English: the quantities of products, broken down by eight-digit CN code and by OCT of origin, covered by import licence applications lodged and the relevant dates;
French: les quantités de produits ventilées par code NC à huit chiffres et par PTOM d'origine pour lesquelles des certificats d'importation ont été demandés avec indication des dates de dépôt des demandes;
German: die nach dem achtstelligen KN-Code und nach ÜLG-Ursprungsland aufgeschlüsselten Erzeugnismengen, für die Anträge auf Erteilung von Einfuhrlizenzen gestellt wurden, mit dem jeweiligen Datum der Antragstellung;
Spanish: las cantidades de productos, desglosadas por códigos NC de ocho cifras y por PTU de origen, para las que se hayan solicitado certificados de importación y las fechas de presentación de las solicitudes;
Italian: i quantitativi di prodotti, ripartiti per codici NC a otto cifre e per PTOM d'origine, per i quali sono stati richiesti titoli d'importazione, con indicazione delle date di presentazione delle domande;
Portuguese: As quantidades de produtos, discriminadas por código NC de oito algarismos e por PTU de origem, que tenham sido objecto de pedidos de certificados de importação, com indicação das datas de apresentação dos pedidos;
Dutch: de naar GN-code van acht cijfers en naar LGO van oorsprong uitgesplitste hoeveelheden waarvoor invoercertificaten zijn aangevraagd, en de datum waarop deze aanvragen zijn ingediend;
Danish: de mængder produkter, opdelt efter ottecifret KN-kode og OLT-oprindelsesland, for hvilke der er ansøgt om importlicens med angivelse af datoerne for ansøgningernes indgivelse
Swedish: De kvantiteter, fördelade på åttasiffriga KN-nummer och ursprungs-ULT, för vilka ansökningar om importlicenser inlämnats, samt vilken dag ansökningarna inlämnats.
Finnish: niiden tuotteiden kahdeksannumeroisten CN-koodien ja MMA-alkuperän mukaan eritellyt määrät, joille on jätetty tuontitodistushakemuksia, ja maininta hakemusten jättämispäivämäärästä;
Czech: množství produktů rozdělená podle osmimístných kódů KN a podle ZZÚ původu, na něž se podané žádosti o dovozní licence vztahují, včetně dat podání žádostí;
Slovak: množstvo produktov rozdelené podľa osemmiestneho kódu KN a podľa ZKT pôvodu, na ktoré sa podané žiadosti o dovozné licencie vzťahujú, a príslušné údaje;
Polish: ilościach produktów w podziale według ośmiocyfrowego kodu CN oraz według pochodzenia z OTC, określonych przez złożone wnioski o pozwolenia na przywóz oraz odpowiednie daty;
Hungarian: a benyújtott behozatali engedély iránti kérelmekben szereplő termékek mennyisége, a nyolcjegyű KN-kód és az AKCS származási ország szerinti bontásban, a megfelelő időpontokkal;
Slovenian: količinah proizvodov, razčlenjenih po osemmestnih oznakah KN in po ČDO državah porekla, za katere so bili vloženi zahtevki za dovoljenja, in o ustreznih datumih;
Romanian: cantitățile de produse defalcate pe cod NC cu opt cifre și pe TTPM de origine pentru care au fost cerute licențele de import cu indicarea datelor de depunere a cererilor;
Estonian: kaheksakohalise CN-koodi ja ÜMT päritoluriigi alusel liigitatud toodete kogused, mille kohta on esitatud impordilitsentsi taotlused, ja asjaomased kuupäevad;
Latvian: produktu daudzumus, kas iedalīti pa astoņciparu KN kodiem un izcelsmes AZT un uz kuriem attiecas iesniegtie importa licences pieteikumi, kā arī atbilstīgos datumus;
Lithuanian: produktų, dėl kurių pateiktos paraiškos dėl importo licencijų, kiekius pagal 8-ženklį KN kodą ir užjūrio šalių ir teritorijų kilmę, bei atitinkamas datas;