FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Active substances, which are or will be exclusively used in traps and/or dispensers, in conformity with Council Regulation (EEC) No 2092/91(2) concerning organic farming.
French: les substances actives utilisées uniquement pour les pièges et/ou les distributeurs, conformément au règlement (CEE) n° 2092/91(2) concernant le mode de production biologique.
Portuguese: Substâncias activas que sejam ou se destinem a ser utilizadas exclusivamente em armadilhas e/ou distribuidores, em conformidade com o Regulamento (CEE) n.o 2092/91 do Conselho(2), relativo à agricultura biológica.
Dutch: Werkzame stoffen die uitsluitend worden of zullen worden gebruikt in vallen en/of verdelers, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad(2) inzake biologische landbouw.
Swedish: Verksamma ämnen som används eller kommer att användas enbart i fällor och/eller automater, enligt rådets förordning (EEG) nr 2092/91(2) om ekologiskt jordbruk.
Czech: Účinné látky, které jsou nebo budou používány výhradně v pastech (lapácích) a/nebo v odparnících podle nařízení Rady (EHS) č. 2092/91[ix] týkajícího se ekologického zemědělství.
Slovak: Účinné látky, ktoré sú alebo budú použité výlučne ako pasce a/alebo dávkovače v súlade s nariadením Rady (EHS) č. 2092/922 o organickom pestovaní hospodárskych plodín.
Polish: Substancje czynne, które są lub będą stosowane wyłącznie w pułapkach i/lub dozownikach, zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2092/91[9] dotyczącym rolnictwa ekologicznego.
Hungarian: Kizárólag csapdákban és/vagy adagolókban, az ökológiai gazdálkodásról szóló 2092/91/EGK tanácsi rendelettel9 összhangban használt vagy használandó hatóanyagok.
Slovenian: Aktivne snovi, ki se ali se bodo uporabljale izključno v pasteh in/ali razpršilnikih v skladu z Uredbo Sveta (EGS) št. 2092/91 [9] o organskem kmetovanju.
Bulgarian: Активни вещества, които са използвани или ще бъдат използвани изключително в капани и/или дозаторни устройства в съответствие с Регламент (ЕИО) № 2092/91 на Съвета относно биологичното земеделие.
Estonian: Toimeained, mida kooskõlas mahepõllundust käsitleva nõukogu määrusega (EMÜ) nr 2092/912 kasutatakse või kavatsetakse kasutada üksnes lõksudes ja/või püünistes.
Latvian: Aktīvajām vielām, kuras izmanto vai izmantos vienīgi par lamatām un/vai smidzinātājiem, saskaņā ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 2092/912 par bioloģisko lauksaimniecību.
Lithuanian: Veikliosios medžiagos, kurios yra arba bus naudojamos tik gaudyklėse ir (arba) dozatoriuose pagal Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2092/91[9] dėl organinės žemdirbystės.
Maltese: Sustanzi attivi, li huma jew se jkunu użati esklussivament fi trappoli u/jew kontejners, skond ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2092/91 [2] li jikkonċernaw l-agrikoltura organika.
English: In particular all substances listed in, or falling within a category listed in the following table, should be notified in accordance with Article 5:
French: En particulier, toutes les substances énumérées dans le tableau suivant ou relevant d'une catégorie reprise dans ce tableau doivent être notifiées conformément à l'article 5:
Portuguese: Devem ser notificadas em conformidade com o artigo 5.o nomeadamente todas as substâncias incluídas na lista seguinte, ou pertencentes a uma categoria dela constante:
Dutch: Van alle stoffen die zijn opgenomen in of die vallen onder een categorie die is opgenomen in de onderstaande tabel, dient aangifte te worden gedaan overeenkomstig artikel 5:
Swedish: I synnerhet skall samtliga ämnen som ingår i eller hör till en kategori som finns med i följande förteckning anmälas enligt artikel 5.
Czech: Zejména všechny látky uvedené v následujícím seznamu, nebo spadající do kategorie uvedené v následujícím seznamu, by měly být oznámeny podle článku 5:
Slovak: Podľa článku 5 sa majú oznamovať najmä všetky látky zahrnuté do zoznamu alebo spadajúce do kategórie zahrnutej v ďalej uvedenej tabuľke:
Polish: W szczególności wszystkie substancje wymienione lub zaliczające się do kategorii wymienionych w poniższej tabeli podlegają zgłoszeniu zgodnie z art. 5:
Hungarian: Különösen az alábbi táblázatban felsorolt, vagy valamely felsorolt kategóriába tartozó valamennyi anyagot be kell jelenteni az 5. cikknek megfelelően:
Slovenian: Še zlasti vse snovi, ki so navedene ali pa sodijo v katero od navedenih kategorij v spodnji tabeli, je treba prijaviti v skladu s členom 5:
Romanian: În special, toate substanțele enumerate în tabelul următor sau aparținând unei categorii reluate în acest tabel trebuie să fie notificate în conformitate cu articolul 5:
Bulgarian: По-специално всички вещества, изброени в или попадащи в категория, посочена в следната таблица, следва да бъдат нотифицирани в съответствие с член 5:
Estonian: Vastavalt artiklile 5 tuleks teatada eelkõige ained, mis on loetletud järgmises tabelis või mis kuuluvad järgmises tabelis loetletud kategooriatesse:
Latvian: Jo īpaši saskaņā ar 5. pantu jānorāda visas tās vielas, kuras uzskaitītas vai kuras ietilpst kategorijā, kas minēta šajā uzskaitījumā.
