FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: if the reference CHV is considered corrupted, the processing state returned is '6400' or '6581'.
French: Si les IVT de référence sont considérées comme altérées, le logiciel renvoie l'état de traitement '6400' ou '6581'.
German: Wird die Bezugs-CHV als verfälscht betrachtet, lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatus "6400" oder "6581".
Spanish: Si se considera que la información CHV de referencia está dañada, se contesta con el estado de procesado '6400' o '6581'.
Portuguese: Se a CHV de referência for considerada corrompida, o estado de processamento devolvido é '6400' ou '6581'.
Finnish: Jos vertailtavat kontrollitiedot katsotaan virheellisiksi, suorittamisen tilaa kuvaava vastaus on '6400' tai '6581'.
Czech: jestliže je odkaz CHV považován za poškozený, je zpět poslaný stav zpracování "6400" nebo "6581".
Slovak: ak sa odkaz CHV považuje za chybný, vrátený stav spracovania je ′6400′ alebo ′6581′.
Polish: jeżeli referencyjne CHV uznane jest za uszkodzone, zwróconym stanem przetwarzania jest '6400' lub '6581'.
Hungarian: ha a referencia CHV-t rontottnak minősül, úgy a "6400" vagy "6581" feldolgozási állapot érkezik vissza.
Slovenian: če referenčni CHV velja za pokvarjenega, je vrnjeno stanje obdelave ′6400′ ali ′6581′.
Romanian: dacă VPC de referință sunt considerate corupte, starea de procesare transmisă este „6400„ sau „6581„.
Bulgarian: Ако референтните IVT са приети за повредени, софтуерът връща състоянието на обработка '6400' или '6581'.
Latvian: ja atsauces kartes turētāja verifikācijas informācija tiek uzskatīta par bojātu, izdotais apstrādes statuss ir ′6400′ vai ′6581′.
Maltese: jekk ir-riferenza tal-VDB jitqies li huwa korrott, l-istat ta' l-ipproċessar huwa rritornat għal ′6400′ jew ′6581′,
English: Get response
French: Get Response (obtenir une réponse)
Spanish: Get Response (obtener respuesta)
Portuguese: Get Response
Finnish: GET RESPONSE
Czech: Get Response
Slovak: Get response
Polish: Get response (Przyjęcie odpowiedzi)
Hungarian: Get response
Slovenian: Pridobitev odziva
Romanian: Get response (obținere răspuns)
Bulgarian: Get Response (получаване на отговор)
Maltese: Kisba tar-risposta
English: If the command is successful, the card returns '9000'.
French: Si la commande aboutit, la carte renvoie l'état de traitement '9000'.
German: Ist der Befehl erfolgreich, sendet die Karte "9000" zurück.
Spanish: Si el comando se ejecuta correctamente, la tarjeta contesta con el estado '9000'.
Portuguese: Se o comando for bem sucedido, o cartão devolve '9000'.
Finnish: Jos komennon suorittaminen onnistui, kortti vastaa '9000'.
Czech: Pokud je příkaz úspěšný, vrací karta zpět "9000".
Slovak: Ak je príkaz úspešný, karta vráti ′9000′.
Polish: Jeżeli wykonanie zakończyło się pomyślnie, karta zwraca '9000'.
Hungarian: Ha a parancs sikeres, úgy a kártya "9000"-t küld vissza.
Slovenian: Če je ukaz uspešen, kartica vrne ′9000′.
Bulgarian: Ако командата се извърши успешно, картата връща състояние на обработка '9000'.
Latvian: ja komanda izpildīta, karte izdod ′9000′.
Maltese: Jekk il-kmand ikun suċċess, il-biljett jirritorna ′9000′.
English: If no data have been prepared by the card, the processing state returned is '6900' or '6F00'.
French: Si la carte n'a préparé aucune donnée, elle renvoie l'état de traitement '6900' ou '6F00'.
German: Wurden von der Karte keine Daten vorbereitet, lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatus "6900" oder "6F00".
Spanish: Si la tarjeta no ha preparado ningún dato, se contesta con el estado de procesado '6900'.
Portuguese: Se não tiverem sido preparados dados pelo cartão, o estado de processamento devolvido é '6900' ou '6F00'.
Finnish: Jos kortti ei ole valmistellut dataa, suorittamisen tilaa kuvaava vastaus on '6900' tai '6F00'.
Czech: Pokud nejsou kartou připravena žádná data, je zpět poslaný stav zpracování "6900" nebo "6F00".
