FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Double-glazed units
Portuguese: Elementos de vidro duplo
Bulgarian: Прозорци с двойно стъкло
English: Doors
Portuguese: Portas
Bulgarian: Врати
English: Door blanks
Portuguese: Painéis para portas
Bulgarian: Табли на врати
English: Door frames
Portuguese: Alizares para portas
Bulgarian: Каси на врати
English: Door screens
Portuguese: Protecções anti-insectos para portas
Bulgarian: Врати с противокомарни мрежи
English: Door thresholds
Portuguese: Soleiras para portas
Bulgarian: Прагове на врати
English: Iron or steel doors
Portuguese: Portas de ferro ou de aço
Bulgarian: Врати от желязо или стомана
English: Fire doors
Portuguese: Portas corta-fogos
Bulgarian: Противопожарни врати
English: Sliding doors
Portuguese: Portas corrediças
Bulgarian: Плъзгащи се врати
English: Garage doors
Portuguese: Portas de garagem
Bulgarian: Гаражни врати
English: Gates
Portuguese: Portões
Bulgarian: Портални врати
English: Access gates
Portuguese: Portões de acesso
Bulgarian: Входни портални врати
English: Metal tanks, reservoirs and containers;
Portuguese: Tanques, reservatórios e contentores de metal;
English: central-heating radiators and boilers
Portuguese: caldeiras e radiadores para aquecimento central
English: Metal tanks, reservoirs, containers and pressure vessels
Portuguese: Tanques, reservatórios, contentores e vasos de pressão de metal
Bulgarian: Метални цистерни, резервоари, контейнери и вани, използвани под налягане
English: Metal tanks
Portuguese: Tanques de metal
Bulgarian: Метални цистерни
English: Air cylinders
Portuguese: Botijas de ar
Bulgarian: Резервоари за въздух
English: Compressed-air cylinders
Portuguese: Botijas de ar comprimido
Bulgarian: Резервоари за сгъстен въздух
English: Breathing apparatus
Portuguese: Aparelhos respiratórios
Bulgarian: Дихателни апарати
English: Breathing apparatus for firefighting
Portuguese: Aparelhos respiratórios para combate a incêndios
Bulgarian: Дихателни апарати за борба с пожарите
English: Breathing apparatus for diving
Portuguese: Aparelhos respiratórios de mergulho
Bulgarian: Дихателни апарати за подводно гмуркане
English: Iron or steel tanks
Portuguese: Tanques de ferro ou de aço
Bulgarian: Цистерни от желязо или стомана
English: Storage tanks
Portuguese: Tanques para armazenagem
Bulgarian: Резервоари за съхранение
English: Oil-storage tanks
Portuguese: Tanques para armazenagem de óleo
Bulgarian: Резервоари за масло
English: Sludge-storage tanks
Portuguese: Tanques para armazenagem de lama
Bulgarian: Резервоари за глинести промивни смеси
English: Water tanks
Portuguese: Tanques para água
Bulgarian: Вани за вода
English: Reservoirs
Portuguese: Reservatórios
Bulgarian: Резервоари
English: Liquefied-gas containers
Portuguese: Recipientes para gases liquefeitos
Bulgarian: Бутилки с втечнен газ
English: Gas cylinders
Portuguese: Botijas de gás
Bulgarian: Газови бутилки
English: Gas tanks
Portuguese: Tanques para gás
Bulgarian: Резервоари за газ
English: Large containers
Portuguese: Grandes contentores
Bulgarian: Големи контейнери
English: Iron or steel containers
Portuguese: Contentores de ferro ou de aço
Bulgarian: Железни или стоманени контейнери
English: Silos
Portuguese: Silos
Bulgarian: Силози
English: Refrigerated containers
Portuguese: Contentores frigoríficos
Bulgarian: Хладилни контейнери
English: Water chambers
Portuguese: Cisternas de água
Bulgarian: Цистерни за вода
English: Standard freight containers
Portuguese: Contentores normalizados para transporte