Lithuanian: Konkrečiai, apie visas medžiagas, įtrauktas į šią lentelę arba atitinkančias šioje lentelėje nurodytą kategoriją, turėtų būti pranešama pagal 5 straipsnį:
Maltese: Partikolarment is-sustanzi kollha mniżżla, jew li jaqgħu taħt kategorija mniżżla fit-tabella li ġejja, għandhom ikunu notifikati skond l-Artikolu 5.
English: (4E-7Z)-4,7-Tridecadien-1-yl-acetate
French: (4E-7Z)-4,7- Acétate de tridécadiène-1-yl
Portuguese: Acetato de (4E,7Z)-4,7-tridecadien-1-ilo
Dutch: (4E-7Z)-4,7-Tridecadieen-1-yl-acetaat
Swedish: (4E-7Z)-4,7-Tridekadien-1-yl-acetat
Czech: (4E,7Z)-trideka-4,7-dien-1-yl-acetát
Hungarian: (4E-7Z)-4,7-tridekadién-1-il-acetát
Slovenian: (4E-7Z)-4,7-Tridekadien-1-il-acetat
Bulgarian: (4E-7Z)-4,7-Tridecadien-1-yl-acetate — (4E-7Z)-4,7-тридекадиен-1-yl-ацетат
Estonian: (4E-7Z)-4,7-tridekadieen-1-üülatsetaat
Latvian: (4E-7Z)-4,7-tridekadiēn-1-ilacetāts
Lithuanian: (4E-7Z)-4,7-tridekadien-1-il-acetatas
Maltese: (4E-7Z)-4, 7-Tridecadien-1-yl-acetate
English: (4Z-9Z)-7,9-Dodecadien-1-ol
French: (4Z-9Z)-7,9-Dodécadiène-1-ol
Portuguese: (7Z,9Z)-7,9-Dodecadien-1-ol
Dutch: (4Z-9Z)-7,9-Dodecadieen-1-ol
Swedish: (4Z-9Z)-7,9-Dodekadien-1-ol
Czech: (4Z,9Z)-dodeka-7,9-dien-1-ol
Hungarian: (4Z-9Z)-7,9-dodekadién-1-ol
Slovenian: (4Z-9Z)-7,9-Dodekadien-1-ol
Bulgarian: (4Z-9Z)-7,9-Dodecadien-1-ol — (4Z-9Z)-7,9-Додекадиен-1-ol
Estonian: (4Z-9Z)-7,9-dodekadieen-1-ool
Latvian: (4Z-9Z)-7,9-dodekadiēn-1-ols
Lithuanian: (4Z-9Z)-7,9-dodekadien-1-olis
Maltese: (4Z-9Z)-7,9-Dodecadien-l-o1
English: (7Z-11Z)-7,11-Hexadien-1-yl- acetate
French: (7Z-11Z)-7,11-Acétate d'hexadiène-1-yl
Portuguese: Acetato de (7Z,11Z)-7,11-hexadien-1-ilo
Dutch: (7Z-11Z)-7,11-Hexadieen-1-yl-acetaat
Swedish: (7Z-11Z)-7,11-Hexadien-1-yl-acetat
Czech: (7Z,11Z)-hexa-7,11-dien-1-yl-acetát
Hungarian: (7Z-11Z)-7,11-hexadién-1-il-acetát
Slovenian: (7Z-11Z)-7,11-Heksadien-1-il- acetat
Bulgarian: (7Z-11Z)-7,11-Hexadien-1-yl- acetate — (7Z-11Z)-7,11-Хексадиен-1-yl- ацетат
Estonian: (7Z-11Z)-7,11-heksadieen-1-üülatsetaat
Latvian: (7Z-11Z)-7,11-heksadiēn-1-ilacetāts
Lithuanian: (7Z-11Z)-7,11-heksadien-1-il-acetatas
Maltese: (7Z-11Z)-7,11-Hexadien-1-y1- acetate
English: (E)-10-Dodecenyl acetate
French: (E)-10-Acétate de dodécényle
Portuguese: Acetato de (E)-10-dodecenilo
Dutch: (E)-10-Dodeceenylacetaat
Swedish: (E)-10-Dodekenylacetat
Czech: (E)-dodec-10-en-1-yl-acetát
Hungarian: (E)-10-dodekenil-acetát
Slovenian: (E)-10-Dodecenil acetat
Bulgarian: (E)-10-Dodecenyl acetate — (E)-10-Додеценил ацетат
Estonian: (E)-10-dodetsenüülatsetaat
Latvian: (E)-10-dodecēnilacetāts
Lithuanian: (E)-10-dodecenil acetatas
Maltese: (E)-10-Dodecenyl acetate
English: (E)-11-Tetradecenyl acetate
French: (E)-11-Acétate de tétradécényle
Portuguese: Acetato de (E)-11-tetradecenilo
