FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Fencing and railing installation work
Spanish: Trabajos de instalación de barandillas y pasamanos
Portuguese: Trabalhos de instalação de vedações e de barreiras de protecção
Dutch: Installatie van hek- en traliewerken
Swedish: Uppsättning av inhägnader och staket
Finnish: Aitojen ja kaiteiden asennustyöt
Hungarian: Kerítés, rács korlát felszerelése
Romanian: Lucrări de instalații garduri și balustrade
Lithuanian: Užtvarų ir tvorų įrengimo darbai
English: Other electrical installation work
Spanish: Otros trabajos de instalación eléctrica
Portuguese: Outros trabalhos de instalação eléctrica
Dutch: Overige elektrische installatie
Swedish: Installation av andra elektriska anordningar
Finnish: Muut sähköasennustyöt
Hungarian: Egyéb elektromos épületgépészeti szerelés
Romanian: Alte lucrări de instalații electrice
Lithuanian: Kiti elektros instaliacijos darbai
English: Installation work of illumination and signalling systems for roads, airports and harbours
Spanish: Trabajos de instalación de sistemas de iluminación y señalización para carreteras, aeropuertos y puertos
Portuguese: Trabalhos de instalação de sistemas de iluminação e de sinalização para estradas, aeroportos e portos
Dutch: Installatie van inrichtingen voor hoorbare of zichtbare signalen voor wegen, vliegvelden en havens
Swedish: Installation av belysnings- och signalsystem till vägar, flygfält och hamnar
Finnish: Valaistus- ja merkinantolaitteistojen asennustyöt teille, lentokentille ja satamiin
Hungarian: Út, repülőtér, kikötők világítási, jelzőrendszereinek szerelése
Romanian: Lucrări de instalații de iluminat și de sisteme de semnalizare pentru drumuri, aeroporturi și porturi
Lithuanian: Kelių, oro uostų ir uostų apšvietimo bei signalinių sistemų įrengimo darbai
English: Other electrical installation work n.e.c.
Spanish: Otros trabajos de instalación eléctrica n.c.o.p.
Portuguese: Outros trabalhos de instalação eléctrica, n.e.
Dutch: Overige elektrische installatie, n.e.g.
Swedish: Installation av diverse andra elektriska anordningar
Finnish: Muut sähköasennustyöt, muualle luokittelemattomat
Hungarian: Máshová nem sorolt egyéb elektromos épületgépészeti szerelés
Romanian: Alte lucrări de instalații electrice n.a.p.
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti elektros instaliacijos darbai
English: Other installation work
Spanish: Otros trabajos de instalación
Portuguese: Outros trabalhos de instalação diversos
Dutch: Overige installatiewerkzaamheden
Swedish: Diverse andra installationer
Finnish: Muut asennustyöt
Hungarian: Máshová nem sorolt épületgépészeti szerelés
Romanian: Alte lucrări de instalații
Lithuanian: Kiti įrengimo darbai
English: Installation work of blinds and awnings
Spanish: Trabajos de instalación de persianas y toldos
Portuguese: Trabalhos de instalação de estores e toldos
Dutch: Installatie van jaloezieën en luifels
Swedish: Installation av persienner och markiser
Finnish: Kaihtimien ja ulkokatosten asennustyöt
Hungarian: Árnyékoló, roló, napellenző felszerelése
Romanian: Lucrări de instalare a storurilor și copertinelor
Lithuanian: Užuolaidų ir pastogėlių (išorinių užuolaidų) įrengimo darbai
English: Other installation work n.e.c.
Spanish: Otros trabajos de instalación n.c.o.p.
Portuguese: Outros trabalhos de instalação diversos, n.e.
Dutch: Overige installatiewerkzaamheden, n.e.g.
Swedish: Övriga installationer
Finnish: Muut asennustyöt, muualle luokittelemattomat
Hungarian: Máshová nem sorolt egyéb épületgépészeti szerelés
Romanian: Alte lucrări de instalații n.a.p.
