FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Industrial services for knitted and crocheted pullovers, cardigans and similar articles
Spanish: Servicios industriales para suéteres, rebecas y artículos análogos de punto y de ganchillo
Portuguese: Serviços industriais para pulóveres, camisolas e artigos similares, de malha
Dutch: Industriële diensten in verband met gebreide en gehaakte pull-overs, vesten en dergelijke artikelen
Swedish: Industriella tjänster för pullovrar, koftor och liknande artiklar, av trikå
Finnish: Neulepuseroita, -takkeja ja niiden kaltaisia tavaroita koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Kötött-hurkolt pulóverfélékkel kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru pulovere, jachete tip cardigan și alte articole similare, tricotate sau croșetate
Lithuanian: Megztų arba nertų megztinių, susagstomų megztinių ir panašių gaminių bei dirbinių gamybai teikiamos pramoninės paslaugos.
English: DIVISION 18
Portuguese: DIVISÃO 18
Hungarian: ÁGAZAT:
Lithuanian: 18 SKYRIUS
English: WEARING APPAREL; FURS
Portuguese: ARTIGOS DE VESTUÁRIO E DE PELES COM PÊLO
English: Group 18.1
Portuguese: Grupo 18.1
Lithuanian: grupė
English: Leather clothes
Spanish: Prendas de cuero
Portuguese: Artigos de vestuário em couro natural ou reconstituído
Dutch: Kleding van leder
Swedish: Läderkläder
Finnish: Nahkavaatteet
Hungarian: Bőrruházat
Romanian: Haine de piele
Lithuanian: Odiniai drabužiai
English: Class 18.10
Portuguese: Classe 18.10
Lithuanian: klasė
English: Industrial services for leather clothes
Spanish: Servicios industriales para prendas de cuero
Portuguese: Serviços industriais para artigos de vestuário em couro natural ou reconstituído
Dutch: Industriële diensten in verband met kleding van leder
Swedish: Industriella tjänster för läderkläder
Finnish: Nahkavaatteita koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Bőrruházattal kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru haine de piele
Lithuanian: Odinių drabužių gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: Group 18.2
Portuguese: Grupo 18.2
Lithuanian: grupė
English: Other wearing apparel and accessories
Portuguese: Outros artigos e acessórios de vestuário
Lithuanian: Kiti drabužiai ir drabužių priedai
English: Class 18.21
Portuguese: Classe 18.21
Lithuanian: klasė
English: Workwear
Portuguese: Vestuário de trabalho e uniformes
Lithuanian: Darbiniai drabužiai
English: Men's workwear
Spanish: Ropa de trabajo para hombre
Portuguese: Vestuário de trabalho e uniformes, de uso masculino
Dutch: Werkkleding voor heren
Swedish: Arbetskläder för män
Finnish: Miesten työvaatteet
Hungarian: Férfi munkaruházat
Romanian: Echipamente de lucru bărbătești
Lithuanian: Vyriški darbiniai drabužiai
English: Men's ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Spanish: Conjuntos y chaquetas de trabajo para hombre
Portuguese: Fatos, casacos e artigos semelhantes de trabalho, de uso masculino
Dutch: Ensembles, colbertjassen, blazers, werk- en bedrijfskleding, voor heren
Swedish: Uniformer, uniformsjackor, skyddsrockar och liknande arbetskläder för män
Finnish: Miesten yhdistelmäasut, takit ja bleiserit, työssä käytettävät
Hungarian: Férfi munkaruházati (formaruházati) együttes, dzseki és blézer
Romanian: Compleuri bărbătești, haine și blazere, industriale și profesionale
Lithuanian: Vyriški darbiniai ir profesiniai ansambliai, švarkeliai ir švarkai
English: Men's trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational
Spanish: Pantalones, monos, pantalones de peto, calzones y pantalones de trabajo para hombre
Portuguese: Calças, aventais, calções e artigos semelhantes, de trabalho, de uso masculino
Dutch: Lange en korte broeken en zogenaamde Amerikaanse overalls, werk- en bedrijfskleding, voor heren
Swedish: Uniformsbyxor, overaller och liknande arbetskläder för män
Finnish: Miesten pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit, työssä käytettävät