Dutch: (E)-11-Tetradeceenylacetaat
Swedish: (E)-11-Tetradekenylacetat
Czech: (E)-tetradec-11-en-1-yl-acetát
Hungarian: (E)-11-tetradekenil-acetát
Slovenian: (E)-11-Tetradecenil acetat
Bulgarian: (E)-11-Tetradecenyl acetate — (E)-11-Тетрадеценил ацетат
Estonian: (E)-11-tetradetsenüülatsetaat
Latvian: (E)-11-tetradecēnilacetāts
Lithuanian: (E)-11-tetradecenil acetatas
Maltese: (E)-11-Tetradecenyl acetate
English: (E)7-(Z)9-Dodecadienyl acetate
French: (E)7-(Z)9-Acétate de dodécadiényle
Portuguese: Acetato de (E)7,(Z)9-dodecadienilo
Dutch: (E)7-(Z)9-Dodecadieenylacetaat
Swedish: (E)7-(Z)9-Dodekadienylacetat
Czech: (7E,9Z)-dodeka-7,9-dien-1-yl-acetát
Hungarian: (E)7-(Z)9-dodekadienil-acetát
Slovenian: (E)7-(Z)9-Dodekadienil acetat
Bulgarian: (E)7-(Z)9-Dodecadienyl acetate (E)7-(Z)9-Додекадиенил ацетат
Estonian: (E)7-(Z)9-dodetsedienüülatsetaat
Latvian: (E)7-(Z)9-dodekadienilacetāts
Lithuanian: (E)7-(Z)9-dodekadienil acetatas
Maltese: (E)7-(Z)9-Dodecadienyl acetate
English: (E,E)-8,10-Dodecadien-1-ol
French: (E,E)-8,10-Dodécadiène-1-ol
Portuguese: (E,E)-8,10-Dodecadien-1-ol
Dutch: (E,E)-8,10-Dodecadieen-1-ol
Swedish: (E,E)-8,10-Dodekadien-1-ol
Czech: (E,E)-dodeka-8,10-dien-1-ol
Hungarian: (E,E)-8,10-dodekadién-1-ol
Slovenian: (E,E)-8,10-Dodekadien-1-ol
Bulgarian: (E,E)-8,10-Dodecadien-1-ol) — (E,E)-8,10-Додекадиен-1-ol
Estonian: (E,E)-8,10-dodetsedieen-1-ool
Latvian: (E,E)-8,10-dodekadiēn-1-ols
Lithuanian: (E,E)-8,10-dodekadien-1-olis
Maltese: (E,E)-8,10-Dodecadien-l-o1
English: Dodecenyl acetate
French: Acétate de dodécényle
English: (Z)-11-Hexadecanole
French: (Z)-11-Hexadécanol
Portuguese: (Z)-11-Hexadecenol
Dutch: (Z)-11-Hexadecanol
Swedish: (Z)-11-Hexadekanol
Czech: (Z)-hexadekan-11-ol
Hungarian: (Z)-11-hexadekanol
Slovenian: (Z)-11-Heksadekanol
Bulgarian: (Z)-11-Hexadecanole — (Z)-11-Хексадеканол
Estonian: (Z)-11-heksadekanool
Latvian: (Z)-11-heksadekanols
Lithuanian: (Z)-11-heksadekanolis
Maltese: (Z)-11-Hexadecanole
English: (Z)-11-Tetradecen-1-yl-acetate
French: (Z)-11-Acétate de tétradécène-1-yl
Portuguese: Acetato de (Z)-11-tetradecen-1-ilo
Dutch: (Z)-11-Tetradeceen-1-yl-acetaat
Swedish: (Z)-11-Tetradeken-1-yl-acetat
Czech: (Z)-tetradec-11-en-1-yl-acetát
Hungarian: (Z)-11-tetradekén-1-il-acetát
Slovenian: (Z)-11-Tetradecen-1-il- acetat
Bulgarian: (Z)-11-Tetradecen-1-yl-acetate — (Z)-11-Тетрадецен-1-yl-ацетат
Estonian: (Z)-11-tetradetseen-1-üülatsetaat
Latvian: (Z)-11-tetradecēn-1-ilacetāts
Lithuanian: (Z)-11-tetradecen-1-il-acetatas
Maltese: (Z)-11-Tetradecen-l-yl-acetate
English: (Z)-13-Octadecanole
French: (Z)-13-Octadécanol
Portuguese: (Z)-13-Octadecenol
Dutch: (Z)-13-Octadecanol
Swedish: (Z)-13-Oktadekanol
Czech: (Z)-oktadekan-13-ol
Hungarian: (Z)-13-oktadekanol
