FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: / Mehiläisten ja muiden pölyttävien hyönteisten suojelemiseksi ei saa käyttää viljelykasvien kukinta-aikaan. / Ei saa käyttää aikana, jolloin mehiläiset lentävät aktiivisesti.
Slovak: Vaarallista mehiläisille./Mehiläisten ja muiden pölyttävien hyönteisten suojelemiseksi ei saa käyttää viljelykasvien kukinta-aikaan./Ei saa käyttää aikana, jolloin mehiläiset lentävät aktiivisesti./Mehiläispesät poistettava tai suojattava levittämisen ajaksi ja (aika) ajaksi käsittelyn jälkeen./Ei saa käyttää, jos alueella on kukkivia rikkakasveja./Poista rikkakasvit ennen kukinnan alkua./Ei saa käyttää ennen (aika).
Latvian: Vaarallista mehiläisille./Mehiläisten ja muiden pölyttävien hyönteisten suojelemiseksi ei saa käyttää viljelykasvien kukinta-aikaan./Ei saa käyttää aikana, jolloin mehiläiset lentävät aktiivisesti./Mehiläispesät poistettava tai suojattava levittämisen ajaksi ja (aika) ajaksi käsittelyn jälkeen./Ei saa käyttää, jos alueella on kukkivia rikkakasveja./Poista rikkakasvit ennen kukinnan alkua./Ei saa käyttää ennen (aika).
Maltese: Vaarallista mehiläisille./Mehiläisten ja muiden pölyttävien hyönteisten suojelemiseksi ei saa käyttää viljelykasvien kukinta-aikaan./Ei saa käyttää aikana, jolloin mehiläiset lentävät aktiivisesti./
English: / Mehiläispesät poistettava tai suojattava levittämisen ajaksi ja (aika) ajaksi käsittelyn jälkeen. / Ei saa käyttää, jos alueella on kukkivia rikkakasveja. / Poista rikkakasvit ennen kukinnan alkua. / Ei saa käyttää ennen (aika).
Maltese: Mehiläispesät poistettava tai suojattava levittämisen ajaksi ja (aika) ajaksi käsittelyn jälkeen./Ei saa käyttää, jos alueella on kukkivia rikkakasveja./Poista rikkakasvit ennen kukinnan alkua./Ei saa käyttää ennen (aika).
English: Farligt för bin./För att skydda bin och andra pollinerande insekter, använd inte denna produkt på blommande gröda./Får inte användas där bin aktivt söker efter föda./Avlägsna eller täck över bikupor under behandling och under (ange tidsperiod) efter behandling./Använd inte denna produkt då det finns blommande ogräs./Avlägsna ogräs före blomning./Använd inte denna produkt före (ange tidsperiod).
Slovak: Farligt för bin./För att skydda bin och andra pollinerande insekter, använd inte denna produkt på blommande gröda./Får inte användas där bin aktivt söker efter föda./Avlägsna eller täck över bikupor under behandling och under (ange tidsperiod) efter behandling./Använd inte denna produkt då det finns blommande ogräs./Avlägsna ogräs före blomning./Använd inte denna produkt före (ange tidsperiod).
Maltese: Farligt för bin./För att skydda bin och andra pollinerande insekter, använd inte denna produkt p blommande gröda./Fr inte användas där bin aktivt söker efter föda./Avlägsna eller täck över bikupor under behandling och under (ange tidsperiod) efter behandling./Använd inte denna produkt d det finns blommande ogräs./Avlägsna ogräs före blomning./Använd inte denna produkt före (ange tidsperiod).
English: Para evitar la aparición de resistencias, no aplicar este producto ni ningún otro que contenga (indíquese la sustancia activa o la clase de sustancias, según corresponda) más de (indíquese el número de aplicaciones o el plazo).
Slovak: Para evitar la aparición de resistencias, no aplicar este producto ni ningún otro que contenga (indíquese la sustancia activa o la clase de sustancias, según corresponda) más de (indíquese el número de aplicaciones o el plazo).
Hungarian: Para evitar la aparición de resistencias, no aplicar este producto ni ningún otro que contenga (indíquese la sustancia activa o la clase de sustancias, según corresponda) más de (indíquese el número de aplicaciones o el plazo).
Latvian: Para evitar la aparición de resistencias, no aplicar este producto ni ningún otro que contenga (indíquese la sustancia activa o la clase de sustancias, según corresponda) más de (indíquese el número de aplicaciones o el plazo).
