FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: [No limpiar el equipo de aplicación del producto cerca de aguas superficiales/Evítese la contaminación a través de los sistemas de evacuación de aguas de las explotaciones o de los caminos.]
Slovak: [No limpiar el equipo de aplicación del producto cerca de aguas superficiales/Evítese la contaminación a través de los sistemas de evacuación de aguas de las explotaciones o de los caminos.]
Hungarian: [No limpiar el equipo de aplicación del producto cerca de aguas superficiales/Evítese la contaminación a través de los sistemas de evacuación de aguas de las explotaciones o de los caminos.]
Latvian: [No limpiar el equipo de aplicación del producto cerca de aguas superficiales/Evítese la contaminación a través de los sistemas de evacuación de aguas de las explotaciones o de los caminos.]
Maltese: (No limpiar el equipo de aplicación del producto cerca de aguas superficiales/Evítese la contaminación a través de los sistemas de evacuación de aguas de las explotaciones o de los caminos.)
English: Undgå forurening af vandmiljøet med produktet eller med beholdere, der har indeholdt produktet.
Slovak: Undgå forurening af vandmiljøet med produktet eller med beholdere,der har indeholdt produktet.
Hungarian: Undgå forurening af vandmiljøet med produktet eller med beholdere, der har indeholdt produktet.
Latvian: Undgå forurening af vandmiljøet med produktet eller med beholdere, der har indeholdt produktet.
Maltese: Undg forurening af vandmiljet med produktet eller med beholdere, der har indeholdt produktet.
English: [Rens ikke sprøjteudstyr nær overfladevand/Undgå forurening via dræn fra gårdspladser og veje].
Slovak: [Rens ikke sprøjteudstyr nær overfladevand/Undgå forurening via dræn fra gårdspladser og veje].
Hungarian: [Rens ikke sprøjteudstyr nær overfladevand/Undgå forurening via dræn fra gårdspladser og veje].
Latvian: [Rens ikke sprųjteudstyr nær overfladevand/Undgå forurening via dræn fra gårdspladser og veje].
Maltese: (Rens ikke sprjteudstyr nr overfladevand/Undg forurening via drn fra grdspladser og veje).
English: Do not contaminate water with the product or its container (Do not clean application equipment near surface water/Avoid contamination via drains from farmyards and roads).
Slovak: Do not contaminate water with the product or its container. (Do not clean application equipment near surface water/Avoid contamination via drains from farmyards and roads).
Maltese: Do not contaminate water with the product or ots container (do not clean application equipment near surface/Avoid contamination via drains from farm yards and roads).
English: Ne pas polluer l'eau avec le produit ou son emballage.
Slovak: Ne pas polluer l’eau avec le produit ou son emballage.
Hungarian: Ne pas polluer l'eau avec le produit ou son emballage.
Latvian: Ne pas polluer l’eau avec le produit ou son emballage.
Maltese: Ne pas polluer l'eau avec le produit ou son emballage.
English: [Ne pas nettoyer le matériel d'application près des eaux de surface./Éviter la contamination via les systèmes d'évacuation des eaux à partir des cours de ferme ou des routes.]
Slovak: [Ne pas nettoyer le matériel d’application près des eaux de surface./Éviter la contamination via les systèmes d’évacuation des eaux à partir des cours de ferme ou des routes.]
Hungarian: [Ne pas nettoyer le matériel d'application près des eaux de surface./Éviter la contamination via les systèmes d'évacuation des eaux à partir des cours de ferme ou des routes.]
Maltese: (Ne pas nettoyer le matériel d'application près des eaux de surface./Éviter la contamination via les systèmes d'évacuation des eaux à partir des cours de ferme ou des routes.)
English: Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo contenitore.
Slovak: Non contaminare l’acqua con il prodotto o il suo contenitore.
Hungarian: Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo contenitore.
Latvian: Non contaminare l’acqua con il prodotto o il suo contenitore.
Maltese: Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo contenitore.
English: [Non pulire il materiale d'applicazione in prossimità delle acque di superficie./Evitare la contaminazione attraverso i sistemi di scolo delle acque dalle aziende agricole e dalle strade.]
Slovak: [Non pulire il materiale d’applicazione in prossimità delle acque di superficie./Evitare la contaminazione attraverso i sistemi di scolo delle acque dalle aziende agricole e dalle strade.]
