English: Category B1 sites can be subdivided further into sites for wastes that do not meet the criteria set out in section 2.2.2 for inorganic non-hazardous wastes that may be co-disposed with stable, non reactive hazardous wastes (B1a) and sites for wastes that do meet those criteria (B1b).
French: Les sites de catégorie B 1 peuvent à leur tour se subdiviser en sites pour déchets ne remplissant pas les critères visés au point 2.2.2 de la présente décision pour les déchets non dangereux inorganiques susceptibles d'être éliminés avec des déchets dangereux stables et non réactifs (B 1 a) et en sites pour déchets remplissant ces critères (B 1 b).
Slovak: Kategória skládok B1 sa môže ďalej rozdeliť na skládky pre odpady, ktoré nespĺňajú kritériá uvedené v časti 2.2.2. pre anorganický odpad, ktorý nie je nebezpečný, ktorý sa môže ukladať spolu so stabilným, nereaktívnym nebezpečným odpadom (B1a) a skládkami pre odpady, ktoré tieto kritériá nespĺňajú (B1b).
Polish: Składowiska kategorii B1 mogą być dalej dzielone na składowiska odpadów niespełniających kryteriów wymienionych w sekcji 2.2.2 dla nieorganicznych odpadów innych niż niebezpieczne, które mogą być składowane razem z odpadami trwałymi, nie-reaktywnymi odpadami niebezpiecznymi (B1a), oraz składowiska odpadów, które spełniają wymienione kryteria (B1b).
Romanian: Siturile din categoria B1 pot fi la rândul lor împărțite în situri pentru deșeuri care nu îndeplinesc criteriile prevăzute la punctul 2.2.2 din prezenta decizie pentru deșeurile anorganice nepericuloase care pot fi eliminate împreună cu deșeuri periculoase stabile nereactive (B1a) și în situri pentru deșeuri care îndeplinesc aceste criterii (B1b).
Bulgarian: Депата от категория B1 могат по-нататък да се разделят на депа, които не отговарят на критериите в раздел 2.2.2 за неорганични неопасни отпадъци, които могат да бъдат депонирани заедно със стабилни, нереактивни опасни отпадъци (В1а), и депа, които отговарят на тези критерии (B1b).
Estonian: Liigi B1 prügilad võib edasi jagada prügilateks, mis ei vasta punktis 2.2.2 ettenähtud anorgaaniliste tavajäätmete kriteeriumidele ja mida võib ladustada koos stabiilsete mittereageerivate ohtlike jäätmetega (B1a), ja prügilateks, mis vastavad nendele kriteeriumidele (B1b).
Latvian: B1 kategorijas poligonus var sadalīt poligonos, kuros apglabā atkritumus, kas neatbilst 2.2.2. iedaļā minētajiem kritērijiem attiecībā uz neorganiskajiem nebīstamajiem atkritumiem, kurus var apglabāt kopā ar stabiliem, nereaģējošiem bīstamajiem atkritumiem (B1a) un poligonos, kas paredzēti atkritumiem, kuri neatbilst minētajiem kritērijiem (B1b).
Lithuanian: B1 kategorijos sąvartynus galima toliau skirstyti į sąvartynus, kurie neatitinka 2.2.2 punkte nustatytų neorganinių nepavojingų atliekų, kurias galima šalinti kartu su stabiliomis, nereaguojančiomis pavojingomis atliekomis, kriterijų (B1a), ir tuos kriterijus atitinkančių atliekų sąvartynus (B1b).
Maltese: Is-siti tal-kategorija B1 jistgħu jiġu subdiviżi aktar f'siti għal skart li ma jikkonformax mal-kriterji stipulati fit-taqsima 2.2.2 għal skart inorganiku mhux perikoluż li jista' jintrema flimkien ma;' skart stabbili mhux reattiv perikoluż (B1a) u siti għal skart li ma jikkonformax ma' dawk il-kriterji (B1b).