FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: built-in lighting installation (mainly the non-residential sector);
French: installation d'éclairage intégrée (secteur non résidentiel principalement),
German: eingebaute Beleuchtung (hauptsächlich bei Nutzgebäuden),
Spanish: instalación de iluminación artificial (especialmente en la parte no residencial);
Portuguese: Instalação fixa de iluminação (em especial do sector não residencial);
Danish: indbygget belysningsinstallation (navnlig den sektor, der ikke er beregnet til beboelse)
Czech: zabudované zařízení pro osvětlení (zejména nebytový sektor);
Slovak: zabudované osvetľovacie zariadenie (hlavne nebytový sektor);
Polish: wbudowaną instalację oświetleniową (głównie sektor niemieszkalny);
Hungarian: beépített világítóberendezések (főleg a nem lakáscélú épületeknél);
Slovenian: vgrajeno razsvetljavo (v glavnem nestanovanjski sektor);
Bulgarian: вградена осветителна инсталация (основно нежилищния сектор);
Estonian: sisseehitatud valgustusseadmed (peamiselt mitteelamusektoris);
Latvian: iebūvēta apgaismes iekārta (galvenokārt sektorā, kur ietilpst ēkas, kas nav dzīvojamās ēkas);
Lithuanian: įmontuota apšvietimo įranga (daugiausia negyvenamajame sektoriuje);
Maltese: installazzjonijiet ta' dawl fissi (l-aktar fis-settur mhux reżidenzjali);
English: position and orientation of buildings, including outdoor climate;
French: emplacement et orientation des bâtiments, y compris climat extérieur,
German: Lage und Ausrichtung der Gebäude, einschließlich des Außenklimas,
Spanish: disposición y orientación de los edificios, incluidas las condiciones climáticas exteriores;
Portuguese: Posição e orientação dos edifícios, incluindo condições climáticas exteriores;
Danish: bygningers placering og orientering, herunder udeklima
Czech: umístění a orientace budovy, včetně vnějšího klimatu;
Slovak: poloha a orientácia budov, vrátane vonkajšej klímy;
Polish: położenie i zorientowanie budynku, włącznie z klimatem zewnętrznym;
Hungarian: az épületek elhelyezkedése és tájolása, beleértve a külső éghajlati körülményeket;
Slovenian: položaj in orientacijo stavb, vključno z zunanjo klimo;
Bulgarian: позиция и изложение на сградите, в това число външните климатични условия;
Estonian: ehitiste asukoht ja paigutus, sealhulgas väliskliima;
Latvian: ēku atrašanās vieta un orientācija, tostarp ārējais klimats;
Lithuanian: pastatų padėtis ir orientavimas, įskaitant išorines klimato sąlygas;
Maltese: posizzjoni w orjentazzjoni tal-bini, inkluż il-klima ta' barra;
English: passive solar systems and solar protection;
French: systèmes solaires passifs et protection solaire,
German: passive Solarsysteme und Sonnenschutz,
Spanish: sistemas solares pasivos y protección solar;
Portuguese: Sistemas solares passivos e protecção solar;
Danish: passive solenergisystemer og solafskærmning
Czech: pasivní solární systémy a protisluneční ochrana;
Slovak: pasívne solárne systémy a solárna ochrana;
Polish: pasywne systemy słoneczne i ochronę przed słońcem;
Hungarian: passzív napenergia-hasznosító rendszerek és napsütés elleni védelem;
Slovenian: pasivne solarne sisteme in zaščito pred soncem;
Bulgarian: пасивни слънчеви инсталации и слънчева защита;
Estonian: passiivsed päikeseenergiasüsteemid ja päiksekaitse;
Latvian: pasīvas solārās sistēmas un aizsardzība pret sauli;
Lithuanian: pasyviosios saulės sistemos ir apsauga nuo saulės spinduliavimo;
Maltese: sistemi solari passivi u protezzjoni solari;
English: natural ventilation;
French: ventilation naturelle,
German: natürliche Belüftung,
Spanish: ventilación natural;
Portuguese: Ventilação natural;
Danish: naturlig ventilation
Czech: přirozené větrání;
Slovak: prirodzené vetranie;
Polish: naturalną wentylację;
Hungarian: természetes szellőzés;
Slovenian: naravno prezračevanje;
Bulgarian: естествена вентилация;
Estonian: loomulik ventilatsioon;
Latvian: dabīgā ventilācija;
Lithuanian: natūralus vėdinimas;
Maltese: ventilazzjoni naturali;
English: indoor climatic conditions, including the designed indoor climate.
