English: The Argentine government has provided explanations and assurances as to how the Argentine law is to be interpreted, and has given assurances that the Argentine data protection rules are implemented in accordance with such interpretation.
French: Le gouvernement argentin a fourni des explications et donné des assurances sur la façon dont le droit argentin doit être interprété et a confirmé que ses dispositions en matière de protection des données sont appliquées suivant cette interprétation.
Portuguese: O Estado argentino apresentou explicações e deu garantias sobre o modo como a legislação argentina deve ser interpretada e garantiu que as regras de protecção de dados na Argentina são aplicadas de acordo com essa interpretação.
Czech: Argentinská vláda poskytla vysvětlení a záruky ohledně způsobu výkladu argentinského práva a poskytla záruky ohledně provádění argentinských předpisů na ochranu údajů v souladu s takovým výkladem.
Slovak: Argentínska vláda poskytla vysvetlenia a ubezpečenia o tom, ako sa vykladá argentínske právo a zaručila sa, že argentínske pravidlá ochrany údajov sa vykonávajú v súlade s týmto výkladom.
Polish: Rząd argentyński dostarcza wyjaśnień oraz zapewnień odnośnie do wykładni ustawy argentyńskiej oraz zapewnił, że argentyńskie zasady ochrony danych są wprowadzane w życie zgodnie z taką wykładnią.
Hungarian: Az argentin kormány magyarázatokat és biztosítékot nyújtott arra vonatkozóan, hogy hogyan kell az argentin jogot értelmezni. Ezen túlmenően biztosította, hogy a személyes adatokra vonatkozó argentin előírásokat ezen értelmezéseknek megfelelően hajtják végre.
Slovenian: Argentinska vlada je priskrbela razlage in zagotovila, kako naj se razlaga argentinski zakon, in podala zagotovila, da so argentinska pravila za varstvo podatkov uresničena v skladu s tako razlago.
Romanian: Guvernul argentinian a dat explicații și asigurări referitoare la modul în care trebuie interpretat dreptul argentinian și a confirmat că dispozițiile în materie de protecție a datelor sunt aplicate conform acestei interpretări.
Bulgarian: Аржентинското правителство предостави обяснения и уверения относно начина, по който трябва да се тълкува аржентинското право, и също така даде уверения, че аржентинските правила за защита на данните се изпълняват в съответствие с това тълкуване.
Estonian: Argentiina valitsus on esitanud selgitused ja kinnitused selle kohta, kuidas Argentiina õigust tuleks tõlgendada ning on kinnitanud, et Argentiina andmekaitseeeskirju rakendatakse sellise tõlgendamise kohaselt.
Latvian: Argentīnas valdība ir iesniegusi paskaidrojumus un apliecinājumus attiecībā uz to, kā interpretējami Argentīnas tiesību akti, un ir iesniegusi apliecinājumus, ka Argentīnas datu aizsardzības noteikumi ir īstenoti saskaņā ar šādu interpretāciju.
Lithuanian: Argentinos Vyriausybė pateikė paaiškinimus ir garantijas dėl to, kaip turi būti aiškinama Argentinos teisė, bei patikino, kad Argentinos duomenų apsaugos taisyklės taikomos laikantis tokio aiškinimo.
Maltese: Il-gvern ta' l-Arġentina pprovda spjegazzjonijiet u assigurazzjonijiet dwar kif għandha tiġi nterpretata il-liġi Arġentina, u assikura li r-regoli ta' l-Arġentina dwar il-protezzjoni tad-data huma implimentati bi qbil ma' interpretazzjoni bħal din.