Bulgarian: Стандартни контейнери за стоки
English: Storage containers
Portuguese: Contentores para armazenagem
Bulgarian: Контейнери за складиране
English: Water containers
Portuguese: Contentores para água
Bulgarian: Контейнери за вода
English: Wheeled containers
Portuguese: Contentores com rodas
Bulgarian: Колесни контейнери
English: Refuse skips
Portuguese: Caixotes de lixo
Bulgarian: Кошове за отпадъци
English: Containers for waste material
Portuguese: Contentores para resíduos
Bulgarian: Контейнери за отпадъци
English: Casks
Portuguese: Barris
Bulgarian: Бъчви
English: Storage bins
Portuguese: Recipientes para armazenagem
Bulgarian: Каси за складиране
English: Iron or steel casks
Portuguese: Barris de ferro ou de aço
Bulgarian: Железни или стоманени бъчви
English: Container storage system
Portuguese: Sistema de armazenagem de contentores
Bulgarian: Система за складиране на контейнери
English: Stacking machinery
Portuguese: Empilhadoras
Bulgarian: Машини за подреждане на контейнери един върху друг
English: Aluminium casks
Portuguese: Barris de alumínio
Bulgarian: Бъчви от алуминий
English: Pressure vessels
Portuguese: Vasos de pressão
Bulgarian: Вани под налягане
English: Steel pressure vessels
Portuguese: Vasos de pressão em aço
Bulgarian: Вани под налягане от стомана
English: Drums
Portuguese: Bidões
Bulgarian: Варели
English: Iron or steel drums
Portuguese: Bidões de ferro ou de aço
Bulgarian: Железни или стоманени варели
English: Waste drums
Portuguese: Bidões de resíduos
Bulgarian: Варели за отпадъци
English: Aluminium drums
Portuguese: Bidões de alumínio
Bulgarian: Варели от алуминий
English: Boxes
Portuguese: Caixas
Bulgarian: Сандъци
English: Iron or steel boxes
Portuguese: Caixas de ferro ou de aço
Bulgarian: Железни или стоманени кутии
English: Meter housings
Portuguese: Armários de contador
Bulgarian: Кожуси за измервателни уреди
English: Prefabricated boxes
Portuguese: Caixas prefabricadas
Bulgarian: Сглобяеми сандъци
English: Aluminium boxes
Portuguese: Caixas de alumínio
Bulgarian: Кутии от алуминий
English: Light metal containers, corks, tops for containers, and lids
Portuguese: Recipientes, rolhas, tampas para recipientes e cápsulas de metais leves
Bulgarian: Контейнери от леки метали, запушалки, капаци за контейнери и други видове капаци
English: Light metal containers
Portuguese: Recipientes de metais leves
Bulgarian: Контейнери от леки метали
English: Corks, stoppers, tops for containers, and lids made of metal
Portuguese: Rolhas, bujões, tampas para recipientes e cápsulas de metal
Bulgarian: Запушалки, обтуратори с резба, капаци за контейнери и капаци от метал
English: Corks
Portuguese: Rolhas
Bulgarian: Запушалки
English: Stoppers
Portuguese: Bujões
Bulgarian: Обтуратори с резба
English: Tops for containers
Portuguese: Tampas para recipientes
Bulgarian: Капаци за контейнери
English: Lids
Portuguese: Cápsulas
Bulgarian: Капаци
English: Cans
Portuguese: Latas
Bulgarian: Кутии
English: Iron or steel cans
Portuguese: Latas de ferro ou de aço
Bulgarian: Железни или стоманени консервни кутии
English: Food cans
Portuguese: Latas para géneros alimentícios
Bulgarian: Кутии за хранителни продукти
English: Aluminium cans
Portuguese: Latas de alumínio
Bulgarian: Алуминиеви консервни кутии
English: Vats
Portuguese: Tinas
Bulgarian: Вани
English: Central-heating radiators and boilers and parts
Portuguese: Caldeiras, radiadores e respectivas peças para aquecimento central
Bulgarian: Радиатори и котли за централно отопление и части за тях