Hungarian: Férfi munkaruházati (formaruházati) nadrág, melles és vállpántos overall, térdnadrág és short
Romanian: Pantaloni bărbătești, salopete întregi și cu bretele, pantaloni bufanți și șorturi, industriale și profesionale
Lithuanian: Vyriškos darbinės ir profesinės kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžkelnės (bridžiai) ir trumpės (šortai)
English: Women's workwear
Spanish: Ropa de trabajo para mujer
Portuguese: Vestuário de trabalho e uniformes, de uso feminino
Dutch: Werkkleding voor dames
Swedish: Arbetskläder för kvinnor
Finnish: Naisten työvaatteet
Hungarian: Női munkaruházat
Romanian: Echipamente de lucru de damă
Lithuanian: Moteriški darbiniai drabužiai
English: Women's ensembles and jackets, industrial and occupational
Spanish: Conjuntos y chaquetas de trabajo para mujer
Portuguese: Fatos e casacos de trabalho, de uso feminino
Dutch: Ensembles en blazers, werk- en bedrijfskleding, voor dames
Swedish: Uniformer, uniformsjackor, skyddsrockar och liknande arbetskläder för kvinnor
Finnish: Naisten yhdistelmäasut ja takit, työssä käytettävät
Hungarian: Női munkaruházati (formaruházati) együttes és dzseki
Romanian: Compleuri și haine de damă, industriale și profesionale
Lithuanian: Moteriški darbiniai ir profesiniai ansambliai bei švarkeliai
English: Women's trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational
Spanish: Pantalones, monos de mandil o de tirantes, calzones y pantalones cortos industriales y de trabajo para mujer
Portuguese: Calças, aventais, calções e artigos semelhantes de trabalho, de uso feminino Outro vestuário de trabalho e uniformes
Dutch: Lange en korte broeken en zogenaamde Amerikaanse overalls, werk- en bedrijfskleding, voor dames
Swedish: Uniformsbyxor, overaller och liknande arbetskläder för kvinnor
Finnish: Naisten pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit, työssä käytettävät
Hungarian: Női munkaruházati (formaruházati) nadrág, melles és vállpántos overall, térdnadrág és short
Romanian: Pantaloni de damă, salopete întregi și cu bretele, pantaloni bufanți și șorturi, industriale și profesionale
Lithuanian: Moteriškos darbinės arba profesinės kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžkelnės (bridžiai) ir trumpės (šortai)
English: Other workwear Other workwear
Portuguese: Outro vestuário de trabalho e uniformes
English: Industrial services for workwear
Spanish: Servicios industriales para ropa de trabajo
Portuguese: Serviços industriais para vestuário de trabalho e uniformes
Dutch: Industriële diensten in verband met werkkleding
Swedish: Industriella tjänster för arbetskläder
Finnish: Työvaatteita koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Munkaruházattal kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru echipamente de lucru
Lithuanian: Darbinių drabužių gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: Class 18.22
Portuguese: Classe 18.22
Lithuanian: klasė
English: Outerwear
Portuguese: Vestuário exterior
Lithuanian: Viršutiniai drabužiai
English: Outerwear, knitted or crocheted
Spanish: Ropa exterior de punto o de ganchillo
Portuguese: Vestuário exterior, de malha
Dutch: Bovenkleding van brei- of haakwerk
Swedish: Gång- och ytterkläder, av trikå
Finnish: Päällysvaatteet, neulosta
Hungarian: Felsőruházat, kötött vagy hurkolt
Romanian: Îmbrăcăminte pentru exterior, tricotate sau croșetate
Lithuanian: Megzti arba nerti viršutiniai drabužiai
English: Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks and similar articles, knitted or crocheted
Spanish: Abrigos, chaquetones, capas, anoraks y artículos análogos, de punto o de ganchillo, para hombre y niño
Portuguese: Sobretudos, casacos, capas, gabardines, anoraques e artigos semelhantes de malha, de uso masculino
Dutch: Overjassen, jekkers, capes, anoraks, blousons en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens
