FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Class 50.50 Retail trade services of motor fuel
Spanish: Clase 50.50 Servicios comerciales al por menor de carburantes para la automoción
Dutch: Klasse 50.50 Detailhandel in motorbrandstoffen
Swedish: Undergrupp 50.50 Detaljhandel med drivmedel
Finnish: Nelinumerotaso 50.50 Polttoaineiden vähittäiskaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Üzemanyag-kiskereskedelem
Romanian: Clasa 50.50 Servicii de comercializare cu amănuntul a combustibililor pentru motoare
English: DIVISION 51 WHOLESALE TRADE AND COMMISSION TRADE SERVICES, EXCEPT OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES
Spanish: DIVISIÓN 51 SERVICIOS COMERCIALES AL POR MAYOR Y DE INTERMEDIARIOS, EXCEPTO LOS DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS
Dutch: AFDELING 51 GROOTHANDEL EN HANDELSBEMIDDELING, MET UITZONDERING VAN DE HANDEL IN MOTORVOERTUIGEN EN MOTORRIJWIELEN
Swedish: HUVUDGRUPP 51 PARTI- OCH AGENTURHANDEL UTOM MED MOTORFORDON
Finnish: KAKSINUMEROTASO 51 TUKKUKAUPAN JA AGENTUURITOIMINNAN PALVELUT, EI KUITENKAAN MOOTTORIAJONEUVOJEN JA MOOTTORIPYÖRIEN KAUPPA
Hungarian: ÁGAZAT NAGYKERESKEDELEM (GÉPJÁRMŰ-NAGYKERESKEDELEM KIVÉTELÉVEL)
Romanian: DIVIZIUNEA 51 COMERCIALIZAREA CU RIDICATA ȘI CU COMISION, CU EXCEPȚIA AUTOVEHICULELOR ȘI MOTOCICLETELOR
English: Group 51.1 Sales on a fee or contract basis
Spanish: Grupo 51.1 Servicios de intermediarios del comercio
Dutch: Groep 51.1 Handelsbemiddeling
Swedish: Grupp 51.1 Agenturhandel
Finnish: Kolminumerotaso 51.1 Välityskauppa
Hungarian: alágazat Ügynöki nagykereskedelem
Romanian: Grupa 51.1 Vânzarea pe bază de contract
English: Class 51.11 Sales on a fee or contract basis of live animals, agricultural raw materials, textile raw materials and semi-finished goods
Spanish: Clase 51.11 Venta de animales vivos, materias primas agrícolas, materias primas textiles y productos semielaborados a comisión o por contrato
Dutch: Klasse 51.11 Handelsbemiddeling in levende dieren, agrarische grondstoffen, textielgrondstoffen en halffabrikaten
Swedish: Undergrupp 51.11 Agenturhandel med levande djur, jordbruksråvaror, textilråvaror och textilhalvfabrikat
Finnish: Nelinumerotaso 51.11 Elävien eläinten, maatalouden raaka-aineiden, tekstiiliraaka-aineiden sekä puolivalmisteiden välityskauppa
Hungarian: szakágazat Mezőgazdasági termék ügynöki nagykereskedelme
Romanian: Clasa 51.11 Vânzări pe bază de comision sau contract a animalelor în viu, a materialelor agricole brute, a materialelor textile brute și a mărfurilor semi-finite
English: Class 51.12 Sales on a fee or contract basis of fuels, ores, metals and industrial chemicals
Spanish: Clase 51.12 Venta de combustibles, minerales, metales y productos químicos industriales a comisión o por contrato
Dutch: Klasse 51.12 Handelsbemiddeling in brandstoffen, ertsen, metalen en industriële chemische producten
Swedish: Undergrupp 51.12 Agenturhandel med bränsle, malm, metaller och industrikemikalier
Finnish: Nelinumerotaso 51.12 Polttoaineiden, malmien, metallien ja teollisuuskemikaalien välityskauppa
Hungarian: szakágazat Alapanyag, üzemanyag ügynöki nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.12 Vânzarea pe bază de contract sau comision a combustibililor, minereurilor, metalelor și produselor chimice industriale
English: Class 51.13 Sales on a fee or contract basis of timber and building materials
Spanish: Clase 51.13 Venta de madera y materiales de construcción a comisión o por contrato
Dutch: Klasse 51.13 Handelsbemiddeling in hout en bouwmaterialen
Swedish: Undergrupp 51.13 Agenturhandel med virke och byggmaterial
Finnish: Nelinumerotaso 51.13 Puutavaran ja rakennusmateriaalien välityskauppa
