FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Class 52.63 Other non-store retail trade services
Spanish: Clase 52.63 Otros servicios comerciales al por menor no realizados en establecimientos
Dutch: Klasse 52.63 Overige detailhandel, niet in winkels
Swedish: Undergrupp 52.63 Annan detaljhandel, ej i butik
Finnish: Nelinumerotaso 52.63 Muut vähittäiskaupan palvelut muualla kuin myymälöissä
Hungarian: szakágazat Egyéb nem bolti kiskereskedelem
Romanian: Clasa 52.63 Alte servicii de comercializare cu amănuntul nepracticate în magazine
English: Group 52.7 Repair services of personal and household goods
Spanish: Grupo 52.7 Servicios de reparación de artículos de uso personal y doméstico
Dutch: Groep 52.7 Reparatie van consumentenartikelen
Swedish: Grupp 52.7 Reparation av hushållsartiklar och personliga artiklar
Finnish: Kolminumerotaso 52.7 Henkilökohtaisten ja kotitaloustavaroiden korjauspalvelut
Hungarian: alágazat: Fogyasztási cikk javítása
Romanian: Grupa 52.7 Servicii de reparații a bunurilor personale sau casnice
English: Class 52.71 Repair services of boots, shoes and other articles of leather
Spanish: Clase 52.71 Servicios de reparación de botas, zapatos y otros artículos de cuero
Dutch: Klasse 52.71 Reparatie van laarzen, schoenen en andere lederwaren
Swedish: Undergrupp 52.71 Reparation av skodon och andra lädervaror
Finnish: Nelinumerotaso 52.71 Nahkasaappaiden, kenkien ja muiden nahkatuotteiden korjauspalvelut
Hungarian: szakágazat Lábbeli, bőráru javítása
Romanian: Clasa 52.71 Servicii de reparații a cizmelor, pantofilor și a altor articole din piele
English: Class 52.72 Repair services of electrical household goods
Spanish: Clase 52.72 Servicios de reparación de aparatos eléctricos domésticos
Dutch: Klasse 52.72 Reparatie van elektrische huishoudapparaten
Swedish: Undergrupp 52.72 Reparation av elektriska hushållsartiklar
Finnish: Nelinumerotaso 52.72 Kotitalouksien sähkölaitteiden korjauspalvelut
Hungarian: szakágazat Elektromos háztartási cikk javítása
Romanian: Clasa 52.72 Servicii de reparații pentru bunuri electrice de uz casnic
English: Class 52.73 Repair services of watches, clocks and jewellery
Spanish: Clase 52.73 Servicios de reparación de relojes y joyas
Dutch: Klasse 52.73 Reparatie van horloges, klokken en bijouterieën
Swedish: Undergrupp 52.73 Reparation av ur och guldsmedsvaror
Finnish: Nelinumerotaso 52.73 Kellojen ja korujen korjauspalvelut
Hungarian: szakágazat Óra-, ékszerjavítás
Romanian: Clasa 52.73 Servicii de reparații ceasuri de mână, de ceasuri de perete sau masă și bijuterii
English: Class 52.74 Repair services of other personal and household goods
Spanish: Clase 52.74 Servicios de reparación de otros artículos de uso personal y doméstico
Dutch: Klasse 52.74 Reparatie van andere consumentenartikelen
Swedish: Undergrupp 52.74 Annan reparation av hushållsartiklar och personliga artiklar
Finnish: Nelinumerotaso 52.74 Muiden henkilökohtaisten esineiden ja kotitaloustavaroiden korjauspalvelut
Hungarian: szakágazat Egyéb fogyasztási cikk javítása
Romanian: Clasa 52.74 Servicii de reparații pentru alte bunuri electrice de uz casnic și personal
