FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Combs, hair-slides and the like; hairpins; curling pins; scent sprays and mounts and heads therefor; powder-puffs and pads
Portuguese: Pentes, travessas, ganchos e artigos semelhantes para penteados, vaporizadores de toucador e artigos para aplicação de maquilhagem
English: Instruments, apparatus and models designed for demonstrational purposes
Spanish: Instrumentos, aparatos y modelos diseñados para demostraciones
Portuguese: Instrumentos, aparelhos e modelos, concebidos para demonstração
Dutch: Instrumenten, apparaten, toestellen en modellen, bestemd voor het geven van demonstraties
Swedish: Instrument, apparater och modeller avsedda för demonstrationsändamål
Finnish: Kojeet, laitteet ja mallit, jotka on tarkoitettu esittelyä varten
Hungarian: Bemutatási (kiállítási, oktatási stb.) szemléltető célra szolgáló műszer, készülék és modell
Romanian: Instrumente, aparate și modele destinate scopurilor demonstrative
Lithuanian: Prietaisai, aparatai ir modeliai, skirti demonstravimui
English: Candles, tapers and the like
Spanish: Velas, cirios y similares
Portuguese: Velas, pavios, círios e artigos semelhantes
Dutch: Kaarsen en dergelijke
Swedish: Stearinljus, paraffinljus, vaxljus o.d.
Finnish: Steariini-, parafiini- ja vahakynttilät sekä niiden kaltaiset tavarat
Hungarian: Gyertya, mécses és hasonló áru
Romanian: Lumânări, lumânări conice și altele asemănătoare
Lithuanian: Žvakės, žvakutės ir panašūs dirbiniai
English: Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof
Portuguese: Flores, folhagem e frutos artificiais
English: Other miscellaneous articles n.e.c.
Spanish: Otros artículos diversos n.c.o.p.
Portuguese: Outros produtos diversos das indústrias transformadoras, n.e.
Dutch: Andere artikelen, n.e.g.
Swedish: Övriga artiklar, ej hänförliga till andra grupper
Finnish: Muut erinäiset tavarat, muualle luokittelemattomat
Hungarian: Máshova nem sorolt egyéb különféle cikkek
Romanian: Alte articole diverse n.a.p.
Lithuanian: Įvairūs kiti, niekur kitur nepriskirti dirbiniai ir gaminiai
English: Taxidermy services
Spanish: Servicios de taxidermia
Portuguese: Serviços de taxidermia
Dutch: Opzetten van dieren
Swedish: Uppstoppning av djur
Finnish: Eläinten preparointipalvelut
Hungarian: Állatkitömés
Romanian: Servicii de taxidermie
Lithuanian: Iškamšų darymo paslaugos
English: DIVISION 37
Portuguese: DIVISÃO 37
Lithuanian: 37 SKYRIUS
English: SECONDARY RAW MATERIALS
Portuguese: MATERIAIS RECICLADOS
Lithuanian: ANTRINĖS ALIAVOS
English: Group 37.1
Portuguese: Grupo 37.1
Lithuanian: grupė
English: Metal secondary raw materials
Spanish: Materiales metálicos secundarios en bruto
Portuguese: Materiais metálicos reciclados
Dutch: Secundaire grondstoffen, van metaal
Swedish: Returråvara av metall
Finnish: Metallitoisioraaka-aineet
Hungarian: Visszanyert fém másodlagos nyersanyag
Romanian: Materiale metalice secundare brute
Lithuanian: Metalo antrinės žaliavos
English: Class 37.10
Portuguese: Classe 37.10
Lithuanian: klasė
English: Shipbreaking services
Spanish: Servicios de desgüace naval
Portuguese: Serviços de desmantelamento
Dutch: Sloop van schepen
Swedish: Skrotning av fartyg
Finnish: Laivanromutuspalvelut
Hungarian: Hajóbontás
Romanian: Servicii de dezmembrare a navelor
Lithuanian: Laivų išardymo metalo laužui paslaugos
English: Group 37.2
Portuguese: Grupo 37.2
Lithuanian: grupė
English: Non-metal secondary raw materials