French: qualité climatique intérieure, y compris le climat intérieur prévu.
German: Innenraumklimabedingungen, einschließlich des Innenraum-Sollklimas.
Spanish: las condiciones ambientales interiores, incluidas las condiciones ambientales interiores proyectadas.
Portuguese: Condições climáticas interiores, incluindo as de projecto.
Danish: indeklima, herunder det planlagte indeklima.
Czech: vnitřní mikroklimatické podmínky, včetně návrhových hodnot vnitřního prostředí.
Slovak: vnútorné klimatické podmienky vrátane projektovaných podmienok vnútorného prostredia.
Polish: warunki klimatu wnętrza, włącznie z projektowanym klimatem wnętrza;
Hungarian: beltéri klimatikus körülmények, beleértve a tervezett belső klímát.
Slovenian: notranje klimatske pogoje, vključno s projektirano notranjo klimo.
Bulgarian: вътрешни климатични условия, включително проектирания вътрешен климат.
Estonian: sisekliima tingimused, sealhulgas kavandatud sisekliima.
Latvian: iekštelpas klimatiskie apstākļi, tostarp paredzētais iekštelpas klimats.
Lithuanian: patalpų mikroklimato sąlygos, įskaitant numatomą patalpų mikroklimatą.
Maltese: kondizzjonijiet klimatiċi interni, inkluż il-klima intern ddisinjata.
English: active solar systems and other heating and electricity systems based on renewable energy sources;
French: systèmes solaires actifs et autres systèmes de chauffage et de production d'électricité faisant appel aux sources d'énergie renouvelables,
German: aktive Solarsysteme und andere Systeme zur Erzeugung von Wärme und Elektrizität auf der Grundlage erneuerbarer Energieträger,
Spanish: sistemas solares activos u otros sistemas de calefacción o producción de electricidad basados en fuentes de energía renovables;
Portuguese: Sistemas solares activos e outros sistemas de aquecimento e produção de electricidade baseados em fontes de energia renováveis;
Danish: aktive solenergisystemer og andre opvarmnings- og elforsyningssystemer, der bygger på vedvarende energi
Czech: aktivní solární systémy a jiné otopné soustavy a elektrické systémy využívající obnovitelné zdroje energie;
Slovak: aktívne solárne systémy a ostatné vykurovacie a elektrické systémy založené na obnoviteľných zdrojoch energie;
Polish: aktywne systemy słoneczne i inne systemy grzewcze i elektryczne oparte na odnawialnych źródłach energii;
Hungarian: aktív napenergia-hasznosító rendszerek és megújuló energiaforrásokon alapuló egyéb fűtési és villamosenergia-rendszerek;
Slovenian: aktivnih solarnih sistemov ter drugih ogrevalnih sistemov in sistemov za proizvodnjo električne energije na podlagi obnovljivih virov energije;
Bulgarian: активни слънчеви инсталации и други отоплителни и електрически инсталации, използващи възобновяеми енергийни източници;
Estonian: aktiivsed päikeseenergiasüsteemid ning muud kütte- ja elektrisüsteemid, mis põhinevad taastuvatel energiaallikatel;
Latvian: aktīvas solārās sistēmas un citas apkures un elektroenerģijas ražošanas sistēmas, kuru pamatā ir atjaunojami enerģijas avoti;
Lithuanian: aktyviosios saulės sistemos ir kitos atsinaujinančius energijos išteklius naudojančios šildymo ir elektros energijos sistemos;
Maltese: sistemi solari attivi u sistemi oħra ta' sħana u ta'enerġija bbażati fuq sorsi ta' enerġija rinnovabli;
English: electricity produced by CHP;
French: électricité produite par PCCE,
German: Elektrizitätsgewinnung durch KWK,
Spanish: electricidad producida por cogeneración;
Portuguese: Electricidade produzida por sistemas de co-geração;