English: SECTION H HOTEL AND RESTAURANT SERVICES
Spanish: SECCIÓN H SERVICIOS DE HOSTELERÍA
Dutch: SECTIE H HOTELS EN RESTAURANTS
Swedish: AVDELNING H HOTELL- OCH RESTAURANGTJÄNSTER
Finnish: PÄÄLUOKKA H HOTELLI- JA RAVINTOLAPALVELUT
Hungarian: NEMZETGAZDASÁGI ÁG SZÁLLÁSHELY-SZOLGÁLTATÁS, VENDÉGLÁTÁS
Romanian: SECȚIUNEA H SERVICII HOTELIERE ȘI DE RESTAURANT
Lithuanian: H SEKCIJA VIEŠBUČIŲ IR RESTORANŲ PASLAUGOS
English: DIVISION 55 HOTEL AND RESTAURANT SERVICES
Spanish: DIVISIÓN 55 SERVICIOS DE HOSTELERÍA
Dutch: AFDELING 55 HOTELS EN RESTAURANTS
Swedish: HUVUDGRUPP 55 HOTELL- OCH RESTAURANGTJÄNSTER
Finnish: KAKSINUMEROTASO 55 HOTELLI- JA RAVINTOLAPALVELUT
Hungarian: ÁGAZAT SZÁLLÁSHELY-SZOLGÁLTATÁS, VENDÉGLÁTÁS
Romanian: DIVIZIUNEA 55 SERVICII HOTELIERE ȘI DE RESTAURANT
English: Group 55.1 Hotel services
Spanish: Grupo 55.1 Servicios hoteleros
Dutch: Groep 55.1 Hotels
Swedish: Grupp 55.1 Hotelltjänster
Finnish: Kolminumerotaso 55.1 Hotellipalvelut
Hungarian: alágazat Szállodai szolgáltatás
Romanian: Grupa 55.1 Servicii hoteliere
English: Class 55.10 Hotel services
Spanish: Clase 55.10 Servicios hoteleros
Dutch: Klasse 55.10 Hotels
Swedish: Undergrupp 55.10 Hotelltjänster
Finnish: Nelinumerotaso 55.10 Hotellipalvelut
Hungarian: szakágazat Szállodai szolgáltatás
Romanian: Clasa 55.10 Servicii hoteliere
English: Group 55.2 Camping sites and other short-stay accommodation services
Spanish: Grupo 55.2 Campamentos y otros servicios de alojamiento de corta duración
Dutch: Groep 55.2 Kampeerterreinen en overige accommodaties voor kortstondig verblijf
Swedish: Grupp 55.2 Campingplatstjänster och andra logitjänster
Finnish: Kolminumerotaso 55.2 Leirintäalueet ja muut lyhytaikaiset majoituspalvelut
Hungarian: alágazat Egyéb kereskedelmi szálláshely szolgáltatás
Romanian: Grupa 55.2 Servicii de cazare în locuri de camping și alte servicii de cazare pe perioade scurte
English: Class 55.21 Youth hostel and mountain refuge services
Spanish: Clase 55.21 Servicios de albergues juveniles y refugios de montaña
Dutch: Klasse 55.21 Jeugdherbergen en berghutten
Swedish: Undergrupp 55.21 Vandrarhemstjänster m.m.
Finnish: Nelinumerotaso 55.21 Retkeilymajojen ja vuoristomajatalojen palvelut
Hungarian: szakágazat Ifjúsági, turistaszállás szolgáltatásai
Romanian: Clasa 55.21 Servicii de cazare în cămine pentru tineret și servicii de cazare în refugii montane
English: Class 55.22 Camping site services, including caravan site services
Spanish: Clase 55.22 Servicios de alojamiento en cámping
Dutch: Klasse 55.22 Kampeerterreinen, inclusief caravanterreinen
Swedish: Undergrupp 55.22 Campingplatstjänster
Finnish: Nelinumerotaso 55.22 Leirintäalueiden palvelut, mukaan lukien matkailuvaunualueiden palvelut
Hungarian: szakágazat Kempingszolgáltatás
Romanian: Clasa 55.22 Servicii de închiriere locuri de camping, incluzând servicii de închiriere locuri pentru rulote
English: Class 55.23 Other short-stay accommodation services
Spanish: Clase 55.23 Otros servicios de alojamiento de corta duración
Dutch: Klasse 55.23 Overige accommodaties voor kortstondig verblijf
Swedish: Undergrupp 55.23 Stugbytjänster m.m.
