English: For the purposes of achieving the objectives of the European Union, the Council established the Convention on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union(3) (hereinafter "the Simplified Extradition Convention") and the Convention relating to extradition between the Member States of the European Union(4) (hereinafter "the Extradition Convention").
French: Aux fins de la réalisation des objectifs de l'Union européenne, le Conseil a établi la convention relative à la procédure simplifiée d'extradition entre les États membres de l'Union européenne(3) (ci-après dénommée "la convention extradition simplifiée") et la convention relative à l'extradition entre les États membres de l'Union européenne(4) (ci-après dénommée "la convention extradition").
Czech: Pro účely dosažení cílů Evropské unie vypracovala Rada Úmluvu o zjednodušeném postupu vydávání mezi členskými státy Evropské unie[3] (dále jen "úmluva o zjednodušeném vydávání") a Úmluvu o vydávání mezi členskými státy Evropské unie[4] (dále jen "úmluva o vydávání").
Slovak: S cieľom dosiahnutia cieľov Európskej únie Rada prijala Dohovor o zjednodušenom postupe extradície medzi členskými štátmi Európskej únie [3] (ďalej len "Dohovor o zjednodušenej extradícii") a Dohovor o extradícii medzi členskými štátmi Európskej únie [4] (ďalej len "Dohovor o extradícii").
Polish: Do osiągnięcia celów Unii Europejskiej Rada ustanowiła Konwencję w sprawie uproszczonej procedury ekstradycyjnej między Państwami Członkowskimi Unii Europejskiej[3] (dalej zwaną "Konwencją o uproszczonej ekstradycji") oraz Konwencję odnoszącą się do ekstradycji między Państwami Członkowskimi Unii Europejskiej[4] (dalej zwaną "Konwencją o ekstradycji").
Hungarian: A Tanács az Európai Unió céljainak megvalósítása érdekében létrehozta az Európai Unió tagállamai közötti egyszerűsített kiadatási eljárásról szóló egyezményt [3] (a továbbiakban: egyszerűsített kiadatási egyezmény) és az Európai Unió tagállamai közötti kiadatásról szóló egyezményt [4] (a továbbiakban: kiadatási egyezmény).
Slovenian: Z namenom doseganja ciljev Evropske unije je Svet ustanovil Konvencijo o poenostavljenem postopku izročitve med državami članicami Evropske unije [3] (v nadaljnjem besedilu "Konvencija o poenostavljeni izročitvi") in Konvencijo, ki se nanaša na izročitev med državami članicami Evropske unije[4] (v nadaljnjem besedilu "Konvencija o izročitvi").
Estonian: Euroopa Liidu eesmärkide saavutamiseks on nõukogu koostanud Euroopa Liidu liikmesriikide vahelise väljaandmise lihtsustatud korra konventsiooni[3] (edaspidi "lihtsustatud väljaandmise konventsioon") ja Euroopa Liidu liikmesriikide vahelise väljaandmise konventsiooni[4] (edaspidi "väljaandmiskonventsioon").
Lithuanian: Siekdama Europos Sąjungos tikslų, Taryba parengė Konvenciją dėl supaprastintos ekstradicijos tvarkos tarp Europos Sąjungos valstybių narių [3] (toliau - Supaprastintos ekstradicijos konvencija) ir Konvenciją dėl ekstradicijos tarp Europos Sąjungos valstybių narių [4] (toliau - Ekstradicijos konvencija),
Maltese: Bil-għan li jinkisbu l-għanijiet ta' l-Unjoni Ewropea, il-Kunsill stabbilixxa l-Konvenzjoni dwar il-proċeduri ssimplifikati ta' l-estradizzjoni bejn l-Istati Membri ta' l-Unjoni Ewropea [3] (minn issa ‘l quddiem imsejħa "il-Konvenzjni ta' l-Estradizzjoni"). [4]