English: Radiators and boilers
Portuguese: Radiadores e caldeiras
Bulgarian: Радиатори и котли
English: Radiators
Portuguese: Radiadores
Bulgarian: Радиатори
English: Central-heating radiators
Portuguese: Radiadores para aquecimento central
Bulgarian: Радиатори за централно отопление
English: Non-electrically-heated central-heating radiators
Portuguese: Radiadores para aquecimento central, não eléctricos
Bulgarian: Неелектрически радиатори за централно отопление
English: Parts of central-heating radiators
Portuguese: Peças para radiadores para aquecimento central
Bulgarian: Части за радиатори за централно отопление
English: Boilers
Portuguese: Caldeiras
Bulgarian: Отоплителни котли
English: Water boilers
Portuguese: Caldeiras de água
Bulgarian: Водни котли
English: Central-heating boilers
Portuguese: Caldeiras para aquecimento central
Bulgarian: Котли за централно отопление
English: Parts of central-heating boilers
Portuguese: Peças para caldeiras para aquecimento central
Bulgarian: Части за котли за централно отопление
English: Heat-recovery systems
Portuguese: Sistemas de recuperação de calor
Bulgarian: Система за топлообмен
English: Heat-recovery equipment
Portuguese: Equipamento para recuperação de calor
Bulgarian: Оборудване за топлообмен
English: Nuclear reactors and parts
Portuguese: Reactores nucleares e respectivas peças
Bulgarian: Ядрени реактори и части за тях
English: Nuclear reactors
Portuguese: Reactores nucleares
Bulgarian: Ядрени реактори
English: Parts of nuclear reactors
Portuguese: Peças para reactores nucleares
Bulgarian: Части за ядрени реактори
English: Reactor-cooling systems
Portuguese: Sistemas de refrigeração de reactores
Bulgarian: Охладителни системи на реактора
English: Parts of nuclear-reactor vessels
Portuguese: Peças para cubas de reactores nucleares
Bulgarian: Части за вани на ядрени реактори
English: Cable, wire and related products
Portuguese: Cabos, arame e produtos afins
Bulgarian: Метални въжета, тел и свързани с тях изделия
English: Wire products
Portuguese: Produtos de arame
Bulgarian: Изделия от метални нишки
English: Stranded wire
Portuguese: Cabos entrançados
Bulgarian: Плетено жило (за дебело метално въже)
English: Iron or steel stranded wire
Portuguese: Cabos entrançados de ferro ou de aço
Bulgarian: Плетено жило от желязо или стомана
English: Fencing wire
Portuguese: Arame para vedação
Bulgarian: Железен тел за ограда
English: Barbed wire
Portuguese: Arame farpado
Bulgarian: Тел, използван за приготвяне на бодлив тел
English: Metal netting
Portuguese: Redes metálicas
Bulgarian: Метална мрежа
English: Wire-mesh fencing
Portuguese: Redes de arame para vedação
Bulgarian: Оградни елементи от метална мрежа
English: Wire cloth
Portuguese: Tela metálica
Bulgarian: Метално платно
English: Staples, nails, tacks, drawing pins
Portuguese: Agrafos, pregos, tachas e percevejos
Bulgarian: Закопчалки, пирони, тапицерски гвоздеи, кабърчета
English: Staples
Portuguese: Agrafos
Bulgarian: Закопчалки
English: Nails
Portuguese: Pregos
Bulgarian: Пирони
English: Tacks
Portuguese: Tachas
Bulgarian: Тапицерски гвоздеи
English: Drawing pins
Portuguese: Percevejos
Bulgarian: Кабърчета
English: Wire rods
Portuguese: Fio laminado
Bulgarian: Тел, навита на рула
English: Welding accessories
Portuguese: Acessórios para soldadura
Bulgarian: Аксесоари за заваряване
English: Welding materials
Portuguese: Materiais para soldadura
Bulgarian: Материали за заваряване
English: Soldering or brazing materials