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti įrengimo darbai
English: Group 45.4
Portuguese: Grupo 45.4
Lithuanian: grupė
English: Building completion work
Portuguese: Trabalhos de acabamento
Lithuanian: Statybos baigimo darbai
English: Class 45.41
Portuguese: Classe 45.41
Lithuanian: klasė
English: Plastering work
Spanish: Trabajos de revocado
Portuguese: Trabalhos de estucagem
Dutch: Stukadoorswerk
Swedish: Puts-, fasad- och stuckatörsarbeten
Finnish: Rappaustyöt
Hungarian: Vakolás
Romanian: Lucrări de tencuială
Lithuanian: Tinkavimo darbai
English: Class 45.42
Portuguese: Classe 45.42
Lithuanian: klasė
English: Joinery installation work
Spanish: Trabajos de instalación de carpintería
Portuguese: Trabalhos de montagem de carpintaria e de serralharia
Dutch: Schrijnwerk
Swedish: Byggnadssnickeriarbeten
Finnish: Rakennuspuusepän asennustyöt
Hungarian: Épületasztalos-szerkezet szerelése
Romanian: Lucrări de instalare tâmplărie
Lithuanian: Staliaus dirbinių įrengimo darbai
English: Installation of door and window frames
Spanish: Instalación de puertas y ventanas
Portuguese: Trabalhos de montagem de caixilharia de portas e janelas
Dutch: Installatie van vensters en kozijnen
Swedish: Installation av dörr- och fönsterkarmar
Finnish: Oven- ja ikkunankarmien asennustyöt
Hungarian: Ajtó, ablak beszerelése
Romanian: Instalarea de rame de ferestre și uși
Lithuanian: Durų ir langų įstatymo darbai
English: Other metal joinery installation work
Spanish: Otros trabajos de instalación de carpintería metálica
Portuguese: Trabalhos de montagem de outros elementos de carpintaria metálica (serralharia)
Dutch: Overig schrijnwerk: metaal
Swedish: Installation av andra byggnadsdelar av metall
Finnish: Muut rakennuspuusepän metalliasennustyöt
Hungarian: Egyéb fémszerelvénnyel végzett épületasztalos-szolgáltatás
Romanian: Lucrări de instalare a tâmplăriei metalice
Lithuanian: Kiti stalių metalo darbai
English: Other non-metal joinery installation work
Spanish: Otros trabajos de instalación de carpintería no metálica
Portuguese: Trabalhos de montagem de outros elementos de carpintaria (de madeira e outros não metálicos)
Dutch: Overig schrijnwerk: geen metaal
Swedish: Installation av andra byggnadsdelar av icke-metall
Finnish: Muut rakennuspuusepän asennustyöt, ei kuitenkaan metalliasennustyöt
Hungarian: Egyéb nem fémszerelvénnyel végzett épületasztalos szolgáltatás
Romanian: Alte lucrări de instalare de tâmplărie nemetalică
Lithuanian: Kiti stalių ne metalo darbai
English: Class 45.43
Portuguese: Classe 45.43
Lithuanian: klasė
English: Floor and wall covering work
Portuguese: Trabalhos de revestimento de pavimentos e paredes
Lithuanian: Grindų ir sienų dengimo darbai
English: Floor and tiling work
Spanish: Trabajos de embaldosado de suelos y paredes
Portuguese: Trabalhos de assentamento de materiais de revestimento, em pavimentos e paredes
Dutch: Leggen en zetten van vloer- en wandtegels
Swedish: Kakelsättning och klinkerläggning
Finnish: Lattian ja seinien laatoitustyöt
Hungarian: Padló-, falburkolás csempével
Romanian: Lucrări de finisare pardoseli și instalare de gresie
Lithuanian: Grindų ir sienų dengimo plytelėmis darbai
English: Exterior floor and wall tiling work
Spanish: Trabajos de embaldosado de suelos y paredes exteriores
Portuguese: Trabalhos de assentamento de materiais de revestimento, em pavimentos e paredes exteriores (com materiais cerâmicos, mármore, granito e outros)