Hungarian: szakágazat Fa-, építési anyag ügynöki nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.13 Vânzări pe bază de contract sau comision a cherestelei și materialelor de construcție
English: Class 51.14 Sales on a fee or contract basis of machinery, industrial equipment, ships and aircraft
Spanish: Clase 51.14 Venta de maquinaria, equipo industrial, barcos y aviones a comisión o por contrato
Dutch: Klasse 51.14 Handelsbemiddeling in machines, apparatuur en werktuigen voor de industrie, schepen en luchtvaartuigen
Swedish: Undergrupp 51.14 Agenturhandel med maskiner, industriell utrustning, fartyg och luftfartyg
Finnish: Nelinumerotaso 51.14 Koneiden, teollisuuslaitteiden, alusten ja ilma-alusten välityskauppa
Hungarian: szakágazat Gép, , hajó, repülőgép ügynöki nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.14 Vânzări pe bază de contract sau comision a utilajelor, echipamentului industrial, navelor și aeronavelor
English: Class 51.15 Sales on a fee or contract basis of furniture, household goods, hardware and ironmongery
Spanish: Clase 51.15 Venta de muebles, artículos domésticos y artículos de ferretería y quincallería a comisión o por contrato
Dutch: Klasse 51.15 Handelsbemiddeling in meubelen, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren
Swedish: Undergrupp 51.15 Agenturhandel med möbler, hushålls- och järnhandelsvaror
Finnish: Nelinumerotaso 51.15 Huonekalujen, kotitaloustarvikkeiden ja rautakauppatavaroiden välityskauppa
Hungarian: szakágazat Bútor, háztartási áru, vasáru ügynöki nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.15 Vânzări pe bază de contract sau comision a mobilierului, bunurilor de uz casnic, a articolelor de feronerie și produselor metalice
English: Class 51.16 Sales on a fee or contract basis of textiles, clothing, footwear and leather goods
Spanish: Clase 51.16 Venta de productos textiles, prendas de vestir, calzado y artículos de piel y cuero a comisión o por contrato
Dutch: Klasse 51.16 Handelsbemiddeling in textiel, kleding, schoeisel en lederwaren
Swedish: Undergrupp 51.16 Agenturhandel med textilier, kläder, skodon och lädervaror
Finnish: Nelinumerotaso 51.16 Tekstiilien, vaatteiden, jalkineiden ja nahkavalmisteiden välityskauppa
Hungarian: szakágazat Ruházat, lábbeli, bőráru ügynöki nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.16 Vânzări pe bază de contract sau comision a textilelor, articolelor de îmbrăcăminte, încălțăminte și din piele
English: Class 51.17 Sales on a fee or contract basis of food, beverages and tobacco
Spanish: Clase 51.17 Venta de alimentos, bebidas y tabaco a comisión o por contrato
Dutch: Klasse 51.17 Handelsbemiddeling in voedingsmiddelen, dranken en tabak
Swedish: Undergrupp 51.17 Agenturhandel med livsmedel, drycker och tobak
Finnish: Nelinumerotaso 51.17 Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan välityskauppa
Hungarian: szakágazat Élelmiszer, ital, dohányáru ügynöki nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.17 Vânzări pe bază de contract sau comision a alimentelor, băuturilor și tutunului
English: Class 51.18 Sales on a fee or contract basis by agents specialising in particular products or ranges of products n.e.c.
Spanish: Clase 51.18 Ventas por representantes especializados en productos concretos o gamas de productos n.c.o.p. a comisión o por contrato
Dutch: Klasse 51.18 Handelsbemiddeling in bijzondere producten of groepen producten, n.e.g.
Swedish: Undergrupp 51.18 Agenturhandel med annat specialsortiment
Finnish: Nelinumerotaso 51.18 Tiettyihin muualle luokittelemattomiin tavaroihin tai tavararyhmiin erikoistunut välittäjien toiminta
Hungarian: szakágazat Máshová nem sorolt termék ügynöki nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.18 Vânzări pe bază de contract sau comision de către agenți specializați în anumite produse sau domenii de produse n.a.p.
