English: Regulation (EC) No 2056/2002 of the European Parliament and of the Council of 5 November 2002 amending Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 concerning structural business statistics
French: Règlement (CE) no 2056/2002 du Parlement européen et du Conseil du 5 novembre 2002 modifiant le règlement (CE, Euratom) n° 58/97 du Conseil relatif aux statistiques structurelles sur les entreprises
Spanish: Reglamento (CE) no 2056/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo de 5 de noviembre de 2002 por el que se modifica el Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 del Consejo relativo a las estadísticas estructurales de las empresas
Italian: Regolamento (CE) n. 2056/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio del 5 novembre 2002 che modifica il regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 2056/2002 do Parlamento Europeu e do Conselho de 5 de Novembro de 2002 que altera o Regulamento (CE, Euratom) n.o 58/97 do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas
Dutch: Verordening (EG) nr. 2056/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 5 november 2002 tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 58/97 van de Raad inzake structurele bedrijfsstatistieken
Swedish: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2056/2002 av den 5 november 2002 om ändring av rådets förordning (EG, Euratom) nr 58/97 om statistik rörande företagsstrukturer
Finnish: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2056/2002, annettu 5 päivänä marraskuuta 2002, yritystoiminnan rakennetilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 muuttamisesta
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2056/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 5ης Νοεμβρίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 58/97 του Συμβουλίου για τις στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων
Czech: NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 2056/2002 ze dne 5. listopadu 2002, kterým se mění nařízení Rady (ES, Euratom) č. 58/97 o strukturální statistice podnikání
Slovak: Nariadenie (ES) č. 2056/2002 Európskeho parlamentu a Rady z 5. novembra 2002, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 58/97 o štrukturálnej podnikovej štatistike
Polish: ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 2056/2002 PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 5 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 58/97 w sprawie statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw
Hungarian: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2056/2002/EK RENDELETE (2002. november 5.) a vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet módosításáról
Slovenian: Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 2056/2002 z dne 5. novembra 2002 o spremembi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 58/97 o strukturni statistiki podjetij
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 2056/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 noiembrie 2002 de modificare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 58/97 al Consiliului privind statisticile structurale de întreprindere
Bulgarian: РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2056/2002 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 5 ноември 2002 година за изменение на Регламент (ЕО, Евратом) № 58/97 на Съвета относно структурната бизнес статистика
Estonian: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2056/2002, 5. november 2002, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ, Euratom) nr 58/97 struktuurilise ettevõtlusstatistika kohta
Latvian: EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (EK) Nr. 2056/2002 (2002. gada 5. novembris), ar ko groza Padomes Regulu (EK, Euratom) Nr. 58/97 par uzņēmējdarbības strukturālo statistiku
Maltese: Ir-REGOLAMENT (KE) Nru 2056/2002 TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tal-5 ta' Novembru 2002 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 58/97 dwar statistiċi kummerċjali strutturali