Spanish: Materiales no metálicos secundarios en bruto
Portuguese: Materiais não metálicos, reciclados
Dutch: Secundaire grondstoffen, niet van metaal
Swedish: Returråvara av icke-metall
Finnish: Muut kuin metalliset toisioraaka-aineet
Hungarian: Visszanyert nemfém másodlagos nyersanyag
Romanian: Materiale nemetalice secundare brute
Lithuanian: Nemetalo antrinės žaliavos
English: Class 37.20
Portuguese: Classe 37.20
Lithuanian: klasė
English: SECTION E ELECTRICAL ENERGY, GAS, STEAM AND WATER
Spanish: SECCIÓN E ENERGÍA ELÉCTRICA, GAS, VAPOR Y AGUA
Portuguese: SECÇÃO E ELECTRICIDADE, GÁS, VAPOR E ÁGUA
Dutch: SECTIE E ELEKTRICITEIT, GAS, STOOM EN WATER
Swedish: AVDELNING E EL, GAS, VÄRME OCH VATTEN
Finnish: PÄÄLUOKKA E SÄHKÖ, KAASU, HÖYRY JA VESI
Hungarian: E NEMZETGAZDASÁGI ÁG VILLAMOS ENERGIA, GÁZ, GŐZ ÉS VÍZ
Romanian: SECȚIUNEA E ENERGIE ELECTRICĂ, GAZE, ABURI ȘI APĂ
Lithuanian: E SEKCIJA ELEKTROS ENERGIJA, DUJOS, GARAS IR KARŠTAS VANDUO
English: DIVISION 40
Portuguese: DIVISÃO 40
Lithuanian: 40 SKYRIUS
English: ELECTRICAL ENERGY, GAS, STEAM AND HOT WATER
Portuguese: ELECTRICIDADE, GÁS, VAPOR E ÁGUA QUENTE
Lithuanian: ELEKTROS ENERGIJA, DUJOS, GARAS IR KARŠTAS VANDUO
English: Group 40.1
Portuguese: Grupo 40.1
Lithuanian: grupė
English: Production and distribution services of electricity
Portuguese: Electricidade (produzida, transportada e distribuída) e serviços anexos
Lithuanian: Elektros energijos gamybos ir paskirstymo paslaugos
English: Class 40.11
Portuguese: Classe 40.11
Lithuanian: klasė
English: Electricity
Portuguese: Electricidade
Lithuanian: Elektros energija
English: Electrical energy Electrical energy
Portuguese: Electricidade produzida, transportada e distribuída
English: Spent (irradiated) fuel elements (cartridges) of nuclear reactors
Spanish: Elementos combustibles (cartuchos) agotados (irradiados) de reactores nucleares
Portuguese: Elementos de combustível irradiado Elementos de combustível irradiado
Dutch: Gebruikte (bestraalde) splijtstofelementen (patronen) van kernreactoren
Swedish: Förbrukade (bestrålade) bränsleelement till kärnreaktorer
Finnish: Ydinreaktorien käytetyt (säteilytetyt) polttoaine-elementit
Hungarian: Atomerőművek kimerült fűtőelemei
Romanian: Elemente (pastile) uzate (iradiate) de combustibil de la reactoare nucleare
Lithuanian: Panaudotieji (apšvitintieji) branduolinių reaktorių kuro elementai (kasetės)
English: Class 40.12
Portuguese: Classe 40.12
Lithuanian: klasė
English: Transmission services of electricity
Spanish: Servicios de transmisión de electricidad
Portuguese: Serviços de transporte de electricidade
Dutch: Transmissie van elektriciteit
Swedish: Överföring av elektricitet
Finnish: Sähkön siirtopalvelut
Hungarian: Villamosenergia-szállítás
Romanian: Servicii de transmitere a electricității
Lithuanian: Elektros energijos perdavimo paslaugos
English: Class 40.13
Portuguese: Classe 40.13
Lithuanian: klasė
English: Distribution and trade services of electricity
Spanish: Servicios de distribución y comercio de electricidad
Portuguese: Serviços de distribuição e comércio de electricidade
Dutch: Distributie van en handel in elektriciteit
Swedish: Distribution och handel med elektricitet
Finnish: Sähkön jakelupalvelut ja kauppa
Hungarian: Villamosenergia-elosztás, -kereskedelem
Romanian: Servicii de distribuire și comercializare a electricității
Lithuanian: Elektros energijos paskirstymo ir pardavimo paslaugos