Finnish: Nelinumerotaso 55.23 Muut lyhytaikaiset majoituspalvelut
Hungarian: szakágazat Egyéb szálláshely-szolgáltatás
Romanian: Clasa 55.23 Alte servicii de cazare pe perioade scurte
English: Group 55.3 Food serving services
Spanish: Grupo 55.3 Servicios para restaurantes
Dutch: Groep 55.3 Verstrekken van maaltijden
Swedish: Grupp 55.3 Restaurangtjänster
Finnish: Kolminumerotaso 55.3 Ruoantarjoilupalvelut
Hungarian: alágazat Étkezőhelyi vendéglátás
Romanian: Grupa 55.3 Servicii de alimentație publică
English: Class 55.30 Food serving services
Spanish: Clase 55.30 Servicios para restaurantes
Dutch: Klasse 55.30 Verstrekken van maaltijden
Swedish: Undergrupp 55.30 Restaurangtjänster
Finnish: Nelinumerotaso 55.30 Ruoantarjoilupalvelut
Hungarian: szakágazat Étkezőhelyi vendéglátás
Romanian: Clasa 55.30 Servicii de alimentație publică
English: Group 55.4 Beverage serving services
Spanish: Grupo 55.4 Servicios en establecimientos de bebidas
Dutch: Groep 55.4 Verstrekken van dranken
Swedish: Grupp 55.4 Bartjänster
Finnish: Kolminumerotaso 55.4 Juomatarjoilupalvelut
Hungarian: alágazat Bárok, hasonló vendéglátás
Romanian: Grupa 55.4 Servicii de servire a băuturilor
English: Class 55.40 Beverage serving services
Spanish: Clase 55.40 Servicios en establecimientos de bebidas
Dutch: Klasse 55.40 Verstrekken van dranken
Swedish: Undergrupp 55.40 Bartjänster
Finnish: Nelinumerotaso 55.40 Juomatarjoilupalvelut
Hungarian: szakágazat Bárok, hasonló vendéglátás
Romanian: Clasa 55.40 Servicii de servire a băuturilor
English: Group 55.5 Canteen and catering services
Spanish: Grupo 55.5 Servicios de comedores colectivos y provisión de comidas preparadas
Dutch: Groep 55.5 Kantines en catering
Swedish: Grupp 55.5 Personalmatsalstjänster, catering och centralkökstjänster
Finnish: Kolminumerotaso 55.5 Henkilöstö- ja laitosruokalapalvelut, ateriapalvelut
Hungarian: alágazat Munkahelyi és közétkeztetés
Romanian: Grupa 55.5 Servicii de catering și de cantină
English: Class 55.51 Canteen services
Spanish: Clase 55.51 Servicios de comedores colectivos
Dutch: Klasse 55.51 Kantines
Swedish: Undergrupp 55.51 Personalmatsalstjänster
Finnish: Nelinumerotaso 55.51 Henkilöstö- ja laitosruokalapalvelut
Hungarian: szakágazat Munkahelyi étkeztetés
Romanian: Clasa 55.51 Servicii de catering și de cantină
English: Class 55.52 Catering services
Spanish: Clase 55.52 Servicios de provisión de comidas preparadas
Dutch: Klasse 55.52 Catering
Swedish: Undergrupp 55.52 Catering och centralkökstjänster
Finnish: Nelinumerotaso 55.52 Ateriapalvelut
Hungarian: szakágazat Közétkeztetés
Romanian: Clasa 55.52 Servicii de catering
English: SECTION I TRANSPORT, STORAGE AND COMMUNICATION SERVICES
Spanish: SECCIÓN I SERVICIOS DE TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIÓN
Dutch: SECTIE I VERVOER, OPSLAG EN COMMUNICATIE
Swedish: AVDELNING I TRANSPORT, MAGASINERING OCH KOMMUNIKATION
Finnish: PÄÄLUOKKA I KULJETUS-, VARASTOINTI- JA TIETOLIIKENNEPALVELUT
Hungarian: NEMZETGAZDASÁGI ÁG SZÁLLÍTÁS, RAKTÁROZÁS, POSTA, TÁVKÖZLÉS