Slovak: Ak neboli kartou pripravené žiadne dáta, vrátený stav spracovania je ′6900′ alebo ′6F00′.
Polish: Jeżeli karta nie przygotuje żadnych danych, zwróconym stanem przetwarzania jest '6900' lub '6F00'.
Hungarian: Ha a kártya nem készített elő adatot, úgy a visszaküldött folyamatállapot "6900" vagy "6F00".
Slovenian: Če kartica ni pripravila nobenih podatkov, vrne stanje obdelave ′6900′ ali ′6F00′.
Romanian: Dacă nu au fost pregătite date de către card, starea de procesare transmisă este „6900„ sau „6F00„.
Bulgarian: Ако картата не е приготвила никакви данни, тя връща състояние на обработка '6900' или '6F00'.
Latvian: ja karte datus nav sagatavojusi, izdotais apstrādes statuss ir ′6900′ vai ′6F00′.
Maltese: Jekk l-ebda data ma ġiet ippreparata mill-biljett, l-istat ta' l-ipproċessar irritornat huwa għal ′6900′ jew ′6F00′.
English: If Le exceeds the number of available bytes or if Le is null, the processing state returned is '6Cxx', where 'xx' denotes the exact number of available bytes.
French: Si l'octet Le dépasse le nombre d'octets disponibles ou si cet octet est nul, le logiciel renvoie l'état de traitement '6Cxx', les caractères 'xx' indiquant le nombre exact d'octets disponibles.
German: Übersteigt Le die Anzahl der verfügbaren Bytes oder ist Le gleich null, lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatus "6Cxx", wobei "xx" die genaue Anzahl der verfügbaren Bytes bezeichnet.
Spanish: Si la longitud Le sobrepasa el número de bytes disponibles o es igual a cero, se contesta con el estado de procesado '6Cxx', donde xx es el número exacto de bytes disponibles.
Portuguese: Se Le exceder o número de bytes disponíveis ou for nulo, o estado de processamento devolvido é '6Cxx', onde 'xx' indica o número exacto de bytes disponíveis.
Finnish: Jos Le on suurempi kuin käytettävissä olevien tavujen määrä tai jos se on nolla, suorittamisen tilaa kuvaava vastaus on '6Cxx', missä 'xx' on käytettävissä olevien tavujen tarkka määrä.
Czech: Jestliže Le překročí počet dostupných bajtů nebo jestliže je Le nula, je zpět poslaný stav zpracování "6Cxx", kde "xx" udává přesný počet dostupných bajtů.
Slovak: Ak Le presiahne počet dostupných bajtov alebo ak je Le nulová, vrátený stav spracovania je ′6Cxx′, kde ′xx′ označuje presný počet dostupných bajtov.
Polish: Jeżeli Le przekracza liczbę dostępnych bajtów lub Le jest zero, zwróconym stanem przetwarzania jest '6Cxx', gdzie 'xx' oznacza dokładną liczbę dostępnych bajtów.
Hungarian: Ha Le meghaladja a rendelkezésre álló bájtok számát, vagy ha az Le nulla, úgy a visszaküldött folyamatállapot "6Cxx", ahol "xx" jelöli a rendelkezésre álló bájtok pontos számát.
Slovenian: Če Le presega število razpoložljivih bajtov ali če je Le nič, se vrne stanje obdelave ′6Cxx′, pri čemer ′xx′ pomeni dejansko število razpoložljivih bajtov.
Romanian: Dacă Le depășește numărul de octeți disponibili sau dacă Le este nulă, starea de procesare transmisă este „6Cxx, unde „xx„ reprezintă numărul exact de octeți disponibili.
Bulgarian: Ако байтът Le надвишава броя на достъпните байтове, или ако този байт е нулев, софтуерът връща следното състояние на обработка '6Cxx', като символите 'xx' указват точния брой на достъпните байтове.
Latvian: ja Le ir lielāks par pieejamo baitu skaitu vai Le ir nulle, izdotais apstrādes statuss ir ′6Cxx′, kur ′xx′ apzīmē precīzu pieejamo baitu skaitu.
Maltese: Jekk Le jeċċedi n-numru ta' bytes disponibbli jew jekk Le huwa null, l-istat ta' l-ipproċessar irritornat huwa ′6Cxx′, fejn ′xx′ juri n-numru eżatt ta' bytes disponibbli.
English: If the command is not supported (protocol T=1), the card returns '6D00'.