English: Distribution services of electricity
Spanish: Servicios de distribución de electricidad
Portuguese: Serviços de distribuição de electricidade
Dutch: Distributie van elektriciteit
Swedish: Distribution av elektricitet
Finnish: Sähkön jakelupalvelut
Hungarian: Villamosenergia-elosztás
Romanian: Servicii de distribuire a electricității
Lithuanian: Elektros energijos paskirstymo paslaugos
English: Trade services of electricity
Spanish: Servicios comerciales de electricidad
Portuguese: Serviços de comércio de electricidade
Dutch: Handel in elektriciteit
Swedish: Handel med elektricitet
Finnish: Sähkön kauppa
Hungarian: Villamosenergia-kereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare a electricității
Lithuanian: Elektros energijos pardavimo paslaugos
English: Group 40.2
Portuguese: Grupo 40.2
Lithuanian: grupė
English: Manufactured gas and distribution services of gaseous fuels through mains
Portuguese: Gás por conduta (produzido e distribuído) e serviços anexos
Lithuanian: Pramoninės dujos ir dujinio kuro paskirstymo dujotiekiais paslaugos
English: Class 40.21
Portuguese: Classe 40.21
Lithuanian: klasė
English: Manufactured gas
Portuguese: Gás por conduta
Lithuanian: Pramoninės dujos
English: Coal gas, water gas, producer gas and similar gases, other than petroleum gases
Spanish: Gas de hulla, gas de agua, gas pobre y gases análogos distintos de los gases de petróleo
Portuguese: Gás produzido e distribuído por condutas (excepto de refinaria e gás natural)
Dutch: Steenkoolgas, watergas, generatorgas en dergelijke gassen, andere dan aardgas
Swedish: Kolgas, vattengas, generatorgas och liknande gaser, andra än petroleumgaser
Finnish: Kivihiilikaasu, vesikaasu, generaattorikaasu ja niiden kaltaiset kaasut, ei kuitenkaan maaöljykaasut
Hungarian: Széngáz, vízgáz, termelési folyamatokban keletkező gázok és hasonlók (kőolajgázok kivételével)
Romanian: Gaz de iluminat, gaz de apă, gaz de generator și gaze similare, altele decât gaze de sondă
Lithuanian: Akmens anglių, vandens, generatorinės ir panašios dujos, išskyrus naftos dujas
English: Class 40.22
Portuguese: Classe 40.22
Lithuanian: klasė
English: Distribution and trade services of gaseous fuels through mains
Spanish: Servicios de distribución y comercio de combustibles gaseosos por conductos urbanos
Portuguese: Serviços de distribuição e comércio de combustíveis gasosos por condutas
Dutch: Distributie van en handel in gasvormige brandstoffen via leidingen
Swedish: Distribution av och handel med gasformiga bränslen via rörnät
Finnish: Kaasumaisten polttoaineiden jakelupalvelut ja kauppa putkiverkostossa
Hungarian: Gáznemű fűtőanyagok vezetékes elosztása
Romanian: Servicii de distribuție și comercializare a combustibililor gazoși prin conducte
Lithuanian: Dujinio kuro paskirstymo ir pardavimo dujotiekiais paslaugos
English: Distribution services of gaseous fuels through mains
Spanish: Servicios de distribución de combustibles gaseosos por conductos urbanos
Portuguese: Serviços de distribuição de gás por condutas
Dutch: Distributie van gasvormige brandstoffen via leidingen
Swedish: Distribution av gasformiga bränslen via rörnät
Finnish: Kaasumaisten polttoaineiden jakelupalvelut putkiverkostossa
Hungarian: Gáznemű fűtőanyagok vezetékes elosztása
Romanian: Servicii de distribuție a combustibililor gazoși prin conducte
Lithuanian: Dujinio kuro paskirstymo dujotiekiais paslaugos
English: Trade services of gas through mains