Swedish: Överrockar, bilrockar, slängkappor, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder för män eller pojkar, av trikå
Finnish: Miesten ja poikien päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Hungarian: Férfi és fiú felsőkabát, autóskabát, köpeny, pelerin, anorák és hasonló cikkek, kötött vagy hurkolt
Romanian: Paltoane bărbătești sau pentru băieți, sacouri pentru mașină, mantale cu glugă, pelerine, hanorace și articole similare, tricotate sau croșetate
Lithuanian: Vyriški arba berniukų megzti arba nerti apsiaustai, kelioniniai apsiaustai, skraistės (pelerinos), mantijos, striukės su gobtuvais ir panašūs gaminiai bei dirbiniai
English: Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted
Spanish: Trajes, conjuntos, chaquetas, chaquetas ligeras, pantalones, monos, pantalones de peto, calzones y pantalones cortos, de punto o de ganchillo, para hombre o niño
Portuguese: Fatos, conjuntos, casacos, jaquetões, calças, aventais e calças de protecção, calções, de malha, de uso masculino
Dutch: Kostuums, ensembles, colbertjassen, blazers, lange en korte broeken en zogenaamde Amerikaanse overalls, van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens
Swedish: Kostymer, ensembler, kavajer, blazrar, jackor och byxor för män eller pojkar, av trikå
Finnish: Miesten ja poikien puvut, yhdistelmäasut, takit, bleiserit, pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit, neulosta
Hungarian: Férfi- és fiúöltöny, -együttes, -zakó, -blézer, -nadrág, melles és vállpántos overall, -térdnadrág és -sort, kötött vagy hurkolt
Romanian: Costume bărbătești sau pentru tineret, ansambluri, haine groase, blazere, pantaloni, salopete întregi și cu bretele, pantaloni bufanți și șorturi, tricotate sau croșetate
Lithuanian: Vyriški arba berniukų megzti arba nerti kostiumai, ansambliai, švarkeliai, švarkai, kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžkelnės (bridžiai) ir trumpės (šortai)
English: Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, knitted or crocheted
Spanish: Abrigos, chaquetones, capas, anoraks y cazadoras, de punto o de ganchillo, para mujer o niña
Portuguese: Casacos, capas, gabardines, anoraques, blusões, de malha, de uso feminino
Dutch: Mantels, capes, anoraks, blousons, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
Swedish: Kappor (inklusive slängkappor), bilrockar, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder för kvinnor eller flickor, av trikå
Finnish: Naisten ja tyttöjen päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit, tuulipuserot, neulosta
Hungarian: Női és leányka felsőkabát, autóskabát, köpeny, pelerin, anorák, viharkabát (széldzseki), kötött vagy hurkolt
Romanian: Paltoane de damă sau pentru tinere, haine groase pentru mașină, mantale cu glugă, pelerine, hanorace, vestimentație contra vântului, tricotate sau croșetate
Lithuanian: Moteriški arba mergaičių megzti arba nerti apsiaustai, kelioniniai apsiaustai, skraistės (pelerinos), mantijos, striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės
English: Women's or girls' suits, ensembles, jackets, dresses, skirts, trousers, bib and brace overalls, shorts, knitted or crocheted
Spanish: Trajes, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, pantalones, monos, pantalones de peto y pantalones cortos, de punto o de ganchillo, para mujer o niña
Portuguese: Fatos, conjuntos, casacos, vestidos, saias, calças, aventais e calças de protecção, calções, de malha, de uso feminino
Dutch: Mantelpakken, broekpakken, ensembles, blazers en andere jasjes, japonnen, rokken, korte en lange broeken en zogenaamde Amerikaanse overalls, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
Swedish: Dräkter, ensembler, kavajer, blazrar, jackor, klänningar, kjolar, byxkjolar och byxor för kvinnor eller flickor, av trikå
Finnish: Naisten ja tyttöjen puvut, yhdistelmäasut, jakut ja takit, leningit, hameet, pitkät housut, lappuhaalarit, shortsit, neulosta