Romanian: SECȚIUNEA I SERVICII DE TRANSPORT, DEPOZITARE ȘI COMUNICAȚII
Lithuanian: I SEKCIJA TRANSPORTO, SANDĖLIAVIMO IR RYŠIŲ PASLAUGOS
English: DIVISION 60 LAND TRANSPORT AND TRANSPORT VIA PIPELINE SERVICES
Spanish: DIVISIÓN 60 SERVICIOS DE TRANSPORTE TERRESTRE Y DE TRANSPORTE POR TUBERÍAS
Dutch: AFDELING 60 VERVOER TE LAND EN VERVOER VIA PIJPLEIDINGEN
Swedish: HUVUDGRUPP 60 LANDTRANSPORT; TRANSPORT I RÖRSYSTEM
Finnish: KAKSINUMEROTASO 60 MAALIIKENNE- JA PUTKIJOHTOKULJETUSPALVELUT
Hungarian: ÁGAZAT SZÁRAZFÖLDI, CSŐVEZETÉKES SZÁLLÍTÁS
Romanian: DIVIZIUNEA 60 SERVICII DE TRANSPORT TERESTRU ȘI DE TRANSPORT PRIN CONDUCTE
English: Group 60.1 Railway transportation services
Spanish: Grupo 60.1 Servicios de transporte por ferrocarril
Dutch: Groep 60.1 Vervoer per spoor
Swedish: Grupp 60.1 Järnvägstransport
Finnish: Kolminumerotaso 60.1 Rautatieliikennepalvelut
Hungarian: alágazat Vasúti szállítás
Romanian: Grupa 60.1 Servicii de transport pe cale ferată
English: Class 60.10 Railway transportation services
Spanish: Clase 60.10 Servicios de transporte por ferrocarril
Dutch: Klasse 60.10 Vervoer per spoor
Swedish: Undergrupp 60.10 Järnvägstransport
Finnish: Nelinumerotaso 60.10 Rautatieliikennepalvelut
Hungarian: szakágazat Vasúti szállítás
Romanian: Clasa 60.10 Servicii de transport pe cale ferată
Lithuanian: klasė Geležinkelių transporto paslaugos
English: Group 60.2 Other land transportation services
Spanish: Grupo 60.2 Otros servicios de transporte terrestre
Dutch: Groep 60.2 Overig vervoer te land
Swedish: Grupp 60.2 Övrig landtransport
Finnish: Kolminumerotaso 60.2 Muut maaliikennepalvelut
Hungarian: alágazat Egyéb szárazföldi szállítás
Romanian: Grupa 60.2 Alte servicii de transport terestru
English: Class 60.21 Other scheduled passenger land transportation services
Spanish: Clase 60.21 Otros servicios de transporte terrestre regular de pasajeros
Dutch: Klasse 60.21 Overig personenvervoer te land volgens dienstregeling
Swedish: Undergrupp 60.21 Annan linjebunden landtransport av passagerare
Finnish: Nelinumerotaso 60.21 Muut aikataulunmukaiset maitse tapahtuvat henkilöliikennepalvelut
Hungarian: szakágazat Egyéb menetrendszerű szárazföldi személyszállítás
Romanian: Clasa 60.21 Alte servicii de transport terestru prevăzute cu orar pentru pasageri
English: Urban and suburban regular transportation, other than by railway
Spanish: Transporte regular urbano y suburbano por otros medios distintos del ferrocarril
Dutch: Geregeld lokaal vervoer, met uitzondering van het vervoer per spoor
Swedish: Reguljär lokaltransport med annat än tåg
Finnish: Säännöllinen kaupunki- ja esikaupunkiliikenne, muu kuin rautateitse tapahtuva
Hungarian: Városi, elővárosi, menetrend szerinti, nem vasúti személyszállítás
Romanian: Transport regulat urban și suburban, altfel decât pe calea ferată
Lithuanian: Reguliaraus miesto ir priemiestinio vežimo, išskyrus vežimą geležinkeliais, paslaugos
English: Urban and suburban special transportation, other than by railway
Spanish: Transporte especial urbano y suburbano por otros medios distintos del ferrocarril