Spanish: Servicios de comercio de combustibles gaseosos por conductos urbanos
Portuguese: Serviços de comércio de gás por condutas
Dutch: Handel in gas via leidingen
Swedish: Handel med gas via rörnät
Finnish: Kaasumaisten polttoaineiden kauppa putkiverkostossa
Hungarian: Gáz vezetékes kereskedelme
Romanian: Servicii de comercializare a gazului prin conducte
Lithuanian: Dujinio kuro pardavimo dujotiekiais paslaugos
English: Group 40.3
Portuguese: Grupo 40.3
English: Steam and hot water supply services
Spanish: Servicios de suministro de vapor y agua caliente (incluida la energía en frío)
Portuguese: Vapor, água quente e gelo
Dutch: Transport en distributie van stoom en warm water (inclusief energie in koude vorm)
Swedish: Ång- och hetvattenförsörjning samt is- och kylvattenförsörjning
Finnish: Höyryn ja lämminveden jakelupalvelut
Hungarian: Gőz-, melegvíz-ellátási szolgáltatás
Romanian: Servicii de furnizare de apă fierbinte și abur
Lithuanian: Garo ir karšto vandens tiekimo paslaugos
English: Class 40.30
Portuguese: Classe 40.30
English: DIVISION 41
Portuguese: DIVISÃO 41
English: COLLECTED AND PURIFIED WATER; DISTRIBUTION SERVICES OF WATER
Portuguese: ÁGUA CAPTADA E DISTRIBUÍDA
English: Group 41.0
Portuguese: Grupo 41.0
English: Collected and purified water; distribution services of water
Portuguese: Água captada e distribuída
English: Class 41.00 Collected and purified water;
Portuguese: Classe 41.00
Dutch: Klasse 41.00 Gewonnen en gezuiverd water;
Swedish: Undergrupp 41.00 Upptaget och renat vatten;
Finnish: Nelinumerotaso 41.00 Kerätty ja puhdistettu vesi;
Romanian: Clasa 41.00 Apă colectată și purificată;
English: distribution services of water
Portuguese: Água captada e distribuída
Dutch: distributie van water
Swedish: distribution av vatten
Finnish: veden jakelupalvelut
Romanian: servicii de distribuție a apei
English: Natural water
Spanish: Agua natural
Portuguese: Água captada e distribuída
Dutch: Natuurlijk water
Swedish: Naturligt vatten
Finnish: Luonnonvesi
Hungarian: Természetes víz
Romanian: Apă naturală
Lithuanian: Gamtinis vanduo
English: Drinking water
Spanish: Agua potable
Portuguese: Água potável captada e distribuída
Dutch: Drinkbaar water
Swedish: Dricksvatten
Finnish: Juomavesi
Hungarian: Ivóvíz
Romanian: Apă potabilă
Lithuanian: Geriamasis vanduo
English: Non-drinking water
Spanish: Agua no potable
Portuguese: Água não-potável captada e distribuída
Dutch: Niet-drinkbaar water
Swedish: Icke drickbart vatten
Finnish: Juotavaksi kelpaamaton vesi
Hungarian: Nem ivóvíz
Romanian: Apă nepotabilă
Lithuanian: Negeriamasis vanduo
English: Distribution services of water
Spanish: Servicios de distribución de agua
Portuguese: Serviços de distribuição de água
Dutch: Distributie van water
Swedish: Distribution av vatten
Finnish: Veden jakelupalvelut
Hungarian: Vízelosztás
Romanian: Servicii de distribuție a apei
Lithuanian: Vandens paskirstymo paslaugos
English: SECTION F
Portuguese: SECÇÃO F
English: CONSTRUCTION WORK
Portuguese: TRABALHOS DE CONSTRUÇÃO
Lithuanian: STATYBOS DARBAI
English: DIVISION 45
Portuguese: DIVISÃO 45
Lithuanian: 45 SKYRIUS
English: Group 45.1
Portuguese: Grupo 45.1
Lithuanian: grupė
English: Site preparation work
Portuguese: Trabalhos de preparação dos locais de construção
Lithuanian: Statybvietės parengiamieji darbai
English: Class 45.11
Portuguese: Classe 45.11
Lithuanian: klasė