Maltese: Para evitar la aparición de resistencias, no aplicar este producto ni ningún otro que contenga (indíquese la sustancia activa o la clase de sustancias, según corresponda) más de (indíquese el número de aplicaciones o el plazo).
English: For at undgå udviklingen af resistens må dette produkt eller andre produkter, der indeholder (angiv aktivstof eller gruppe af aktivstoffer), kun anvendes/ikke anvendes mere end (i tidsperioden eller antal gange).
Slovak: For at undgå udviklingen af resistens må dette produkt eller andre produkter, der indeholder (angiv aktivstof eller gruppe af aktivstoffer), kun anvendes/ikke anvendes mere end (i tidsperioden eller antal gange).
Hungarian: For at undgå udviklingen af resistens må dette produkt eller andre produkter, der indeholder (angiv aktivstof eller gruppe af aktivstoffer), kun anvendes/ikke anvendes mere end (i tidsperioden eller antal gange).
Latvian: For at undgå udviklingen af resistens må dette produkt eller andre produkter, der indeholder (angiv aktivstof eller gruppe af aktivstoffer), kun anvendes/ikke anvendes mere end (i tidsperioden eller antal gange).
Maltese: For at undg udviklingen af resistens m dette produkt eller andre produkter, der indeholder (angiv aktivstof eller gruppe af aktivstoffer), kun anvendes/ikke anvendes mere end (i tidsperioden eller antal gange).
English: Zur Vermeidung einer Resistenzbildung darf dieses oder irgendein anderes Mittel, welches (entsprechende Benennung des Wirkstoffes oder der Wirkstoffgruppe) enthält, nicht mehr als (Angabe der Häufigkeit oder der Zeitspanne) ausgebracht werden.
Slovak: Zur Vermeidung einer Resistenzbildung darf dieses oder irgendein anderes Mittel, welches (entsprechende Benennung des Wirkstoffes oder der Wirkstoffgruppe) enthält, nicht mehr als (Angabe der Häufigkeit oder der Zeitspanne) ausgebracht werden.
Hungarian: Zur Vermeidung einer Resistenzbildung darf dieses oder irgendein anderes Mittel, welches (entsprechende Benennung des Wirkstoffes oder der Wirkstoffgruppe) enthält, nicht mehr als (Angabe der Häufigkeit oder der Zeitspanne) ausgebracht werden.
Latvian: Zur Vermeidung einer Resistenzbildung darf dieses oder irgendein anderes Mittel, welches (entsprechende Benennung des Wirkstoffes oder der Wirkstoffgruppe) enthält, nicht mehr als (Angabe der Häufigkeit oder der Zeitspanne) ausgebracht werden.
Maltese: Zur Vermeidung einer Resistenzbildung darf dieses oder irgendein anderes Mittel, welches (entsprechende Benennung des Wirkstoffes oder der Wirkstoffgruppe) enthält, nicht mehr als (Angabe der Häufigkeit oder der Zeitspanne) ausgebracht werden.
English: Pour éviter le développement de résistances, ne pas appliquer ce produit ou tout autre contenant (préciser la substance ou la famille de substances selon le cas) plus de (nombre d'applications ou durée à préciser).
Slovak: Pour éviter le développement de résistances, ne pas appliquer ce produit ou tout autre contenant (préciser la substance ou la famille de substances selon le cas) plus de (nombre d’applications ou durée à préciser).
Hungarian: Pour éviter le développement de résistances, ne pas appliquer ce produit ou tout autre contenant (préciser la substance ou la famille de substances selon le cas) plus de (nombre d'applications ou durée à préciser).
Latvian: Pour éviter le développement de résistances, ne pas appliquer ce produit ou tout autre contenant (préciser la substance ou la famille de substances selon le cas) plus de (nombre d’applications ou durée à préciser).
Maltese: Pour éviter le développement de résistances, ne pas appliquer ce produit ou tout autre contenant (préciser la substance ou la famille de substances selon le SAK) plus de (nombre d'applications ou durée à préciser).
English: Per evitare l'insorgenza di resistenza non applicare questo o altri prodotti contenenti (indicare la sostanza attiva o la classe di sostanze, a seconda del caso) più di (numero di applicazioni o durata da precisare).
Slovak: Per evitare l’insorgenza di resistenza non applicare questo o altri prodotti contenenti (indicare la sostanza attiva o la classe di sostanze, a seconda del caso) più di (numero di applicazioni o durata da precisare).
