English: in part A, point 1(a)(i) is replaced by the following: "(i) the skull including the brain and eyes, the tonsils, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the transverse processes of the lumbar and thoracic vertebrae and the wings of the sacrum, but including dorsal root ganglia, and spinal cord of bovine animals aged over 12 months, and the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages; "
Portuguese: Na parte A, a subalínea i) da alínea a) do ponto 1 passa a ter a seguinte redacção: "i) o crânio, incluindo o cérebro e os olhos, as amígdalas, a coluna vertebral, excluindo as vértebras do rabo e as apófises transversas das vértebras lombares e torácicas e as asas do sacro, mas incluindo os gânglios das raízes dorsais, e a espinal medula dos bovinos com idade superior a 12 meses, bem como os intestinos, do duodeno ao recto, e o mesentério dos bovinos de qualquer idade,";
Danish: Afsnit A, punkt 1, litra a), nr. i), affattes således: "i) kraniet med hjerne og øjne, tonsiller, rygsøjle, med undtagelse af halens ryghvirvler, lænde- og brysthvirvlernes tværtappe og korsbensvingerne, men inklusive dorsalrodsganglier og rygmarv fra kvæg på over 12 måneder samt tarmene fra duodenum til rektum og mesenterium fra kvæg uanset alder".
Swedish: I del A skall punkt 1 a i ersättas med följande: "i) Skallen inklusive hjärna och ögon, tonsiller, ryggrad utom svanskotor, länd- och bröstkotornas tvärutskott och korsbenets "vingar", men inklusive dorsalrotsganglier och ryggmärg från nötkreatur som är äldre än tolv månader, samt tarmarna från tolvfingertarmen till rektum och tarmkäxet från nötkreatur i alla åldrar."
Finnish: Korvataan A osan 1 kohdan a alakohdan i alakohta seuraavasti: "i) yli 12 kuukauden ikäisten nautaeläinten kallo, aivot ja silmät mukaan luettuina, risat (tonsillat), selkäranka lukuun ottamatta häntänikamia ja lannerangan nikamien ja rintanikamien poikkihaarakkeita sekä ristiluun "siipiä" mutta mukaan lukien takajuuren hermosolmu ja selkäydin sekä kaikenikäisten nautaeläinten suolisto pohjukaissuolesta peräsuoleen ja suolilieve".
Greek: Στο μέρος Α, σημείο 1 στοιχείο α) i) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "i) το κρανίο, συμπεριλαμβανομένου του εγκεφάλου και των οφθαλμών, οι αμυγδαλές, η σπονδυλική στήλη εκτός από τους σπονδύλους ουράς, οι εγκάρσιες αποφύσεις των οσφυϊκών και των θωρακικών σπονδύλων και οι πτέρυγες του ιερού, αλλά συμπεριλαμβανομένων των γαγγλίων της ραχιαίας ρίζας και του νωτιαίου μυελού των βοοειδών ηλικίας άνω των δώδεκα μηνών, καθώς και τα έντερα από το δωδεκαδάκτυλο έως το ορθό και το μεσεντέριο των βοοειδών οποιασδήποτε ηλικίας."
Czech: v části A bodu 1 písm. a) se bod i) nahrazuje tímto: "i) lebka včetně mozku a očí, mandle, páteř kromě ocasních obratlů, příčných výběžků bederních a hrudních obratlů a lopatek křížové kosti, ale včetně hřbetních kořenových uzlin a mícha skotu staršího 12 měsíců, a střeva od dvanácterníku po konečník a mezenterium skotu všech věkových skupin";
Hungarian: az A. részben az 1. a) i. pont helyébe a következő szöveg lép: "i. a 12 hónaposnál idősebb szarvasmarhafélék koponyája, beleértve az agyat és a szemeket, mandulái, gerincoszlopa, kivéve a farkcsigolyákat, az ágyéki és hátcsigolyák harántnyúlványait és a keresztcsont szárnyait, de beleértve a dorzális ideggyökök ganglionjait, és gerincvelője, valamint bármilyen korú szarvasmarhák belei a nyombéltől a végbélig, és a bélfodrok; "
Maltese: fit-taqsima A, punt 1(a)(i) huwa mibdul b'dan li ġej: "(i) ir-ras inkluż il-moħħ u l-għajnejn, it-tunsilli, il-kolonna vertebrali eskluż il-vertebri tad-denb, il-proċessi trasversali tal-vertebri lumbari u toraċiċi u l-ġgwienaħ tas-sacrum, imma inkluż il-ganglia ta' l-għerq dorsali, u l-mudullun tas-sinsla ta' età 'il fuq minn 12-il xahar, u l-imsaren mid-duodenu sar-rectum u l-mesentery ta' l-annimali bovini ta' l-etajiet kollha;"