Danish: elektricitet fremstillet på kraft-varme-anlæg
Czech: elektřina vyráběná formou kombinované výroby tepla a elektřiny;
Slovak: elektrina vyrábaná v teplárňach;
Polish: elektryczność wytwarzana przez CHP
Hungarian: a KHV által termelt elektromos áram;
Slovenian: električne energije, proizvedene v SPTE;
Bulgarian: електрическа енергия, произведена чрез КП;
Estonian: soojuse ja elektri koostootmisel saadud elekter;
Latvian: elektroenerģija, kas iegūta kombinētā siltuma - elektroenerģijas ražošanas procesā;
Lithuanian: KEŠ pagaminta elektros energija;
Maltese: elettriku prodott minn CHP;
English: district or block heating and cooling systems;
French: systèmes de chauffage et de refroidissement urbains ou collectifs,
German: Fern-/Blockheizung und Fern-/Blockkühlung,
Spanish: sistemas de calefacción y refrigeración central o urbana;
Portuguese: Sistemas urbanos ou colectivos de aquecimento e arrefecimento;
Danish: fjernvarme- eller gruppeopvarmningsanlæg og fjern- eller gruppekøleanlæg
Czech: dálkové nebo blokové otopné a chladicí soustavy;
Slovak: diaľkové a blokové vykurovacie a chladiace systémy;
Polish: lokalne lub blokowe systemy grzewcze i chłodzenia;
Hungarian: táv vagy tömbfűtési és -hűtési rendszerek;
Slovenian: daljinskih ali skupinskih ogrevalnih in hladilnih sistemov;
Bulgarian: отоплителни и охлаждащи инсталации, функциониращи в ограничен район или един блок;
Estonian: kaug- või lokaalküte või -jahutus;
Latvian: pilsētu vai kopīgās apkures un dzesēšanas sistēmas;
Lithuanian: centralizuoto ar grupinio šildymo ar vėsinimo sistemos;
Maltese: (ċ) sistemi distrettwali jew li jwaqqfu s-sħana jew il-bard;
English: natural lighting.
French: éclairage naturel.
German: natürliche Beleuchtung.
Spanish: iluminación natural.
Portuguese: Iluminação natural.
Czech: denní osvětlení.
Slovak: denné svetlo.
Polish: naturalne oświetlenie.
Hungarian: természetes világítás.
Slovenian: naravne osvetlitve.
Bulgarian: естествена светлина.
Estonian: loomulik valgustus.
Latvian: dabiskais apgaismojums.
Lithuanian: natūralus apšvietimas.
Maltese: dawl naturali.
English: single-family houses of different types;
French: habitations individuelles de différents types,
German: Einfamilienhäuser verschiedener Bauarten,
Spanish: viviendas unifamiliares de distintos tipos;
Portuguese: Habitações unifamiliares de diversos tipos;
Danish: forskellige typer enfamiliehuse
Czech: rodinné domy různých typů;
Slovak: rodinné domy rôznych typov;
Polish: budynki jednorodzinne różnych rodzajów;
Hungarian: különböző típusú egylakásos családi házak;
Slovenian: enodružinske hiše raznih vrst;
Bulgarian: еднофамилни къщи от различни типове;
Estonian: erinevat tüüpi ühepereelamud;
Latvian: dažāda tipa ģimenes mājas;
Lithuanian: vienai šeimai skirti įvairių tipų namai;
Maltese: djar ta' diversi tipi għal familja waħda;
English: apartment blocks;
French: immeubles d'appartements,
German: Mehrfamilienhäuser,
Spanish: edificios de viviendas;
Portuguese: Edifícios de apartamentos;
Danish: lejlighedskomplekser
Czech: bytové domy;
Slovak: bytové domy;
Polish: bloki mieszkalne;
Hungarian: lakótömbök;
Slovenian: stanovanjski bloki;
Bulgarian: блокове;
Estonian: korterelamud;
Latvian: daudzdzīvokļu mājas;
Lithuanian: daugiabučiai namai;
Maltese: blokki ta' appartamenti;
English: offices;
French: bureaux,
German: Bürogebäude,
Spanish: oficinas;
Portuguese: Edifícios de escritórios;
Danish: kontorer
Czech: administrativní budovy;