Hungarian: [Non pulire il materiale d'applicazione in prossimità delle acque di superficie./Evitare la contaminazione attraverso i sistemi di scolo delle acque dalle aziende agricole e dalle strade.]
Maltese: (Non pulire il materiale d'applicazione in prossimità delle acque di superficie./Evitare la contaminazione attraverso i sistemi di scolo delle acque dalle aziende agricole e dalle strade.)
English: Zorg ervoor dat u met het product of zijn verpakking geen water verontreinigt.
Slovak: Zorg ervoor dat u met het product of zijn verpakking geen water verontreinigt.
Hungarian: Zorg ervoor dat u met het product of zijn verpakking geen water verontreinigt.
Latvian: Zorg ervoor dat u met het product of zijn verpakking geen water verontreinigt.
Maltese: Zorg ervoor dat u met het product of zijn verpakking geen water verontreinigt.
English: [Reinig de apparatuur niet in de buurt van oppervlaktewater/Zorg ervoor dat het water niet via de afvoer van erven of wegen kan worden verontreinigd.]
Slovak: [Reinig de apparatuur niet in de buurt van oppervlaktewater/Zorg ervoor dat het water niet via de afvoer van erven of wegen kan worden verontreinigd.]
Hungarian: [Reinig de apparatuur niet in de buurt van oppervlaktewater/Zorg ervoor dat het water niet via de afvoer van erven of wegen kan worden verontreinigd.]
Maltese: (Reinig de apparatuur niet in de buurt van oppervlaktewater/Zorg ervoor dat het water niet via de afvoer van erven of wegen kan worden verontreinigd.)
English: Não poluir a água com este produto ou com a sua embalagem.
Slovak: Não poluir a água com este produto ou com a sua embalagem.
Hungarian: Não poluir a água com este produto ou com a sua embalagem.
Latvian: Não poluir a água com este produto ou com a sua embalagem.
Maltese: No poluir a água com este produto ou com a sua embalagem.
English: [Não limpar o equipamento de aplicação perto de águas de superfície./Evitar contaminações pelos sistemas de evacuação de águas das explorações agrícolas e estradas.]
Slovak: [Não limpar o equipamento de aplicação perto de águas de superfície./Evitar contaminações pelos sistemas de evacuação de águas das explorações agrícolas e estradas.]
Hungarian: [Não limpar o equipamento de aplicação perto de águas de superfície./Evitar contaminações pelos sistemas de evacuação de águas das explorações agrícolas e estradas.]
Maltese: (No limpar o equipamento de aplicaço perto de águas de superfície./Evitar contaminaçes pelos sistemas de evacuaço de águas das exploraçes agrícolas e estradas.)
English: Älä saastuta vettä tuotteella tai sen pakkauksella.
Slovak: Älä saastuta vettä tuotteella tai sen pakkauksella.
Hungarian: Älä saastuta vettä tuotteella tai sen pakkauksella.
Latvian: Älä saastuta vettä tuotteella tai sen pakkauksella.
Maltese: Älä saastuta vettä tuotteella tai sen pakkauksella.
English: (Älä puhdista levityslaitteita pintaveden lähettyvillä. / Vältä saastumista piha- ja maantieojien kautta.)
Slovak: (Älä puhdista levityslaitteita pintaveden lähettyvillä./Vältä saastumista piha-ja maantieojien kautta.)
Hungarian: (Älä puhdista levityslaitteita pintaveden lähettyvillä./Vältä saastumista piha- ja maantieojien kautta.)
Maltese: (Älä puhdista levityslaitteita pintaveden lähettyvillä./Vältä saastumista piha- ja maantieojien kautta.)
English: Förorena inte vatten med produkten eller dess behållare.
Slovak: Förorena inte vatten med produkten eller dess behållare.
Hungarian: Förorena inte vatten med produkten eller dess behållare.
Latvian: Förorena inte vatten med produkten eller dess behållare.
Maltese: Förorena inte vatten med produkten eller dess behllare.
English: (Rengör inte sprututrustning i närheten av vattendrag/Undvik förorening via avrinning från gårdsplaner och vägar.)
Slovak: (Rengör inte sprututrustning i närheten av vattendrag/Undvik förorening via avrinning från gårdsplaner och vägar.)
Hungarian: (Rengör inte sprututrustning i närheten av vattendrag/Undvik förorening via avrinning från gårdsplaner och vägar.)