Slovenian: (Z)-13-Oktadekanol
Bulgarian: (Z)-13-Octadecanole — (Z)-13-Октадеканол
Estonian: (Z)-13-oktadekanool
Latvian: (Z)-13-oktadekanols
Lithuanian: (Z)-13-oktadekanolis 7
Maltese: (Z)-13-Octadecanole
English: (Z)-3-Methyl-6-isopropenyl-3,4- decadien-1yl
French: (Z)-3-Méthyl-6-isopropényle-3,4- décadiène-1yl
Portuguese: Acetato de (Z)-3-metil-6-isopropenil-3,4-decadien-1-ilo
Dutch: (Z)-3-Methyl-6-isopropenyl-3,4-decadieen-1-yl
Swedish: (Z)-3-Metyl-6-isopropenyl-3,4- dekadien-1yl
Czech: (Z)-6-isopropenyl-3-methyldeka-3,4-dien-1-yl
Hungarian: (Z)-3-metil-6-izopropenil-3,4-dekadién-1-il
Slovenian: (Z)-3-Metil-6-izopropenil-3,4- dekadien-1il
Bulgarian: (Z)-3-Methyl-6-isopropenyl-3,4-decadien-1yl — (Z)-3-Meтил-6-изопропенил-3,4- декадиен-1yl
Estonian: (Z)-3-metüül-6-isopropenüül-3,4-dekadieen-1-üül
Latvian: (Z)-3-metil-izopropenil-3,4-dekadiēn-1-ils
Lithuanian: (Z)-3-metil-6-izopropenil-3,4-dekadien-1-ilas
Maltese: (Z)-3-Methyl-6-isopropenyl-3,4- decadien-lyl
English: (Z)-3-Methyl-6-isopropenyl--9-decen-1-yl acetate
French: (Z)-3-Méthyl-6-isopropényle-9-décène-1-yl acétate
Portuguese: Acetato de (Z)-3-metil-6-isopropenil-9-decen-1-ilo
Dutch: (Z)-3-Methyl-6-isopropenyl--9-deceen-1-yl-acetaat
Swedish: (Z)-3-Metyl-6-isopropenyl-9-dekadien-1yl-acetat
Czech: (Z)-6-isopropenyl-3-methyldec-9-en-1-yl-acetát
Hungarian: (Z)-3-metil-6-izopropenil-9-dekén-1-il-acetát
Slovenian: (Z)-3-Metil-6-izopropenil--9-decen-1-il acetat
Bulgarian: (Z)-3-Methyl-6-isopropenyl--9-decen-1-yl acetate — (Z)-3-Meтил-6-изопропенил--9-децен-1-yl aцетат
Estonian: (Z)-3-metüül-6-isopropenüül--9-detseen-1-üülatsetaat
Latvian: (Z)-3-metil-6-izopropenil--9-decēn-1-ilacetāts
Lithuanian: (Z)-3-Metil-6-izopropenil--9-decen-1-il acetatas
Maltese: (Z)-3-Methyl-6-isopropenyl--9-decen-1-y1 acetate
English: (Z)-5-Dodecen-1-yl acetate
French: (Z)-5-Acétate de dodécène-1-yl
Portuguese: Acetato de (Z)-5-dodecen-1-ilo
Dutch: (Z)-5-Dodeceen-1-yl-acetaat
Swedish: (Z)-5-Dodeken-1-yl-acetat
Czech: (Z)-dodec-5-en-1-yl-acetát
Hungarian: (Z)-5-dodekén-1-il-acetát
Slovenian: (Z)-5-Dodecen-1-il acetat
Bulgarian: (Z)-5-Dodecen-1-yl acetate — (Z)-5-Doдецен-1-yl ацетат
Estonian: (Z)-5-dodetseen-1-üülatsetaat
Latvian: (Z)-5-dodecēn-1-ilacetāts
Lithuanian: (Z)-5-dodecen-1-il acetatas
Maltese: (Z)-5-Dodecen-1-y1 acetate
English: (Z)-7-Tetradecanole
French: (Z)-7-Tétradécanol
Portuguese: (Z)-7-Tetradecenol
Dutch: (Z)-7-Tetradecanol
Swedish: (Z)-7-Tetradekanol
Czech: (Z)-tetradekan-7-ol
Hungarian: (Z)-7-tetradekanol
Slovenian: (Z)-7-Tetradekanol
Bulgarian: (Z)-7-Tetradecanole — (Z)-7-Teтрадеканол
Estonian: (Z)-7-tetradekanool
Latvian: (Z)-7-tetradekanols
Lithuanian: (Z)-7-tetradekanolis
Maltese: (Z)-7-Tetradecanole
English: (Z)-7-Tetradecenal
French: (Z)-7-Tétradécènal
