English: A breakdown of consumption in each Member State shows that annual consumption of "Feta" cheese per person in Spain, Luxembourg, Portugal, Italy and the Netherlands is no more than 0,010 kg, or 0,08 % of Community consumption.
French: En ventilant la consommation dans chaque État membre par personne et par an, l'on constate que, en Espagne, au Luxembourg, au Portugal, en Italie et aux Pays-Bas, la consommation par personne et par an de fromage Feta est inférieure ou égale à 0,010 kg, soit 0,08 % de la consommation communautaire;
Portuguese: Se se repartir o consumo em cada Estado-Membro por pessoa e por ano, verifica-se que em Espanha, no Luxemburgo, em Portugal, em Itália e nos Países Baixos o consumo anual per capita de queijo "Feta" é inferior ou igual a 0,010 kg, isto é 0,08 % do consumo comunitário;
Swedish: Om man fördelar konsumtionen i varje medlemsstat per person och år kan man konstatera att konsumtionen av fetaost i Spanien, Luxemburg, Portugal, Italien och Nederländerna ligger på 0,010 kg eller lägre, vilket motsvarar 0,08 % av konsumtionen i gemenskapen.
Czech: Přehled spotřeby v jednotlivých členských státech ukazuje, že roční spotřeba sýru „Feta“ na osobu ve Španělsku, Lucembursku, Portugalsku, Itálii nebo Nizozemsku nepřevyšuje 0,010 kg neboli 0,08 % spotřeby Společenství.
Slovak: Špecifikácia spotreby v každom členskom štáte ukazuje, že ročná spotreba syra "Feta" na osobu v Španielsku, Luxembursku, Portugalsku, Taliansku a Holandsku nie je viac ako 0,010 kg, alebo 0,08 % spotreby spoločenstva.
Polish: Analizując roczną konsumpcję w każdym Państwie Członkowskim na osobę, stwierdzono, że w Hiszpanii, Luksemburgu, Portugalii, Włoszech i Niderlandach roczna konsumpcja sera "Feta" na osobę nie przekracza 0,010 kg bądź 0,08 % konsumpcji wspólnotowej;
Hungarian: Az egyes tagállamok fogyasztásának lebontása azt mutatja, hogy az egy főre eső éves fetasajtfogyasztás Hollandiában, Luxemburgban, Olaszországban, Portugáliában és Spanyolországban nem több mint 0,010 kg, azaz a Közösség összfogyasztásának 0,08%-a.
Slovenian: Členitev porabe v vsaki državi članici kaže, da letna poraba "Feta" sira na osebo v Španiji, Luksemburgu, na Portugalskem, v Italiji in na Nizozemskem ne presega 0,010 kg, kar predstavlja 0,08 % porabe Skupnosti.
Romanian: Repartizarea consumului din fiecare stat membru pe an și pe persoană arată că, în Spania, Luxemburg, Portugalia, Italia și Țările de Jos, consumul anual de brânză „Feta” este mai mic sau egal cu 0,010 kg, adică 0,08 % din consumul comunitar;
Bulgarian: Статистическият анализ на консумацията във всяка държава-членка показва, че годишната консумация на сирене “Feta” на човек в Испания, Люксембург, Португалия, Италия и Нидерландия е не повече от 0,010 кг или 0,08 % от консумацията в Общността.
Estonian: Tarbimise jaotus liikmesriikide kaupa näitab, et aastane fetajuustu tarbimine inimese kohta ei ületa Hispaanias, Luksemburgis, Portugalis, Itaalias ja Madalmaades 0,010 kg ehk 0,08 % ühenduse tarbimisest.
Latvian: Patēriņa sadalījums katrā dalībvalstī liecina, ka Spānijā, Luksemburgā, Portugālē, Itālijā un Nīderlandē viens iedzīvotājs gadā patērē ne vairāk kā 0,010 kg Feta siera vai 0,08 % no Kopienā patērētā Feta siera.
Lithuanian: Suvartojamo kiekio atskirose valstybėse narėse analizė rodo, kad per metus suvartojamo „Feta“ sūrio kiekis tenkantis vienam žmogui Ispanijoje, Liuksemburge, Portugalijoje, Italijoje ir Nyderlanduose neviršija 0,010 kg, arba 0,08 % Bendrijoje suvartojamo kiekio.
Maltese: Tqassim tal-konsum f'kull Stat Membru juri li l-konsum annwali tal-ġobon "Feta" għal kull persuna fi Spanja, il-Lussemburgu, il-Portugall, l-Italja u l-Olanda mhuwiex aktar minn 0,010 kg, jew 0,08 % tal-konsum tal-Komunità.