Slovak: administratívne budovy;
Polish: biura;
Hungarian: irodák;
Slovenian: pisarne;
Bulgarian: офиси;
Estonian: ametiruumid;
Latvian: biroji;
Lithuanian: biurai;
Maltese: (ċ) uffiċċji;
English: education buildings;
French: bâtiments réservés à l'enseignement,
German: Unterrichtsgebäude,
Spanish: edificios de centros de enseñanza;
Portuguese: Estabelecimentos escolares;
Danish: uddannelsesbygninger
Czech: budovy pro vzdělávání;
Slovak: školské budovy;
Polish: budynki edukacyjne;
Hungarian: oktatási épületek;
Slovenian: šole;
Bulgarian: образователни сгради;
Estonian: haridusehitised;
Latvian: izglītības iestāžu ēkas;
Lithuanian: švietimo ir mokslo įstaigų pastatai;
Maltese: bini ta' l-edukazzjoni;
English: hospitals;
French: hôpitaux,
German: Krankenhäuser,
Spanish: hospitales;
Portuguese: Hospitais;
Danish: sygehuse
Czech: nemocnice;
Slovak: nemocnice;
Polish: szpitale;
Hungarian: kórházak;
Slovenian: bolnišnice;
Bulgarian: болници;
Estonian: haiglad;
Latvian: slimnīcas;
Lithuanian: ligoninės;
Maltese: sptarijiet;
English: hotels and restaurants;
French: hôtels et restaurants,
German: Hotels und Gaststätten,
Spanish: hoteles y restaurantes;
Portuguese: Hotéis e restaurantes;
Danish: hoteller og restauranter
Czech: hotely a restaurace;
Slovak: hotely a reštaurácie;
Polish: hotele i restauracje;
Hungarian: szállodák és éttermek;
Slovenian: hoteli in restavracije;
Bulgarian: хотели и ресторанти;
Estonian: hotellid ja restoranid;
Latvian: viesnīcas un restorāni;
Lithuanian: viešbučiai ir restoranai;
Maltese: lukandi u ristoranti;
English: sports facilities;
French: installations sportives,
German: Sportanlagen,
Spanish: instalaciones deportivas;
Portuguese: Instalações desportivas;
Danish: idrætsanlæg
Czech: sportovní zařízení;
Slovak: športové zariadenia;
Polish: obiekty sportowe;
Hungarian: sportlétesítmények;
Slovenian: športni objekti;
Bulgarian: спортни съоръжения;
Estonian: spordirajatised;
Latvian: sporta iestāžu ēkas;
Lithuanian: sporto infrastruktūra;
Maltese: faċilitajiet sportivi;
English: wholesale and retail trade services buildings;
French: bâtiments abritant des services de vente en gros et au détail,
German: Gebäude des Groß- und Einzelhandels,
Spanish: edificios comerciales destinados a la venta al por mayor o al por menor;
Portuguese: Edifícios destinados a serviços de comércio grossista e retalhista;
Danish: engros- og detailhandelsbygninger
Czech: budovy pro velkoobchod a maloobchod;
Slovak: budovy pre veľkoobchodné a maloobchodné služby;
Polish: budynki usług handlu hurtowego i detalicznego;
Hungarian: nagykereskedelmi és kiskereskedelmi szolgáltató épületek;
Slovenian: stavbe za veleprodajo in maloprodajo;
Bulgarian: сгради, в които се осъществява търговия на едро и дребно;
Estonian: hulgi- ja jaekaubandusrajatised;
Latvian: vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumu ēkas;
Lithuanian: didmeninės ir mažmeninės prekybos paslaugų pastatai;
Maltese: bini fejn jingħataw servizzi bl-ingrossa u bl-imnut;
English: other types of energy-consuming buildings.
French: autres types de bâtiments consommateurs d'énergie.
German: sonstige Arten Energie verbrauchender Gebäude.
Spanish: otros tipos de edificios que consuman energía.
Portuguese: Outros tipos de edifícios que consomem energia.
Danish: andre typer af energiforbrugende bygninger.
Czech: jiné druhy budov spotřebovávajících energii.
Slovak: ostatné typy budov spotrebujúcich energiu.
Polish: inne rodzaje budynków zużywających energię.
