English: Research, pilot and demonstration projects, accompanying measures and support and preparatory actions may all be financed under the programme.
French: Les aides financières du programme s'adressent à des projets de recherche, à des projets pilotes et à des projets de démonstration, ainsi qu'à des mesures d'accompagnement, à des actions d'appui et à des actions préparatoires.
German: Im Rahmen des Programms können Forschungs-, Pilot- und Demonstrationsprojekte, Begleitmaßnahmen sowie unterstützende und vorbereitende Maßnahmen finanziert werden.
Spanish: El programa podrá financiar proyectos de investigación, proyectos piloto, proyectos de demostración, medidas de acompañamiento y acciones complementarias y preparatorias.
Italian: Nell'ambito del programma possono essere finanziati progetti di ricerca, pilota e dimostrativi, misure di accompagnamento e azioni di sostegno e preparatorie.
Portuguese: Podem ser financiados ao abrigo do programa projectos de investigação, projectos-piloto e de demonstração, bem como medidas de acompanhamento, acções de apoio e acções preparatórias.
Dutch: Krachtens het programma kunnen onderzoeks-, proef- en demonstratieprojecten, begeleidende maatregelen en ondersteunende en voorbereidende activiteiten worden gefinancierd.
Swedish: Forsknings-, pilot- och demonstrationsprojekt, kompletterande åtgärder samt stöd och förberedande verksamhet kan finansieras genom programmet.
Finnish: Ohjelmasta voidaan rahoittaa tutkimus-, kokeilu- ja esittelyhankkeita, liitännäistoimenpiteitä sekä tuki- ja valmistelevia toimia.
Greek: Στο πλαίσιο του προγράμματος μπορούν να χρηματοδοτούνται ερευνητικά έργα, πιλοτικά έργα και έργα επίδειξης, συνοδευτικά μέτρα, δράσεις στήριξης και προπαρασκευαστικές ενέργειες.
Czech: V rámci programu mohou být financovány všechny výzkumné a pilotní projekty a projekty zavádění do praxe, doprovodná opatření a podpůrné a přípravné akce.
Slovak: Na základe programu môžu byť financované výskumné, skúšobné a demonštračné projekty, sprievodné opatrenia a podporné a prípravné opatrenia.
Polish: Wszystkie projekty badawcze, pilotażowe i pokazowe, środki towarzyszące oraz działania wspierające i przygotowawcze mogą być finansowane na podstawie programu.
Hungarian: A program alapján finanszírozhatók a kutatási, kísérleti és demonstrációs projektek, a kísérő intézkedések, valamint a támogató és előkészítő tevékenységek.
Slovenian: V okviru tega programa se lahko financirajo raziskovalni, pilotni in demonstracijski projekti, spremljajoči ukrepi ter podporne in pripravljalne aktivnosti.
Romanian: Se pot finanța, în cadrul programului, proiecte de cercetare, proiecte pilot și demonstrative, măsuri de însoțire și acțiuni de pregătire și sprijin.
Estonian: Programmi alusel võib rahastada teadus-, katse- ja näidisprojekte, kaasmeetmeid ning toetus- ja ettevalmistustegevusi.
Latvian: Saskaņā ar programmu var finansēt zinātniskos un izmēģinājuma projektus, paraugprojektus, papildu pasākumus, atbalsta un sagatavošanās darbības.
Lithuanian: Pagal šią programą gali būti finansuojami visi mokslinių tyrimų, bandomieji ir demonstraciniai projektai, lydinčiosios priemonės bei pagalbiniai ir parengiamieji veiksmai.
Maltese: Poġetti ta' riċerka, pilota jew għal demostrazzjoni, miżuri akkompanjnanti u azzjonijiet ta' sostenn jew preparazzjoni jistgħu jkunu ffinanzjati kollha taħt il-programm.