Maltese: (Rengör inte sprututrustning i närheten av vattendrag/Undvik förorening via avrinning frn grdsplaner och vägar.)
English: En caso de contacto con la piel, elimínese primero el producto con un paño seco y después lávese la piel con agua abundante.
Slovak: En caso de contacto con la piel, elimínese primero el producto con un paño seco y después lávese la piel con agua abundante.
Hungarian: En caso de contacto con la piel, elimínese primero el producto con un paño seco y después lávese la piel con agua abundante.
Latvian: En caso de contacto con la piel, elimínese primero el producto con un pańo seco y después lávese la piel con agua abundante.
Maltese: En caso de contacto con la piel, elimínese primero el producto con un paño seco y después lávese la piel con agua abundante.
English: Efter kontakt med huden, fjern først produktet med en tør klud og vask derefter med rigeligt vand.
Slovak: Efter kontakt med huden, fjern først produktet med en tør klud og vask derefter med rigeligt vand.
Hungarian: Efter kontakt med huden, fjern først produktet med en tør klud og vask derefter med rigeligt vand.
Latvian: Efter kontakt med huden, fjern først produktet med en tør klud og vask derefter med rigeligt vand.
Maltese: Efter kontakt med huden, fjern frst produktet med en tr klud og vask derefter med rigeligt vand.
English: Nach Kontakt mit der Haut zuerst das Mittel mit einem trockenen Tuch entfernen und dann die Haut mit reichlich Wasser abspülen.
Slovak: Nach Kontakt mit der Haut zuerst das Mittel mit einem trockenen Tuch entfernen und dann die Haut mit reichlich Wasser abspülen.
Hungarian: Nach Kontakt mit der Haut zuerst das Mittel mit einem trockenen Tuch entfernen und dann die Haut mit reichlich Wasser abspülen.
Latvian: Nach Kontakt mit der Haut zuerst das Mittel mit einem trockenen Tuch entfernen und dann die Haut mit reichlich Wasser abspülen.
Maltese: Nach Kontakt mit der Haut zuerst das Mittel mit einem trockenen Tuch entfernen und dann die Haut mit reichlich Wasser abspülen.
English: Après contact avec la peau, éliminer d'abord le produit avec un chiffon sec, puis laver la peau abondamment à l'eau.
Slovak: Après contact avec la peau, éliminer d’abord le produit avec un chiffon sec,puis laver la peau abondamment à l’eau.
Hungarian: Après contact avec la peau, éliminer d'abord le produit avec un chiffon sec, puis laver la peau abondamment à l'eau.
Latvian: Après contact avec la peau, éliminer d’abord le produit avec un chiffon sec, puis laver la peau abondamment à l’eau.
Maltese: Après contact avec la peau, éliminer d'abord le produit avec un chiffon sec, puis laver la peau abondamment à l'eau.
English: Dopo il contatto con la pelle, rimuovere il prodotto con un panno asciutto e quindi lavare abbondantemente con acqua.
Slovak: Dopo il contatto con la pelle, rimuovere il prodotto con un panno asciutto e quindi lavare abbondantemente con acqua.
Hungarian: Dopo il contatto con la pelle, rimuovere il prodotto con un panno asciutto e quindi lavare abbondantemente con acqua.
Latvian: Dopo il contatto con la pelle, rimuovere il prodotto con un panno asciutto e quindi lavare abbondantemente con acqua.
Maltese: Dopo il contatto con la pelle, rimuovere il prodotto con un panno asciutto e quindi lavare abbondantemente con acqua.
English: Na contact met de huid moet u eerst het gewasbeschermingsmiddel met een droge doek verwijderen en daarna de huid met veel water wassen.
Slovak: Na contact met de huid moet u eerst het gewasbeschermingsmiddel met een droge doek verwijderen en daarna de huid met veel water wassen.
Hungarian: Na contact met de huid moet u eerst het gewasbeschermingsmiddel met een droge doek verwijderen en daarna de huid met veel water wassen.
Latvian: Na contact met de huid moet u eerst het gewasbeschermingsmiddel met een droge doek verwijderen en daarna de huid met veel water wassen.
Maltese: Na contact met de huid moet u eerst het gewasbeschermingsmiddel met een droge doek verwijderen en daarna de huid met veel water wassen.
English: Em caso de contacto com a pele, remover primeiro o produto com um pano seco e, em seguida, lavar a pele com muita água.
