FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OTHER MANUFACTURED GOODS N.E.C.
Spanish: OTROS ARTÍCULOS MANUFACTURADOS N.C.O.P.
Portuguese: OUTROS PRODUTOS DAS INDÚSTRIAS TRANSFORMADORAS, N.E.
Dutch: OVERIGE GOEDEREN EN PRODUCTEN, N.E.G.
Swedish: DIVERSE ÖVRIGA TILLVERKADE VAROR
Finnish: MUUT TEHDASVALMISTEET, MUUALLE LUOKITTELEMATTOMAT
Hungarian: MÁSHOVÁ NEM SOROLT FELDOLGOZÓIPARI TERMÉKEK
Romanian: ALTE MĂRFURI FABRICATE N.A.P.
Lithuanian: KITI, NIEKUR KITUR NEPRISKIRTI PRAMONĖS GAMINIAI
English: Group 36.1
Portuguese: Grupo 36.1
Lithuanian: grupė
English: Furniture
Portuguese: Mobiliário
English: Class 36.11
Portuguese: Classe 36.11
Lithuanian: klasė
English: Chairs and seats
Portuguese: Cadeiras, assentos e suas partes
Lithuanian: Kėdės ir sėdimieji baldai
English: Seats and parts thereof
Spanish: Asientos y sus partes
Portuguese: Assentos e suas partes
Dutch: Zitmeubelen en delen daarvan
Swedish: Sittmöbler och säten
Finnish: Istuimet ja niiden osat
Hungarian: Ülőbútor és alkatrésze
Romanian: Suprafețe de sprijin tip scaun și părți ale acestora
Lithuanian: Sėdimieji baldai ir jų detalės
English: Seats, primarily with metal frames
Spanish: Asientos con armazón hecho básicamente de metal
Portuguese: Assentos, essencialmente com armações de metal
Dutch: Zitmeubelen, met onderstel van metaal
Swedish: Sittmöbler, med metallstomme
Finnish: Istuimet, pääasiallisesti metallirunkoiset
Hungarian: Alapvetően fémvázas ülőbútor
Romanian: Suprafețe de sprijin tip scaun, în special cu rame de metal
Lithuanian: Sėdimieji baldai, visų pirma su metaliniais karkasais
English: Seats, primarily with wooden frames
Spanish: Asientos con armazón hecho básicamente de madera
Portuguese: Assentos, essencialmente com armações de madeira
Dutch: Zitmeubelen, met onderstel van hout
Swedish: Sittmöbler, med trästomme
Finnish: Istuimet, pääasiallisesti puurunkoiset
Hungarian: Alapvetően favázas ülőbútor
Romanian: Suprafețe de sprijin tip scaun, în special cu rame de lemn
English: Other seats n.e.c.
Spanish: Otros asientos n.c.o.p.
Portuguese: Outros assentos, n.e.
Dutch: Andere zitmeubelen, n.e.g.
Swedish: Sittmöbler, andra än med metall- och trästomme
Finnish: Muut istuimet, muualle luokittelemattomat
Hungarian: Máshova nem sorolt egyéb ülőbútor
Romanian: Alte suprafețe de sprijin tip scaun n.a.p.
