English: Finnish works refer solely to a Greek cheese or cheese of Greek origin made from ewe's milk or from ewe's milk and goat's milk, with the exception of one work which states no geographical origin.
French: En langue finnoise, il est exclusivement fait référence à un fromage grec ou d'origine grecque à base de lait de brebis ou de lait de brebis et de chèvre, à l'exception d'un ouvrage ne se référant à aucune provenance géographique.
Portuguese: Em finlandês, o termo remete exclusivamente para um queijo grego ou de origem grega, à base de leite de ovelha ou de leite de ovelha e de cabra, com excepção de uma obra que não indica qualquer proveniência geográfica.
Swedish: I de finska utdragen anges att det är fråga om en grekisk ost eller en ost med grekiskt ursprung som framställs av fårmjölk eller av får- och getmjölk, utom i ett verk där det inte anges något särskilt geografiskt ursprung.
Czech: Finské publikace sýr „Feta“ uvádějí výlučně jako řecký sýr nebo jako sýr řeckého původu vyráběný z ovčího mléka nebo z ovčího a kozího mléka, s výjimkou jedné publikace, která neuvádí žádný zeměpisný důvod.
Slovak: Fínske diela odkazujú na grécky syr alebo syr gréckeho pôvodu vyrobený z ovčieho mlieka alebo z ovčieho a kozieho mlieka, s výnimkou jedného diela, ktoré neuvádza žiadny zemepisný pôvod.
Polish: Publikacje w języku fińskim odnoszą się wyłącznie do sera greckiego lub pochodzenia greckiego wytwarzanego z mleka owczego lub z mleka owczego i koziego, z wyjątkiem jednej publikacji nie podającej jakiegokolwiek pochodzenia geograficznego.
Hungarian: A finn nyelvű munkák kizárólag görög vagy görög eredetű, juhtejből vagy juh- és kecsketejből készült sajtról tesznek említést, kivéve egy kiadványt, amely nem határoz meg semmilyen földrajzi eredetet.
Slovenian: Finska dela se sklicujejo izključno na grški sir ali sir grškega porekla, narejenega iz ovčjega mleka ali iz ovčjega mleka in kozjega mleka z izjemo enega dela, ki ne navaja geografskega porekla.
Romanian: Lucrările de limbă finlandeză menționează în exclusivitate o brânză grecească sau de origine elenă, obținută din lapte de oaie sau din lapte de oaie și de capră, cu excepția unei lucrări în care nu se precizează proveniența geografică.
Bulgarian: Финландските публикации споменават единствено гръцко сирене или сирене от гръцки произход, приготвено от овче мляко или овче и козе мляко с изключение на една публикация, която не посочва географски произход.
Estonian: Soomekeelsed väljaanded viitavad üksnes Kreeka juustule või Kreeka päritolu juustule, mis on valmistatud lambapiimast või lamba- ja kitsepiimast, välja arvatud üks väljaanne, kus ei ole geograafilist päritolu märgitud.
Latvian: Somu valodas izdevumos ir norādes vienīgi uz Grieķijas sieru vai Grieķijas izcelsmes sieru, kas gatavots no aitas piena vai no aitas un kazas piena, izņemot vienu izdevumu, kur ģeogrāfiskā izcelsme nav norādīta.
Lithuanian: Suomių žinynuose nurodomas tik graikiškas sūris arba sūris, kurio kilmės šalis yra Graikija, pagamintas iš avies pieno arba iš avies pieno ir ožkos pieno, išskyrus vieną žinyną, kuriame geografinė kilmė nenurodyta.
Maltese: Xogħlijiet Finlandiżi jirreferu biss għal ġobon Grieg jew ġobon ta' oriġini Griega magħmul mill-ħalib tan-nagħġa jew mill-ħalib tan-nagħġa u tal-mogħża, minbarra xogħol wieħed li ma jsemmi l-ebda oriġini ġeografika.