French: Si la commande n'est pas prise en charge (protocole T=1), la carte renvoie l'état de traitement '6D00'.
German: Wird der Befehl nicht unterstützt (Protokoll T=1), sendet die Karte "6D00" zurück.
Spanish: Si el comando no se admite (protocolo T=1), la tarjeta contesta con el estado '6D00'.
Portuguese: Se o comando não for suportado (protocolo T=1), o cartão devolve '6D00'.
Finnish: Jos komentoa ei tueta (T=1-protokolla), kortti vastaa '6D00'.
Czech: Jestliže příkaz není podporován (protokol T=1), karta vrací 6D00'.
Slovak: Ak príkaz nie je podporovaný (protokol T=1), karta vráti ′6D00′.
Polish: Jeżeli polecenie nie jest obsługiwane (protokół T=1), karta zwraca '6D00'.
Hungarian: Ha a parancs nem támogatott (T=1 protokoll), a kártya "6D00"-t küld vissza.
Slovenian: Če ukaz ni podprt (protokol T=1), kartica vrne stanje obdelave ′6D00′.
Romanian: Dacă comanda nu este suportată de card (protocol T=1), cardul transmite „6D00„.
Bulgarian: Ако командата не се поддържа (протокол Т=1), картата връща състояние на обработка '6D00'.
Latvian: ja komandai nav atbalsta (T=1 protokols), karte izdod ′6D00′.
Maltese: Jekk il-kmand ma jkunx sostenut (protokoll T=1), il-biljett jerġa' lura għal ′6D00′.
English: PSO: verify certificate
French: PSO: Verify Certificate (contrôle de validité)
Spanish: PSO: Verify Certificate (realizar operación de seguridad: verificar certificado)
Portuguese: PSO: Verify Certificate
Finnish: PSO: VERIFY CERTIFICATE
Czech: PSO: Verify Certificate
Polish: PSO: verify certificate (weryfikacja certyfikatu)
Hungarian: PSO: verify certificate
Bulgarian: PSO (Protocol Supporting Organization): Verify Certificate (контрол на валидността)
Latvian: PSO: verify certificate
English: if the certificate verification fails, the processing state returned is '6688'.
French: Si la vérification du certificat échoue, le logiciel renvoie l'état de traitement '6688'.
German: Schlägt die Zertifikatsverifizierung fehl, lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatus "6688".
Spanish: Si la verificación del certificado falla, se contesta con el estado de procesado '6688'.
Portuguese: Se a verificação do certificado falhar, o estado de processamento devolvido é '6688'.
Finnish: Jos varmenteen todentaminen ei onnistu, suorittamisen tilaa kuvaava vastaus on '6688'.
Czech: Jestliže je ověření certifikátu chybné, je zpět poslaný stav zpracování "6688".
Slovak: ak je overenie osvedčenia chybné, vrátený stav spracovania je ′6688′.
Polish: jeżeli weryfikacja certyfikatu nie uda się, zwróconym stanem przetwarzania jest '6688'.
Hungarian: ha a hitelesítés ellenőrzése hiányzik, a visszaküldött folyamatállapot "6688".
Slovenian: če ne uspe preverjanje certifikata, se vrne stanje obdelave ′6688′.
Romanian: dacă verificarea certificatului eșuează, starea de procesare transmisă este „6688„.
Bulgarian: Ако проверката на сертификата е неуспешна, софтуерът връща състоянието на обработка '6688'.
Latvian: ja sertifikāta verifikācija nenotiek, izdotais apstrādes statuss ir ′6688′.
Maltese: jekk il-verifikazzjoni taċ-ċertifikat ma tirnexxiex, l-istat ta' l-ipproċessar irritornat huwa ′6688′.
English: if no Public Key is present in the Security Environment, '6A88' is returned,
French: Si aucune clé publique n'est présente dans l'environnement de sécurité, le logiciel renvoie l'état de traitement '6A88'.
German: Ist kein öffentlicher Schlüssel in der Sicherheitsumgebung vorhanden, wird "6A88" zurückgesendet.
Spanish: Si no hay una clave pública presente en el entorno de seguridad, se devuelve '6A88'.
Portuguese: Se nenhuma chave pública estiver presente no ambiente de segurança, é devolvido '6A88'.
Finnish: Jos tietoturvaympäristössä ei ole julkista avainta, vastaus on '6A88'.
Czech: Jestliže žádný veřejný klíč není v bezpečném prostředí, je zpět poslaný stav zpracování "6A88".
