English: According to data supplied by Eurostat and cooperating exporters, the weighted average unit import prices (duties unpaid) in the IP amounted to EUR 101 in the case of imports originating in the China, EUR 123 in the case of imports originating in the China but exported from Turkey, EUR 180 in the case of imports originating in Korea, EUR 115 for imports originating in Malaysia, EUR 82 for imports originating in Malaysia and exported from Thailand and EUR 170 for imports originating in Singapore.
French: Sur la base des données fournies par Eurostat et les exportateurs ayant coopéré, les prix à l'importation unitaires moyens pondérés (avant dédouanement) pendant la période d'enquête se sont élevés à 101 euros dans le cas des importations originaires de la République populaire de Chine, à 123 euros dans le cas des importations originaires de la République populaire de Chine mais exportées par la Turquie, à 180 euros dans le cas des importations originaires de Corée, à 115 euros dans le cas des importations originaires de Malaisie, à 82 euros dans le cas des importations originaires de Malaisie mais exportées par la Thaïlande et à 170 euros dans le cas des importations originaires de Singapour.
Portuguese: Segundo os dados fornecidos por Eurostat e pelos exportadores que colaboraram no inquérito, a média ponderada dos preços unitários de importação (produto não desalfandegado) durante o período de inquérito elevou-se a 101 euros no caso das importações originárias da RPC, 123 euros no caso das importações originárias da RPC mas exportadas da Turquia, 180 euros no que se refere às importações originárias da Coreia, 115 euros no que respeita às importações originárias da Malásia, 82 euros no que toca às importações originárias da Malásia e exportadas da Tailândia e 170 euros no caso das importações originárias de Singapura.
Slovak: Podľa údajov z Eurostatu a od spolupracujúcich vývozcov, priemerné vážené jednotkové ceny dovozu (neplatené clá) počas obdobia vyšetrovania sa rovnali 101 EUR v prípade dovozu pochádzajúceho z Číny, 123 EUR v prípade dovozu pochádzajúceho z Číny, ale vyvážaného z Turecka, 180 EUR v prípade dovozu pochádzajúceho z Kórey, 115 EUR v prípade dovozu pochádzajúceho z Malajzie, 82 EUR v prípade dovozu pochádzajúceho z Malajzie, ale vyvážaného z Thajska a 170 EUR v prípade dovozu pochádzajúceho zo Singapuru.
Polish: Zgodnie z danymi przedłożonymi przez Eurostat oraz współpracujących eksporterów, średnia ważona jednostkowych cen importowych (przed zapłaceniem cła) w okresie badanym sięgała 101 EUR w przypadku przywozu pochodzącego z Chin, 123 EUR w przypadku przywozu pochodzącego z Chin ale wywożonego z Turcji, 180 EUR w przypadku przywozu pochodzącego z Korei, 115 EUR w przypadku przywozu pochodzącego z Malezji, 82 EUR w przypadku przywozu pochodzącego z Melezji i wywożonego z Tajlandii i 170 EUR w przypadku przywozu pochodzącego z Singapuru.
Hungarian: Az Eurostat és az együttműködő exportőrök által szolgáltatott adatoknak megfelelően a vizsgálati időszakban a súlyozott átlagos behozatali egységár (elvámolatlanul) a Kínából származó behozatal esetében 101 euró, a Kínából származó, de Törökországból kivitt behozatal esetében 123 euró, a Koreából származó behozatal esetében 180 euró, a Malajziából származó behozatal esetében 115 euró, a Malajziából származó és Thaiföldről kivitt behozatal esetében 82 euró, a Szingapúrból származó behozatal esetében pedig 170 euró volt.
Slovenian: Po podatkih Eurostata in sodelujočih izvoznikov je v OP tehtana povprečna uvozna cena na enoto (dajatve neplačane) znašala 101 EUR v primeru uvoza s poreklom iz Kitajske, 123 EUR v primeru uvoza s poreklom iz Kitajske, izvoženega iz Turčije, 180 EUR v primeru uvoza s poreklom iz Koreje, 115 EUR za uvoz s poreklom iz Malezije, 82 EUR za uvoz s poreklom iz Malezije, izvožen iz Tajske, ter 170 EUR za uvoz s poreklom iz Singapurja.
Estonian: Eurostati ja koostööd tegevate eksportijate esitatud andmetel ulatusid ühiku kaalutud keskmised impordihinnad (enne tollimaksude tasumist) uurimisperioodil Hiinast pärineva impordi puhul 101 euroni, Hiinast pärineva, kuid Türgist eksporditud impordi puhul 123 euroni, Koreast pärit impordi puhul 180 euroni, Malaisiast pärit impordi puhul 115 euroni, Malaisiast pärineva ja Taist eksporditud impordi puhul 82 euroni ning Singapurist pärineva impordi puhul 170 euroni.
Latvian: Saskaņā ar datiem, ko sniedzis Eurostat un eksportētāji, kas sadarbojas, vienības svērtā vidējā importa cena (pirms nodokļu nomaksas) izskatīšanas laikā bija EUR 101 Ķīnas izcelsmes importam, EUR 123 Ķīnas izcelsmes importam, kas eksportēts no Turcijas, EUR 180 Korejas izcelsmes importam, EUR 115 Malaizijas izcelsmes importam, EUR 82 Malaizijasizcelsmes importam, kas eksportēts no Taizemes un EUR 170 Singapūras izcelsmes importam.
Lithuanian: Pagal Eurostato ir bendradarbiaujančių eksportuotojų pateiktus duomenis vieneto importo kainos svertinis vidurkis (nesumokėti muitai) TL metu buvo 101 euras tuo atveju, kai importuojama iš Kinijos, 123 eurai - tuo atveju, kai importuojamų produktų kilmės šalis buvo Kinija, tačiau jie buvo eksportuojami iš Turkijos, 180 eurų - tuo atveju, kai importo kilmės šalis buvo Korėja, 115 eurų – kai importo kilmės šalis buvo Malaizija, 82 eurai - kai importo kilmės šalis buvo Malaizija, tačiau buvo eksportuojama iš Tailando ir 147 eurai – kai importo kilmės šalis buvo Singapūras.
Maltese: Skond id-data pprovduta minn Eurostat u minn esportaturi li kkoperaw, il-medja ppeżata tal-prezzijiet unitarji għall-importazzjoni (dazji mhux imħallsa) fil-PI ammontat għal 101 EUR fil-każ ta’ importazzjoni li toriġina fiċ-Ċina, 123 EUR fil-każ ta’ importazzjoni li toriġina fiċ-Ċina imma esportata lejn it-Turkija, 180 EUR fil-każ ta’ importazzjoni li toriġina fil-Korea, 115 EUR għall-importazzjoni li toriġina fil-Malasja, 82 EUR għall-importazzjoni li toriġina fil-Malasja u esportata mit-Tajlandja u 170 EUR għall-importazzjoni li toriġina fis-Singapor.