Dutch: Leggen en zetten van vloer- en wandtegels: buitenwerk
Swedish: Kakelsättning och klinkerläggning, utomhus
Finnish: Lattian ja seinien laatoitustyöt ulkotiloissa
Hungarian: Külső padló-, falburkolás csempével
Romanian: Lucrări de placare exterioară cu gresie a zidurilor și pardoselilor
Lithuanian: Išorinio grindinio ir sienų dengimo plytelėmis darbai
English: Interior floor and wall tiling work
Spanish: Trabajos de embaldosado de suelos y paredes interiores
Portuguese: Trabalhos de assentamento de materiais de revestimento em pavimentos e paredes interiores (com materiais cerâmicos, mármore, granito e outros)
Dutch: Leggen en zetten van vloer- en wandtegels: binnenwerk
Swedish: Kakelsättning och klinkerläggning, inomhus
Finnish: Lattian ja seinien laatoitustyöt sisätiloissa
Hungarian: Belső padló-, falburkolás csempével
Romanian: Lucrări de placare interioară cu gresie a zidurilor și pardoselilor
Lithuanian: Vidinių grindų ir sienų dengimo plytelėmis darbai
English: Other floor laying and covering, wall covering and wall papering work
Spanish: Otros trabajos de pavimentación y revestimiento de suelos, revestimiento de paredes y empapelado de paredes
Portuguese: Outros trabalhos de assentamento e revestimento de pavimentos, paredes e aplicação de papel em paredes
Dutch: Overige vloer- en wandafwerking
Swedish: Läggning av andra golv, väggbeklädning och tapetsering
Finnish: Muut lattian ja seinien päällystystyöt, myös tapetointi
Hungarian: Egyéb padlózás, tapétázás
Romanian: Alte lucrări de acoperire și finisare a pardoselilor, acoperirea zidurilor și lucrări de tapetare
Lithuanian: Kiti grindų ir dangų klojimo darbai, sienų dengimo ir tapetavimo darbai
English: Laying work of flexible floor coverings
Spanish: Trabajos de colocación de pavimentos flexibles
Portuguese: Trabalhos de assentamento de revestimentos flexíveis em pavimentos
Dutch: Leggen van losse vloerbedekkingen
Swedish: Läggning av mjuka mattor och linoleummattor
Finnish: Joustavien lattianpäällysteiden asennustyöt
Hungarian: Egyéb aljzatfedés, -burkolás
Romanian: Lucrări de instalare a acoperirilor flexibile pentru pardoseli
Lithuanian: Lanksčiųjų grindų dangų klojimo darbai
English: Other floor laying and covering work
Spanish: Otros trabajos de pavimentación y revestimiento de suelos
Portuguese: Trabalhos de assentamento de outros revestimentos de pavimentos
Dutch: Overige vloerafwerking
Swedish: Läggning av andra golv
Finnish: Muut lattian päällystystyöt
Hungarian: Egyéb aljzatfedés, -burkolás
Romanian: Alte lucrări de acoperire și finisare a pardoselilor
Lithuanian: Kiti grindų klojimo ir dengimo darbai
English: Wall covering and wall papering work
Spanish: Trabajos de revestimiento de paredes y empapelado de paredes
Portuguese: Trabalhos de revestimento de paredes e aplicação de papel em paredes
Dutch: Behangen en overige wandafwerking
Swedish: Väggbeklädning och tapetsering
Finnish: Seinien päällystys- ja tapetointityöt
Hungarian: Falburkolás, -tapétázás
Romanian: Lucrări de acoperiri ziduri și tapetare
Lithuanian: Sienų dengimo ir tapetavimo darbai
English: Interior fitting decoration work
Spanish: Trabajos de decoración interior
Portuguese: Trabalhos de construção em decoração de interiores
Dutch: Aanbrengen van decoraties binnenshuis
Swedish: Mosaikarbeten och liknande utsmyckningsarbeten inomhus
Finnish: Sisustustyöt
Hungarian: Belső díszítő elemek felszerelése