English: Class 51.19 Sales on a fee or contract basis by agents specialising in a variety of goods
Spanish: Clase 51.19 Ventas por representantes especializados en productos diversos a comisión o por contrato
Dutch: Klasse 51.19 Handelsbemiddeling in goederen, algemeen assortiment
Swedish: Undergrupp 51.19 Agenturhandel med blandat sortiment
Finnish: Nelinumerotaso 51.19 Useiden erilaisten tuotteiden välittäjien toiminta
Hungarian: szakágazat Vegyes termékkörű ügynöki nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.19 Vânzări pe bază de contract sau comision de către agenți specializați într-o diversitate de bunuri
English: Group 51.2 Wholesale trade services of agricultural raw materials and live animals
Spanish: Grupo 51.2 Servicios comerciales al por mayor de materias primas agrícolas y animales vivos
Dutch: Groep 51.2 Groothandel in agrarische grondstoffen en levende dieren
Swedish: Grupp 51.2 Partihandel med jordbruksråvaror och levande djur
Finnish: Kolminumerotaso 51.2 Maatalouden raaka-aineiden ja elävien eläinten tukkukaupan palvelut
Hungarian: alágazat Mezőgazdasági termék nagykereskedelem
Romanian: Grupa 51.2 Servicii de comercializare cu ridicata a materialelor agricole brute și a animalelor în viu
English: Class 51.21 Wholesale trade services of grain, seeds and animal feeds
Spanish: Clase 51.21 Servicios comerciales al por mayor de grano, semillas y piensos
Dutch: Klasse 51.21 Groothandel in granen, zaden en diervoeders
Swedish: Undergrupp 51.21 Partihandel med spannmål, utsäde och djurfoder
Finnish: Nelinumerotaso 51.21 Viljan, siementen ja eläinrehun tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Gabona-, vetőmag-, takarmány-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.21 Servicii de comercializare cu ridicata a cerealelor, semințelor și hranei pentru animale
English: Class 51.22 Wholesale trade services of flowers and plants
Spanish: Clase 51.22 Servicios comerciales al por mayor de flores y plantas
Dutch: Klasse 51.22 Groothandel in bloemen en planten
Swedish: Undergrupp 51.22 Partihandel med blommor och växter
Finnish: Nelinumerotaso 51.22 Kukkien ja muiden kasvien tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Dísznövény-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.22 Servicii de comercializare cu ridicata a florilor și plantelor
English: Class 51.23 Wholesale trade services of live animals
Spanish: Clase 51.23 Servicios comerciales al por mayor de animales vivos
Dutch: Klasse 51.23 Groothandel in levende dieren
Swedish: Undergrupp 51.23 Partihandel med levande djur
Finnish: Nelinumerotaso 51.23 Elävien eläinten tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Élőállat-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.23 Servicii de comercializare cu ridicata a animalelor vii
English: Class 51.24 Wholesale trade services of hides, skins and leather
Spanish: Clase 51.24 Servicios comerciales al por mayor de cueros, pieles y cuero curtido
Dutch: Klasse 51.24 Groothandel in huiden, vellen en leer
Swedish: Undergrupp 51.24 Partihandel med hudar, skinn och läder
Finnish: Nelinumerotaso 51.24 Vuotien ja nahkojen tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Bőr-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.24 Servicii de comercializare cu ridicata a pieilor brute, pieilor și pielii
English: Class 51.25 Wholesale trade services of unmanufactured tobacco
Spanish: Clase 51.25 Servicios comerciales al por mayor de tabaco sin manufacturar
Dutch: Klasse 51.25 Groothandel in ruwe tabak
Swedish: Undergrupp 51.25 Partihandel med råtobak
Finnish: Nelinumerotaso 51.25 Raakatupakan tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Feldolgozatlan dohány nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.25 Servicii de comercializare cu ridicata a tutunului neprelucrat
English: Group 51.3 Wholesale trade services of food, beverages and tobacco
Spanish: Grupo 51.3 Servicios comerciales al por mayor de alimentos, bebidas y tabaco
Dutch: Groep 51.3 Groothandel in voedingsmiddelen, dranken en tabak
Swedish: Grupp 51.3 Partihandel med livsmedel, drycker och tobak
Finnish: Kolminumerotaso 51.3 Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan tukkukaupan palvelut
Hungarian: alágazat Élelmiszer-, ital-, dohányáru-nagykereskedelem
Romanian: Grupa 51.3 Servicii de comercializare cu ridicata a fructelor, băuturilor și tutunului
English: Class 51.31 Wholesale trade services of fruit and vegetables