Hungarian: Női- és leányka-kosztüm, -együttes (komplé), -kosztümkabát, -ruha, -szoknya, -nadrág, melles és vállpántos overall, -sort, kötött vagy hurkolt
Romanian: Costume de damă sau pentru tinere, ansambluri, haine, rochii, fuste, pantaloni, salopete întregi și cu bretele, pantaloni bufanți și șorturi, tricotate sau croșetate
Lithuanian: Moteriški arba mergaičių megzti arba nerti kostiumai, ansambliai, švarkeliai, suknelės, sijonai, kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis ir trumpės (šortai)
English: Other outerwear, for men and boys
Spanish: Otros tipos de prendas exteriores para hombre y niño
Portuguese: Outro vestuário exterior, de uso masculino
Dutch: Overige bovenkleding, voor heren of voor jongens
Swedish: Andra gång- och ytterkläder för män eller pojkar
Finnish: Muut miesten ja poikien päällysvaatteet
Hungarian: Egyéb felsőruházat fiúk és férfiak részére
Romanian: Alte tipuri de îmbrăcăminte pentru exterior pentru bărbați și tineret
Lithuanian: Kiti vyriški ir berniukų viršutiniai drabužiai
English: Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind jackets and similar articles
Spanish: Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos análogos, para hombre o niño
Portuguese: Sobretudos, casacos, capas, gabardines, anoraques, blusões e artigos semelhantes, de uso masculino
Dutch: Overjassen, jekkers, capes, anoraks, blousons en dergelijke artikelen, voor heren of voor jongens
Swedish: Överrockar, bilrockar, slängkappor, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, för män eller pojkar
Finnish: Miesten ja poikien päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit, tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat
Hungarian: Férfi és fiú felsőkabát, autóskabát, köpeny, pelerin, anorák, viharkabát, széldzseki és hasonló cikkek
Romanian: Paltoane bărbătești sau pentru tineret, haine groase pentru mașină, mantale cu glugă, pelerine, hanorace, vestimentație contra vântului și jachete contravânt și alte articole asemănătoare, tricotate sau croșetate
Lithuanian: Vyriški arba berniukų apsiaustai, kelioniniai apsiaustai, skraistės (pelerinos), mantijos, striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės bei panašūs gaminiai ir dirbiniai
English: Men's or boys' suits and ensembles
Spanish: Trajes y conjuntos, para hombre o niño
Portuguese: Fatos e conjuntos de uso masculino
Dutch: Kostuums en ensembles, voor heren of voor jongens
Swedish: Kostymer och ensembler, för män eller pojkar
Finnish: Miesten ja poikien puvut ja yhdistelmäasut
Hungarian: Férfi- és fiúöltöny és -együttes
Romanian: Costume sau ansambluri bărbătești sau pentru tineri
Lithuanian: Vyriški arba berniukų kostiumai ir ansambliai
English: Men's or boys' jackets and blazers
Spanish: Chaquetas y chaquetas ligeras, para hombre o niño
Portuguese: Casacos de uso masculino
Dutch: Colbertjassen, blazers en dergelijke, voor heren of voor jongens
Swedish: Kavajer, blazrar och jackor för män eller pojkar
Finnish: Miesten ja poikien takit ja bleiserit
Hungarian: Férfi- és fiúzakó és -blézer
Romanian: Haine groase sau blazere bărbătești sau pentru tineri
Lithuanian: Vyriški arba berniukų švarkeliai ir švarkai
English: Men's or boys' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts
Spanish: Pantalones, monos, pantalones de peto, calzones y pantalones cortos, para hombre o niño
Portuguese: Calças (inclui as de protecção), aventais e calções, de uso masculino
Dutch: Lange en korte broeken en zogenaamde Amerikaanse overalls, voor heren of voor jongens
Swedish: Byxor, för män eller pojkar
Finnish: Miesten ja poikien pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit
Hungarian: Férfi- és fiúnadrág, melles és vállpántos overall, térdnadrág és sort
Romanian: Pantaloni bărbătești și pentru tineri, salopete întregi și cu bretele, pantaloni bufanți și șorturi
Lithuanian: Vyriškos arba berniukų kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžkelnės (bridžiai) ir trumpės (šortai)