Romanian: Lucrări de decorare și finisare interioară
Lithuanian: Vidinių puošybos elementų įrengimo darbai
English: Class 45.44
Portuguese: Classe 45.44
Lithuanian: klasė
English: Painting and glazing work
Portuguese: Trabalhos de pintura e colocação de vidros
Lithuanian: Dažymo ir stiklinimo darbai
English: Glazing work
Spanish: Trabajos de acristalamiento
Portuguese: Trabalhos de colocação de vidros
Dutch: Glas inzetten
Swedish: Glasmästeriarbeten
Finnish: Lasitustyöt
Hungarian: Üvegezés
Romanian: Lucrări de montare a geamurilor
Lithuanian: Įstiklinimo darbai
English: Painting work
Spanish: Trabajos de pintura
Portuguese: Trabalhos de pintura
Dutch: Schilderen
Swedish: Måleriarbeten
Finnish: Maalaustyöt
Hungarian: Festés
Romanian: Lucrări de vopsitorie
Lithuanian: Dažymo darbai
English: Painting work on building interiors
Spanish: Trabajos de pintura de interiores de edificios
Portuguese: Trabalhos de pintura de interiores em edifícios
Dutch: Schilderen van gebouwen: binnenwerk
Swedish: Invändiga måleriarbeten i byggnader
Finnish: Rakennusten sisämaalaustyöt
Hungarian: Épület belső festése
Romanian: Lucrări de vopsitorie pentru exteriorul clădirilor
Lithuanian: Pastatų vidaus dažymo darbai
English: Painting work on building exteriors
Spanish: Trabajos de pintura de exteriores de edificios
Portuguese: Trabalhos de pintura de exteriores em edifícios
Dutch: Schilderen van gebouwen: buitenwerk
Swedish: Utvändiga måleriarbeten på byggnader
Finnish: Rakennusten ulkomaalaustyöt
Hungarian: Épület külső festése
Romanian: Lucrări de vopsitorie pentru interiorul clădirilor
Lithuanian: Pastatų išorės dažymo darbai
English: Painting work on other engineering structures
Spanish: Trabajos de pintura de otras estructuras de ingeniería
Portuguese: Trabalhos de pintura e outras obras de engenharia civil
Dutch: Schilderen van andere bouwwerken
Swedish: Målning av anläggningar
Finnish: Muiden rakenteiden maalaustyöt
Hungarian: Egyéb építmény festése
Romanian: Lucrări de vopsitorie pentru alte structuri tehnologice
Lithuanian: Kitų inžinerinių statinių dažymo darbai
English: Class 45.45
Portuguese: Classe 45.45
Lithuanian: klasė
English: Other building completion work
Spanish: Otros trabajos de acabado de edificios y obras
Portuguese: Trabalhos de acabamento, n.e. em edifícios
Dutch: Overige werkzaamheden in verband met de afwerking van gebouwen
Swedish: Annan slutbehandling av byggnader
Finnish: Muut rakentamisen viimeistelytyöt
Hungarian: Egyéb befejező építés
Romanian: Alte lucrări de finisare a clădirilor
Lithuanian: Kiti baigiamieji statybos darbai
English: Ornamentation fitting work
Spanish: Trabajos de ornamentación
Portuguese: Trabalhos de ornamentação
Dutch: Aanbrengen van ornamentele werken
Swedish: Montering av ornament
Finnish: Koristeiden asennustyöt
Hungarian: Épület külső díszítése
Romanian: Lucrări de instalare a ornamentației
Lithuanian: Puošybinių elementų (ornamentų) įrengimas
English: Exterior cleaning work of buildings
Spanish: Trabajos de limpieza exterior de edificios
Portuguese: Trabalhos de limpeza exterior de edifícios
Dutch: Reinigen van buitenmuren van gebouwen
Swedish: Utvändig rengöring av byggnader
Finnish: Rakennusten ulkopintojen puhdistustyöt
Hungarian: Épület külső tisztítása
Romanian: Lucrări de curățire exterioară a clădirilor
Lithuanian: Pastatų išorės valymo darbai
English: Other building completion and finishing work n.e.c.