Portuguese: (Z)-7-Tetradecenal
Dutch: (Z)-7-Tetradecenal
Swedish: (Z)-7-Tetradekenal
Czech: (Z)-tetradec-7-enal
Hungarian: (Z)-7-tetradekanal
Slovenian: (Z)-7-Tetradecenal
Bulgarian: (Z)-7-Tetradecenal — (Z)-7-Teтрадеценал
Estonian: (Z)-7-tetradetsenaal
Latvian: (Z)-7-tetradecenāls
Lithuanian: (Z)-7-tetradecenalis
Maltese: (Z)-7-Tetradecenal
English: (Z)-8-Dodecenol
French: (Z)-8-Dodécénol
Portuguese: (Z)-8-Dodecenol
Dutch: (Z)-8-Dodeceenol
Swedish: (Z)-8-Dodekenol
Czech: (Z)-dodec-8-en-1-ol
Hungarian: (Z)-8-dodekenol
Slovenian: (Z)-8-Dodecenol
Bulgarian: (Z)-8-Dodecenol — (Z)-8-Додеценол
Estonian: (Z)-8-dodetsenool
Latvian: (Z)-8-dodecenols
Lithuanian: (Z)-8-dodecenolis
Maltese: (Z)-8-Dodecenyl
English: (Z)-8-Dodecenyl acetate
French: (Z)-8-Acétate de dodécényle
Portuguese: Acetato de (Z)-8-dodecenilo
Dutch: (Z)-8-Dodeceenylacetaat
Swedish: (Z)-8-Dodekenylacetat
Czech: (Z)-dodec-8-en-1-yl-acetát
Hungarian: (Z)-9-dodekenil-acetát
Slovenian: (Z)-8-Dodecenil acetat
Bulgarian: (Z)-8-Dodecenyl acetate — (Z)-8-Додеценил ацетат
Estonian: (Z)-8-dodetsenüülatsetaat
Latvian: (Z)-8-dodecenilacetāts
Lithuanian: (Z)-8-dodecenil acetatas
Maltese: (Z)-8-Dodecenyl acetate
English: (Z)-9-Dodecenyl acetate
French: (Z)-9-Acétate de dodécényle
Portuguese: Acetato de (Z)-9-dodecenilo
Dutch: (Z)-9-Dodeceenylacetaat
Swedish: (Z)-9-Dodekenylacetat
Czech: (Z)-dodec-9-en-1-yl-acetát
Hungarian: (Z)-9-dodekenil-acetát
Slovenian: (Z)-9-Dodecenil acetat
Bulgarian: (Z)-9-Dodecenyl acetate — (Z)-9-Додеценил ацетат
Estonian: (Z)-9-dodetsenüülatsetaat
Latvian: (Z)-9-dodecenilacetāts
Lithuanian: (Z)-9-dodecenil acetatas
Maltese: (Z)-9-Dodecenyl acetate
English: (Z)-9-Hexadecenal
French: (Z)-9-Hexadécènal
Portuguese: (Z)-9-Hexadecenal
Dutch: (Z)-9-Hexadecenal
Swedish: (Z)-9-Hexadekenal
Czech: (Z)-hexadec-9-enal
Hungarian: (Z)-9-hexadekenal
Slovenian: (Z)-9-Heksadecenal
Bulgarian: (Z)-9-Hexadecenal — (Z)-9-Хексадеценал
Estonian: (Z)-9-heksadetsenaal
Latvian: (Z)-9-heksadecenāls
Lithuanian: (Z)-9-heksadecenalis
Maltese: (Z)-9-Hexadecenal
English: (Z)-9-Tetradecenyl acetate
French: (Z)-9- Acétate de tétradécènyle
Portuguese: Acetato de (Z)-9-tetradecenilo
Dutch: (Z)-9-Tetradeceenylacetaat
Swedish: (Z)-9-Tetradekenylacetat
Czech: (Z)-tetradec-9-en-1-yl-acetát
Hungarian: (Z)-9-tetradekenil-acetát
Slovenian: (Z)-9-Tetradecenil acetat
Bulgarian: (Z)-9-Tetradecenyl acetate — (Z)-9-Тетрадеценил ацетат
Estonian: (Z)-9-tetradetsenüülatsetaat
Latvian: (Z)-9-tetradecenilacetāts
Lithuanian: (Z)-9-tetradecenil acetatas
Maltese: (Z)-9-Tetradecenyl acetate
English: (Z)-9-Tricosene
French: (Z)-9-Tricosène
Portuguese: (Z)-9-Tricoseno
Dutch: (Z)-9-Tricoseen
Swedish: (Z)-9-Trikosen
Czech: (Z)-trikos-9-en
Hungarian: (Z)-9-trikozén
Slovenian: (Z)-9-Tricosene