English: Other outerwear, for women and girls
Spanish: Otros tipos de prendas para mujer y niña
Portuguese: Outro vestuário exterior, de uso feminino
Dutch: Overige bovenkleding, voor dames of voor meisjes
Swedish: Andra gång- och ytterkläder för kvinnor eller flickor
Finnish: Muut naisten ja tyttöjen päällysvaatteet
Hungarian: Női és leányka egyéb felsőruházat
Romanian: Alte tipuri de îmbrăcăminte pentru exterior pentru de damă și pentru tinere
Lithuanian: Kiti moteriški ir mergaičių viršutiniai drabužiai
English: Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks, windcheaters, wind jackets and similar articles
Spanish: Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos análogos, para mujer o niña
Portuguese: Casacos, capas, gabardines, anoraques, blusões e artigos semelhantes, de uso feminino
Dutch: Mantels, capes, anoraks, blousons en dergelijke artikelen, voor dames of voor meisjes
Swedish: Kappor (inklusive slängkappor), bilrockar, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, för kvinnor eller flickor
Finnish: Naisten ja tyttöjen päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit, tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat
Hungarian: Női és leányka felsőkabát, autóskabát, köpeny, pelerin, anorák, viharkabát, széldzseki és hasonló cikkek
Romanian: Paltoane de damă sau pentru tinere, haine groase pentru mașină, mantale cu glugă, pelerine, hanorace, vestimentație contra vântului și vestimentație pentru vânt, și alte articole asemănătoare
Lithuanian: Moteriški arba mergaičių apsiaustai, kelioniniai apsiaustai, skraistės (pelerinos), mantijos, striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės bei panašūs gaminiai ir dirbiniai
English: Women's or girls' suits and ensembles
Spanish: Trajes y conjuntos, para mujer o niña
Portuguese: Fatos e conjuntos de uso feminino
Dutch: Mantelpakken en broekpakken, voor dames of voor meisjes
Swedish: Dräkter och ensembler, för kvinnor eller flickor
Finnish: Naisten ja tyttöjen puvut ja yhdistelmäasut
Hungarian: Női- és leánykakosztüm és -együttes (komplé)
Romanian: Costume sau ansambluri de damă sau pentru tinere
Lithuanian: Moteriški arba mergaičių kostiumai ir ansambliai
English: Women's or girls' jackets
Spanish: Chaquetas para mujer o niña
Portuguese: Casacos de uso feminino
Dutch: Blazers en jasjes, voor dames of voor meisjes
Swedish: Kavajer, blazrar och jackor, för kvinnor eller flickor
Finnish: Naisten ja tyttöjen takit ja jakut
Hungarian: Női és leányka kosztümkabát (blézer, dzseki)
Romanian: Jachete de damă sau pentru tinere
Lithuanian: Moteriški arba mergaičių švarkeliai
English: Women's or girls' dresses, skirts and divided skirts
Spanish: Vestidos, faldas y faldas pantalón, para mujer o niña
Portuguese: Vestidos, saias e saias-calça de uso feminino
Dutch: Japonnen, rokken en broekrokken, voor dames of voor meisjes
Swedish: Klänningar, kjolar och byxkjolar, för kvinnor eller flickor
Finnish: Naisten ja tyttöjen leningit, hameet ja housuhameet
Hungarian: Női- és leánykaruha, -szoknya és nadrágszoknya
Romanian: Rochii, fuste și fuste petrecute
Lithuanian: Moteriškos arba mergaičių suknelės, sijonai ir sijonai-kelnės
English: Women's or girls' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts
Spanish: Pantalones, monos, pantalones de peto, calzones y pantalones cortos, para mujer o niña
Portuguese: Calças (inclui as de protecção), aventais e calções, de uso feminino
Dutch: Lange en korte broeken en zogenaamde Amerikaanse overalls, voor dames of voor meisjes
Swedish: Byxor, för kvinnor eller flickor
Finnish: Naisten ja tyttöjen pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit
Hungarian: Női- és leánykanadrág, melles és vállpántos overall, térdnadrág és sort
Romanian: Pantaloni de damă sau pentru tinere, salopete întregi și cu bretele, pantaloni bufanți și șorturi, industriale și profesionale