English: Demolition and wrecking of buildings work; earthmoving work
Portuguese: Trabalhos de demolição e terraplanagens
English: Demolition, site formation and clearance work
Spanish: Trabajos de demolición, explanación y limpieza del terreno
Portuguese: Trabalhos de demolição, montagem de estaleiro e limpeza do terreno
Dutch: Sloopwerkzaamheden; inrichten en ruimen van bouwterreinen
Swedish: Rivning av hus, röjning av byggplatser
Finnish: Purkutyöt, rakennusalueen maantäyttö- ja raivaustyöt
Hungarian: Bontás, építési terület kialakítása, megtisztítása
Romanian: Lucrări de demolare, organizare a șantierului și degajare a terenului
Lithuanian: Nugriovimo, statybvietės formavimo ir valymo darbai
English: Demolition work
Spanish: Trabajos de demolición
Portuguese: Trabalhos de demolição
Dutch: Sloopwerkzaamheden
Swedish: Rivning av hus
Finnish: Purkutyöt
Hungarian: Bontás
Romanian: Lucrări de demolare
Lithuanian: Nugriovimo darbai
English: Site formation and clearance work
Spanish: Trabajos de explanación y limpieza del terreno
Portuguese: Trabalhos de montagem de estaleiro e limpeza do terreno
Dutch: Inrichten en ruimen van bouwterreinen
Swedish: Röjning och iordningställande av byggplatser
Finnish: Rakennusalueen maantäyttö- ja raivaustyöt
Hungarian: Építési terület kialakítása, megtisztítása
Romanian: Lucrări de organizare a șantierului și degajare a terenului
Lithuanian: Statybvietės formavimo ir valymo darbai
English: Excavating and earthmoving work
Spanish: Trabajos de excavación y movimiento de tierras
Portuguese: Trabalhos de escavação e terraplanagens
Dutch: Graafwerkzaamheden en grondverzet
Swedish: Markarbeten
Finnish: Maankaivuu- ja maansiirtotyöt
Hungarian: Talajkitermelés, talajmozgatás
Romanian: Lucrări de excavații și îndepărtare a pământului
Lithuanian: Grunto kasimo ir žemės darbai
English: Trench digging work
Spanish: Trabajos de perforación de zanjas
Portuguese: Trabalhos de escavação de valas
Dutch: Graven van sleuven en geulen
Swedish: Dikning
Finnish: Ojankaivuutyöt
Hungarian: Csatornaásás
Romanian: Lucrări de săpare a șanțurilor
Lithuanian: Griovių kasimo darbai
English: Stripping work of contaminated top soil
Spanish: Trabajos de levantamiento de capas superficiales contaminadas
Portuguese: Trabalhos de decapagem de terra vegetal contaminada
Dutch: Afgraven van vervuilde grond
Swedish: Borttagande av förorenad jord
Finnish: Saastuneen pintamaan poistotyöt
Hungarian: Szennyezett talaj takarórétegének eltávolítása
Romanian: Lucrări de decopertare a solului contaminat
Lithuanian: Užteršto dirvožemio paviršinio sluoksnio pašalinimas
English: Land re-creation work
Spanish: Trabajos de remodelación del terreno
Portuguese: Trabalhos de terraplanagens
Dutch: Landherinrichting
Swedish: Återställande av landskapet
Finnish: Täyttö- ja tasaustyöt
Hungarian: Talajrekultiváció
Romanian: Lucrări de recreare a terenului
Lithuanian: Žemės atnaujinimo darbai
English: Other excavating and earthmoving work
Spanish: Otros trabajos de excavación y movimiento de tierras
Portuguese: Outros trabalhos de escavação e terraplanagens
Dutch: Overige graafwerkzaamheden en grondverzet
Swedish: Andra markarbeten
Finnish: Muut maankaivuu- ja maansiirtotyöt
Hungarian: Egyéb talajkitermelés, talajmozgatás
Romanian: Alte lucrări de excavații și de îndepărtare a pământului
Lithuanian: Kiti grunto kasimo ir žemės darbai
English: Site preparation work for mining
Spanish: Trabajos de preparación del terreno para la minería