Spanish: Clase 51.31 Servicios comerciales al por mayor de frutas, legumbres y hortalizas
Dutch: Klasse 51.31 Groothandel in groenten en fruit
Swedish: Undergrupp 51.31 Partihandel med frukt och grönsaker
Finnish: Nelinumerotaso 51.31 Hedelmien ja kasvisten tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Zöldség-, gyümölcs-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.31 Servicii de comercializare cu ridicata a fructelor și legumelor
English: Class 51.32 Wholesale trade services of meat and meat products
Spanish: Clase 51.32 Servicios comerciales al por mayor de carne y productos cárnicos
Dutch: Klasse 51.32 Groothandel in vlees en vleeswaren
Swedish: Undergrupp 51.32 Partihandel med kött och köttvaror
Finnish: Nelinumerotaso 51.32 Lihan ja lihatuotteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Húsáru-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.32 Servicii de comercializare cu ridicata a cărnii și produselor din carne
English: Class 51.33 Wholesale trade services of dairy products, eggs and edible oils and fats
Spanish: Clase 51.33 Servicios comerciales al por mayor de productos lácteos, huevos, aceites y grasas comestibles
Dutch: Klasse 51.33 Groothandel in zuivelproducten, eieren en spijsoliën en -vetten
Swedish: Undergrupp 51.33 Partihandel med mejeriprodukter, ägg, matolja och matfett
Finnish: Nelinumerotaso 51.33 Meijerituotteiden, munien sekä ravintoöljyjen ja -rasvojen tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Tejtermék-, tojás-, zsiradék-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.33 Servicii de comercializare cu ridicata a produselor lactate, ouălor și uleiurilor și grăsimilor comestibile
English: Class 51.34 Wholesale trade services of alcoholic and other beverages
Spanish: Clase 51.34 Servicios comerciales al por mayor de bebidas alcohólicas y otras bebidas
Dutch: Klasse 51.34 Groothandel in alcoholische en andere dranken
Swedish: Undergrupp 51.34 Partihandel med alkoholhaltiga och andra drycker
Finnish: Nelinumerotaso 51.34 Alkoholijuomien ja muiden juomien tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Ital-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.34 Servicii de comercializare cu ridicata a băuturilor alcoolice și a altor băuturi
English: Class 51.35 Wholesale trade services of tobacco products
Spanish: Clase 51.35 Servicios comerciales al por mayor de productos del tabaco
Dutch: Klasse 51.35 Groothandel in tabaksproducten
Swedish: Undergrupp 51.35 Partihandel med tobak
Finnish: Nelinumerotaso 51.35 Tupakkatuotteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Dohányáru-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.35 Servicii de comercializare cu ridicata a produselor din tutun
English: Class 51.36 Wholesale trade services of sugar, chocolate and sugar confectionery
Spanish: Clase 51.36 Servicios comerciales al por mayor de azúcar, chocolate y productos de confitería
Dutch: Klasse 51.36 Groothandel in suiker, chocolade en suikerwerk
Swedish: Undergrupp 51.36 Partihandel med socker, choklad och sockerkonfektyrer
Finnish: Nelinumerotaso 51.36 Sokerin, suklaan ja sokerivalmisteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Cukor-, édesség-, pékáru-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.36 Servicii de comercializare cu ridicata a zahărului, ciocolatei și a bomboanelor din zahăr
English: Class 51.37 Wholesale trade services of coffee, tea, cocoa and spices
Spanish: Clase 51.37 Servicios comerciales al por mayor de café, té, cacao y especias
Dutch: Klasse 51.37 Groothandel in koffie, thee, cacao en specerijen
Swedish: Undergrupp 51.37 Partihandel med kaffe, te, kakao och kryddor
Finnish: Nelinumerotaso 51.37 Kahvin, teen, kaakaon ja mausteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Kávé-, fűszer-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.37 Servicii de comercializare cu ridicata a cafelei, ceaiului, cacao și mirodeniilor
English: Class 51.38 Wholesale trade services of other food including fish, crustaceans and molluscs
Spanish: Clase 51.38 Servicios comerciales al por mayor de otros alimentos, con inclusión de pescados, crustáceos y moluscos
Dutch: Klasse 51.38 Groothandel in overige voedingsmiddelen, inclusief vis en schaal- en weekdieren
Swedish: Undergrupp 51.38 Partihandel med andra livsmedel, bl.a. fisk, skal- och blötdjur