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti sėdimieji baldai
English: Parts of seats
Spanish: Partes de asientos
Portuguese: Partes de assentos
Dutch: Delen van zitmeubelen
Swedish: Delar till sittmöbler
Finnish: Istuimien osat
Hungarian: Ülőbútor-alkatrész
Romanian: Părți de suprafețe de sprijin tip scaun
Lithuanian: Sėdimųjų baldų detalės
English: Upholstering services of chairs and seats
Spanish: Servicios de tapizado de sillas y asientos
Portuguese: Serviços de estofamento de cadeiras e assentos
Dutch: Stofferen van stoelen en andere zitmeubelen
Swedish: Tapetserararbeten avseende sittmöbler och säten
Finnish: Tuolien ja istuimien verhoilupalvelut
Hungarian: Szék, ülőbútor kárpitozása
Romanian: Servicii de tapițerie pentru scaune și suprafețe de sprijin tip scaun
Lithuanian: Kėdžių ir sėdimųjų baldų aptraukimo paslaugos
English: Repair and maintenance services of seats
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de asientos
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de assentos
Dutch: Reparatie en onderhoud van zitmeubelen
Swedish: Reparation och underhåll av säten
Finnish: Istuimien korjaus- ja huoltopalvelut
Hungarian: Ülőbútor javítása és karbantartása
Romanian: Servicii de reparare și întreținere pentru suprafețe de sprijin tip scaun
Lithuanian: Sėdimųjų baldų remonto ir techninės priežiūros paslaugos
English: Industrial services for chairs and seats
Spanish: Servicios industriales para sillas y asientos
Portuguese: Serviços industriais para cadeiras, assentos e suas partes
Dutch: Industriële diensten in verband met stoelen, banken en andere zitmeubelen
Swedish: Industriella tjänster för sittmöbler och säten
Finnish: Tuoleja ja istuimia koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Székkel és más ülőbútorral kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru suprafețe de sprijin tip scaun
Lithuanian: Kėdžių ir sėdimųjų baldų gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: Class 36.12
Portuguese: Classe 36.12
Lithuanian: klasė
English: Other office and shop furniture
Spanish: Otros muebles para oficina y establecimientos comerciales
Portuguese: Mobiliário para escritório e comércio
Dutch: Andere meubelen, van de soort gebruikt in kantoren
Swedish: Andra kontors- och sittmöbler
Finnish: Muut toimisto- ja myymäläkalusteet
Hungarian: Egyéb irodabútor és üzleti berendezés
Romanian: Alte tipuri de mobilier pentru birouri și magazine
Lithuanian: Kiti įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldai
English: Metal furniture of a kind used in offices
Spanish: Muebles metálicos del tipo usado en oficinas
Portuguese: Mobiliário de metal, do tipo utilizado em escritórios
Dutch: Meubelen van metaal, van de soort gebruikt in kantoren
Swedish: Kontorsmöbler av metall
Finnish: Metallihuonekalut, jollaisia käytetään toimistoissa
Hungarian: Irodai fémbútor
Romanian: Mobilier metalic de tipul celui folosit în birouri
Lithuanian: Metaliniai įstaigos baldai
English: Wooden furniture of a kind used in offices
Spanish: Muebles de madera del tipo usado en oficinas
Portuguese: Mobiliário de madeira, do tipo utilizado em escritórios
Dutch: Meubelen van hout, van de soort gebruikt in kantoren
Swedish: Kontorsmöbler av trä
Finnish: Puuhuonekalut, jollaisia käytetään toimistoissa
Hungarian: Irodai fabútor
Romanian: Mobilier din lemn de tipul celui folosit în birouri
Lithuanian: Mediniai įstaigos baldai
English: Wooden furniture for shops
Spanish: Muebles de madera para establecimientos comerciales
Portuguese: Mobiliário de madeira, do tipo utilizado em estabelecimentos