Slovak: Em caso de contacto com a pele, remover primeiro o produto com um pano seco e, em seguida, lavar a pele com muita água.
Hungarian: Em caso de contacto com a pele, remover primeiro o produto com um pano seco e, em seguida, lavar a pele com muita água.
Latvian: Em caso de contacto com a pele, remover primeiro o produto com um pano seco e, em seguida, lavar a pele com muita água.
Maltese: Em caso de contacto com a pele, remover primeiro o produto com um pano seco e, em seguida, lavar a pele com muita água.
English: Ihokosketuksen jälkeen tuote pyyhitään aluksi pois kuivalla kankaalla ja sitten iho pestään runsaalla vedellä.
Slovak: Ihokosketuksen jälkeen tuote pyyhitään aluksi pois kuivalla kankaalla ja sitten iho pestään runsaalla vedellä.
Hungarian: Ihokosketuksen jälkeen tuote pyyhitään aluksi pois kuivalla kankaalla ja sitten iho pestään runsaalla vedellä.
Latvian: Ihokosketuksen jälkeen tuote pyyhitään aluksi pois kuivalla kankaalla ja sitten iho pestään runsaalla vedellä.
Maltese: Ihokosketuksen jälkeen tuote pyyhitään aluksi pois kuivalla kankaalla ja sitten iho pestään runsaalla vedellä.
English: Efter kontakt med huden, avlägsna först produkten med en torr trasa och tvätta sedan med mycket vatten.
Slovak: Efter kontakt med huden, avlägsna först produkten med en torr trasa och tvätta sedan med mycket vatten.
Hungarian: Efter kontakt med huden, avlägsna först produkten med en torr trasa och tvätta sedan med mycket vatten.
Latvian: Efter kontakt med huden, avlägsna först produkten med en torr trasa och tvätta sedan med mycket vatten.
Maltese: Efter kontakt med huden, avlägsna först produkten med en torr trasa och tvätta sedan med mycket vatten.
English: Lávese toda la ropa de protección después de usarla.
Slovak: Lávese toda la ropa de protección después de usarla.
Hungarian: Lávese toda la ropa de protección después de usarla.
Latvian: Lávese toda la ropa de protección después de usarla.
Maltese: Lávese toda la ropa de protección después de usarla.
English: Vask alle personlige værnemidler efter brug.
Slovak: Vask alle personlige værnemidler efter brug.
Hungarian: Vask alle personlige værnemidler efter brug.
Latvian: Vask alle personlige værnemidler efter brug.
Maltese: Vask alle personlige vrnemidler efter brug.
English: Die gesamte Schutzkleidung muss nach Gebrauch gewaschen werden. EL:
Maltese: Die gesamte Schutzkleidung muss nach Gebrauch gewaschen werden.
English: Laver tous les équipements de protection après utilisation.
Slovak: Laver tous les équipements de protection après utilisation.
Hungarian: Laver tous les équipements de protection après utilisation.
Latvian: Laver tous les équipements de protection après utilisation.
Maltese: Laver tous les équipements de protection après utilisation.
English: Lavare tutto l'equipaggiamento di protezione dopo l'impiego.
Slovak: Lavare tutto l’equipaggiamento di protezione dopo l’impiego.
Hungarian: Lavare tutto l'equipaggiamento di protezione dopo l'impiego.
Latvian: Lavare tutto l’equipaggiamento di protezione dopo l’impiego.
Maltese: Lavare tutto l'equipaggiamento di protezione dopo l'impiego.
English: Was alle beschermende kleding na gebruik.
Slovak: Was alle beschermende kleding na gebruik.
Hungarian: Was alle beschermende kleding na gebruik.
Latvian: Was alle beschermende kleding na gebruik.
Maltese: Was alle beschermende kleding na gebruik.
English: Depois da utilização do produto, lavar todo o vestuário de protecção.
Slovak: Depois da utilização do produto, lavar todo o vestuário de protecção.
Hungarian: Depois da utilização do produto, lavar todo o vestuário de protecção.
Latvian: Depois da utilização do produto, lavar todo o vestuário de protecção.
Maltese: Depois da utilizaço do produto, lavar todo o vestuário de protecço.
English: Kaikki suojavaatteet pestävä käytön jälkeen.
Slovak: Kaikki suojavaatteet pestävä käytön jälkeen.
Hungarian: Kaikki suojavaatteet pestävä käytön jälkeen.