Bulgarian: (Z)-9-Tricosene — (Z)-9-Tрикосен
Estonian: (Z)-9-trikoseen
Latvian: (Z)-9-trikozēns
Lithuanian: (Z)-9-trikozenas
Maltese: (Z)-9-Tricosene
English: (Z,E)-11-Tetradecadien-1-yl acetate
French: (Z,E)-11- Acétate de tétradécadiène-1-yl
Portuguese: Acetato de (Z,E)-11-tetradecadien-1-ilo
Dutch: (Z,E)-11-Tetradecadieen-1-yl-acetaat
Swedish: (Z,E)-11-Tetradekadien-1-yl-acetat
Czech: (Z,E)-tetradekadien-1-yl-acetát [x]
Hungarian: (Z,E)-11-tetradekadién-1-il-acetát
Slovenian: (Z,E)-11-Tetradekadien-1-il acetat
Bulgarian: (Z,E)-11-Tetradecadien-1-yl acetate — (Z,E)-11-Teтрадекадиен-1-yl ацетат
Estonian: (Z,E)-11-tetradekadieen-1-üülatsetaat
Latvian: (Z,E)-11-tetradekadiēn-1-ilacetāts
Lithuanian: (Z,E)-11-tetradekadien-1-i lacetatas
Maltese: (Z,E)-11-Tetradecadien-l-y1 acetate
English: (Z,Z) Octadienyl acetate
French: (Z,Z) Acétate d'octadiényle
Portuguese: Acetato de (Z,Z)-octadienilo
Dutch: (Z,Z)-Octadieenylacetaat
Swedish: (Z,Z) Oktadienylacetat
Czech: (Z,Z)-oktadien-1-acetát
Hungarian: (Z,Z)-oktadienil-acetát
Slovenian: (Z,Z) Oktadienil acetat
Bulgarian: (Z,Z) Octadienyl acetate — (Z,Z) Октадиенил ацетат
Estonian: (Z,Z) oktadienüülatsetaat
Latvian: (Z,Z)-oktadienilacetāts
Lithuanian: (Z,Z)-oktadienil acetatas
English: 1,7-Dioxaspiro-5,5-undecan
French: 1,7-Dioxaspiro-5,5-undécane
Portuguese: 1,7-Dioxaespiro-5,5-undecano
Dutch: 1,7-Dioxaspiro-5,5-undecan
Swedish: 1,7-Dioxaspiro-5,5-undekan
Czech: 1,7-dioxaspiro[5.5]undekan
Hungarian: 1,7-dioxaspiro-5,5-undekán
Slovenian: 1,7-Dioxaspiro-5,5-undecan
Bulgarian: 1,7-Dioxaspiro-5,5-undecan — 1,7-Диоксаспиро-5,5-ундекан
Estonian: 1,7-dioksaspiro-5,5-undekaan
Latvian: 1,7-dioksaspiro-5,5-undekāns
English: 1-Decanol
French: Décanol-1
Portuguese: 1-Decanol
Dutch: 1-Decanol
Swedish: 1-Dekanol
Czech: Dekan-1-ol
Hungarian: 1-dekanol
Slovenian: 1-Dekanol
Bulgarian: 1-Decanol — 1-Деканол
Estonian: 1-dekanool
Latvian: 1-dekanols
Maltese: 1-Decanol
English: 2-Phenylphenol (incl. Sodium salt)
French: Phénylphénol-2 (y compris sel de sodium)
Portuguese: 2-Fenilfenol (incluindo o sal de sódio)
Dutch: 2-Fenylfenol (incl. natriumzout)
Swedish: 2-Fenylfenol (inklusive natriumsalt)
Czech: 2-fenylfenol (včetně sodné soli)
Hungarian: 2-fenilfenol (beleértve a nátrium sóját)
Slovenian: 2-Fenilfenol (vključno z Natrijevo soljo)
Bulgarian: 2-Phenylphenol (incl. Sodium salt) — 2-Фенилфенол (включително натриева сол)
Estonian: 2-fenüülfenool (k.a naatriumsool)
Latvian: 2-fenilfenols (t.sk. nātrija sāls)
Maltese: 2-Phenylphenol (incl. Sodium salt)
English: 2-Propanol
French: Propanol-2
Portuguese: 2-Propanol
Dutch: 2-Propanol
Swedish: 2-Propanol
Czech: Propan-2-ol
Hungarian: 2-propanol
Slovenian: 2-Propanol
Bulgarian: 2-Propanol — 2-Пропанол
Estonian: 2-propanool