Dutch: Meubelen van hout, van de soort gebruikt in winkels
Swedish: Trämöbler för butiker
Finnish: Puuhuonekalut, jollaisia käytetään myymälöissä
Hungarian: Fabútor üzletek részére
Romanian: Mobilier din lemn pentru magazine
Lithuanian: Mediniai prekybos įmonių (parduotuvių) baldai
English: Industrial services for other office and shop furniture
Spanish: Servicios industriales para otros muebles de oficina y establecimientos comerciales
Portuguese: Serviços industriais para mobiliário para escritório e comércio
Dutch: Industriële diensten in verband met andere meubelen, van de soort gebruikt in kantoren
Swedish: Industriella tjänster för andra kontors- och butiksmöbler
Finnish: Muita toimisto- ja myymäläkalusteita koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Egyéb irodabútorral és üzleti berendezéssel kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru alte tipuri de mobilier pentru birouri și magazine
Lithuanian: Kitų įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: Class 36.13
Portuguese: Classe 36.13
Lithuanian: klasė
English: Kitchen furniture
Spanish: Muebles de cocina y baño
Portuguese: Mobiliário de cozinha
Dutch: Meubelen, van de soort gebruikt in keukens
Swedish: Köksmöbler
Finnish: Keittiökalusteet
Hungarian: Konyhabútor
Romanian: Mobilier de bucătărie
Lithuanian: Virtuvės baldai
English: Industrial services for kitchen furniture
Spanish: Servicios industriales para muebles de cocina y baño
Portuguese: Serviços industriais para mobiliário de cozinha
Dutch: Industriële diensten in verband met meubelen, van de soort gebruikt in keukens
Swedish: Industriella tjänster för köksmöbler
Finnish: Keittiökalusteita koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Konyhabútorral kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru mobilier de bucătărie
Lithuanian: Virtuvės baldų gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: Class 36.14
Portuguese: Classe 36.14
Lithuanian: klasė
English: Other furniture
Spanish: Otros muebles
Portuguese: Mobiliário para outros fins
Dutch: Andere meubelen
Swedish: Andra möbler
Finnish: Muut huonekalut
Hungarian: Egyéb bútor
Romanian: Alte tipuri de mobilier
Lithuanian: Kiti baldai
English: Metal furniture n.e.c.
Spanish: Muebles metálicos n.c.o.p.
Portuguese: Mobiliário metálico, n.e.
Dutch: Meubelen van metaal, n.e.g.
Swedish: Diverse andra möbler av metall
Finnish: Metallihuonekalut, muualle luokittelemattomat
Hungarian: Máshova nem sorolt fémbútor
Romanian: Mobilier metalic n.a.p.
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti metaliniai baldai
English: Wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room
Spanish: Muebles de madera del tipo usado en dormitorios, comedores y cuartos de estar
Portuguese: Mobiliário de madeira, do tipo utilizado em quartos, salas de jantar e salas de estar
Dutch: Meubelen van hout, van de soort gebruikt in slaapkamers en in zit- en eetkamers
Swedish: Trämöbler för sovrum, matrum och vardagsrum
Finnish: Puuhuonekalut, jollaisia käytetään makuuhuoneissa, ruokailuhuoneissa ja olohuoneissa
Hungarian: Fabútor, hálószoba, ebédlő és nappali szoba számára
Romanian: Mobilier din lemn de tipul celui folosit în dormitoare, sufragerii și în camere de zi
Lithuanian: Mediniai miegamojo, valgomojo ir svetainės baldai
English: Wooden furniture n.e.c.
Spanish: Muebles de madera n.c.o.p.
Portuguese: Mobiliário de madeira, n.e.
Dutch: Meubelen van hout, n.e.g.
Swedish: Diverse andra trämöbler
Finnish: Puuhuonekalut, muualle luokittelemattomat
Hungarian: Máshova nem sorolt fabútor
Romanian: Mobilier din lemn n.a.p.