Dutch: Speciaal lokaal vervoer, met uitzondering van het vervoer per spoor
Swedish: Särskild lokaltransport med annat än tåg
Finnish: Erikoiskuljetukset kaupunki- ja esikaupunkiliikenteessä, muut kuin rautateitse tapahtuvat
Hungarian: Városi, elővárosi, nem vasúti speciális személyszállítás
Romanian: Transport special urban și suburban, altfel decât pe calea ferată
English: Class 60.22 Taxi services and rental services of passenger cars with driver
Spanish: Clase 60.22 Servicios de taxi y automóviles de pasajeros con conductor
Dutch: Klasse 60.22 Taxi's en verhuur van personenauto's met chauffeur
Swedish: Undergrupp 60.22 Taxitransport och uthyrning av personbil med förare
Finnish: Nelinumerotaso 60.22 Taksiliikennepalvelut ja henkilöautojen vuokrauspalvelut kuljettajineen
Hungarian: szakágazat: Taxi személyszállítás
Romanian: Clasa 60.22 Servicii de taxi și de închiriere de autoturisme pentru pasageri cu șofer
English: Class 60.23 Other land passenger transportation services
Spanish: Clase 60.23 Otros servicios de transporte terrestre de pasajeros
Dutch: Klasse 60.23 Overig personenvervoer te land
Swedish: Undergrupp 60.23 Annan landtransport av passagerare
Finnish: Nelinumerotaso 60.23 Muut maitse tapahtuvat henkilöliikennepalvelut
Hungarian: szakágazat Egyéb szárazföldi személyszállítás
Romanian: Clasa 60.23 Alte servicii de transport terestru pentru pasageri
English: Class 60.24 Freight transportation services by road
Spanish: Clase 60.24 Servicios de transporte de mercancías por carretera
Dutch: Klasse 60.24 Goederenvervoer over de weg
Swedish: Undergrupp 60.24 Vägtransport av gods
Finnish: Nelinumerotaso 60.24 Tieliikenteen tavarankuljetuspalvelut
Hungarian: szakágazat Közúti teherszállítás
Romanian: Clasa 60.24 Servicii de transport rutier de marfă
English: Group 60.3 Transportation services via pipelines
Spanish: Grupo 60.3 Servicios de transporte por tuberías
Dutch: Groep 60.3 Vervoer via pijpleidingen
Swedish: Grupp 60.3 Transport i rörsystem
Finnish: Kolminumerotaso 60.3 Putkijohtokuljetuspalvelut
Hungarian: alágazat Csővezetékes szállítás
Romanian: Grupa 60.3 Servicii de transport prin conducte
Lithuanian: grupė Transportavimo vamzdynais paslaugos
English: Class 60.30 Transportation services via pipelines
Spanish: Clase 60.30 Servicios de transporte por tuberías
Dutch: Klasse 60.30 Vervoer via pijpleidingen
Swedish: Undergrupp 60.30 Transport i rörsystem
Finnish: Nelinumerotaso 60.30 Putkijohtokuljetuspalvelut
Hungarian: szakágazat Csővezetékes szállítás
Romanian: Clasa 60.30 Servicii de transport prin conducte
English: DIVISION 61 WATER TRANSPORT SERVICES
Spanish: DIVISIÓN 61 SERVICIOS DE TRANSPORTE MARÍTIMO Y POR VÍAS DE NAVEGACIÓN INTERIOR
Dutch: AFDELING 61 VERVOER OVER WATER
Swedish: HUVUDGRUPP 61 SJÖTRANSPORT
Finnish: KAKSINUMEROTASO 61 VESILIIKENNEPALVELUT
Hungarian: ÁGAZAT: VÍZI SZÁLLÍTÁS
Romanian: DIVIZIUNEA 61 SERVICII DE TRANSPORT PE APĂ
English: Group 61.1 Sea and coastal water transportation services
Spanish: Grupo 61.1 Servicios de transporte marítimo