Slovak: ak nie je v bezpečnostnom prostredí prítomný žiadny verejný kľúč, vráti sa ′6A88′,
Polish: jeżeli klucza publicznego nie ma w środowisku bezpieczeństwa, karta zwraca '6A88',
Hungarian: ha nincs nyilvános kulcs a biztonsági környezetben, úgy "6A88" érkezik vissza,
Slovenian: če v varnem okolju ni prisoten noben javni ključ, se vrne stanje ′6A88′,
Romanian: dacă în mediul de securitate nu există o cheie publică, se transmite „6A88„,
Bulgarian: Ако не е достъпен никакъв ключ в средата, свързана със защитата от неоторизиран достъп, софтуерът връща състоянието на обработка '6A88'.
Latvian: ja drošības vidē publiskās atslēgas nav, tiek izdots apstrādes statuss ′6A88′,
Maltese: jekk l-ebda Ċavetta Pubblika ma tkun preżenti fl-Ambjent tas-Sigurtà, l-istat ta' l-ipproċessar ′6A88′ huwa rritornat,
English: if the selected public key (used to unwrap the certificate) is considered corrupted, the processing state returned is '6400' or '6581',
French: Si la clé publique sélectionnée (et utilisée pour dévoiler le certificat) est considérée comme altérée, le logiciel renvoie l'état de traitement '6400' ou '6581'.
German: Wird der (zum Entpacken des Zertifikats verwendete) ausgewählte öffentliche Schlüssel als verfälscht betrachtet, lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatus "6400" oder "6581".
Spanish: Si se considera que la clave publica seleccionada (utilizada para desenvolver el certificado) está dañada, se contesta con el estado de procesado '6400' o '6581'.
Portuguese: Se a chave pública seleccionada (utilizada para desmontar o certificado) for considerada corrompida, o estado de processamento devolvido é '6400' ou '6581'.
Finnish: Jos valittu julkinen avain (jota käytetään varmenteen avaamiseen) katsotaan vialliseksi, suorittamisen tilaa kuvaava vastaus on '6400' tai '6581'.
Czech: Jestliže se vybraný veřejný klíč (použitý k rozvinutí certifikátu) považuje za poškozený, je zpět poslaný stav zpracování "6400" nebo "6581".
Slovak: ak zvolený verejný kľúč (použitý na rozbalenie osvedčenia) sa považuje za chybný, vrátený stav spracovania je ′6400′ alebo ′6581′,
Polish: jeżeli wybrany klucz publiczny (użyty do otwierania certyfikatu) uznany jest za uszkodzony, zwróconym stanem przetwarzania jest '6400' lub '6581',
Hungarian: ha a kiválasztott (és a hitelesítés kicsomagolásához felhasznált) nyilvános kulcs rontottnak minősül, úgy a visszaküldött folyamatállapot "6400" vagy "6581",
Slovenian: če velja izbrani javni ključ (uporabljen za razvitje certifikata) za pokvarjenega, se vrne stanje obdelave ′6400′ ali ′6581′,
Romanian: dacă cheia publică selectată (utilizată pentru deschiderea certificatului) este considerată coruptă, starea de procesare transmisă este „6400„ sau „6581„,
Bulgarian: Ако избраният публичен ключ (който също така се използва за отваряне на сертификата) се приема за повреден, софтуерът връща състоянието на обработка '6400' или '6581'.
Latvian: ja (sertifikāta atkodēšanai izmantotā) izraudzītā publiskā atslēga tiek uzskatīta par bojātu, izdotais apstrādes statuss ir ′6400′ vai ′6581′,
Maltese: jekk iċ-ċavetta pubblika magħżula (użata biex tikxef iċ-ċertifikat) tiqi meqjusa li hija korrotta, l-istat ta' l-ipproċessar huwa rritornat għal ′6400′ jew ′6581′,
English: Internal authenticate
French: Internal Authenticate (authentification interne)
Spanish: Internal Authenticate (autentificación interna)
Portuguese: Internal Authenticate
Finnish: INTERNAL AUTHENTICATE
Czech: Internal Authenticate
Slovak: Internal authenticate
Polish: Internal authenticate (Uwierzytelnianie wewnętrzne)
Hungarian: Internal authenticate
Slovenian: Notranja avtentifikacija
Romanian: Internal authenticate (autentificare internă)
Bulgarian: Internal Authenticate (вътрешно удостоверяване)
Latvian: Internal authenticate
Maltese: Intern awtentiku
English: if no Public Key is present in the Security Environment, the processing state returned is '6A88',
French: Si aucune clé publique n'est présente dans l'environnement de sécurité, le logiciel renvoie l'état de traitement '6A88'.