Lithuanian: Moteriškos arba mergaičių kelnės, kombinezonai su antkrūtiniais ir petnešomis, bridžkelnės (bridžiai) ir trumpės (šortai)
English: Worn clothing and other worn articles
Spanish: Ropa usada y otros artículos usados
Portuguese: Vestuário usado e outros artigos usados
Dutch: Oude kleren en dergelijke
Swedish: Begagnade kläder och andra begagnade artiklar
Finnish: Käytetyt vaatteet ja muut käytetyt vaatetustavarat
Hungarian: Használt ruházati termékek és kiegészítők
Romanian: Îmbrăcăminte purtată și alte articole purtate
Lithuanian: Dėvėti drabužiai ir kiti dėvėti gaminiai bei dirbiniai
English: Industrial services for outerwear
Spanish: Servicios industriales para prendas exteriores
Portuguese: Serviços industriais para vestuário exterior
Dutch: Industriële diensten in verband met bovenkleding
Swedish: Industriella tjänster för gång- och ytterkläder
Finnish: Päällysvaatteita koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Felsőruházattal kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru îmbrăcăminte pentru exterior
Lithuanian: Viršutinių drabužių gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: Class 18.23
Portuguese: Classe 18.23
Lithuanian: klasė
English: Underwear
Portuguese: Roupa interior
Lithuanian: Apatiniai drabužiai
English: Underwear, knitted and crocheted
Spanish: Ropa interior de punto o de ganchillo
Portuguese: Roupa interior, de malha
Dutch: Onderkleding, van brei- of haakwerk
Swedish: Underkläder, skjortor och blusar, av trikå
Finnish: Alusvaatteet, neulosta
Hungarian: Alsóruházat, kötött-hurkolt
Romanian: Lenjerie, tricotată și croșetată
Lithuanian: Megzti arba nerti apatiniai drabužiai
English: Men's or boys' shirts, knitted or crocheted
Spanish: Camisas de punto para hombre o niño
Portuguese: Camisas, de malha, de uso masculino
Dutch: Overhemden, van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens
Swedish: Skjortor för män eller pojkar, av trikå
Finnish: Miesten ja poikien paidat, neulosta
Hungarian: Férfi- és fiúing, kötött-hurkolt
Romanian: Cămăși bărbătești și pentru tineri, tricotate sau croșetate
Lithuanian: Vyriški arba berniukų megzti arba nerti marškiniai
English: Men's or boys' underpants, briefs, pyjamas, dressing gowns and similar articles, knitted or crocheted
Spanish: Calzoncillos, pijamas, batas y artículos análogos, de punto o de ganchillo, para hombre o niño
Portuguese: Cuecas, ceroulas, pijamas, roupões e artigos semelhantes, de malha, de uso masculino
Dutch: Slips, onderbroeken, nachthemden, pyjama's, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens
Swedish: Kalsonger, nattskjortor, pyjamas, badrockar, morgonrockar och liknande artiklar för män eller pojkar, av trikå
Finnish: Miesten ja poikien alushousut, pyjamat, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta
Hungarian: Férfi és fiú alsónadrág, rövid alsónadrág, pizsama, hálóköntös és hasonló cikkek, kötött-hurkolt
Romanian: Lenjerie intimă pentru bărbați sau tineri, chiloți, pijamale, halate și articole similare, tricotate sau croșetate
Lithuanian: Vyriškos arba berniukų megztos arba nertos apatinės kelnės, trumpikės, pižamos, kambariniai chalatai ir panašūs gaminiai bei dirbiniai
English: Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses, knitted or crocheted
Spanish: Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, para mujer o niña
Portuguese: Blusas, camisas e camiseiros, de malha, de uso feminino
Dutch: Blouses en hemdblouses, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes
Swedish: Blusar, skjortor och skjortblusar för kvinnor eller flickor, av trikå
Finnish: Naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot, neulosta
Hungarian: Női és leánykablúz, -ing és ingblúz, kötött- hurkolt
Romanian: Bluze de damă, cămăși și bluzoane, tricotate sau croșetate
Lithuanian: Moteriškos arba mergaičių megztos arba nertos palaidinukės, marškiniai ir palaidinukės-marškiniai