English: the name and full address of the applicant (including telephone and telefax numbers, and possible identification number used by the competent national authorities) and VAT registration number, if subject to VAT;
French: le nom et l'adresse complète du demandeur (y compris les numéros de téléphone et télécopieur, ainsi que, le cas échéant, le numéro d'identification utilisé par les autorités nationales compétentes) et son numéro de TVA, s'il y est assujetti;
Portuguese: O nome e o endereço completo do requerente (incluindo os números de telefone e de fax e o eventual número de identificação utilizado pelas autoridades nacionais competentes), bem como o número de IVA, se se tratar de um sujeito passivo do IVA;
Czech: jméno a plnou adresu žadatele (včetně telefonního a faxového čísla, jakož i případného identifikačního čísla používaného vnitrostátními orgány) a identifikační číslo pro účely DPH, je-li žadatel plátcem DPH,
Slovak: obchodné meno a úplnú adresu žiadateľa (vrátane telefónnych a faxových čísel a prípadného identifikačného čísla použitého príslušnými národnými orgánmi) a registračného čísla DPH, ak podlieha DPH;
Polish: nazwisko (nazwę) i pełen adres wnioskodawcy (włącznie z numerem telefonu i faksu i ewentualnymi numerami identyfikacyjnymi używanymi przez właściwe władze krajowe), jak również numer rejestracyjny VAT, jeżeli wnioskodawca jest płatnikiem VAT;
Hungarian: a kérelmező nevét és teljes címét (beleértve a telefon- és telefaxszámot, valamint az egyes államok illetékes hatóságai által esetlegesen használt azonosítási számot is), valamint a hozzáadottérték-adó nyilvántartási számát, amennyiben a kérelmező hozzáadottértékadó-köteles;
Slovenian: ime in polni naslov vlagatelja (vključno s telefonsko in faks številko ter po možnosti identifikacijsko številko, ki jo uporabljajo pristojni državni organi) ter registracijsko številko DDV, če je zavezanec za DDV;
Romanian: numele și adresa completă a solicitantului (inclusiv numerele de telefon și fax, precum și, după caz, numărul de identificare utilizat de autoritățile naționale competente) și numărul de identificare TVA, dacă este plătitor de TVA;
Bulgarian: име и пълен адрес на заявителя (включително номер на телефон и факс, както и, ако съществува такъв, на идентификационен номер, използван от националните компетентни власти), както и на номера по ДДС, ако е субект на задължение по ДДС;
Estonian: taotleja täielik nimi ja aadress (sealhulgas telefoni- ja faksinumber ning võimalik pädevate siseriiklike asutuste poolt kasutatav tunnuskood) ning käibemaksukohustuslase registreerimisnumber, kui taotleja on käibemaksukohustuslane;
Latvian: pieteikuma iesniedzēja vārdam vai nosaukumam un pilnai adresei (tostarp tālruņa un faksa numuram un, ja iespējams, valsts kompetentās iestādēs reģistrētam identifikācijas numuram), kā arī PVN reģistrācijas numuram, ja importētājs ir PVN maksātājs;
Lithuanian: pareiškėjo vardas ir pavardė/pavadinimas ir visas adresas (įskaitant telefono ir telefakso numerius, galimą identifikacijos numerį, kurį naudoją kompetentinga nacionalinės valdžios institucija) PVM mokėtojo kodas, jei moka PVM;
Maltese: l-isem u l-indirizz sħiħ ta' l-applikant (inklużi n-numri tat-telefon u tat-telefax, u n-numru possibbli ta' l-identifikazzjoni użat mill-awtoritajiet kompetenti nazzjonali) u n-numru tar-reġistrazzjoni tal-VAT, jekk bla ħsara għall-VAT;