Latvian: Kaikki suojavaatteet pestävä käytön jälkeen.
Maltese: Kaikki suojavaatteet pestävä käytön jälkeen.
English: Tvätta alla skyddskläder efter användning.
Slovak: Tvätta alla skyddskläder efter användning.
Hungarian: Tvätta alla skyddskläder efter användning.
Latvian: Tvätta alla skyddskläder efter användning.
Maltese: Tvätta alla skyddskläder efter användning.
English: Tras el inicio de la combustión del producto, abandónese inmediatamente la zona tratada sin inhalar el humo.
Slovak: Tras el inicio de la combustión del producto, abandónese inmediatamente la zona tratada sin inhalar el humo.
Hungarian: Tras el inicio de la combustión del producto, abandónese inmediatamente la zona tratada sin inhalar el humo.
Latvian: Tras el inicio de la combustión del producto, abandónese inmediatamente la zona tratada sin inhalar el humo.
Maltese: Tras el inicio de la combustión del producto, abandónese inmediatamente la zona tratada sin inhalar el humo.
English: Efter antænding af produktet, undgå at indånde røgen og forlad det behandlede område øjeblikkeligt.
Slovak: Efter antænding af produktet, undgå at indånde røgen og forlad det behandlede område øjeblikkeligt.
Hungarian: Efter antænding af produktet, undgå at indånde røgen og forlad det behandlede område øjeblikkeligt.
Latvian: Efter antænding af produktet, undgå at indånde røgen og forlad det behandlede område øjeblikkeligt.
Maltese: Efter antnding af produktet, undg at indnde rgen og forlad det behandlede omrde jeblikkeligt.
English: Nach Anzünden des Mittels Rauch nicht einatmen und die behandelte Fläche sofort verlassen.
Slovak: Nach Anzünden des Mittels Rauch nicht einatmen und die behandelte Fläche sofort verlassen.
Hungarian: Nach Anzünden des Mittels Rauch nicht einatmen und die behandelte Fläche sofort verlassen.
Latvian: Nach Anzünden des Mittels Rauch nicht einatmen und die behandelte Fläche sofort verlassen.
Maltese: Nach Anzünden des Mittels Rauch nicht einatmen und die behandelte Fläche sofort verlassen.
English: Après déclenchement de la fumigation, ne pas inhaler la fumée et quitter la zone traitée immédiatement.
Slovak: Après déclenchement de la fumigation, ne pas inhaler la fumée et quitter la zone traitée immédiatement.
Hungarian: Après déclenchement de la fumigation, ne pas inhaler la fumée et quitter la zone traitée immédiatement.
Latvian: Après déclenchement de la fumigation, ne pas inhaler la fumée et quitter la zone traitée immédiatement.
Maltese: Après déclenchement de la fumigation, ne pas inhaler la fumée et quitter la zone traitée immédiatement.
English: Una volta iniziata la combustione, non inalare il fumo e abbandonare immediatamente la zona trattata.
Slovak: Una volta iniziata la combustione, non inalare il fumo e abbandonare immediatamente la zona trattata.
Hungarian: Una volta iniziata la combustione, non inalare il fumo e abbandonare immediatamente la zona trattata.
Latvian: Una volta iniziata la combustione, non inalare il fumo e abbandonare immediatamente la zona trattata.
Maltese: Una volta iniziata la combustione, non inalare il fumo e abbandonare immediatamente la zona trattata.
English: Nadat u het product hebt aangestoken, mag u de rook niet inademen en moet u de behandelde ruimte onmiddellijk verlaten.
Slovak: Nadat u het product hebt aangestoken, mag u de rook niet inademen en moet u de behandelde ruimte onmiddellijk verlaten.
Hungarian: Nadat u het product hebt aangestoken, mag u de rook niet inademen en moet u de behandelde ruimte onmiddellijk verlaten.
Latvian: Nadat u het product hebt aangestoken, mag u de rook niet inademen en moet u de behandelde ruimte onmiddellijk verlaten.
Maltese: Nadat u het product hebt aangestoken, mag u de rook niet inademen en moet u de behandelde ruimte onmiddellijk verlaten.
English: Depois de iniciada a fumigação do produto, não inalar os fumos e sair imediatamente da zona em tratamento.
Slovak: Depois de iniciada a fumigação do produto, não inalar os fumos e sair imediatamente da zona em tratamento.