Hungarian: egyéb energiafogyasztó épületek.
Slovenian: druge vrste stavb, ki so porabniki energije.
Bulgarian: други видове сгради, потребители на енергия.
Estonian: energiat tarbivad muud tüüpi ehitised.
Latvian: citu tipu enerģijas patērētājas ēkas.
Lithuanian: kitų tipų pastatai, kuriuose vartojama energija.
Maltese: tipi oħra ta' bini li jużaw l-enerġija.
English: Directive 2002/91/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 on the energy performance of buildings
Swedish: Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/91/EG av den 16 december 2002 om byggnaders energiprestanda
English: Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 175(1) thereof,
Swedish: med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 175.1 i detta,
English: Article 6 of the Treaty requires environmental protection requirements to be integrated into the definition and implementation of Community policies and actions.
Swedish: I artikel 6 i fördraget föreskrivs att miljöskyddskraven skall integreras i utformningen och genomförandet av gemenskapens politik och verksamhet.
English: The natural resources, to the prudent and rational utilisation of which Article 174 of the Treaty refers, include oil products, natural gas and solid fuels, which are essential sources of energy but also the leading sources of carbon dioxide emissions.
Swedish: I artikel 174 i fördraget anges att naturresurserna skall utnyttjas varsamt och rationellt; dessa resurser utgörs bland annat av oljeprodukter, naturgas och fasta bränslen, som är viktiga energikällor men också det främsta upphovet till utsläpp av koldioxid.
English: Increased energy efficiency constitutes an important part of the package of policies and measures needed to comply with the Kyoto Protocol and should appear in any policy package to meet further commitments.
Swedish: Ökad energieffektivitet är en viktig del av det paket av handlingsprogram och åtgärder som krävs för att följa Kyotoprotokollet och bör finnas med i varje politiskt åtgärdspaket avsett att uppfylla ytterligare åtaganden.
English: Demand management of energy is an important tool enabling the Community to influence the global energy market and hence the security of energy supply in the medium and long term.
Swedish: Styrning av efterfrågan på energi är ett viktigt instrument för gemenskapen för att kunna påverka den globala energimarknaden och därigenom försörjningstryggheten avseende energi på medellång och lång sikt.
English: In its conclusions of 30 May 2000 and of 5 December 2000, the Council endorsed the Commission's action plan on energy efficiency and requested specific measures in the building sector.
Swedish: I sina slutsatser av den 30 maj 2000 och den 5 december 2000 stödde rådet kommissionens handlingsplan för ökad energieffektivitet och begärde särskilda åtgärder i byggnadssektorn.
English: The residential and tertiary sector, the major part of which is buildings, accounts for more than 40 % of final energy consumption in the Community and is expanding, a trend which is bound to increase its energy consumption and hence also its carbon dioxide emissions.
Swedish: Bostads- och tjänstesektorn som till största delen utgörs av byggnader, står för mer än 40 % av den slutliga energianvändningen i gemenskapen och expanderar, vilket ofrånkomligen innebär att energianvändningen i sektorn kommer att öka och följaktligen även koldioxidutsläppen.
English: Council Directive 93/76/EEC of 13 September 1993 to limit carbon dioxide emissions by improving energy efficiency (SAVE)(5), which requires Member States to develop, implement and report on programmes in the field of energy efficiency in the building sector, is now starting to show some important benefits.
Swedish: Rådets direktiv 93/76/EEG av den 13 september 1993 om begränsning av koldioxidutsläpp genom en förbättring av energieffektiviteten (SAVE)(5), som innehåller krav på medlemsstaterna att utveckla, genomföra och rapportera om program inom området energieffektivitet i byggnadssektorn, har nu börjat visa resultat.
English: However, a complementary legal instrument is needed to lay down more concrete actions with a view to achieving the great unrealised potential for energy savings and reducing the large differences between Member States' results in this sector.
Swedish: Det behövs dock ett kompletterande rättsligt instrument för fastställande av mer konkreta åtgärder, så att den stora outnyttjade potentialen för energibesparingar kan realiseras och de stora skillnaderna mellan medlemsstaternas resultat inom denna sektor kan minskas.