Portuguese: Trabalhos de preparação dos locais para exploração mineira
Dutch: Geschikt maken van terreinen voor mijnbouw
Swedish: Iordningställande av gruvarbetsplatser
Finnish: Maaperän rakentaminen kaivostoimintaa varten
Hungarian: Bányászati terület előkészítése
Romanian: Lucrări de pregătire a șantierului pentru minerit
Lithuanian: Statybvietės parengimas kasybos darbams
English: Class 45.12
Portuguese: Classe 45.12
Lithuanian: klasė
English: Test drilling and boring work
Spanish: Trabajos de perforación y sondeo
Portuguese: Trabalhos de perfurações e sondagens
Dutch: Proefboren
Swedish: Markundersökning
Finnish: Maaperän koeporaustyöt
Hungarian: Talajmintavétel, próbafúrás
Romanian: Lucrări de foraj de încercare și săpare
Lithuanian: Žvalgomasis gręžimas ir gręžimo darbai
English: Group 45.2
Portuguese: Grupo 45.2
Lithuanian: grupė
English: Works for complete construction or parts thereof; civil engineering work
Portuguese: Trabalhos de construção de edifícios (no todo ou em parte); trabalhos de engenharia civil
English: Class 45.21
Portuguese: Classe 45.21
Lithuanian: klasė
English: General construction work for buildings and civil engineering work
Portuguese: Trabalhos de construção geral de edifícios e de engenharia civil
Lithuanian: Bendroji pastatų statyba ir inžinerinių statinių statybos darbai
English: General construction work for buildings (new work, additions, alterations and renovation work)
Spanish: Trabajos generales de construcción de inmuebles (obras de nueva planta, de ampliación, modificación y renovación)
Portuguese: Trabalhos de construção geral de edifícios
Dutch: Algemene bouwkundige werken (nieuwbouw, uitbouw, verbouwing en renovatie)
Swedish: Byggande av hus (uppförande, ombyggnad och renovering)
Finnish: Yleiset talonrakennustyöt (uudisrakentaminen, lisärakentaminen, muutos- ja korjaustyöt)
Hungarian: Épület építési munkái (új építés, bővítés, átalakítás és felújítás)
Romanian: Lucrări generale de construcții pentru clădiri (lucrări noi, completări, modificări și lucrări de renovare)
Lithuanian: Bendroji pastatų statyba (naujų statinių statyba, esamų statinių rekonstrukcija ir renovacija)
English: General construction work for one- and two-dwelling buildings
Spanish: Trabajos generales de construcción de inmuebles de una y de dos viviendas
Portuguese: Trabalhos de construção geral de edifícios de habitação unifamiliar (de 1 e 2 fogos) inclui moradias geminadas
Dutch: Algemene bouwkundige werken: een- en tweegezinswoningen
Swedish: Byggande av en- och tvåbostadshus
Finnish: Yhden tai kahden asunnon talojen rakennustyöt
Hungarian: Egy-, kétlakásos épület építése
Romanian: Lucrări generale de construcții pentru clădiri cu unul și două apartamente
Lithuanian: Bendrieji vieno ar dviejų būstų pastatų statybos darbai
English: General construction work for multi-dwelling buildings
Spanish: Trabajos generales de construcción de inmuebles de varias viviendas
Portuguese: Trabalhos de construção geral de edifícios de habitação multifamiliar (3 ou mais fogos)
Dutch: Algemene bouwkundige werken: meergezinswoningen
Swedish: Byggande av flerbostadshus
Finnish: Useamman kuin kahden asunnon talojen rakennustyöt
Hungarian: Többlakásos épület építése
Romanian: Lucrări generale de construcții pentru clădiri cu multe apartamente
Lithuanian: Bendrieji daugiabučių pastatų statybos darbai
English: General construction work for warehouses and industrial buildings