Portuguese: Materiais para soldadura ou brasagem
Bulgarian: Материали за запояване или за запояване с твърд припой (над 450 оС)
English: Soldering materials
Portuguese: Materiais para soldadura
Bulgarian: Материали за запояване
English: Brazing materials
Portuguese: Materiais para brasagem
Bulgarian: Материали за запояване с твърд припой
English: Sewing needles or knitting needles
Portuguese: Agulhas de costura ou agulhas de tricotar
Bulgarian: Игли за шиене или куки за плетене
English: Sewing needles
Portuguese: Agulhas de costura
Bulgarian: Игли за шиене
English: Knitting needles
Portuguese: Agulhas de tricotar
Bulgarian: Куки за плетене
English: Ironmongery
Portuguese: Quinquilharias
Bulgarian: Кинкалерия
English: Anvils
Portuguese: Bigornas
Bulgarian: Наковални
English: Portable forge
Portuguese: Forjas portáteis
Bulgarian: Преносимо ковашко огнище
English: Grilles
Portuguese: Grelhas
Bulgarian: Скари
English: Hardware
Portuguese: Ferragens
Bulgarian: Кинкалерийни артикули
English: Smiths' wares
Portuguese: Artigos de ferraria
Bulgarian: Железарски изделия
English: Blacksmiths' wares
Portuguese: Artigos de ferradoria
Bulgarian: Ковашки изделия
English: Iron or steel slings
Portuguese: Lingas de ferro ou de aço
Bulgarian: Железни или стоманени въжета за повдигане на товари
English: Conductors
Portuguese: Condutores
Bulgarian: Проводници
English: Steel or aluminium conductors
Portuguese: Condutores de aço ou de alumínio
Bulgarian: Проводници от стомана или от алуминий
English: Copper or bronze conductors
Portuguese: Condutores de cobre ou de bronze
Bulgarian: Проводници от мед или бронз
English: Cable and related products
Portuguese: Cabos e produtos afins
Bulgarian: Кабели и свързани с тях продукти
English: Cable
Portuguese: Cabos
Bulgarian: Кабел
English: Power cable
Portuguese: Cabos eléctricos
Bulgarian: Електрически кабели
English: Low- and medium-voltage cable
Portuguese: Cabos de média e baixa tensão
Bulgarian: Кабел за ниско и средновисоко напрежение
English: Low-voltage cable
Portuguese: Cabos de baixa tensão
Bulgarian: Кабел за ниско напрежение
English: Medium-voltage cable
Portuguese: Cabos de média tensão
Bulgarian: Кабел за средновисоко напрежение
English: High-voltage cable
Portuguese: Cabos de alta tensão
Bulgarian: Кабел за високо напрежение
English: Underwater cable
Portuguese: Cabos subaquáticos
Bulgarian: Кабел за полагане под вода
English: Submarine cable
Portuguese: Cabos submarinos
Bulgarian: Кабел за полагане на морското дъно
English: Shielded cable
Portuguese: Cabos blindados
Bulgarian: Екраниран кабел
English: Signalling cable
Portuguese: Cabos para sinalização
Bulgarian: Кабел, използван за сигнализация
English: Iron or steel cable
Portuguese: Cabos de ferro ou de aço
Bulgarian: Кабел от желязо или стомана
English: Steel cable
Portuguese: Cabos de aço
Bulgarian: Кабел от стомана
English: Cable accessories
Portuguese: Acessórios para cabos
Bulgarian: Аксесоари за кабели
English: Cable conduits
Portuguese: Condutas para cabos
Bulgarian: Тръбопроводи за полагане на кабели
English: Cable connectors
Portuguese: Dispositivos para ligação de cabos
Bulgarian: Кабелни снадки
English: Cable ducts
Portuguese: Tubagem para cabos
Bulgarian: Кабелни снадки
English: Cable fasteners
Portuguese: Fixadores de cabos
Bulgarian: Кабелни изолации
English: Miscellaneous fabricated metal products and related items
Portuguese: Produtos de metal manufacturados e artigos afins
Bulgarian: Фиксатори за кабели Тенекеджийство и свързани с него изделия