Spanish: Otros trabajos de acabado de edificios y obras n.c.o.p.
Portuguese: Outros trabalhos de acabamento n.e. em edifícios
Dutch: Overige werkzaamheden in verband met de afwerking van gebouwen, n.e.g.
Swedish: Diverse annan slutbehandling av byggnader
Finnish: Muut rakennusten viimeistelytyöt, muualle luokittelemattomat
Hungarian: Máshová nem sorolt egyéb befejező építés
Romanian: Alte lucrări de încheiere și finisare a clădirilor n.a.p.
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti pastatų baigiamieji ir apdailos darbai
English: Group 45.5
Portuguese: Grupo 45.5
Lithuanian: grupė
English: Renting services of construction or demolition equipment with operator
Spanish: Servicios de alquiler de equipo de construcción o demolición con operario
Portuguese: Aluguer de equipamento de construção e de demolição, com operador
Dutch: Verhuur van bouw- en sloopmachines met bedieningspersoneel
Swedish: Uthyrning av bygg- och anläggningsmaskiner med förare
Finnish: Rakennuskoneiden vuokrauspalvelut käyttäjineen
Hungarian: Építési, bontási eszköz kölcsönzése személyzettel
Romanian: Servicii de închiriere clădiri sau de echipament de demolare cu operator SECȚIUNEA G
Lithuanian: Statybos ar griovimo įrenginių nuomos (su operatorių samdymu) paslaugos
English: Class 45.50
Portuguese: Classe 45.50
Lithuanian: klasė
English: SECTION G
Portuguese: SECÇÃO G
English: WHOLESALE AND RETAIL TRADE SERVICES; REPAIR SERVICES OF MOTOR VEHICLES, MOTORCYCLES AND PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS
Portuguese: VENDAS POR GROSSO E A RETALHO; SERVIÇOS DE AGENTES DE COMÉRCIO; SERVIÇOS DE REPARAÇÃO DE VEÍCULOS AUTOMÓVEIS, MOTOCICLOS E BENS DE USO PESSOAL E DOMÉSTICO
English: DIVISION 50
Portuguese: DIVISÃO 50
Lithuanian: 50 SKYRIUS
English: TRADE, MAINTENANCE AND REPAIR SERVICES OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES; RETAIL TRADE SERVICES OF AUTOMOTIVE FUEL
Portuguese: VENDAS, SERVIÇOS DE AGENTES DE COMÉRCIO E SERVIÇOS DE MANUTENÇÃO E REPARAÇÃO DE VEÍCULOS AUTOMÓVEIS E MOTOCICLOS; VENDAS DE COMBUSTÍVEIS PARA VEÍCULOS
English: Group 50.1
Portuguese: Grupo 50.1
Lithuanian: grupė
English: Trade services of motor vehicles
Portuguese: Vendas de veículos automóveis
Lithuanian: Variklinių transporto priemonių prekybos paslaugos
English: Class 50.10
Portuguese: Classe 50.10
Lithuanian: klasė
English: Wholesale trade services of motor vehicles
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de vehículos de motor
Portuguese: Venda por grosso de veículos automóveis
Dutch: Groothandel in motorvoertuigen
Swedish: Partihandel med motorfordon utom motorcyklar
Finnish: Moottoriajoneuvojen tukkukauppa
Hungarian: Gépjármű-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a autovehiculelor
Lithuanian: Variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of lorries, trucks, trailers, semi-trailers and buses
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de camiones, remolques, semirremolques y autobuses
Portuguese: Venda por grosso de veículos para o transporte de mercadorias, reboques, semi-reboques e autocarros
Dutch: Groothandel in vrachtauto's, aanhangwagens, opleggers en bussen
Swedish: Partihandel med lastbilar, truckar, släpfordon, påhängsvagnar och bussar
Finnish: Kuorma-autojen, rekka-autojen, perävaunujen, puoliperävaunujen ja linja-autojen tukkukauppa
Hungarian: Tehergépjármű-, autóbusz-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a camioanelor, remorcherelor rutiere, remorcilor, semi-remorcilor și autobuzelor
