English: The funds shall cover support to the peace process in Liberia that could include support to a peacekeeping operation in Liberia, a demobilisation and reintegration programme, institution building and restoring efficient democratic structures,
French: Ces fonds sont destinés à appuyer le processus de paix au Liberia, notamment les opérations de maintien de la paix, un programme de démobilisation et de réinsertion, le renforcement des institutions et le rétablissement de structures démocratiques efficaces,
Portuguese: Os fundos deverão cobrir o apoio ao processo de paz na Libéria, que pode incluir apoio a uma operação de manutenção da paz na Libéria, a um programa de desmobilização e de reintegração, ao reforço das instituições e ao restabelecimento de estruturas democráticas eficazes,
Czech: Finanční prostředky budou pokrývat podporu mírového procesu v Libérii, který by mohl zahrnovat podporu mírových operací v Libérii, program odzbrojení a opětovného začlenění, budování institucí a znovuobnovení účinných demokratických struktur,
Slovak: Prostriedky slúžia na financovanie podpory mierového procesu v Libérii, tieto prostriedky môžu byť tiež použité na podporu udržania mierového procesu, programu demobilizácie a reintegrácie, vybudovania inštitúcií a účinnej obnovy demokratických štruktúr;
Polish: Fundusze zapewnią wsparcie procesu pokojowego w Liberii, włączając wsparcie działań mających na celu utrzymania pokoju w Liberii, programu demobilizacji i reintegracji, rozwoju instytucjonalnego oraz przywrócenia sprawnych struktur demokratycznych,
Hungarian: A pénzeszközöknek a libériai békefolyamat támogatását kell fedezniük, amely kiterjedhet a libériai békefenntartó mûveletek támogatására, a demobilizációs és újrabeilleszkedési programra, intézményfejlesztésre és a demokratikus berendezkedés helyreállítására.
Slovenian: Sredstva so namenjena podpori mirovnemu procesu v Liberiji, ki lahko vključuje podporo dejavnostim za ohranjanje miru v Liberiji, programu demobilizacije in ponovne vključitve, krepitvi institucij in vzpostavitvi učinkovitih demokratičnih struktur,
Romanian: Fondurile acoperă sprijinul pentru procesul de pace din Liberia, care ar putea include sprijin pentru o operațiune de menținere a păcii în Liberia, un program de demobilizare și reintegrare, consolidarea instituțiilor și restaurarea structurilor democratice eficiente;
Estonian: Rahaliste vahenditega kaetakse Libeeria rahuprotsessi toetus, milles võib sisalduda toetus Libeeria rahuvalveoperatsioonile, demobiliseerimis- ja taasintegreerimisprogrammile, institutsiooni ülesehitusele ja tõhusate demokraatlike struktuuride taastamisele,
Latvian: Līdzekļi sedz atbalstu miera procesam Libērijā, kas varētu ietvert atbalstu miera uzturēšanas operācijai Libērijā, demobilizācijai un reintegrācijas programmai, iestāžu izveidei un efektīvu demokrātisko struktūru atjaunošanai,
Lithuanian: Jo lėšos gali būti naudojamos teikti paramą taikos procesui Liberijoje, įskaitant paramą taikos palaikymo operacijoms vykdyti Liberijoje, demobilizacijos ir reintegravimo programai, instituciniams gebėjimams ugdyti ir demokratijos struktūroms atkurti,
Maltese: Il-fondi għandhom isostnu il-proċess tal-paċi fil-Liberja li jinkludi l-għajnuna lill-operazzjoni taż-żamma tal-paċi fil-Liberja, demobilizzazzjoni u program ta'integrazzjoni mil-ġdid, bini ta' istituzzjonijiet u restawr effiċjenti ta' strutturi demokratiċi,