German: Ist in der Sicherheitsumgebung kein öffentlicher Schlüssel vorhanden, lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatus "6A88".
Spanish: Si no hay una clave pública presente en el entorno de seguridad, se contesta con el estado de procesado '6A88'.
Portuguese: Se nenhuma chave pública estiver presente no ambiente de segurança, é devolvido '6A88'.
Finnish: Jos tietoturvaympäristössä ei ole julkista avainta, suorittamisen tilaa kuvaava vastaus on '6A88'.
Czech: Jestliže neexistuje žádný veřejný klíč v bezpečném prostředí, je zpět poslaný stav zpracování "6A88".
Slovak: ak nie je v bezpečnostnom prostredí prítomný žiadny verejný kľúč, vrátený stav spracovania je ′6A88′,
Polish: jeżeli klucza publicznego nie ma w środowisku bezpieczeństwa, zwróconym stanem przetwarzania jest '6A88',
Hungarian: ha nincs nyilvános kulcs a biztonsági környezetben, úgy a visszaküldött folyamatállapot "6A88",
Slovenian: če v varnem okolju ni prisoten noben javni ključ, se vrne stanje ′6A88′,
Romanian: dacă în mediul de securitate nu există o cheie publică, starea de procesare transmisă este „6A88„,
Bulgarian: Ако не е достъпен никакъв ключ в средата, свързана със защитата от неоторизиран достъп, софтуерът връща състоянието на обработка '6A88'.
Latvian: ja drošības vidē publiskās atslēgas nav, tiek izdots apstrādes statuss ′6A88′,
Maltese: jekk l-ebda Ċavetta Pubblika ma tkun preżenti fl-Ambjent tas-Sigurtà, l-istat ta' l-ipproċessar irritornat huwa ′6A88′
English: if no Private Key is present in the Security Environment, the processing state returned is '6A88',
French: Si aucune clé privée n'est présente dans l'environnement de sécurité, le logiciel renvoie l'état de traitement '6A88'.
German: Ist kein privater Schlüssel in der Sicherheitsumgebung vorhanden, lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatus "6A88".
Spanish: Si no hay una clave privada presente en el entorno de seguridad, se contesta con el estado de procesado '6A88'.
Portuguese: Se nenhuma chave privada estiver presente no ambiente de segurança, o estado de processamento devolvido é '6A88'.
Finnish: Jos tietoturvaympäristössä ei ole yksityistä avainta, suorittamisen tilaa kuvaava vastaus on '6A88'.
Czech: Jestliže žádný soukromý klíč není v bezpečném prostředí, je zpět poslaný stav zpracování "6A88".
Slovak: ak nie je v bezpečnostnom prostredí prítomný žiadny súkromný kľúč, vrátený stav spracovania je ′6A88′,
Polish: jeżeli klucza prywatnego nie ma w środowisku bezpieczeństwa, zwróconym stanem przetwarzania jest '6A88',
Hungarian: ha nincs privát kulcs a biztonsági környezetben, a visszaküldött folyamatállapot "6A88",
Slovenian: če v varnem okolju ni prisoten noben zasebni ključ, se vrne stanje ′6A88′,
Romanian: dacă în mediul de securitate nu există o cheie privată, starea de procesare transmisă este „6A88„,
Bulgarian: Ако не е достъпен никакъв частен ключ в средата, свързана със защитата от неоторизиран достъп, софтуерът връща състоянието на обработка '6A88'.
Latvian: ja drošības vidē nav privātās atslēgas, tiek izdots apstrādes statuss ′6A88′,
Maltese: jekk l-ebda Ċavetta Privata ma tkun preżenti fl-Ambjent tas-Sigurtà, l-istat ta' l-ipproċessar irritornat huwa ′6A88′,
English: if VU.CHR does not match the current public key identifier, the processing state returned is '6A88',
French: Si l'UV.CTC ne correspond pas à l'identificateur de clé publique actif, le logiciel renvoie l'état de traitement '6A88'.
German: Stimmt VU.CHR nicht mit dem aktuellen Bezeichner des öffentlichen Schlüssels überein, lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatus "6A88".
Spanish: Si VU.CHR no coincide con el identificador actual de clave pública, se contesta con el estado de procesado '6A88'.