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti mediniai baldai
English: Furniture of plastics or other materials (e.g., cane, osier or bamboo)
Spanish: Muebles de materiales plásticos y otros materiales (como la caña, el mimbre y el bambú)
Portuguese: Mobiliário de matérias plásticas, vime, bambu e materiais semelhantes
Dutch: Meubelen van kunststof of van andere stoffen (bijvoorbeeld teen, rotting en bamboe)
Swedish: Möbler (utom sittmöbler) av plast eller annat material (t.ex. rotting, vide eller bambu)
Finnish: Muovihuonekalut ja huonekalut muista aineista (esim. rottingista, koripajusta, bambusta)
Hungarian: Műanyag bútor és bútor más anyagból, beleértve a nádat, fűzfavesszőt, bambusznádat és hasonló anyagokat
Romanian: Mobilier din materiale plastice sau alte materiale (de exemplu, trestie, răchită sau bambus)
Lithuanian: Baldai, pagaminti iš plastikų ar kitų medžiagų (pavyzdžiui, nendrių, vytelių ar bambuko)
English: Parts of furniture (except seats) of a kind used in offices and shops or in the house
Spanish: Partes de otros tipos de muebles
Portuguese: Partes de mobiliário
Dutch: Delen van andere meubelen
Swedish: Delar till möbler (utom säten) som används i kontor och butiker eller i hemmet
Finnish: Toimistoissa, myymälöissä tai kodeissa käytettävien huonekalujen osat (poislukien istuimet)
Hungarian: Alkatrész egyéb bútorhoz
Romanian: Părți de mobilier (cu excepția suprafețelor de sprijin tip scaun) de tipul celui folosit în birouri și magazine sau în casă
Lithuanian: Įstaigų, prekybos įmonių (parduotuvių) ar buitinių baldų (išskyrus sėdimuosius baldus) detalės
English: Finishing services of new furniture (except upholstering of chairs and seats)
Spanish: Servicios de acabado de muebles nuevos (excepto tapizado de sillas y asientos)
Portuguese: Serviços de acabamento de mobiliário novo (excepto estofamento de cadeiras e assentos)
Dutch: Afwerking van nieuwe meubelen (exclusief het stofferen van stoelen en andere zitmeubelen)
Swedish: Färdigställande av nya möbler, utom tapetserararbeten avseende sittmöbler och säten
Finnish: Uusien huonekalujen viimeistelypalvelut (ei kuitenkaan tuolien ja istuimien verhoilu)
Hungarian: Bútoripari befejező szolgáltatás (szék, ülőbútor kárpitozása nélkül)
Romanian: Servicii de finisare mobilier (cu excepția tapițeriei scaunelor și suprafețelor de sprijin de tip scaun)
Lithuanian: Naujų baldų apdailos paslaugos (išskyrus kėdžių ir sėdimųjų baldų aptraukimą)
English: Repair, maintenance and restoration services of furniture
Spanish: Servicios de reparación, mantenimiento y restauración de muebles
Portuguese: Serviços de manutenção, reparação e restauração de mobiliário
Dutch: Reparatie, onderhoud en restauratie van meubelen
Swedish: Reparation, underhåll och renovering av möbler
Finnish: Huonekalujen korjaus-, huolto- ja entisöintipalvelut
Hungarian: Egyéb bútor javítása, karbantartása és restaurálása
Romanian: Servicii de reparare, întreținere și restaurare pentru mobilier
Lithuanian: Baldų remonto, techninės priežiūros ir restauravimo paslaugos
English: Class 36.15
Portuguese: Classe 36.15
Lithuanian: klasė
English: Mattresses
Portuguese: Suportes para colchões e colchões
Lithuanian: Čiužiniai
English: Mattress supports; mattresses
Portuguese: Suportes para colchões e colchões
English: Mattress supports
Spanish: Somieres
Portuguese: Suportes para colchões
Dutch: Springbakken, spiraalmatrassen en dergelijke in een lijst of in een raam gevatte matrassen
Swedish: Resårbottnar till sängar
Finnish: Vuoteiden pohjat
Hungarian: Matractartó
Romanian: Suporturi pentru saltele
English: Mattresses, excluding mattress supports
Spanish: Colchones (excepto soportes de colchón)
Portuguese: Colchões