English: Metal articles for the bathroom and kitchen
Portuguese: Artigos de metal para sanitários e cozinhas
Bulgarian: Метални предмети, използвани в банята и кухнята
English: Metal sanitary ware
Portuguese: Artigos de metal para sanitários
Bulgarian: Санитарно оборудване от метал
English: Taps
Portuguese: Torneiras
Bulgarian: Водопроводни кранове
English: Metal table, kitchen or household articles
Portuguese: Artigos de metal para serviço de cozinha e de mesa ou para uso doméstico
Bulgarian: Домакински съдове, кухненска посуда или артикули за домакинството от метал
English: Metal tableware
Portuguese: Artigos de metal para serviço de mesa
Bulgarian: Съдове от метал
English: Mess tins
Portuguese: Marmitas
Bulgarian: Канчета от тенекия
English: Metal kitchenware
Portuguese: Artigos de metal para serviço de cozinha
Bulgarian: Кухненска посуда от метал
English: Cooking utensils
Portuguese: Utensílios de cozinha
Bulgarian: Кухненска посуда
English: Plate racks
Portuguese: Escorre-louça
Bulgarian: Сушилници за съдове
English: Metal household articles
Portuguese: Artigos de metal para uso doméstico
Bulgarian: Артикули за домакинството от метал
English: Metal waste bins
Portuguese: Baldes de lixo de metal
Bulgarian: Метални кошчета за отпадъци
English: Letterboxes
Portuguese: Caixas de correio
Bulgarian: Пощенски кутии
English: Metal litter bins
Portuguese: Caixotes para recolha de resíduos
Bulgarian: Метални кошчета за отпадъци, поставяни на улицата
English: Metal rubbish bins
Portuguese: Baldes de lixo de metal
Bulgarian: Метални кофи за отпадъци
English: Metal bins
Portuguese: Contentores de metal
Bulgarian: Метални съдове
English: Metal goods
Portuguese: Artigos de metal
Bulgarian: Предмети от метал
English: Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors
Portuguese: Cofres-fortes blindados ou reforçados, portas e caixas de segurança
Bulgarian: Блиндирани или армирани каси, касети и врати
English: Safes
Portuguese: Cofres-fortes
Bulgarian: Блиндирани каси
English: Armoured or reinforced doors
Portuguese: Portas blindadas ou reforçadas
Bulgarian: Блиндирани или армирани врати
English: Safe-deposit lockers
Portuguese: Cacifos de segurança
Bulgarian: Каси за ценности
English: Metal boxes and lockers
Portuguese: Compartimentos e cacifos de metal
Bulgarian: Метални каси и шкафове
English: Left-luggage lockers
Portuguese: Cacifos para bagagens
Bulgarian: Метални клетки за багаж
English: Lockers
Portuguese: Cacifos
Bulgarian: Метални каси
English: Safe-deposit boxes
Portuguese: Caixas de segurança
Bulgarian: Каси за ценности
English: Safety cases
Portuguese: Compartimentos de segurança
Bulgarian: Малки каси за ценности
English: Deed boxes
Portuguese: Pequenos cofres de segurança
Bulgarian: Малки каси за документи
English: Cash boxes
Portuguese: Caixas para dinheiro
Bulgarian: Каси за пари в брой
English: Delivery trays, small office or desk equipment
Portuguese: Tabuleiros de distribuição e pequeno equipamento de escritório ou de secretária
Bulgarian: Тави за листове или поща, дребно офис-оборудване
English: Delivery trays
Portuguese: Tabuleiros de distribuição
Bulgarian: Тави за листове или поща
English: Small office equipment
Portuguese: Pequeno equipamento de escritório
Bulgarian: Дребно офис-оборудване
English: Desk equipment
Portuguese: Equipamento de secretária
Bulgarian: Принадлежности за офиса
English: Fittings for loose-leaf binders or files
Portuguese: Acessórios para classificadores de folhas soltas ou ficheiros