English: Council Directive 89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products(6) requires construction works and their heating, cooling and ventilation installations to be designed and built in such a way that the amount of energy required in use will be low, having regard to the climatic conditions of the location and the occupants.
Swedish: I rådets direktiv 89/106/EEG av den 21 december 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om byggprodukter(6) krävs att byggnadsverket och dess installationer för uppvärmning, kylning och ventilation skall vara projekterade och utförda på ett sådant sätt att den mängd energi som behövs är liten med hänsyn till klimatförhållandena på platsen och värmekomforten för brukarna.
English: The measures further to improve the energy performance of buildings should take into account climatic and local conditions as well as indoor climate environment and cost-effectiveness.
Swedish: Vid åtgärder för att ytterligare förbättra byggnaders energiprestanda bör klimatförhållanden och lokala förhållanden beaktas samt även inomhusklimat och kostnadseffektivitet.
English: They should not contravene other essential requirements concerning buildings such as accessibility, prudence and the intended use of the building.
Swedish: Åtgärderna bör inte strida mot andra väsentliga krav på byggnader som tillgänglighet, varsamhet och byggnadens avsedda användning.
English: The energy performance of buildings should be calculated on the basis of a methodology, which may be differentiated at regional level, that includes, in addition to thermal insulation other factors that play an increasingly important role such as heating and air-conditioning installations, application of renewable energy sources and design of the building.
Swedish: Byggnaders energiprestanda bör beräknas på basis av en metodik, som kan differentieras på regional nivå, som förutom värmeisolering även inbegriper andra allt viktigare faktorer, exempelvis värme- och luftkonditioneringsanläggningar, användning av förnybara energikällor samt utformning av byggnaden.
English: A common approach to this process, carried out by qualified and/or accredited experts, whose independence is to be guaranteed on the basis of objective criteria, will contribute to a level playing field as regards efforts made in Member States to energy saving in the buildings sector and will introduce transparency for prospective owners or users with regard to the energy performance in the Community property market.
Swedish: Ett gemensamt tillvägagångssätt, genomfört av kvalificerade och/eller auktoriserade experter, vars oberoende garanteras på grundval av objektiva kriterier, kommer att bidra till att medlemsstaterna får gemensamma spelregler i fråga om deras insatser för att spara energi i byggnadssektorn och kommer att förbättra insynen för presumtiva köpare och användare i fråga om energiprestanda på gemenskapens fastighetsmarknad.
English: The Commission intends further to develop standards such as EN 832 and prEN 13790, also including consideration of air-conditioning systems and lighting.
Swedish: Kommissionen avser att ytterligare utveckla standarder såsom EN 832 och prEN 13790, även med hänsyn till luftkonditioneringssystem och belysning.
English: Buildings will have an impact on long-term energy consumption and new buildings should therefore meet minimum energy performance requirements tailored to the local climate.
Swedish: Eftersom byggnader påverkar den långsiktiga energianvändningen bör nya byggnader uppfylla de minimikrav för energiprestanda som är skräddarsydda efter det lokala klimatet.
English: Best practice should in this respect be geared to the optimum use of factors relevant to enhancing energy performance.
Swedish: Bästa praxis bör i detta avseende riktas mot optimalt utnyttjande av sådana faktorer som innebär förbättrad energiprestanda.
English: As the application of alternative energy supply systems is generally not explored to its full potential, the technical, environmental and economic feasibility of alternative energy supply systems should be considered;
Swedish: Eftersom möjligheten att använda sig av alternativa energiförsörjningssystem i allmänhet inte är utforskad till fullo, bör den tekniska, miljömässiga och ekonomiska genomförbarheten övervägas i fråga om alternativa energiförsörjningssystem;
English: this can be carried out once, by the Member State, through a study which produces a list of energy conservation measures, for average local market conditions, meeting cost-effectiveness criteria.
Swedish: detta kan göras en gång, av medlemsstaten, genom en utredning som resulterar i en förteckning över energihushållningsåtgärder - för genomsnittliga lokala marknadsvillkor - som uppfyller kriterierna för kostnadseffektivitet.
English: Before construction starts, specific studies may be requested if the measure, or measures, are deemed feasible.
Swedish: Innan byggande inleds kan det krävas specifika analyser om åtgärden eller åtgärderna bedöms vara genomförbara.