Dutch: Matrassen, met uitzondering van springbakken, spiraalmatrassen en dergelijke in een lijst of in een raam gevatte matrassen
Swedish: Madrasser, utom resårbottnar till sängar
Finnish: Patjat, ei kuitenkaan vuoteiden pohjat
Hungarian: Ágybetét (matrac)
Romanian: Saltele, excluzând suporturi pentru saltele
Lithuanian: Čiužiniai, išskyrus čiužinių karkasus
English: Industrial services for mattresses
Spanish: Servicios industriales para colchones
Portuguese: Serviços industriais para suportes para colchões e colchões
Dutch: Industriële diensten in verband met matrassen
Swedish: Industriella tjänster för madrasser
Finnish: Patjoja koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Ágybetéttel (matrac) kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru saltele
Lithuanian: Čiužinių gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: Group 36.2
Portuguese: Grupo 36.2
Lithuanian: grupė
English: Jewellery and related articles
Portuguese: Joalharia, ourivesaria e artigos similares
Lithuanian: Papuošalai, juvelyriniai ir panašūs dirbiniai bei gaminiai
English: Class 36.21
Portuguese: Classe 36.21
Lithuanian: klasė
English: Coins
Spanish: Monedas y medallas
Portuguese: Moedas e medalhas
Dutch: Munten en medailles
Swedish: Mynt
Finnish: Rahat
Hungarian: Pénzérme, érem
Romanian: Monede
Lithuanian: Monetos
English: Industrial services for coins
Spanish: Servicios industriales para monedas y medallas
Portuguese: Serviços industriais para moedas e medalhas
Dutch: Industriële diensten in verband met munten en medailles
Swedish: Industriella tjänster för mynt
Finnish: Rahoja koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Pénzérmével és éremmel kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru monede
Lithuanian: Monetų gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: Class 36.22
Portuguese: Classe 36.22
Lithuanian: klasė
English: Jewellery and related articles n.e.c.
Spanish: Joyas y artículos afines n.c.o.p.
Portuguese: Joalharia, ourivesaria e artigos similares, n.e.
Dutch: Juwelen en dergelijke artikelen, n.e.g.
Swedish: Smycken och andra guld- och silversmedsvaror
Finnish: Korut ja muut kultasepäntuotteet, muualle luokittelemattomat
Hungarian: Ékszer és máshová nem sorolt hasonló termékek
Romanian: Bijuterii și articole conexe n.a.p.
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti papuošalai, juvelyriniai ir panašūs dirbiniai bei gaminiai
English: Cultured pearls, precious or semi-precious stones, including synthetic or reconstructed, worked but not set
Spanish: Perlas cultivadas, piedras preciosas y semipreciosas, incluidas las sintéticas o reconstituidas, trabajadas pero no engarzadas
Portuguese: Pérolas de cultura, pedras preciosas ou semipreciosas, incluindo pedras sintéticas ou reconstituídas, trabalhadas mas não enfiadas, montadas ou engastadas
Dutch: Gekweekte parels, edelstenen of halfedelstenen, alsmede synthetische of gereconstrueerde edelstenen of halfedelstenen, bewerkt doch niet gezet
Swedish: Odlade pärlor, ädelstenar och halvädelstenar, inklusive syntetiska eller rekonstruerade, bearbetade men inte infattade
Finnish: Viljellyt helmet, jalo- tai puolijalokivet, myös synteettiset tai rekonstruoidut, valmistetut mutta eivät kiinnitetyt
Hungarian: Tenyésztett gyöngy, drágakő vagy féldrágakő, beleértve a műkövet és megjavított (rekonstruált) követ is, megmunkálva, de foglalat nélkül
Romanian: Perle de cultură, pietre prețioase sau semiprețioase, incluzând pietre sintetice și reconstituite, prelucrate dar nemontate
Lithuanian: Augintiniai perlai, brangieji ar pusbrangiai akmenys, įskaitant sintetinius arba regeneruotus, apdirbtus, bet neįtvirtintus
English: Industrial diamonds, worked; dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones
Portuguese: Diamantes industriais, trabalhados; pó de pedras preciosas, semipreciosas e sintéticas
English: Articles of jewellery and parts thereof; articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof
Portuguese: Artefactos de joalharia e ourivesaria, bijuteria e suas partes
English: Other articles of precious metal; articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones
Portuguese: Obras de metais preciosos, folheados ou chapeados de metais, de pérolas (naturais ou de cultura) e telas ou grades catalisadoras
English: Alteration services of precious stones and jewellery articles
Spanish: Servicios de transformación de piedras preciosas y artículos de joyería
Portuguese: Transformação de artefactos de joalharia e de pedras preciosas
Dutch: Aanbrengen van veranderingen aan werken van edelstenen, aan bijouterieën en aan juwelen
Swedish: Ändringsarbeten av ädelstenar och smycken
Finnish: Jalokivien ja kultasepäntuotteiden muuttamiseen liittyvät palvelut
Hungarian: Drágakövek, ékszerek átalakítása
Romanian: Servicii de transformare pentru pietre prețioase și articole de bijuterie
Lithuanian: Brangakmenių, bižuterijos ir juvelyrinių dirbinių bei gaminių perdirbimo paslaugos
English: Group 36.3
Portuguese: Grupo 36.3
Lithuanian: grupė
English: Musical instruments
Portuguese: Instrumentos musicais
Lithuanian: Muzikos instrumentai
English: Class 36.30
Portuguese: Classe 36.30
Lithuanian: klasė
English: Musical instruments and parts thereof
Spanish: Instrumentos musicales y sus partes
Portuguese: Instrumentos musicais
Dutch: Muziekinstrumenten en delen daarvan
Swedish: Musikinstrument
Finnish: Soittimet ja niiden osat
Hungarian: Hangszer és alkatrésze
Romanian: Instrumente muzicale și părți ale acestora
Lithuanian: Muzikos instrumentai ir jų dalys
English: Pianos and other keyboard stringed musical instruments
Spanish: Pianos y otros instrumentos musicales de cuerda con teclado
Portuguese: Pianos, cravos e outros instrumentos musicais similares, com teclado, não electrónicos
Dutch: Piano's en andere snaarinstrumenten met klavier
Swedish: Pianon och andra stränginstrument med klaviatur
Finnish: Pianot ja muut koskettimistolla varustetut kielisoittimet
Hungarian: Zongora és más billentyűs, húros hangszer
Romanian: Piane și alte instrumente muzicale cu claviatură și coarde
Lithuanian: Fortepijonai ir kiti klavišiniai styginiai muzikos instrumentai
English: Other string musical instruments
Spanish: Otros instrumentos musicales de cuerda
Portuguese: Instrumentos musicais de cordas não electrónicos
Dutch: Andere snaarinstrumenten
Swedish: Stränginstrument, utom pianon och andra stränginstrument med klaviatur
Finnish: Muut kielisoittimet
Hungarian: Más húros hangszer
Romanian: Alte instrumente cu coarde
Lithuanian: Kiti styginiai muzikos instrumentai
English: Keyboard pipe organs, harmoniums and similar instruments; accordions and similar instruments; mouth organs
Portuguese: Órgãos, acordeões, harmónios e instrumentos similares, não electrónicos
English: Wind instruments
Spanish: Instrumentos de viento
Portuguese: Instrumentos musicais de sopro
Dutch: Blaasinstrumenten
Swedish: Blåsinstrument
Finnish: Puhallussoittimet
Hungarian: Fúvós hangszer
Romanian: Instrumente de suflat
Lithuanian: Pučiamieji instrumentai
English: Musical or keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically
Spanish: Instrumentos musicales o de teclado en los que el sonido se produce o tiene que amplificarse eléctricamente
Portuguese: Instrumentos musicais electrónicos
Dutch: Muziekinstrumenten waarvan het geluid elektrisch wordt voortgebracht of elektrisch moet worden versterkt
Swedish: Musikinstrument hos vilka ljudet framställs eller måste förstärkas på elektrisk väg