Dutch: Groep 61.1 Zee- en kustvaart
Swedish: Grupp 61.1 Transport över hav eller i kustsjöfart
Finnish: Kolminumerotaso 61.1 Meri- ja rannikkovesiliikennepalvelut
Hungarian: alágazat Tengeri szállítás
Romanian: Grupa 61.1 Servicii de transport pe mare sau de-a lungul coastelor
English: Class 61.10 Sea and coastal water transportation services
Spanish: Clase 61.10 Servicios de transporte marítimo
Dutch: Klasse 61.10 Zee- en kustvaart
Swedish: Undergrupp 61.10 Transport över hav eller i kustsjöfart
Finnish: Nelinumerotaso 61.10 Meri- ja rannikkovesiliikennepalvelut
Hungarian: szakágazat Tengeri szállítás
Romanian: Clasa 61.10 Servicii de transport pe mare sau de-a lungul coastelor
English: Group 61.2 Inland water transportation services
Spanish: Grupo 61.2 Servicios de transporte por vías de navegación interior
Dutch: Groep 61.2 Binnenvaart
Swedish: Grupp 61.2 Transport i sjöfart på inre vattenvägar
Finnish: Kolminumerotaso 61.2 Sisävesiliikennepalvelut
Hungarian: alágazat Belvízi szállítás
Romanian: Grupa 61.2 Servicii de transport pe căi navigabile interioare
Lithuanian: grupė Vidaus vandenų transporto paslaugos
English: Class 61.20 Inland water transportation services
Spanish: Clase 61.20 Servicios de transporte por vías de navegación interior
Dutch: Klasse 61.20 Binnenvaart
Swedish: Undergrupp 61.20 Transport i sjöfart på inre vattenvägar
Finnish: Nelinumerotaso 61.20 Sisävesiliikennepalvelut
Hungarian: alágazat Belvízi szállítás
Romanian: Clasa 61.20 Servicii de transport pe căi navigabile interioare
English: DIVISION 62 AIR TRANSPORT SERVICES
Spanish: DIVISIÓN 62 SERVICIOS DE TRANSPORTE AÉREO Y ESPACIAL
Dutch: AFDELING 62 LUCHTVERVOER
Swedish: HUVUDGRUPP 62 LUFTTRANSPORT
Finnish: KAKSINUMEROTASO 62 ILMALIIKENNEPALVELUT
Hungarian: ÁGAZAT LÉGI SZÁLLÍTÁS
Romanian: DIVIZIUNEA 62 SERVICII DE TRANSPORT AERIAN
English: Group 62.1 Scheduled air transportation services
Spanish: Grupo 62.1 Servicios de transporte aéreo regular
Dutch: Groep 62.1 Luchtvervoer volgens dienstregeling
Swedish: Grupp 62.1 Reguljär lufttransport
Finnish: Kolminumerotaso 62.1 Aikataulunmukaiset lentoliikenteen palvelut
Hungarian: alágazat Menetrendszerű légi szállítás
Romanian: Grupa 62.1 Servicii regulate de transport pe calea aerului
English: Class 62.10 Scheduled air transportation services
Spanish: Clase 62.10 Servicios de transporte aéreo regular de pasajeros
Dutch: Klasse 62.10 Luchtvervoer volgens dienstregeling
Swedish: Undergrupp 62.10 Reguljär lufttransport
Finnish: Nelinumerotaso 62.10 Aikataulunmukaiset lentoliikenteen palvelut
Hungarian: szakágazat Menetrendszerű légi szállítás
Romanian: Clasa 62.10 Servicii regulate de transport pe calea aerului
English: Group 62.2 Non-scheduled air transportation services
Spanish: Grupo 62.2 Servicios no regulares de transporte aéreo
Dutch: Groep 62.2 Luchtvervoer zonder dienstregeling
Swedish: Grupp 62.2 Icke reguljär lufttransport
Finnish: Kolminumerotaso 62.2 Tilauslentoliikenteen palvelut
Hungarian: alágazat Nem menetrend szerinti légi szállítás