Lithuanian: Krovininių automobilių, sunkvežimių, priekabų, puspriekabių ir autobusų didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of other passenger motor vehicles
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de otros vehículos de motor de pasajeros
Portuguese: Venda por grosso de outros veículos automóveis ligeiros destinados ao transporte de passageiros
Dutch: Groothandel in overige motorvoertuigen voor personenvervoer
Swedish: Partihandel med personbilar
Finnish: Muiden henkilöautojen tukkukauppa
Hungarian: Személygépjármű-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a altor autovehicule pentru pasageri
Lithuanian: Kitų keleivinių variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of caravans and other camping vehicles
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de caravanas y otros vehículos de cámping
Portuguese: Venda por grosso de caravanas e outros veículos automóveis para campismo
Dutch: Groothandel in caravans en overige kampeerauto's
Swedish: Partihandel med husvagnar, husbilar och andra campingvagnar
Finnish: Matkailuvaunujen ja muiden matkailuajoneuvojen tukkukauppa
Hungarian: Lakó-, egyéb kempingjármű nagykereskedelme
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a rulotelor și a altor vehicule de camping
Lithuanian: Automobilinių namelių ir kitų stovyklavimo transporto priemonių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of special purpose and of other motor vehicles
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de uso especial y de otros vehículos de motor
Portuguese: Venda por grosso de outros veículos automóveis
Dutch: Groothandel in motorvoertuigen voor bijzondere doeleinden en overige motorvoertuigen
Swedish: Partihandel med specialfordon och andra fordon
Finnish: Erikoismoottoriajoneuvojen ja muiden moottoriajoneuvojen tukkukauppa
Hungarian: Különlegesgépjármű-nagykereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu ridicata a vehiculelor cu destinație specială și a altor autovehicule
Lithuanian: Specialiosios paskirties ir kitų variklinių transporto priemonių didmeninės prekybos paslaugos
English: Retail trade services of motor vehicles
Spanish: Servicios comerciales al por menor de vehículos de motor
Portuguese: Venda a retalho de veículos automóveis
Dutch: Detailhandel in motorvoertuigen
Swedish: Detaljhandel med motorfordon utom motorcyklar
Finnish: Moottoriajoneuvojen vähittäiskauppa
Hungarian: Gépjármű-kiskereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu amănuntul a autovehiculelor
Lithuanian: Variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugos
English: Retail trade services of new passenger motor vehicles
Spanish: Servicios comerciales al por menor de vehículos nuevos de motor de pasajeros
Portuguese: Venda a retalho de veículos automóveis novos, de passageiros
Dutch: Detailhandel in nieuwe motorvoertuigen voor personenvervoer
Swedish: Detaljhandel med nya personbilar
Finnish: Uusien henkilöautojen vähittäiskauppa
Hungarian: Újszemélyszállítógépjármű-kiskereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu amănuntul a autovehiculelor noi pentru pasageri
Lithuanian: Naujų keleivinių variklinių transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugos
English: Retail trade services of used passenger motor vehicles
Spanish: Servicios comerciales al por menor de vehículos usados de motor de pasajeros
Portuguese: Venda a retalho de veículos automóveis usados de passageiros
Dutch: Detailhandel in gebruikte motorvoertuigen voor personenvervoer
