English: studies to identify good practices, at national, regional and local level, contributing to successful implementation of the eEurope 2005 action plan,
French: réaliser des études afin de déterminer les bonnes pratiques aux niveaux national, régional et local contribuant à la bonne mise en oeuvre du plan d'action eEurope 2005;
German: Studien zur Bestimmung empfehlenswerter Verfahren auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene, die zur erfolgreichen Umsetzung des Aktionsplans eEurope 2005 beitragen;
Italian: studi finalizzati ad individuare le buone prassi a livello nazionale, regionale e locale che contribuisce alla corretta attuazione del piano d'azione eEurope 2005,
Portuguese: realização de estudos para identificação das boas práticas, a nível nacional, regional e local, que contribuam para o êxito do plano de acção eEuropa 2005,
Dutch: Studies ter inventarisatie van goede praktijken op nationaal, regionaal en lokaal niveau, die bijdragen tot het welslagen van het actieplan eEuropa 2005;
Danish: undersøgelser med henblik på at kortlægge god praksis på nationalt, regionalt og lokalt plan, der bidrager til en vellykket gennemførelse af eEurope 2005-handlingsplanen
Swedish: Studier i syfte att kartlägga goda rutiner på nationell, regional och lokal nivå, vilka bidrar till att göra genomförandet av handlingsplanen eEurope 2005 framgångsrikt.
Finnish: Tutkimukset, joilla yksilöidään kansallisella, alueellisella ja paikallisella tasolla eEurope 2005 -toimintasuunnitelman menestyksekästä täytäntöönpanoa edistävät hyvät toimintatavat.
Czech: studie k vymezení správných postupů na celostátní, regionální a místní úrovni, přispívající k úspěšnému provádění akčního plánu eEurope 2005,
Slovak: štúdie pre určenie správnej praxe na národnej, regionálnej a miestnej úrovni, ktoré prispievajú k úspešnému uplatneniu akčného plánu eEurópa 2005,
Polish: studia w celu określenia dobrych praktyk na poziomie narodowym, regionalnym i lokalnym przyczyniające się do udanego wdrażania planu działania e-Europa 2005;
Hungarian: a helyes gyakorlatok meghatározását célzó nemzeti, regionális és helyi szintű tanulmányok, amelyek hozzájárulnak az eEurope 2005 cselekvési terv sikeres végrehajtásához,
Slovenian: študije za identifikacijo dobrih praks na nacionalni, regijski in lokalni ravni, ki prispevajo k uspešnemu izvajanju akcijskega načrta e-Evropa 2005,
Romanian: realizarea de studii în vederea stabilirii bunelor practici la nivel național, regional și local, care contribuie la punerea în aplicare cu succes a planului de acțiune eEuropa 2005;
Estonian: uurimused, millega tehakse kindlaks head tavad siseriiklikul, piirkondlikul ja kohalikul tasandil, mis aitavad kaasa e-Euroopa 2005 tegevuskava edukale rakendamisele,
Latvian: pētījumi, lai valsts, reģionu un vietējā līmenī identificētu labu praksi, kas palīdz sekmīgi īstenot "e-Eiropas 2005" rīcības plānu,
Lithuanian: studijos, skirtos gerai praktikai nustatyti nacionaliniu, regioniniu ir vietiniu lygiu, prisidedančios prie eEuropa 2005 m. veiksmų plano sėkmingo įgyvendinimo,
Maltese: studji biex jiddentifikaw prattiċi tajba, f'livell nazzjonali, reġjonali u lokali, li jikkontribwixxu għall-implimentazzjoni b'suċċess tal-pjan ta' azzjoni eEwropa,