Portuguese: Se VU.CHR não corresponder ao identificador de chave pública em curso, o estado de processamento devolvido é '6A88'.
Finnish: Jos VU.CHR ei täsmää käytössä olevan julkisen avaimen tunnisteen kanssa, suorittamisen tilaa kuvaava vastaus on '6A88'.
Czech: Jestliže se VU.CHR neshoduje s aktuálním identifikátorem veřejného klíče, je zpět poslaný stav zpracování "6A88".
Slovak: ak sa VU.CHR nezhoduje s aktuálnym identifikátorom verejného kľúča, vrátený stav spracovania je ′6A88′,
Polish: jeżeli VU.CHR nie zgadza się z bieżącym identyfikatorem klucza publicznego, zwróconym stanem przetwarzania jest '6A88',
Hungarian: ha a VU.CHR nem illeszkedik az aktuális nyilvános kulcs azonosítójához, úgy a visszaküldött folyamatállapot "6A88",
Slovenian: če se VU.CHR ne ujema z identifikatorjem trenutnega javnega ključa, se vrne stanje ′6A88′,
Romanian: dacă UV.RDC nu corespunde identificatorului cheii publice curente, starea de procesare transmisă este „6A88„,
Bulgarian: Ако UV.CTC не съответства на идентификатора на активния публичен ключ, софтуерът връща състоянието на обработка '6A88'.
Latvian: ja VU.CHR neatbilst kārtējam publiskās atslēgas identifikatoram, tiek izdots apstrādes statuss ′6A88′,
Maltese: jekk l-UV.CHR ma taqbilx ma' l-identifikatur taċ-ċavetta pubblika, l-istat ta' l-ipproċessar irritornat huwa ′6A88′,
English: if the selected private key is considered corrupted, the processing state returned is '6400' or '6581'.
French: Si la clé privée sélectionnée est considérée comme altérée, le logiciel renvoie l'état de traitement '6400' ou '6581'.
German: Wird der ausgewählte private Schlüssel als verfälscht betrachtet, lautet der zurückgesendete Verarbeitungsstatus "6400" oder "6581".
Spanish: Si se considera que la clave privada seleccionada está dañada, se contesta con el estado de procesado '6400' o '6581'.
Portuguese: Se a chave privada seleccionada for considerada corrompida, o estado de processamento devolvido é '6400' ou '6581'.
Finnish: Jos valittu yksityinen avain katsotaan vialliseksi, suorittamisen tilaa kuvaava vastaus on '6400' tai '6581'.
Czech: Jestliže se vybraný soukromý klíč považuje za poškozený, je zpět poslaný stav zpracování "6400" nebo "6581".
Slovak: ak sa zvolený súkromný kľúč považuje za chybný, vrátený stav spracovania je ′6400′ alebo ′6581′.
Polish: jeżeli wybrany klucz prywatny uznany jest za uszkodzony, zwróconym stanem przetwarzania jest '6400' lub '6581'.
Hungarian: ha a kiválasztott privát kulcs rontottnak minősül, úgy a visszaküldött folyamatállapot "6400" vagy "6581".
Slovenian: če izbrani zasebni ključ velja za pokvarjenega, je vrnjeno stanje obdelave ′6400′ ali ′6581′.
Romanian: dacă cheia privată selectată este considerată coruptă, starea de procesare transmisă este „6400„ sau „6581„.
Bulgarian: Ако избраният частен ключ се приема за повреден, софтуерът връща състоянието на обработка '6400' или '6581'.
Latvian: ja izraudzītā privātā atslēga tiek uzskatīta par bojātu, izdotais apstrādes režīms ir ′6400′ vai ′6581′.
Maltese: jekk iċ-ċavetta privata titqies li hija korrotta, l-istat ta' l-ipproċessar irritornat huwa ′6400′ jew ′6581′.
English: External authenticate
French: External Authenticate (authentification externe)
Spanish: External Authenticate (autentificación externa)
Portuguese: External Authenticate
Finnish: EXTERNAL AUTHENTICATE
Czech: External Authenticate
Slovak: External authenticate
Polish: External authenticate (Uwierzytelnianie zewnętrzne)
Hungarian: External authenticate
Slovenian: Zunanja avtentifikacija
Romanian: External authenticate (autentificare externă)
Bulgarian: External Authenticate (външно удостоверяване)
Latvian: External authenticate
Maltese: Estern Awtentiku