Romanian: Grupa 62.2 Servicii neregulate de transport pe calea aerului
English: Class 62.20 Non-scheduled air transportation services
Spanish: Clase 62.20 Servicios no regulares de transporte aéreo
Dutch: Klasse 62.20 Luchtvervoer zonder dienstregeling
Swedish: Undergrupp 62.20 Icke reguljär lufttransport
Finnish: Nelinumerotaso 62.20 Tilauslentoliikenteen palvelut
Hungarian: szakágazat Nem menetrend szerinti légi szállítás
Romanian: Clasa 62.20 Servicii neregulate de transport pe calea aerului
English: Group 62.3 Space transportation services
Spanish: Grupo 62.3 Servicios de transporte espacial
Dutch: Groep 62.3 Ruimtevaart
Swedish: Grupp 62.3 Rymdtransport
Finnish: Kolminumerotaso 62.3 Avaruusliikenteen palvelut
Hungarian: alágazat Űrszállítás
Romanian: Grupa 62.3 Servicii de transport în spațiul cosmic
English: Class 62.30 Space transportation services
Spanish: Clase 62.30 Servicios de transporte espacial
Dutch: Klasse 62.30 Ruimtevaart
Swedish: Undergrupp 62.30 Rymdtransport
Finnish: Nelinumerotaso 62.30 Avaruusliikenteen palvelut
Hungarian: szakágazat Űrszállítás
Romanian: Clasa 62.30 Servicii de transport în spațiul cosmic
English: DIVISION 63 SUPPORTING AND AUXILIARY TRANSPORT SERVICES;
Spanish: DIVISIÓN 63 SERVICIOS ANEXOS AL TRANSPORTE;
Dutch: AFDELING 63 VERVOERONDERSTEUNENDE ACTIVITEITEN;
Swedish: HUVUDGRUPP 63 STÖDTJÄNSTER TILL TRANSPORT;
Finnish: KAKSINUMEROTASO 63 LIIKENTEESEEN LIITTYVÄT JA SITÄ AVUSTAVAT PALVELUT;
Hungarian: ÁGAZAT SZÁLLÍTÁST KIEGÉSZÍTŐ TEVÉKENYSÉG,
Romanian: DIVIZIUNEA 63 SERVICII DE TRANSPORT AUXILIARE ȘI DE SPRIJIN;
English: Group 63.1 Cargo handling and storage services
Spanish: Grupo 63.1 Servicios de carga, descarga y almacenamiento
Dutch: Groep 63.1 Vrachtbehandeling en opslag
Swedish: Grupp 63.1 Godshantering och magasinering
Finnish: Kolminumerotaso 63.1 Lastinkäsittely- ja varastointipalvelut
Hungarian: alágazat Rakománykezelés, tárolás, raktározás
Romanian: Grupa 63.1 Servicii de manipulare și depozitare de mărfuri
English: Class 63.11 Cargo handling services
Spanish: Clase 63.11 Servicios de carga y descarga
Dutch: Klasse 63.11 Vrachtbehandeling
Swedish: Undergrupp 63.11 Godshantering
Finnish: Nelinumerotaso 63.11 Lastinkäsittelypalvelut
Hungarian: szakágazat Rakománykezelés
Romanian: Clasa 63.11 Servicii de manipulare mărfuri
English: Class 63.12 Storage and warehousing services
Spanish: Clase 63.12 Servicios de almacenamiento
Dutch: Klasse 63.12 Opslag
Swedish: Undergrupp 63.12 Varulagring och magasinering
Finnish: Nelinumerotaso 63.12 Varastointipalvelut
Hungarian: szakágazat Tárolás, raktározás
Romanian: Clasa 63.12 Servicii de depozitare și antrepozitare
English: Group 63.2 Other transport supporting services
Spanish: Grupo 63.2 Otros servicios anexos al transporte
Dutch: Groep 63.2 Overige vervoerondersteunende activiteiten
Swedish: Grupp 63.2 Övriga stödtjänster till transport
Finnish: Kolminumerotaso 63.2 Muut liikennettä avustavat palvelut
Hungarian: alágazat Egyéb, szállítást segítő tevékenység
