: Nepal = NP
Latvian: Nepāla = NP
Lithuanian: Nepalas = NP
Maltese: in-Nepal = NP
English: Pakistan= PK
French: Pakistan= PK
Portuguese: Paquistão= PK
Swedish: Pakistan= PK
Finnish: Pakistan= PK
Slovenian: Pakistan = PK
Estonian: Pakistan = PK
Latvian: Pakistāna = PK
Lithuanian: Pakistanas = PK
Maltese: il-Pakistan = PK
English: Peru= PE
French: Pérou= PE
Portuguese: Peru= PE
Swedish: Peru= PE
Finnish: Peru= PE
Slovenian: Peru = PE
Estonian: Peruu = PE
Latvian: Peru = PE
Lithuanian: Peru = PE
Maltese: il-Peru = PE
English: Philippines= PH
French: Philippines= PH
Portuguese: Filipinas= PH
Swedish: Filippinerna= PH
Finnish: Filippiinit= PH
Slovenian: Filipini = PH
Estonian: -Filipiinid=PH
Latvian: Filipīnas = PH
Lithuanian: Filipinai = PH
Maltese: il-Filippini = PH
English: Russian Federation= RU
French: Fédération de Russie= RU
Portuguese: Federação Russa= RU
Swedish: Ryska federationen= RU
Finnish: Venäjän federaatio= RU
Slovenian: Ruska federacija = RU
Estonian: Venemaa Föderatsioon = RU
Latvian: Krievijas Federācija = RU
Lithuanian: Rusijos Federacija = RU
Maltese: il-Federazzjoni Russa = RU
English: Singapore= SG
French: Singapour= SG
Portuguese: Singapura= SG
Swedish: Singapore= SG
Finnish: Singapore= SG
Slovenian: Singapur = SG
Estonian: Singapur = SG
Latvian: Singapūra = SG
Lithuanian: Singapūras = SG
Maltese: Singapor = SG
English: South Korea= KR
French: Corée du Sud= KR
Portuguese: Coreia do Sul= KR
Swedish: Sydkorea= KR
Finnish: Etelä-Korea= KR
Slovenian: Južna Koreja = KR
Estonian: -Louna Korea=KR
Latvian: Dienvidkoreja = KR
Lithuanian: Pietų Korėja = KR
Maltese: il-Koreja t'Isfel = KR
English: Sri Lanka= LK
French: Sri Lanka= LK
Portuguese: Sri Lanca= LK
Swedish: Sri Lanka= LK
Finnish: Sri Lanka= LK
Slovenian: Šrilanka = LK
Estonian: Sri Lanka = LK
Latvian: Šrilanka = LK
Lithuanian: Šri Lanka = LK
Maltese: is-Sri Lanka = LK
English: Taiwan= TW
French: Taïwan= TW
Portuguese: Taiwan= TW
Swedish: Taiwan= TW
Finnish: Taiwan= TW
Slovenian: Tajvan = TW
Estonian: Tai = TH
Latvian: Taivāna = TW
Lithuanian: Taivanas = TW
Maltese: it-Tajwan = TW
English: Tajikistan= TJ
French: Tadjikistan= TJ
Portuguese: Tajiquistão= TJ
Swedish: Tadzijkistan= TJ
Finnish: Tadzikistan= TJ
Slovenian: Tadžikistan = TJ
Estonian: Tadžikistan = TJ
Latvian: Tadžikistāna = TJ
Lithuanian: Tadžikistanas = TJ
Maltese: it-Tajikistan = TJ
English: Thailand= TH
French: Thaïlande= TH
Portuguese: Tailândia= TH
Swedish: Thailand= TH
Finnish: Thaimaa= TH
Slovenian: Tajska = TH
Estonian: Taiwan = TW
Latvian: Taizeme = TH
Lithuanian: Tailandas = TH
Maltese: it-Tajlandja = TH
English: Turkmenistan= TM
French: Turkménistan= TM
Portuguese: Turquemenistão= TM
Swedish: Turkmenistan= TM
Finnish: Turkmenistan= TM
Slovenian: Turkmenistan = TM
Estonian: Türkmenistan = TM
Latvian: Turkmenistāna = TM
Lithuanian: Turkmėnistanas = TM
Maltese: it-Turkmenistan = TM
English: Ukraine= UA
French: Ukraine= UA
Portuguese: Ucrânia= UA
Swedish: Ukraina= UA
Finnish: Ukraina= UA
Slovenian: Ukrajina = UA
Estonian: Ukraina = UA
Latvian: Ukraina = UA
Lithuanian: Ukraina = UA
Maltese: l-Ukrajna = UA
English: United Arab Emirates= AE
French: Émirats arabes unis= AE
Portuguese: Emirados Árabes Unidos= AE
Swedish: Förenade Arabemiraten= AE
Finnish: Arabiemiirikunnat= AE
Slovenian: Združeni arabski emirati = AE
Estonian: Araabia Ühendemiraadid = AE
Latvian: Apvienotie Arābu Emirāti = AE
Lithuanian: Jungtiniai Arabų Emyratai = AE
Maltese: l-Għaqda ta' l-Emirati Għarab = AE
English: Uzbekistan= UZ
French: Ouzbékistan= UZ
Portuguese: Usbequistão= UZ
Swedish: Uzbekistan= UZ
Finnish: Uzbekistan= UZ
Slovenian: Uzbekistan = UZ
Estonian: Usbekistan = UZ
Latvian: Uzbekistāna = UZ
Lithuanian: Uzbekistanas = UZ
Maltese: l-Użbekistan = UZ
English: Vietnam= VN
French: Viêt Nam= VN,
Portuguese: Vietname= VN
Swedish: Vietnam= VN
Finnish: Vietnam= VN
Slovenian: Vietnam = VN
Estonian: Vietnam = VN
Latvian: Vjetnama = VN
Lithuanian: Vietnamas = VN
Maltese: il-Vjetnam = VN