Latvian: 2-propanols
Maltese: 2-Propanol
English: 3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-ol
French: 3,7-Diméthyl-2,6-octadiène-1-ol
Portuguese: 3,7-Dimetil-2,6-octadien-1-ol
Dutch: 3,7-Dimethyl-2,6-octadieen-1-ol
Swedish: 3,7-Dimetyl-2,6-oktadien-1-ol
Czech: 3,7-dimethylokta-2,6-dien-1-ol
Hungarian: 3,7-dimetil-2,6-oktadién-1-ol
Slovenian: 3,7-Dimetil-2,6-oktadien-1-ol
Bulgarian: 3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-ol — 3,7-Диметил-2,6-октадиен-1-ol
Estonian: 3,7-dimetüül-2,6-oktadieen-1-ool
Latvian: 3,7-dimetil-2,6-oktadiēn-1-ols
Maltese: 3,7-Dimethyl-2,6-octadien-l-o1
English: 3,7-Dimethyl-2,6-octadienal
French: 3,7-Diméthyl-2,6-octadiénal-1-ol
Portuguese: 3,7-Dimetil-2,6-octadienal
Dutch: 3,7-Dimethyl-2,6-octadieenal
Swedish: 3,7-Dimetyl-2,6-oktadienal
Czech: 3,7-dimethylokta-2,6-dienal
Hungarian: 3,7-dimetil-2,6-oktadienal
Slovenian: 3,7-Dimetil-2,6-oktadienal
Bulgarian: 3,7-Dimethyl-2,6-octadienal — 3,7-Диметил-2,6-октадиенал
Estonian: 3,7-dimetüül-2,6-oktadienaal
Latvian: 3,7-dimetil-2,6-oktadienāls
Maltese: 3,7-Dimethyl-2,6-octadienal
English: 4-chloro-3-methylphenol
French: 4-chloro-3-méthylphénol
Portuguese: 4-Cloro-3-metilfenol
Dutch: 4-Chloor-3-methylfenol
Swedish: 4-Klor-3-metylfenol
Czech: 4-chlor-3-methylfenol
Hungarian: 4-klór-3-metilfenol
Slovenian: 4-kloro-3-metilfenol
Bulgarian: 4-chloro-3-methylphenol — 4-хлоро-3-метилфенол
Estonian: 4-kloro-3-metüülfenool
Latvian: 4-hlor-3-metilfenols
Maltese: 4-chloro-3-methylphenol
English: 5-Decen-1-ol
French: 5-Décène-1-yl
Portuguese: 5-Decen-1-ol
Dutch: 5-Deceen-1-ol
Swedish: 5-Deken-1-ol
Czech: dec-5-en-1-ol
Hungarian: 5-dekén-1-ol
Slovenian: 5-Decen-1-ol
Bulgarian: 5-Decen-1-ol — 5-Дeцен-1-ol
Estonian: 5-detseen-1-ool
Latvian: 5-decēn-1-ols
Maltese: 5-Decen-l-o1
English: 5-Decen-1-yl acetate
French: 5-acétate de décène-1-yl
Portuguese: Acetato de 5-decen-1-ilo
Dutch: 5-Deceen-1-yl-acetaat
Swedish: 5-Deken-1-yl-acetat
Czech: dec-5-en-1-yl-acetát
Hungarian: 5-dekén-1-il-acetát
Slovenian: 5-Decen-1-il acetat
Bulgarian: 5-Decen-1-yl acetate — 5-Децен-1-yl ацетат
Estonian: 5-detseen-1-üülatsetaat
Latvian: 5-decēn-1-ilacetāts
Maltese: 5-Decen-1-y1 acetate
English: 6-Benzyladenine
French: 6-Benzyladénine
Portuguese: 6-Benziladenina
Dutch: 6-Benzyladenine
Swedish: 6-Bensyladenin
Czech: 6-benzyladenin
Hungarian: 6-benziladenin
Slovenian: 6-Benziladenin
Bulgarian: 6-Benzyladenine — 6-Бензиладенин
Estonian: 6-bensüüladeniin
Latvian: 6-benziladenīns
Maltese: 6-Benzyladenine
English: 7,8-Epoxi-2-methyl-octadecane
French: 7,8-Epoxi-2-méthyl-octadécane
Portuguese: 7,8-Epoxi-2-metiloctadecano
Dutch: 7,8-Epoxi-2-methyl-octadecan
Swedish: 7,8-Epoxi-2-metyl-oktadekan
Czech: 7,8-epoxy-2-methyloktadekan
Hungarian: 7,8-epoxi-2-metil-oktadekán