Bulgarian: Аксесоари за класьори или картотеки
English: Statuettes, ornaments;
Portuguese: Estatuetas e ornamentos;
English: photograph or picture frames, and mirrors
Portuguese: molduras para fotografias ou gravuras e espelhos
English: Photograph frames
Portuguese: Molduras para fotografias
Bulgarian: Рамки за фотографии
English: Picture frames
Portuguese: Molduras para gravuras
Bulgarian: Рамки за изображения
English: Hooks and eyes
Portuguese: Grampos e ilhoses
Bulgarian: Кукички за закачане и отвори за закачане
English: Ship propellers
Portuguese: Hélices para embarcações
Bulgarian: Корабни витла
English: Miscellaneous metal-based articles
Portuguese: Artigos de metal diversos
Bulgarian: Различни изделия от метал
English: Bells
Portuguese: Sinos
Bulgarian: Камбани
English: Ladders
Portuguese: Escadas de mão
Bulgarian: Стълби
English: Firefighting vehicle ladders
Portuguese: Escadas para veículos de combate a incêndios
Bulgarian: Стълби за пожарни автомобили
English: Folding steps
Portuguese: Escadotes articulados
Bulgarian: Сгъваеми стълби
English: Step stools
Portuguese: Escadotes tipo banco
Bulgarian: Стълбички за изкачване до високи рафтове в магазини и библиотеки
English: Goods-handling equipment
Portuguese: Equipamento para manuseamento de mercadorias
Bulgarian: Оборудване за повдигане и транспортиране на стоки
English: Platforms for handling goods
Portuguese: Plataformas para manuseamento de mercadorias
Bulgarian: Платформи за повдигане и транспортиране на стоки
English: Wire-rope accessories for handling goods
Portuguese: Acessórios de arame para manuseamento de mercadorias
Bulgarian: Аксесоари от метални въжета за повдигане и транспортиране на стоки
English: Signs and related items
Portuguese: Sinais e artigos afins
Bulgarian: Сигнализационни табели и свързани с тях артикули
English: Metal signs
Portuguese: Placas de metal para sinalização
Bulgarian: Метални сигнализационни табели
English: Road signs
Portuguese: Placas de sinalização rodoviária
Bulgarian: Табели за пътна сигнализация
English: Street signs
Portuguese: Placas indicadoras de ruas
Bulgarian: Указатели за имена на улици
English: Shop signs
Portuguese: Letreiros de lojas
Bulgarian: Фирмени табели на магазини
English: Nameplates
Portuguese: Placas sinaléticas
Bulgarian: Указателни табелки
English: Address plates
Portuguese: Placas-endereços
Bulgarian: Табелки с адреси
English: Manhole elements
Portuguese: Elementos para câmaras de visita
Bulgarian: Елементи от входни люкове
English: Surface boxes
Portuguese: Caixas de superfície
Bulgarian: Капаци на противопожарни кранове
English: Boundary boxes
Portuguese: Caixas de fronteira
Bulgarian: Ограничителни касети
English: Manhole frames
Portuguese: Estruturas para câmaras de visita
Bulgarian: Рамки на входни люкове
English: Manhole covers
Portuguese: Tampas para câmaras de visita
Bulgarian: Капаци на входни люкове
English: Drain covers
Portuguese: Tampas para esgotos
Bulgarian: Капаци за затваряне на канализационни колектори
English: Access covers
Portuguese: Tampas para câmaras de acesso
Bulgarian: Капаци на отвори за достъп
English: Manhole step irons
Portuguese: Ferragens para degraus de câmaras de visita
Bulgarian: Пръчки на железни стълби за входни люкове
English: Anchors
Portuguese: Âncoras
Bulgarian: Котви
English: Sacrificial anodes
Portuguese: Ânodos de sacrifício
Bulgarian: Аноди за катодна защита
English: Zinc sacrificial anodes
Portuguese: Ânodos de sacrifício de zinco
Bulgarian: Цинкови аноди за катодна защита
