English: The applicant shall supply a declaration from (or the contract with) the electricity supplier indicating the nature of the renewable energy source(s), the percentage of electricity supplied that is from a renewable source, and an indication of the maximum percentage that can be supplied.
Italian: il richiedente presenta una dichiarazione della (o il contratto con la) società di approvvigionamento elettrico che attesti il tipo di fonte(i) di energia rinnovabile(i), la percentuale dell'energia elettrica fornita e derivante da fonti rinnovabili e l'indicazione della percentuale massima erogabile.
Czech: Žadatel předloží prohlášení od dodavatele elektrické energie (nebo s ním uzavřenou smlouvu) uvádějící povahu obnovitelného zdroje (obnovitelných zdrojů) energie, procentuální podíl dodávané elektrické energie, která pochází z obnovitelného zdroje, a nejvyšší procentuální podíl, který může být dodán.
Slovak: Žiadateľ poskytne vyhlásenie od dodávateľa elektrickej energie (alebo zmluvu), kde sa uvedie druh zdroja(-ov) obnoviteľnej energie, percento energie dodávanej z obnoviteľného zdroja a uvedie sa maximálne percento, ktoré je možné dodať.
Polish: Wnioskodawca przedkłada deklarację dostawcy energii elektrycznej (lub umowę z nim) wykazującą charakter odnawialnego źródła energii, procent dostarczonej energii elektrycznej pochodzący z odnawialnego źródła oraz wskazanie najwyższego procentu, jaki może być dostarczany.
Hungarian: A kérelmezőnek be kell nyújtania az áramszolgáltató arra vonatkozó nyilatkozatát (vagy az áramszolgáltató kötött szerződést), amely jelzi a megújuló energiaforrás(ok) jellegét, a szolgáltatott villamos energia megújuló forrásból származó részét százalékban kifejezve, továbbá a szolgáltatható maximális százalékot.
Slovenian: Vlagatelj priskrbi izjavo dobavitelja električne energije (ali pogodbo z njim), iz katere je razvidna vrsta obnovljivega vira energije/obnovljivih virov energije, odstotek dobavljene električne energije, ki izvira iz obnovljivih virov energije, in podatek o največjem možnem odstotku, ki ga je mogoče dobaviti.
Romanian: Solicitantul prezintă o declarație a furnizorului de electricitate (sau contractul încheiat cu acesta), care indică natura sursei (surselor) de energie regenerabilă, procentul din electricitatea furnizată care provine dintr-o sursă de energie regenerabilă și precizează procentul maxim care poate fi furnizat.
Bulgarian: Заявителят предоставя декларация от (или договор с) обществения доставчик или обществен снабдител на електрическа енергия, показващ естеството на възобновяемия/те енергиен/йни източник/ци, процента на предоставената енергия от възобновяеми енергийни източници и данни за максималния процент, който може да бъде предоставен.
Estonian: Taotleja esitab elektritarnija deklaratsiooni (või tarnijaga sõlmitud lepingu), milles märgitakse taastuva(te) energiaallika(te) liik ning taastuvatest allikatest pärineva elektrienergia tegelik ja suurim võimalik protsent kogu tarnitavast elektrienergiast.
Latvian: Pieteikuma iesniedzējs iesniedz elektroenerģijas piegādātāja deklarāciju (vai līgumu), norādot neizsīkstošo enerģijas avota(-u) veidus, piegādātās neizsīkstošo enerģijas avotu elektroenerģijas procentuālo daudzumu un norādi par maksimālo procentuālo daudzumu, ko var piegādāt.
Maltese: L-applikant għandu jforni dikjarazzjoni minn għand il-fornitur ta' l-enerġija (jew kuntratt miegħu) li tindika/jindika n-natura tas-sors/i ta' l-enerġija li jiġġedded/jiġġeddu, il-perċentwal ta' l-elettriku fornit li jkun ġej minn sors li jiġġedded, u indikazzjoni tal-perċentwal massimu li jista’ jiġi fornit.