Slovenian: 7,8-Epoksi-2-metil-oktadekan
Bulgarian: 7,8-Epoxi-2-methyl-octadecane — 7,8-Eпокси-2-метилl-октадекан
Estonian: 7,8-epoksü-2-metüül-oktadekaan
Latvian: 7,8-epoksi-2-metiloktadekāns
Maltese: 7, 8-Epoxi-2-methyl-octadecane
English: 7-Methyl-3-methylene-7-octene-1-yl-propionate
French: 7-Méthyl-3-méthylène-7-octène-1-yl-propionate
Portuguese: Propionato de 7-metil-3-metileno-7-octen-1-ilo
Dutch: 7-Methyl-3-methyleen-7-octeen-1-yl-propionaat
Swedish: 7-Metyl-3-metylen-7-okten-1-yl-propionat
Czech: 7-methyl-3-methylidenokt-7-en-1-yl-propanoát
Hungarian: 7-metil-3-metilén-7-oktén-1-il-propionát
Slovenian: 7-Metil-3-metilen-7-okten-1-il-propionat
Bulgarian: 7-Methyl-3-methylene-7-octene-1-yl-propionate — 7-Meтил-3-метилен-7-октен-1-yl-пропионат
Estonian: 7-metüül-3-metüleen-7-okteen-1-üülpropionaat
Latvian: 7-metil-3-metilēn-7-oktēn-1-ilpropionāts
Maltese: 7-Methyl-3-methylene-7-octene-1-yl-propionate
English: Acetic acid
French: Acide acétique
Portuguese: Ácido acético
Dutch: Azijnzuur
Swedish: Ättiksyra
Czech: Octová kyselina
Hungarian: ecetsav
Slovenian: Ocetna kislina
Bulgarian: Acetic acid — Оцетна киселина
Estonian: Äädikhape
Latvian: Etiķskābe
Maltese: Acetic acid
English: Acridinic bases
French: Bases acridiniques
Portuguese: Bases acridínicas
Dutch: Acridine basen
Swedish: Akridinbaser
Czech: Akridinové báze
Hungarian: akridin bázis
Slovenian: Akridinske baze
Bulgarian: Acridinic bases — Акридинови основи
Estonian: Akridiinalused
Latvian: Akridīna bāze
Maltese: Acridinic bases
English: Alkyldimethybenzyl ammonium chloride
French: Chlorure d'alkyldiméthybenzyl ammonium
Portuguese: Cloreto de alquildimetilbenzilamónio
Dutch: Alkyldimethybenzylammoniumchloride
Swedish: Alkyldimetylbensylammoniumklorid
Czech: Alkyldimethylbenzylamonium-chlorid
Hungarian: alkildimetilbenzil-ammónium-klorid
Slovenian: Alkildimetibenzil amonijev klorid
Bulgarian: Alkyldimethybenzyl ammonium chloride — Акрилдиметилбензил амониев хлорид
Estonian: Alküüldimetübensüül-ammooniumkloriid
Latvian: Alkildimetilbenzilamonija hlorīds
Maltese: Alkyldimethybenzyl ammonium chloride
English: Alkyldimethylethylbenzyl ammonium chloride
French: Chlorure d'alkyldiméthybenzyl ammonium
Portuguese: Cloreto de alquildimetiletilbenzilamónio
Dutch: Alkyldimethylethylbenzylammoniumchloride
Swedish: Alkyldimetyletylbensylammoniumklorid
Czech: Alkyldimethyl(ethylbenzyl)amonium-chlorid
Hungarian: alkildimetil-etil-benzil-ammónium-klorid
Slovenian: Alkildimetiletilbenzil amonijev klorid
Bulgarian: Alkyldimethylethylbenzyl ammonium chloride — Акрилдиметилетилбензил амониев хлорид
Estonian: Alküüldimetületüülbensüül-ammooniumkloriid
Latvian: Alkildimetiletilbenzilamonija hlorīds
Maltese: Alkyldimethylethylbenzyl ammonium chloride