Spanish: Trabajos generales de construcción de almacenes y edificios industriales
Portuguese: Trabalhos de construção geral de armazéns e de edifícios industriais
Dutch: Algemene bouwkundige werken: opslagplaatsen en fabrieksgebouwen
Swedish: Byggande av lager- och industribyggnader
Finnish: Varastojen ja teollisuusrakennusten rakennustyöt
Hungarian: Ipari épület, raktár építése
Romanian: Lucrări generale de construcții pentru depozite și clădiri industriale
Lithuanian: Bendrieji sandėlių ir pramoninių pastatų statybos darbai
English: General construction work for commercial buildings
Spanish: Trabajos generales de construcción de edificios comerciales
Portuguese: Trabalhos de construção geral de edifícios comerciais e afins
Dutch: Algemene bouwkundige werken: commerciële gebouwen
Swedish: Byggande av butiks- och kontorsbyggnader
Finnish: Liikerakennusten rakennustyöt
Hungarian: Kereskedelmi épület építése
Romanian: Lucrări generale de construcții pentru clădiri comerciale
Lithuanian: Bendrieji komercinių pastatų statybos darbai
English: General construction work for other buildings
Spanish: Trabajos generales de construcción de otros tipos de inmuebles
Portuguese: Trabalhos de construção geral de outros edifícios
Dutch: Algemene bouwkundige werken: overige gebouwen
Swedish: Byggande av andra byggnader
Finnish: Muiden rakennusten rakennustyöt
Hungarian: Egyéb épület építése
Romanian: Lucrări generale de construcții pentru alte tipuri de clădiri
Lithuanian: Bendrieji kitų pastatų statybos darbai
English: General construction work for bridges, elevated highways, tunnels and subways
Spanish: Trabajos generales de construcción de puentes, carreteras elevadas, túneles y pasos subterráneos
Portuguese: Trabalhos de construção de pontes, viadutos, túneis e passagens subterrâneas
Dutch: Algemene civieltechnische werken: bruggen, verhoogde wegen, tunnels en metrotunnels
Swedish: Uppförande av broar, viadukter, tunnlar och tunnelbanor
Finnish: Siltojen, eritasoteiden, tunneleiden ja alikulkukäytävien rakennustyöt
Hungarian: Híd, magasvezetésű (többszintes) autópálya, alagút, aluljáró építése
Romanian: Lucrări generale de construcții pentru poduri, pasaje rutiere, tuneluri și metrouri
Lithuanian: Bendrieji estakadų tiesimo, tiltų, tunelių ir požeminių kelių (metro) statybos darbai
English: General construction work for bridges and elevated highways
Spanish: Trabajos generales de construcción de puentes y carreteras elevadas
Portuguese: Trabalhos de construção de pontes e viadutos
Dutch: Algemene civieltechnische werken: bruggen en verhoogde wegen
Swedish: Uppförande av broar och viadukter
Finnish: Siltojen ja eritasoteiden rakennustyöt
Hungarian: Híd, magasvezetésű (többszintes) autópálya építése
Romanian: Lucrări generale de construcții pentru poduri și pasaje rutiere
Lithuanian: Bendrieji estakadų tiesimo ir tiltų statybos darbai
English: General construction work for tunnels and subways
Spanish: Trabajos generales de construcción de túneles y pasos subterráneos
Portuguese: Trabalhos de construção de túneis e passagens subterrâneas
Dutch: Algemene civieltechnische werken: tunnels en metrotunnels
Swedish: Anläggning av tunnlar
Finnish: Tunneleiden ja alikulkukäytävien rakennustyöt
Hungarian: Alagút, aluljáró építése
Romanian: Lucrări generale de construcție pentru tuneluri și metrouri
Lithuanian: Bendrieji tunelių ir požeminių kelių (metro) statybos darbai