Hungarian: Per evitare l'insorgenza di resistenza non applicare questo o altri prodotti contenenti (indicare la sostanza attiva o la classe di sostanze, a seconda del caso) più di (numero di applicazioni o durata da precisare).
Latvian: Per evitare l’insorgenza di resistenza non applicare questo o altri prodotti contenenti (indicare la sostanza attiva o la classe di sostanze, a seconda del caso) più di (numero di applicazioni o durata da precisare).
Maltese: Per evitare l'insorgenza di resistenza non applicare questo o altri prodotti contenenti (indicare la sostanza attiva o la classe di sostanze, a seconda del caso) più di (numero di applicazioni o durata da precisare).
English: Om resistentieopbouw te voorkomen mag u dit product of andere producten die (geef naar gelang van het geval de naam van de werkzame stof of van de categorie werkzame stoffen) bevatten, niet vaker gebruiken dan (geef het aantal toepassingen aan)/niet langer gebruiken dan (geef de tijdsduur aan).
Slovak: Om resistentieopbouw te voorkomen mag u dit product of andere producten die (geef naar gelang van het geval de naam van de werkzame stof of van de categorie werkzame stoffen) bevatten, niet vaker gebruiken dan (geef het aantal toepassingen aan)/niet langer gebruiken dan (geef de tijdsduur aan).
Hungarian: Om resistentieopbouw te voorkomen mag u dit product of andere producten die (geef naar gelang van het geval de naam van de werkzame stof of van de categorie werkzame stoffen) bevatten, niet vaker gebruiken dan (geef het aantal toepassingen aan)/niet langer gebruiken dan (geef de tijdsduur aan).
Latvian: Om resistentieopbouw te voorkomen mag u dit product of andere producten die (geef naar gelang van het geval de naam van de werkzame stof of van de categorie werkzame stoffen) bevatten, niet vaker gebruiken dan (geef het aantal toepassingen aan)/niet langer gebruiken dan (geef de tijdsduur aan).
Maltese: Om resistentieopbouw te voorkomen mag u dit product of andere product die (geef naar gelang van het geval de naam van de werkzame stof of van de categorie werkzame stoffen) bevatten, niet vaker gebruiken dan (geef het aantal toepassingen aan)/niet langer gebruiken dan (geef de tijdsduur aan).
English: Para evitar o desenvolvimento de resistências, não aplicar este produto ou qualquer outro que contenha (indicar, consoante o caso, a substância activa ou a família de substâncias activas) mais de (número ou período de aplicações a precisar).
Slovak: Para evitar o desenvolvimento de resistências, não aplicar este produto ou qualquer outro que contenha (indicar, consoante o caso, a substância activa ou a família de substâncias activas) mais de (número ou período de aplicações a precisar).
Hungarian: Para evitar o desenvolvimento de resistências, não aplicar este produto ou qualquer outro que contenha (indicar, consoante o caso, a substância activa ou a família de substâncias activas) mais de (número ou período de aplicações a precisar).
Latvian: Para evitar o desenvolvimento de resistências, não aplicar este produto ou qualquer outro que contenha (indicar, consoante o caso, a substância activa ou a família de substâncias activas) mais de (número ou período de aplicações a precisar).
Maltese: Para evitar o desenvolvimento de resistências, no aplicar este produto ou qualquer outro que contenha (indicar, consoante o caso, a substância activa ou a família de substâncias activas) mais de (número ou perodo de aplicaçes a precisar).
English: Resistenssin kehittymisen estämiseksi ei saa käyttää tätä tai mitä tahansa muuta tuotetta, joka sisältää (tapauksen mukaan tehoaine tai aineluokka), käyttöä useammin (käyttötiheys).
Slovak: Resistenssin kehittymisen estämiseksi ei saa käyttää tätä tai mitä tahansa muuta tuotetta, joka sisältää (tapauksen mukaan tehoaine tai aineluokka), käyttöä useammin (käyttötiheys).
Hungarian: Resistenssin kehittymisen estämiseksi ei saa käyttää tätä tai mitä tahansa muuta tuotetta, joka sisältää (tapauksen mukaan tehoaine tai aineluokka), käyttöä useammin (käyttötiheys).
Latvian: Resistenssin kehittymisen estämiseksi ei saa käyttää tätä tai mitä tahansa muuta tuotetta, joka sisältää (tapauksen mukaan tehoaine tai aineluokka), käyttöä useammin (käyttötiheys).