Finnish: Nelinumerotaso 51.38 Muiden elintarvikkeiden, kuten kalan, äyriäisten ja nilviäisten, tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Egyéb élelmiszer-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.38 Servicii de comercializare cu ridicata a altor alimente incluzând pește, crustacee și moluște
English: Class 51.39 Wholesale trade services of food, beverages and tobacco, non-specialised
Spanish: Clase 51.39 Servicios comerciales al por mayor no especializados de alimentos bebidas y tabaco
Dutch: Klasse 51.39 Groothandel in voedingsmiddelen, dranken en tabak, niet-gespecialiseerd
Swedish: Undergrupp 51.39 Icke specialiserad partihandel med livsmedel, drycker och tobak
Finnish: Nelinumerotaso 51.39 Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan yleistukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Élelmiszer, ital, dohányáru vegyes nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.39 Servicii de comercializare cu ridicata a alimentelor, băuturilor și tutunului, nespecializate
English: Group 51.4 Wholesale trade services of household goods
Spanish: Grupo 51.4 Servicios comerciales al por mayor de artículos domésticos
Dutch: Groep 51.4 Groothandel in huishoudelijke artikelen
Swedish: Grupp 51.4 Partihandel med hushållsvaror
Finnish: Kolminumerotaso 51.4 Taloustavaroiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: alágazat Fogyasztási cikk nagykereskedelem
Romanian: Grupa 51.4 Servicii de comercializare cu ridicata a bunurilor de uz casnic
English: Class 51.41 Wholesale trade services of textiles
Spanish: Clase 51.41 Servicios comerciales al por mayor de productos textiles
Dutch: Klasse 51.41 Groothandel in textiel
Swedish: Undergrupp 51.41 Partihandel med textilier
Finnish: Nelinumerotaso 51.41 Tekstiilien tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Textil-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.41 Servicii de comercializare cu ridicata a textilelor
English: Class 51.42 Wholesale trade services of clothing and footwear
Spanish: Clase 51.42 Servicios comerciales al por mayor de ropa y calzado
Dutch: Klasse 51.42 Groothandel in kleding en schoeisel
Swedish: Undergrupp 51.42 Partihandel med kläder och skodon
Finnish: Nelinumerotaso 51.42 Vaatteiden ja jalkineiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Ruha-, lábbeli-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.42 Servicii de comercializare cu ridicata a obiectelor de îmbrăcăminte și de încălțăminte
English: Class 51.43 Wholesale trade services of electrical household appliances and radio and television goods
Spanish: Clase 51.43 Servicios comerciales al por mayor de aparatos electrodomésticos y de radio y televisión
Dutch: Klasse 51.43 Groothandel in elektrische huishoudelijke apparaten en radio- en televisieapparatuur
Swedish: Undergrupp 51.43 Partihandel med hushållsapparater, radio- och TV-varor
Finnish: Nelinumerotaso 51.43 Sähkökäyttöisten kotitalouskoneiden ja -laitteiden, radio- ja televisiotuotteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Elektromosháztartásicikk- nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.43 Servicii de comercializare cu ridicata a obiectelor electrice de uz casnic și a aparatelor de radio și televiziune
English: Class 51.44 Wholesale trade services of china and glassware, wallpaper and cleaning materials
Spanish: Clase 51.44 Servicios comerciales al por mayor de loza y cristalería, papel pintado y material de limpieza
Dutch: Klasse 51.44 Groothandel in porselein en glaswerk, behang en reinigingsmiddelen
Swedish: Undergrupp 51.44 Partihandel med glas och porslin, tapeter, rengöringsmedel
Finnish: Nelinumerotaso 51.44 Posliinin, lasin, tapettien ja puhdistusaineiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Porcelán-, üvegáru-, tapéta-, tisztítószer-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.44 Servicii de comercializare cu ridicata a porțelanurilor și sticlăriei, tapetului și materialelor de curățat
English: Class 51.45 Wholesale trade services of perfume and cosmetics
Spanish: Clase 51.45 Servicios comerciales al por mayor de productos de perfumería y cosméticos
Dutch: Klasse 51.45 Groothandel in parfumerieën en cosmetica
Swedish: Undergrupp 51.45 Partihandel med parfym och kosmetika
Finnish: Nelinumerotaso 51.45 Hajuvesien ja kosmetiikan tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Illatszer-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.45 Servicii de comercializare cu ridicata a parfumurilor și cosmeticelor
English: Class 51.46 Wholesale trade services of pharmaceutical goods
