English: A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of zinc oxide (chemical formula: ZnO) with a purity of not less than 93 % zinc oxide, falling within CN code ex 2817 00 00 (TARIC code 2817 00 00 11) and originating in the People's Republic of China.
French: Un droit antidumping définitif est institué sur les importations d'oxyde de zinc (formule chimique: ZnO) d'une pureté au moins égale à 93 %, relevant du code NC ex 2817 00 00 (code TARIC 2817 00 00 11), originaire de la République populaire de Chine.
German: Auf die Einfuhren von Zinkoxid (chemische Formel: ZnO) mit einer Reinheit von 93 GHT oder mehr des KN-Codes ex 2817 00 00 (TARIC-Code 2817 00 00 11) mit Ursprung in der Volksrepublik China wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführt.
Spanish: Se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de óxido de zinc (fórmula química: ZnO) con una pureza no inferior al 93 % de óxido de zinc, clasificado en el código NC ex 2817 00 00 (código TARIC 2817 00 00 11) y originario de la República Popular China.
Italian: È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di ossido di zinco (formula chimica: ZnO) di purezza non inferiore al 93 % di ossido di zinco, di cui al codice NC ex 2817 00 00 (codice TARIC 2817 00 00 11) e originario della Repubblica popolare cinese.
Dutch: Er wordt een definitief antidumpingrecht ingesteld op de invoer van zinkoxide (chemische formule ZnO) met een ZnO-gehalte van ten minste 93 gewichtspercenten, vallende onder GN-code ex 2817 00 00 (Taric-code 2817 00 00 11) en van oorsprong uit de Volksrepubliek China.
Swedish: En slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av zinkoxid (kemisk formel: ZnO) med en renhetsgrad på minst 93 % zinkoxid enligt KN-nummer ex 2817 00 00 (TARIC-nummer 2817 00 00 11), med ursprung i Folkrepubliken Kina.
Finnish: Otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan CN-nimikkeeseen ex 2817 00 00 (Taric-koodi 2817 00 00 11) kuuluvan sinkkioksidin (kemiallinen kaava ZnO), jonka puhtausaste on vähintään 93 prosenttia, tuonnissa.
Greek: Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές οξειδίου ψευδαργύρου (χημικός τύπος: ZnΟ) με καθαρότητα καθαρού βάρους τουλάχιστον 93 % σε οξείδιο ψευδαργύρου, το οποίο υπάγεται στον κωδικό ΣΟ ex 2817 00 00 (κωδικός Taric 2817 00 00 11), καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.
Hungarian: A legalább 93 %-os tisztaságú, az ex28170000 KN-kód (TARIC-kód 2817000011) alá tartozó és a Kínai Népköztársaságból származó cink-oxid (kémiai képlete: ZnO) behozatalára végleges dömpingellenes vámot vetnek ki.
Estonian: Hiina Rahvavabariigist pärineva ning CN-koodi ex28170000 (TARICi kood 2817000011) alla kuuluva tsinkoksiidi (keemiline valem: ZnO), mille puhtus on vähemalt 93 %, impordi suhtes kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks.
Latvian: Ar šo piemēro galīgo antidempinga maksājumu tā Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes cinka oksīda (ķīmiskā formula ir ZnO) importam, kura sastāvā ir ne mazāk kā 93 % cinka oksīda un kura KN kods ir ex 2817 00 00 (TARIC kods ir 2817 00 00 11).
Lithuanian: Galutinis antidempingo muitas nustatomas cinko oksido (cheminė formulė ZnO), kurio grynumas yra ne mažesnis nei 93 % cinko oksido, importui, klasifikuojamam pagal KN ex28170000 kodą (TARIC kodas 2817000011), kurio kilmės šalis Kinijos Liaudies Respublika.