Maltese: Resistenssin kehittymisen estämiseksi ei saa käyttää tätä tai mitä tahansa muuta tuotetta, joka sisältää (tapauksen mukaan tehoaine tai aineluokka), käyttöä useammin (käyttötiheys).
English: Los cebos deben colocarse de forma que se evite el riesgo de ingestión por otros animales.
Slovak: Los cebos deben colocarse de forma que se evite el riesgo de ingestión por otros animales.
Hungarian: Los cebos deben colocarse de forma que se evite el riesgo de ingestión por otros animales.
Latvian: Los cebos deben colocarse de forma que se evite el riesgo de ingestión por otros animales.
Maltese: Los cebos deben colocarse de forma que se evite el riesgo de ingestión por otros animales.
English: Asegurar los cebos de manera que los roedores no puedan llevárselos.
Slovak: Asegurar los cebos de manera que los roedores no puedan llevárselos.
Hungarian: Asegurar los cebos de manera que los roedores no puedan llevárselos.
Latvian: Asegurar los cebos de manera que los roedores no puedan llevárselos.
Maltese: Asegurar los cebos de manera que los roedores no puedan llevárselos.
English: Produktet skal anbringes på en sådan måde, at risikoen for, at andre dyr kan indtage produktet, formindskes mest muligt.
Slovak: Produktet skal anbringes på en sådan måde, at risikoen for, at andre dyr kan indtage produktet, formindskes mest muligt.
Hungarian: Produktet skal anbringes på en sådan måde, at risikoen for, at andre dyr kan indtage produktet, formindskes mest muligt.
Latvian: Produktet skal anbringes på en sådan måde, at risikoen for, at andre dyr kan indtage produktet, formindskes mest muligt.
Maltese: Produktet skal anbringes p en sdan mde, at risikoen for, at andre dyr kan indtage produktet, formindskes mest muligt.
English: F.eks. ved at produktet anbringes inde i en kasse med små indgangshuller til gnaverne eller inde i gnavernes eget gangsystem.
Slovak: F.eks.ved at produktet anbringes inde i en kasse med små indgangshuller til gnaverne eller inde i gnavernes eget gangsystem.
Hungarian: F.eks. ved at produktet anbringes inde i en kasse med små indgangshuller til gnaverne eller inde i gnavernes eget gangsystem.
Latvian: F.eks. ved at produktet anbringes inde i en kasse med små indgangshuller til gnaverne eller inde i gnavernes eget gangsystem.
Maltese: F.eks. ved at produktet anbringes inde i en kasse med sm indgangshuller til gnaverne eller inde i gnavernes eget gangsystem.
English: Pas på, at produkt i blokform ikke kan flyttes væk af de gnavere, der skal bekæmpes.
Slovak: Pas på, at produkt i blokform ikke kan flyttes væk af de gnavere, der skal bekæmpes.
Hungarian: Pas på, at produkt i blokform ikke kan flyttes væk af de gnavere, der skal bekæmpes.
Latvian: Pas på, at produkt i blokform ikke kan flyttes væk af de gnavere, der skal bekæmpes.
Maltese: Pas p, at produkt i blokform ikke kan flyttes vk af de gnavere, der skal bekmpes.
English: Les appâts doivent être disposés de manière à minimiser le risque d'ingestion par d'autres animaux.
Slovak: Les appâts doivent être disposés de manière à minimiser le risque d’ingestion par d’autres animaux.
Hungarian: Les appâts doivent être disposés de manière à minimiser le risque d'ingestion par d'autres animaux.
Latvian: Les appâts doivent être disposés de manière à minimiser le risque d’ingestion par d’autres animaux.
Maltese: Les appâts doivent être disposés de manière à minimiser le risque d'ingestion par d'autres animaux.
English: Sécuriser les appâts afin qu'ils ne puissent pas être emmenés par les rongeurs.
Slovak: Sécuriser les appâts afin qu’ils ne puissent pas être emmenés par les rongeurs.
Hungarian: Sécuriser les appâts afin qu'ils ne puissent pas être emmenés par les rongeurs.
Latvian: Sécuriser les appâts afin qu’ils ne puissent pas être emmenés par les rongeurs.
Maltese: Sécuriser les appâts afin qu'ils ne puissent pas être emmenés par les rongeurs.