Spanish: Clase 51.46 Servicios comerciales al por mayor de productos farmacéuticos
Dutch: Klasse 51.46 Groothandel in farmaceutische producten
Swedish: Undergrupp 51.46 Partihandel med apoteksvaror samt kirurgisk och ortopedisk utrustning
Finnish: Nelinumerotaso 51.46 Farmaseuttisten tavaroiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Gyógyszer-, gyógyászatitermék-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.46 Servicii de comercializare cu ridicata a produselor farmaceutice
English: Class 51.47 Wholesale trade services of other household goods
Spanish: Clase 51.47 Servicios comerciales al por mayor de otros artículos domésticos
Dutch: Klasse 51.47 Groothandel in overige huishoudelijke artikelen
Swedish: Undergrupp 51.47 Partihandel med andra hushållsvaror
Finnish: Nelinumerotaso 51.47 Muiden kotitaloustavaroiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Egyéb fogyasztási cikkek nagykereskedelme
Romanian: Clasa 51.47 Servicii de comercializare cu ridicata a altor bunuri de uz casnic
English: Group 51.5 Wholesale trade services of non-agricultural intermediate products and of waste and scrap
Spanish: Grupo 51.5 Servicios comerciales al por mayor de productos intermedios no agrícolas y de desperdicios y desechos
Dutch: Groep 51.5 Groothandel in niet-agrarische intermediaire producten en in afval en schroot
Swedish: Grupp 51.5 Partihandel med insatsvaror utom från jordbruket samt avfallsprodukter
Finnish: Kolminumerotaso 51.5 Muiden kuin maatalousalan välituotteiden, jätteiden ja romun tukkukaupan palvelut
Hungarian: alágazat Nem mezőgazdasági anyagok és hulladékok nagykereskedelme
Romanian: Grupa 51.5 Servicii de comercializare cu ridicata a produselor intermediare neagricole și a deșeurilor și resturilor
English: Class 51.51 Wholesale trade services of solid, liquid and gaseous fuels and related products
Spanish: Clase 51.51 Servicios comerciales al por mayor de combustibles sólidos, líquidos y gaseosos y productos afines
Dutch: Klasse 51.51 Groothandel in vaste, vloeibare en gasvormige brandstoffen en aanverwante producten
Swedish: Undergrupp 51.51 Partihandel med bränslen
Finnish: Nelinumerotaso 51.51 Kiinteiden, nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden sekä niihin liittyvien tuotteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Energiahordozó-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.51 Servicii de comercializare cu ridicata a produselor intermediare neagricole și a deșeurilor și resturilor
English: Class 51.52 Wholesale trade services of metal ores and metals
Spanish: Clase 51.52 Servicios comerciales al por mayor de minerales metálicos y de metales
Dutch: Klasse 51.52 Groothandel in ertsen en metalen
Swedish: Undergrupp 51.52 Partihandel med metaller och metallmalmer
Finnish: Nelinumerotaso 51.52 Metallien ja metallimalmien tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Fém-, érc-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.52 Servicii de comercializare cu ridicata a minereurilor de metale și a metalelor
English: Class 51.53 Wholesale trade services of wood, construction materials and sanitary equipment
Spanish: Clase 51.53 Servicios comerciales al por mayor de madera, materiales de construcción y material sanitario
Dutch: Klasse 51.53 Groothandel in hout, bouwmaterialen en sanitaire artikelen
Swedish: Undergrupp 51.53 Partihandel med virke, andra byggmaterial och sanitetsgods
Finnish: Nelinumerotaso 51.53 Puun ja rakennusmateriaalien sekä saniteettilaitteiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Fa-, építőanyag-, szaniteráru-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.53 Servicii de comercializare cu ridicata a lemnului, materialelor de construcție și a echipamentelor sanitare
English: Class 51.54 Wholesale trade services of hardware, plumbing and heating equipment and supplies
Spanish: Clase 51.54 Servicios comerciales al por mayor de material y suministros de ferretería, fontanería y calefacción
Dutch: Klasse 51.54 Groothandel in ijzerwaren, sanitaire en verwarmingsinstallaties en benodigdheden
Swedish: Undergrupp 51.54 Partihandel med järnhandelsvaror och VVS-armatur
Finnish: Nelinumerotaso 51.54 Rautakauppatavaroiden sekä LV-laitteiden ja -tarvikkeiden tukkukaupan palvelut
Hungarian: szakágazat Vasáru-nagykereskedelem
Romanian: Clasa 51.54 Servicii de comercializare cu ridicata a produselor de feronerie, echipamentelor și a furniturilor de încălzire și instalații de apă și canal