Finnish: Soittimet, joiden ääni saadaan aikaan tai joudutaan vahvistamaan sähköisesti
Hungarian: Hangszer vagy billentyűs szerkezet, amellyel a hangot elektromos úton keltik vagy erősítik fel
Romanian: Instrumente muzicale sau cu claviatură, al căror sunet este produs sau trebuie să fie amplificat electric
Lithuanian: Muzikos ar klavišiniai instrumentai, kurių garsas sukuriamas arba turi būti stiprinamas elektriniu būdu
English: Other musical instruments
Spanish: Otros instrumentos musicales
Portuguese: Outros instrumentos musicais
Dutch: Andere muziekinstrumenten
Swedish: Slaginstrument, speldosor och andra förut ej nämnda musikinstrument
Finnish: Muut soittimet
Hungarian: Más hangszer
Romanian: Alte instrumente muzicale
Lithuanian: Kiti muzikos instrumentai
English: Metronomes, tuning forks and pitch pipes; mechanisms for musical boxes; musical instrument strings
Portuguese: Metrónomos, diapasões e lamirés; mecanismos para caixas de música; cordas para instrumentos musicais
English: Parts and accessories of musical instruments
Spanish: Partes y accesorios de instrumentos musicales
Portuguese: Partes e acessórios para instrumentos musicais
Dutch: Delen en toebehoren van muziekinstrumenten
Swedish: Delar och tillbehör till musikinstrument
Finnish: Soittimien osat ja tarvikkeet
Hungarian: Hangszer alkatrésze és tartozéka
Romanian: Părți și accesorii pentru instrumente muzicale
Lithuanian: Muzikos instrumentų dalys ir reikmenys
English: Installation, repair and maintenance services of musical instruments
Spanish: Servicios de instalación, reparación y mantenimiento de instrumentos musicales
Portuguese: Serviços de instalação, reparação e manutenção de instrumentos musicais
Dutch: Installatie, reparatie en onderhoud van muziekinstrumenten
Swedish: Installation, reparation och underhåll av musikinstrument
Finnish: Soittimien asennus-, korjaus- ja huoltopalvelut
Hungarian: Hangszer üzembe helyezése, javítása és karbantartása
Romanian: Servicii de instalare, reparare și întreținere pentru instrumente muzicale
Lithuanian: Muzikos instrumentų įrengimo, taisymo ir priežiūros paslaugos
English: Installation services of musical instruments
Spanish: Servicios de instalación de instrumentos musicales
Portuguese: Serviços de instalação de instrumentos musicais
Dutch: Installatie van muziekinstrumenten
Swedish: Installation av musikinstrument
Finnish: Soittimien asennuspalvelut
Hungarian: Hangszer üzembe helyezése
Romanian: Servicii de instalare pentru instrumente muzicale
Lithuanian: Muzikos instrumentų įrengimo paslaugos
English: Repair and maintenance services of musical instruments
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de instrumentos musicales
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de instrumentos musicais
Dutch: Reparatie en onderhoud van muziekinstrumenten
Swedish: Reparation och underhåll av musikinstrument
Finnish: Soittimien korjaus- ja huoltopalvelut
Hungarian: Hangszerek javítása és karbantartása
Romanian: Servicii de reparare și întreținere pentru instrumente muzicale
Lithuanian: Muzikos instrumentų taisymo ir priežiūros paslaugos
English: Industrial services for musical instruments
Spanish: Servicios industriales para instrumentos musicales
Portuguese: Serviços industriais para instrumentos musicais
Dutch: Industriële diensten in verband met muziekinstrumenten
Swedish: Industriella tjänster för musikinstrument
Finnish: Soittimia koskevat teolliset palvelut
Hungarian: Hangszerrel kapcsolatos ipari szolgáltatás
Romanian: Servicii industriale pentru instrumente muzicale
Lithuanian: Muzikos instrumentų gamybai teikiamos pramoninės paslaugos
English: Group 36.4
Portuguese: Grupo 36.4
Lithuanian: grupė