English: Le esche devono essere disposte in modo da minimizzare il rischio di ingerimento da parte di altri animali.
Slovak: Le esche devono essere disposte in modo da minimizzare il rischio di ingerimento da parte di altri animali.
Hungarian: Le esche devono essere disposte in modo da minimizzare il rischio di ingerimento da parte di altri animali.
Latvian: Le esche devono essere disposte in modo da minimizzare il rischio di ingerimento da parte di altri animali.
Maltese: Le esche devono essere disposte in modo da minimizzare il rischio di ingerimento da parte di altri animali.
English: Fissare le esche in modo che non possano essere trascinate via dai roditori.
Slovak: Fissare le esche in modo che non possano essere trascinate via dai roditori.
Hungarian: Fissare le esche in modo che non possano essere trascinate via dai roditori.
Latvian: Fissare le esche in modo che non possano essere trascinate via dai roditori.
Maltese: Fissare le esche in modo che non possano essere trascinate via dai roditori.
English: De lokmiddelen moeten zo worden geplaatst dat het risico dat andere dieren ervan eten zoveel mogelijk wordt beperkt.
Slovak: De lokmiddelen moeten zo worden geplaatst dat het risico dat andere dieren ervan eten zoveel mogelijk wordt beperkt.
Hungarian: De lokmiddelen moeten zo worden geplaatst dat het risico dat andere dieren ervan eten zoveel mogelijk wordt beperkt.
Latvian: De lokmiddelen moeten zo worden geplaatst dat het risico dat andere dieren ervan eten zoveel mogelijk wordt beperkt.
Maltese: De lokmiddelen moeten zo worden geplaatst dat het risico dat andere dieren ervan eten zoveel mogelijk wordt beperkt.
English: Maak de blokjes stevig vast, zodat ze niet door de knaagdieren kunnen worden weggesleept.
Slovak: Maak de blokjes stevig vast, zodat ze niet door de knaagdieren kunnen worden weggesleept.
Hungarian: Maak de blokjes stevig vast, zodat ze niet door de knaagdieren kunnen worden weggesleept.
Latvian: Maak de blokjes stevig vast, zodat ze niet door de knaagdieren kunnen worden weggesleept.
Maltese: Maak de blokjes stevig vast, zodat ze niet door de knaagdieren kunnen worden weggesleept.
English: Colocar os iscos de modo a minimizar o risco de ingestão por outros animais.
Slovak: Colocar os iscos de modo a minimizar o risco de ingestão por outros animais.
Hungarian: Colocar os iscos de modo a minimizar o risco de ingestão por outros animais.
Latvian: Colocar os iscos de modo a minimizar o risco de ingestão por outros animais.
Maltese: Colocar os iscos de modo a minimizar o risco de ingesto por outros animais.
English: Fixar os iscos, para que não possam ser arrastados pelos roedores.
Slovak: Fixar os iscos, para que não possam ser arrastados pelos roedores.
Hungarian: Fixar os iscos, para que não possam ser arrastados pelos roedores.
Latvian: Fixar os iscos, para que não possam ser arrastados pelos roedores.
Maltese: Fixar os iscos, para que no possam ser arrastados pelos roedores.
English: Syötit on sijoitettava siten, että ne eivät eiheuta riskiä muille eläimille.
Slovak: Syötit on sijoitettava siten, että ne eivät eiheuta riskiä muille eläimille.
Hungarian: Syötit on sijoitettava siten, että ne eivät eiheuta riskiä muille eläimille.
Latvian: Syötit on sijoitettava siten, että ne eivät eiheuta riskiä muille eläimille.
Maltese: Syötit on sijoitettava siten, että ne eivät eiheuta riskiä muille eläimille.
English: Syötit on kiinnitettävä siten, että jyrsijät eivät saa vietyä niitä mukanaan.
Slovak: Syötit on kiinnitettävä siten, että jyrsijät eivät saa vietyä niitä mukanaan.
Hungarian: Syötit on kiinnitettävä siten, että jyrsijät eivät saa vietyä niitä mukanaan.
Latvian: Syötit on kiinnitettävä siten, että jyrsijät eivät saa vietyä niitä mukanaan.
Maltese: Syötit on kiinnitettävä siten, että jyrsijät eivät saa vietyä niitä mukanaan.
English: La zona tratada debe señalizarse durante el tratamiento.
Slovak: La zona tratada debe señalizarse durante el tratamiento.
Hungarian: La zona tratada debe señalizarse durante el tratamiento.
