English: Also grain harvested together with parts of the cob, but with a humidity higher than 20 % and used for silage (so called corn-cob-mix, CCM) is included here.
French: Également, le maïs récolté avec une partie de la rafle mais dont le taux d'humidité est supérieur à 20 % et qui est utilisé pour l'ensilage corn-cob mix (CCM).
German: Auch zusammen mit Teilen der Spindel geerntete Körner mit einem Feuchtigkeitsgehalt von mehr als 20 %, die zur Silageherstellung verwendet werden (so genannter Corn-Cob-Mix oder CCM), sind hier eingeschlossen.
Spanish: Asimismo, se incluirá en este epígrafe el maíz recolectado con partes del zuro, pero con una humedad superior al 20 % y utilizado para ensilado (también denominado mezcla grano-zuro).
Italian: È compreso il granoturco raccolto insieme a parti del tutolo, ma con un'umidità superiore al 20 % e utilizzato per l'insilamento (cosiddetto misto di granoturco).
Danish: Kerner, som er høstet sammen med dele af kolben, men med en vandprocent på over 20, og som anvendes til ensilage (den såkaldte Corn-Cob-Mix, CCM), er også omfattet.
Swedish: Även spannmål som skördas tillsammans med delar av kolven, men med en fukthalt högre än 20 % och som används för ensilering (s.k. Corn-Cob-Mix, CCM) ingår här.
Greek: Περιλαμβάνονται επίσης οι κόκκοι που συγκομίζονται μαζί με μέρη του στάχεως, αλλά με υγρασία μεγαλύτερη του 20 %, και χρησιμοποιούνται για ενσιρωμένες ζωοτροφές (γνωστά ως μείγματα αραβοσίτου, Corn-Cob-Mix, CCM).
Czech: Do této položky se též zahrnuje zrno sklízené spolu s částmi palice, ale s vlhkostí vyšší než 20 %, a využité na siláž (tzv. Corn-Cob-Mix nebo CCM).
Slovak: Zahrnuté je tu tiež zrno zbierané spoločne s časťami klasov, ale s vlhkosťou vyššou ako 20 % a používané na siláž (tzv. kukurično-klasová zmes, CCM).
Polish: Włącza się tu również ziarno zbierane wraz z częściami kolby o wilgotności wyższej od 20 %, stosowane na paszę (tzw. mieszanka ziarnowo-kolbowa, CCM).
Hungarian: Szintén ide tartozik a csövesen szedett kukorica, ha 20%-nál nagyobb nedvességtartalmú, és silózásra használják (szem- és csutkakeverék - „Corn-Cob-Mix”: „CCM”).
Slovenian: Sem je vključeno tudi zrnje, pospravljeno skupaj z delom storža, ki imajo vsebnost vlage nad 20 % in je namenjeno za silažo (tako imenovan corn-cob-mix ali CCM).
Romanian: De asemenea, porumbul recoltat cu o parte din știulete, dar care are o umiditate mai mare de 20% și care este utilizat la însilozarea corn-cob mix (CCM).
Bulgarian: Също така зърно, прибирано заедно с части от кочаните, но с влажност, надвишаваща 20% и използвана за силаж (т. нар. смес от зърно и кочани) също се включва тук.
Estonian: Selle punkti alla kuuluvad samuti terad, mis koristatakse koos maisitõlviku osadega, kuid mille niiskusesisaldus on üle 20 % ja mida kasutatakse silo valmistamiseks (nn maisitõlvikusegu).
Latvian: Šajā punktā iekļauj arī graudus, kurus novāc kopā ar vālīšu daļām, bet kuru mitruma saturs pārsniedz 20 % un kurus izmanto skābbarībā (tā saucamajā kukurūzas vālīšu maisījumā CCM).
Lithuanian: Taip pat įtraukiami kartu su burbuolės dalimis nuimti grūdai, kurių drėgnumas turi būti aukštesnis nei 20 proc., naudojami silosui (taip vadinamas kukurūzų-burbuolių mišinys, CCM).
Maltese: Ukoll, qamħ maħsud flimkien ma' partijiet taċ-ċifciegħ, iżda b' umdità ogħla minn 20 % u wżat għall-ħżin (imsemmi taħlita tal-qamħ-ċifċiegħ, TĦQ) jiġi inkluż hawn.