English: Magnesium sacrificial anodes
Portuguese: Ânodos de sacrifício de magnésio
Bulgarian: Магнезиеви аноди за катодна защита
English: Swords
Portuguese: Espadas
Bulgarian: Саби
English: Cutlasses
Portuguese: Alfanges
Bulgarian: Мачете
English: Bayonets
Portuguese: Baionetas
Bulgarian: Щикове
English: Lances
Portuguese: Lanças
Bulgarian: Копия
English: Metal fittings
Portuguese: Acessórios de metal
Bulgarian: Метални аксесоари
English: Metal plates
Portuguese: Placas de metal
Bulgarian: Метални плоскости
English: Metal rods
Portuguese: Varões de metal
Bulgarian: Метални продълговати заготовки
English: Metal shapes
Portuguese: Formas metálicas
Bulgarian: Метални форми
English: Metal sheets
Portuguese: Folhas de metal
Bulgarian: Метално фолио
English: Metal shelving
Portuguese: Prateleiras de metal
Bulgarian: Метални рафтове
English: Metal stamps
Portuguese: Punções de metal
Bulgarian: Метални пробои
English: Armour plating
Portuguese: Blindagem
Bulgarian: Плоскости за блиндиране
English: Cover plates
Portuguese: Chapas de cobertura
Bulgarian: Покривни плоскости
English: Bearings
Portuguese: Rolamentos
Bulgarian: Подпори
English: Microbeads
Portuguese: Microesferas
Bulgarian: Микросачми
English: Roller bearings
Portuguese: Rolamentos de esfera
Bulgarian: Ролкови лагери
English: Mild steel
Portuguese: Aço macio
Bulgarian: Мека стомана
English: Coin blanks
Portuguese: Matrizes para cunhagem de moedas
Bulgarian: Дискови заготовки за монети
English: Coin boxes
Portuguese: Caixas de moedas para máquinas ou aparelhos que funcionam com moedas
Bulgarian: Кутии за събиране на монети
English: Handcuffs
Portuguese: Algemas
Bulgarian: Белезници
English: Props and mining struts
Portuguese: Esteios e traves de minas
Bulgarian: Вертикални и хоризонтални подпори в минни галерии
English: Props
Portuguese: Esteios
Bulgarian: Вертикални подпори
English: Mine props
Portuguese: Esteios de minas
Bulgarian: Вертикални подпори в минни галерии
English: Mining struts
Portuguese: Traves de minas
Bulgarian: Хоризонтални подпори в минни галерии
English: Caterpillar tracks
Portuguese: Lagartas para veículos de rasto contínuo
Bulgarian: Гъсенични вериги
English: Cast-iron products
Portuguese: Produtos de ferro fundido
Bulgarian: Изделия от чугун
English: Miscellaneous fire-protection equipment
Portuguese: Equipamento diverso de protecção contra incêndios
Bulgarian: Различно оборудване за защита от пожари
English: Platforms ladders
Portuguese: Escadas de plataforma
Bulgarian: Стълби с площадки
English: Fire ladders
Portuguese: Escadas de incêndio
Bulgarian: Пожарни стълби
English: Fire-protection devices
Portuguese: Dispositivos de protecção contra incêndios
Bulgarian: Устройства за защита от пожари
English: Fire hoses
Portuguese: Mangueiras de combate a incêndios
Bulgarian: Пожарни маркучи
English: Fire hydrants
Portuguese: Bocas de incêndio
Bulgarian: Пожарни кранове
English: Cutlery, tools, locks, keys and hinges
Portuguese: Cutelaria, ferramentas, fechaduras, chaves e dobradiças
Bulgarian: Ножарски изделия, инструменти, брави, ключове и панти
English: Cutlery
Portuguese: Cutelaria
Bulgarian: Ножарски изделия
English: Knives and scissors
Portuguese: Facas e tesouras
Bulgarian: Ножове и ножици
English: Knives
Portuguese: Facas
Bulgarian: Ножове
English: Table knives
Portuguese: Facas de mesa
Bulgarian: Ножове за храна
English: Cooks' knives
Portuguese: Facas de cozinha
Bulgarian: Кухненски ножове
English: Scissors
Portuguese: Tesouras
Bulgarian: Ножици