English: Member States shall authorise the importation from any third country of animal casings accompanied by a health certificate as laid down in Annex I, which shall consist of one sheet and shall be completed in at least one official language of the Member State carrying out the import control.
French: Les États membres autorisent, en provenance de tout pays tiers, l'importation de boyaux d'animaux accompagnés d'un certificat sanitaire conforme au modèle figurant à l'annexe I, qui se compose d'un seul feuillet et doit être rédigé au moins dans l'une des langues officielles de l'État membre où s'effectue le contrôle à l'importation.
Portuguese: Os Estados-Membros autorizarão a importação de tripas de animais de qualquer país terceiro acompanhadas de um certificado sanitário conforme ao modelo do anexo I, constituído por uma única folha e preenchido, pelo menos, numa língua oficial do Estado-Membro que efectua o controlo da importação.
Czech: Členské státy povolí dovoz zvířecích střev ze všech třetích zemí, k nimž je přiloženo veterinární osvědčení stanovené v příloze I, které sestává z jednoho listu a je vyplněno alespoň v jednom úředním jazyce členského státu provádějícího dovozní kontrolu.
Slovak: Členské štáty povolia dovoz zvieracích čriev z akejkoľvek krajiny so sprievodným zdravotným osvedčením ako je uvedené v prílohe I, ktoré pozostáva z jedného listu a vyplní sa aspoň v jednom úradnom jazyku členského štátu vykonávajúceho kontrolu pri dovoze.
Polish: Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz z każdego państwa trzeciego osłonek zwierzęcych, którym towarzyszy świadectwo zdrowia ustanowione w załączniku I, składające się z pojedynczego arkusza i wypełniane co najmniej w jednym języku urzędowym Państwa Członkowskiego przeprowadzającego kontrolę przywozową.
Hungarian: A tagállamok bármely harmadik országból engedélyezik tisztított állati belek behozatalát, amennyiben azokat a mellékletben megállapított, egyetlen lapból álló és a behozatali ellenőrzést végrehajtó tagállam hivatalos nyelveinek legalább egyikén kitöltött egészségügyi bizonyítvány kíséri.
Slovenian: Države članice dovolijo uvoz živalskih črev iz katere koli tretje države, ki jih spremlja veterinarsko spričevalo, kakor je določeno v Prilogi I, ki obsega en list in se izpolni v najmanj enem uradnem jeziku države članice, ki izvaja nadzor nad uvozom.
Romanian: Statele membre autorizează importul, din orice țară terță, de intestine de animale însoțite de un certificat de sănătate animală în conformitate cu modelul din anexa I, care are o singură foaie și trebuie redactat în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru unde se efectuează controlul importului.
Bulgarian: Държавите-членки разрешават вноса от всяка трета страна на животински черва, придружени от здравен сертификат, както е установено в приложение І, който да се състои от един лист и да е попълнен най-малко на един официален език на държавата-членка, извършваща контрол върху вноса.
Estonian: Liikmesriigid lubavad loomasooli importida mis tahes kolmandast riigist kui nendega on kaasas I lisas ettenähtud veterinaarsertifikaat, mis koosneb ühest lehest ja koostatakse vähemalt ühes selle liikmesriigi ametlikest keeltest, kus impordikontroll läbi viiakse.
Latvian: Dalībvalstis atļauj ievest dzīvnieku zarnas no trešām valstīm, ja pie tām ir I pielikumā noteiktais veselības sertifikāts, kas ir uz vienas lapas un kas jāaizpilda vismaz vienā no tās dalībvalsts oficiālajām valodām, kura veic ievešanas kontroli.
Lithuanian: Valstybės narės leidžia importuoti iš bet kurios trečiosios šalies gyvūnų žarnas, dėl kurių pateikiamas I priede nustatytas veterinarijos sertifikatas, kurį sudaro vienas lapas ir kuris surašomas bent viena importo kontrolę atliekančios valstybės narės valstybine kalba.
Maltese: L-Istati Membri se jawtorizzaw l-importazzjoni ta' l-annimali casings minn xi wieħed mill-pajjiżi terzi flimkien maċ-ċertifikat tas-saħħa kif kien stabbilit fl-Anness I, dan se jikkonsisti f'paġna waħda u għandu jimtela almenu bil-lingwa uffiċjali ta' wieħed mill-Istati Membri li qed iwettaq il-kontroll ta' l-importazzjoni.