Romanian: Grupa 63.2 Alte servicii de transport de sprijin
English: Class 63.21 Other supporting services for land transport
Spanish: Clase 63.21 Otros servicios anexos al transporte terrestre
Dutch: Klasse 63.21 Overige ondersteunende activiteiten in verband met het vervoer te land
Swedish: Undergrupp 63.21 Övriga stödtjänster till landtransport
Finnish: Nelinumerotaso 63.21 Muut maaliikennettä avustavat palvelut
Hungarian: szakágazat Egyéb szárazföldi szállítást segítő tevékenység
Romanian: Clasa 63.21 Alte servicii de transport terestru de sprijin
Lithuanian: Kitos papildomos sausumos transporto paslaugos
English: Class 63.22 Other supporting services for water transport
Spanish: Clase 63.22 Otros servicios anexos al transporte marítimo
Dutch: Klasse 63.22 Overige ondersteunende activiteiten in verband met het vervoer over water
Swedish: Undergrupp 63.22 Övriga stödtjänster till sjöfart
Finnish: Nelinumerotaso 63.22 Muut vesiliikennettä avustavat palvelut
Hungarian: szakágazat Egyéb vízi szállítást segítő tevékenység
Romanian: Clasa 63.22 Alte servicii de sprijin pentru transportul pe apă
English: Class 63.23 Other supporting services for air transport
Spanish: Clase 63.23 Otros servicios anexos al transporte aéreo
Dutch: Klasse 63.23 Overige ondersteunende activiteiten in verband met het luchtvervoer
Swedish: Undergrupp 63.23 Övriga stödtjänster till luftfart
Finnish: Nelinumerotaso 63.23 Muut ilmaliikennettä avustavat palvelut
Hungarian: szakágazat Egyéb légi szállítást segítő tevékenység
Romanian: Clasa 63.23 Alte servicii de sprijin pentru transportul pe calea aerului
English: Group 63.3 Travel agency and tour operator services; tourist assistance services n.e.c.
Hungarian: alágazat Utazásszervezés
English: Class 63.30 Travel agency and tour operator services; tourist assistance services n.e.c.
Hungarian: szakágazat Utazásszervezés
English: Organisation of package tour services
Spanish: Organización de servicios de viajes con desplazamiento y alojamiento incluidos
Dutch: Organisatie van pakketreizen
Swedish: Paketresearrangemang
Finnish: Valmismatkapalvelujen järjestäminen
Hungarian: Csomagtúra-szolgáltatás
Romanian: Organizarea de pachete de servicii turistice
Lithuanian: Kelionių paketų organizavimo paslaugos
English: Group 63.4 Other transport agency services
Spanish: Grupo 63.4 Servicios de la organización del transporte de mercancías
Dutch: Groep 63.4 Overige tussenpersonen op het gebied van vervoer
Swedish: Grupp 63.4 Annan transportförmedling
Finnish: Kolminumerotaso 63.4 Muut kuljetusvälityspalvelut
Hungarian: alágazat Szállítmányozás
Romanian: Grupa 63.4 Alte servicii de agenție de transport
English: Class 63.40 Other transport agency services
Spanish: Clase 63.40 Servicios de la organización del transporte de mercancías
Dutch: Klasse 63.40 Overige tussenpersonen op het gebied van vervoer
Swedish: Undergrupp 63.40 Annan transportförmedling
Finnish: Nelinumerotaso 63.40 Muut kuljetusvälityspalvelut
Hungarian: szakágazat Szállítmányozás
Romanian: Clasa 63.40 Alte servicii de agenție de transport