Hungarian: Depois de iniciada a fumigação do produto, não inalar os fumos e sair imediatamente da zona em tratamento.
Latvian: Depois de iniciada a fumigação do produto, não inalar os fumos e sair imediatamente da zona em tratamento.
Maltese: Depois de iniciada a fumigaço do produto, no inalar os fumos e sair imediatamente da zona em tratamento.
English: När produkten antänts, andas inte in röken och lämna det behandlade området genast.
Slovak: När produkten antänts, andas inte in röken och lämna det behandlade området genast.
Hungarian: När produkten antänts, andas inte in röken och lämna det behandlade området genast.
Latvian: När produkten antänts, andas inte in röken och lämna det behandlade området genast.
Maltese: När produkten antänts, andas inte in röken och lämna det behandlade omrdet genast.
English: El recipiente debe abrirse al aire libre y en tiempo seco.
Slovak: El recipiente debe abrirse al aire libre y en tiempo seco.
Hungarian: El recipiente debe abrirse al aire libre y en tiempo seco.
Latvian: El recipiente debe abrirse al aire libre y en tiempo seco.
Maltese: El recipiente debe abrirse al aire libre y en tiempo seco.
English: Beholderen skal åbnes udendørs og under tørre forhold.
Slovak: Beholderen skal åbnes udendørs og under tørre forhold.
Hungarian: Beholderen skal åbnes udendørs og under tørre forhold.
Latvian: Beholderen skal åbnes udendørs og under tørre forhold.
Maltese: Beholderen skal bnes udendrs og under trre forhold.
English: Der Behälters muss im Freien und Trockenen geöffnet werden.
Slovak: Der Behälters muss im Freien und Trockenen geöffnet werden.
Hungarian: Der Behälters muss im Freien und Trockenen geöffnet werden.
Latvian: Der Behälters muss im Freien und Trockenen geöffnet werden.
Maltese: Der Behälters muss im Freien und Trockenen geöffnet werden.
English: L'emballage doit être ouvert à l'extérieur par temps sec.
Slovak: L’emballage doit être ouvert à l’extérieur par temps sec.
Hungarian: L'emballage doit être ouvert à l'extérieur par temps sec.
Latvian: L’emballage doit être ouvert à l’extérieur par temps sec.
Maltese: L'emballage doit être ouvert à l'extérieur par temps sec.
English: L'imballaggio deve essere aperto all'esterno e in condizioni di tempo secco.
Slovak: L’imballaggio deve essere aperto all’esterno e in condizioni di tempo secco.
Hungarian: L'imballaggio deve essere aperto all'esterno e in condizioni di tempo secco.
Latvian: L’imballaggio deve essere aperto all’esterno e in condizioni di tempo secco.
Maltese: L'imballaggio deve essere aperto all'esterno e in condizioni di tempo secco.
English: De verpakking moet buiten, in droge omstandigheden, worden geopend.
Slovak: De verpakking moet buiten, in droge omstandigheden, worden geopend.
Hungarian: De verpakking moet buiten, in droge omstandigheden, worden geopend.
Latvian: De verpakking moet buiten, in droge omstandigheden, worden geopend.
Maltese: De verpakking moet buiten, in droge omstandigheden, worden geopend.
English: Abrir a embalagem ao ar livre e com tempo seco.
Slovak: Abrir a embalagem ao ar livre e com tempo seco.
Hungarian: Abrir a embalagem ao ar livre e com tempo seco.
Latvian: Abrir a embalagem ao ar livre e com tempo seco.
Maltese: Abrir a embalagem ao ar livre e com tempo seco.
English: Pakkaus avattava ulkona kuivissa olosuhteissa.
Slovak: Pakkaus avattava ulkona kuivissa olosuhteissa.
Hungarian: Pakkaus avattava ulkona kuivissa olosuhteissa.
Latvian: FI : Pakkaus avattava ulkona kuivissa olosuhteissa. SV :
Maltese: Pakkaus avattava ulkona kuivissa olosuhteissa.
English: Behållaren måste öppnas utomhus och under torra förhållanden.
Slovak: Behållaren måste öppnas utomhus och under torra förhållanden.
Hungarian: Behållaren måste öppnas utomhus och under torra förhållanden.
Latvian: Behållaren måste öppnas utomhus och under torra förhållanden.
Maltese: Behllaren mste öppnas utomhus och under torra förhllanden.