Swedish: Detaljhandel med begagnade personbilar
Finnish: Käytettyjen henkilöautojen vähittäiskauppa
Hungarian: Használtszemélyszállítógépjármű-kiskereskedelem
Romanian: Servicii de comercializare cu amănuntul a autovehiculelor uzate pentru pasageri
English: Retail trade services of caravans and other camping vehicles
Spanish: Servicios comerciales al por menor de caravanas y otros vehículos de cámping
Portuguese: Venda a retalho de caravanas e outros veículos para campismo
Dutch: Detailhandel in caravans en overige kampeerauto's
Swedish: Detaljhandel med husvagnar, husbilar och andra campingvagnar
Finnish: Matkailuvaunujen ja muiden matkailuajoneuvojen vähittäiskauppa
Hungarian: Lakó-, kempingjármű kiskereskedelme
Romanian: Servicii de comercializare cu amănuntul a rulotelor și a altor vehicule de camping
Lithuanian: Automobilinių namelių ir kitų stovyklavimo transporto priemonių mažmeninės prekybos paslaugos
English: Sales on a fee or contract basis of motor vehicles
Spanish: Venta de vehículos de motor a comisión o por contrato
Portuguese: Serviços de agentes de comércio de veículos automóveis
Dutch: Handelsbemiddeling in motorvoertuigen
Swedish: Agenturhandel med motorfordon
Finnish: Moottoriajoneuvojen välityskauppa
Hungarian: Gépjármű ügynöki kereskedelem
Romanian: Vânzări pe bază de contract sau comision a autovehiculelor
Lithuanian: Variklinių transporto priemonių pardavimo už atlyginimą ar pagal sutartį paslaugos
English: Group 50.2
Portuguese: Grupo 50.2
Lithuanian: grupė
English: Maintenance and repair services of motor vehicles
Portuguese: Serviços de manutenção e reparação de veículos automóveis
Lithuanian: Variklinių transporto priemonių techninės priežiūros ir remonto paslaugos
English: Class 50.20
Portuguese: Classe 50.20
Lithuanian: klasė
English: Maintenance and repair services of passenger motor cars
Spanish: Servicios de conservación y reparación de automóviles de pasajeros
Portuguese: Serviços de manutenção e reparação de automóveis ligeiros de passageiros
Dutch: Onderhoud en reparatie van personenauto's
Swedish: Underhåll och reparation av personbilar
Finnish: Henkilöautojen huolto- ja korjauspalvelut
Hungarian: Személygépkocsi-javítás
Romanian: Servicii de întreținere și reparații pentru autovehicule
Lithuanian: Keleivinių automobilių techninės priežiūros ir remonto paslaugos
English: Ordinary maintenance and repair services (except electrical system, tyre and body repair services), for passenger motor cars
Spanish: Servicios de conservación ordinaria y reparación (excepto servicios de reparación del sistema eléctrico, neumáticos y carrocería) de automóviles de pasajeros
Portuguese: Serviços de manutenção e reparação, mecânica de automóveis ligeiros de passageiros
Dutch: Gewoon onderhoud en reparatie (behalve van de elektrische installatie, de banden en de carrosserie) van personenauto's
Swedish: Allmän service och reparation av personbilar (utom reparation och service av elsystem, däck och karosseri)
Finnish: Henkilöautojen tavalliset huolto- ja korjauspalvelut (ei kuitenkaan sähköjärjestelmien, renkaiden ja korien korjauspalvelut)
Hungarian: Személygépkocsi javítás (az elektromos rendszer, karosszéria, gumiabroncs javítása nélkül)
Romanian: Servicii de întreținere și reparare (cu excepția sistemului electric, serviciilor de reparații caroserie și pneuri) a autoturismelor pentru pasageri
Lithuanian: Keleivinių automobilių einamosios techninės priežiūros ir remonto paslaugos (išskyrus elektrinės sistemos, padangų ir kėbulo remontą)