Latvian: La zona tratada debe señalizarse durante el tratamiento.
Maltese: La zona tratada debe señalizarse durante el tratamiento.
English: Debe advertirse del riesgo de intoxicación (primaria o secundaria) por el anticoagulante así como del antídoto correspondiente.
Slovak: Debe advertirse del riesgo de intoxicación (primaria o secundaria) por el anticoagulante así como del antídoto correspondiente.
Hungarian: Debe advertirse del riesgo de intoxicación (primaria o secundaria) por el anticoagulante así como del antídoto correspondiente.
Latvian: Debe advertirse del riesgo de intoxicación (primaria o secundaria) por el anticoagulante así como del antídoto correspondiente.
Maltese: Debe advertirse del riesgo de intoxicacion (primaria o secundaria) por el anticoagulante así como del antídoto correspondiente.
English: Det behandlede område skal afmærkes i behandlingsperioden.
Slovak: Det behandlede område skal afmærkes i behandlingsperioden.
Hungarian: Det behandlede område skal afmærkes i behandlingsperioden.
Latvian: Det behandlede område skal afmærkes i behandlingsperioden.
Maltese: Det behandlede omrde skal afmrkes i behandlingsperioden.
English: Faren for forgiftning (primær eller sekundær) ved indtagelse af antikoaguleringsmidler, samt modgiften herfor, skal nævnes på opslag.
Slovak: Faren for forgiftning (primær eller sekundær) ved indtagelse af antikoaguleringsmidler, samt modgiften herfor, skal nævnes på opslag.
Hungarian: Faren for forgiftning (primær eller sekundær) ved indtagelse af antikoaguleringsmidler, samt modgiften herfor, skal nævnes på opslag.
Latvian: Faren for forgiftning (primær eller sekundær) ved indtagelse af antikoaguleringsmidler, samt modgiften herfor, skal nævnes på opslag.
Maltese: Faren for forgiftning (primr eller sekundr) ved indtagelse af antikoaguleringsmidler, samt modgiften herfor, skal nvnes p opslag.
English: La zone de traitement doit faire l'objet d'un marquage pendant la période de traitement.
Slovak: La zone de traitement doit faire l’objet d’un marquage pendant la période de traitement.
Hungarian: La zone de traitement doit faire l'objet d'un marquage pendant la période de traitement.
Latvian: La zone de traitement doit faire l’objet d’un marquage pendant la période de traitement.
Maltese: La zone de traitement doit faire l'objet d'un marquage pendant la période de traitement.
English: Le risque d'empoisonnement (primaire ou secondaire) par l'anticoagulant, ainsi que son antidote doivent être mentionnés.
Slovak: Le risque d’empoisonnement (primaire ou secondaire) par l’anticoagulant, ainsi que son antidote doivent être mentionnés.
Hungarian: Le risqué d'empoisonnement (primaire ou secondaire) par l'anticoagulant, ainsi que son antidote doivent être mentionnés.
Latvian: Le risque d’empoisonnement (primaire ou secondaire) par l’anticoagulant, ainsi que son antidote doivent être mentionnés.
Maltese: Le risque d'empoisonnement (primaire ou secondaire) par l'anticoagulant, ainsi que son antidote doivent être mentionnés.
English: Durante il trattamento la zona interessata deve essere chiaramente segnalata.
Slovak: Durante il trattamento la zona interessata deve essere chiaramente segnalata.
Hungarian: Durante il trattamento la zona interessata deve essere chiaramente segnalata.
Latvian: Durante il trattamento la zona interessata deve essere chiaramente segnalata.
Maltese: Durante il trattamento la zona interessata deve essere chiaramente segnalata.
English: Il pericolo di avvelenamento (primario o secondario) dovuto all'anticoagulante deve essere evidenziato assieme al relativo antidoto.
Slovak: Il pericolo di avvelenamento (primario o secondario) dovuto all’anticoagulante deve essere evidenziato assieme al relativo antidoto.
Hungarian: Il pericolo di avvelenamento (primario o secondario) dovuto all'anticoagulante deve essere evidenziato assieme al relative antidoto.
Latvian: Il pericolo di avvelenamento (primario o secondario) dovuto all’anticoagulante deve essere evidenziato assieme al relativo antidoto.
Maltese: Il pericolo di avvelenamento (primario o secondario) dovuto all'anticoagulante deve essere evidenziato assieme al relativo antidoto.