FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: General construction work for railways
Spanish: Trabajos generales de construcción de vías férreas
Portuguese: Trabalhos de construção de vias férreas
Dutch: Algemene civieltechnische werken: spoorwegen
Swedish: Anläggning av järnvägar
Finnish: Raideliikenneväylien rakennustyöt
Hungarian: Vasútépítés
Romanian: Lucrări generale de construcție pentru căi ferate
Lithuanian: Bendrieji geležinkelių tiesimo darbai
English: General construction work for airfield runways
Spanish: Trabajos generales de construcción de pistas de aterrizaje
Portuguese: Trabalhos de construção de pistas de aeroportos e aeródromos
Dutch: Algemene civieltechnische werken: start- en landingsbanen op vliegvelden
Swedish: Anläggning av start- och landningsbanor på flygfält
Finnish: Lentokenttien kiitoratojen rakennustyöt
Hungarian: Repülőtéri kifutópálya építése
Romanian: Lucrări generale de construcție pentru piste de aeroport
Lithuanian: Bendrieji aerodromo takų tiesimo darbai
English: Painting work of markings on roads surfaces, parking lots and similar surfaces
Spanish: Trabajos de pintura de marcas sobre carreteras, estacionamientos y superficies similares
Portuguese: Trabalhos de sinalização horizontal em estradas, parques de estacionamento e superfícies análogas
Dutch: Aanbrengen van markeringen op wegen, parkeerterreinen en dergelijke
Swedish: Målning av vägmarkeringar och markeringar på parkeringsplatser och liknande platser
Finnish: Ajoratamerkintöjen maalaustyöt teillä, paikoitusalueilla ja niiden kaltaisilla alueilla
Hungarian: Jelzések festése
Romanian: Lucrări de vopsitorie pentru marcarea suprafețelor drumurilor, locurilor de parcare și a altor suprafețe similare
Lithuanian: Kelių dangos, transporto priemonių stovėjimo aikštelių ir panašių paviršių ženklinimo darbai
English: Flatwork for sport and recreation installations
Spanish: Trabajos de explanación para instalaciones deportivas y recreativas
Portuguese: Trabalhos de construção de pavimentos para instalações desportivas e recreativas
Dutch: Aanleg van velden voor sport- en recreatievoorzieningen
Swedish: Anläggningsarbeten utomhus för sport- och fritidsändamål
Finnish: Urheilu- ja vapaa-ajanlaitosten maarakennustyöt
Hungarian: Játéktérépítés sport-, szabadidős célú létesítménynél
Romanian: Lucrări de nivelare pentru instalații sportive și agrement
Lithuanian: Sporto ir poilsio aikštynų tiesimo darbai
English: Flatwork for stadia and sport grounds
Spanish: Trabajos de explanación para estadios y campos de deportes
Portuguese: Trabalhos de construção de pavimentos para estádios e campos desportivos
Dutch: Aanleg van velden in stadions en aanleg van andere sportvelden
Swedish: Markanläggning av banor, spelplatser och stadion för utomhussporter
Finnish: Stadionien ja urheilukenttien maarakennustyöt
Hungarian: Játéktérépítés stadionnál, sportpályánál
Romanian: Lucrări de nivelare pentru stadioane și terenuri de sport
Lithuanian: Stadionų ir sporto aikštynų tiesimo darbai
English: Flatwork for other sport and recreation installations
Spanish: Trabajos de explanación para otras instalaciones deportivas y recreativas
Portuguese: Trabalhos de construção de pavimentos para outras instalações desportivas e recreativas
Dutch: Aanleg van velden voor andere sport- en recreatievoorzieningen
Swedish: Markanläggning av banor, spelplatser o.d. för inomhussporter och fritidsaktiviteter
Finnish: Muiden urheilu- ja vapaa-ajanlaitosten maarakennustyöt
Hungarian: Játéktérépítés egyéb sport-, szabadidős célú létesítménynél
Romanian: Lucrări de nivelare pentru alte instalații sportive și de agrement
Lithuanian: Kitų sporto ir poilsio aikštynų tiesimo darbai
English: Class 45.24
Portuguese: Classe 45.24
Lithuanian: klasė
English: General construction work for water projects
Portuguese: Trabalhos de engenharia hidráulica
Lithuanian: Bendrieji vandens statinių statybos darbai
English: General construction work for waterways, harbours, dams and other waterworks
Spanish: Trabajos generales de construcción de vías acuáticas, puertos, diques, presas y otras obras hidráulicas
Portuguese: Trabalhos de construção de cursos de água, portos, barragens e outras obras hidráulicas
Dutch: Algemene civieltechnische werken: waterwegen, havens, dammen en andere waterwerken
Swedish: Anläggningsarbeten för vattenleder, hamnar, dammar och andra vattenbyggnadsverk
Finnish: Vesiväylien, satamien ja patojen rakennustyöt sekä muut vesirakennustyöt
Hungarian: Vízi út, kikötő, gát, egyéb vízi létesítmény építése
Romanian: Lucrări generale de construcții pentru căi navigabile, porturi, baraje și alte lucrări pentru regularizarea apelor
Lithuanian: Bendrieji vandens kanalų, prieplaukų, užtvankų ir kitų hidraulinių sistemų statybos darbai
English: General coastal and port construction work
Spanish: Trabajos generales de construcción de instalaciones costeras y portuarias
Portuguese: Trabalhos de infra-estruturas costeiras e portuárias
Dutch: Algemene civieltechnische werken: kust- en havenwerken
Swedish: Anläggningsarbeten för kust- och hamnanläggningar
Finnish: Rannikko- ja satamarakenteiden rakennustyöt
Hungarian: Parti, kikötői létesítmény építése
Romanian: Lucrări generale de construcții de coastă și portuare
Lithuanian: Bendrieji prieplaukų ir uostų statybos darbai
English: General construction work of dams, canals, irrigation channels and aqueducts
Spanish: Trabajos generales de construcción de diques y presas, canales, acequias y acueductos
Portuguese: Trabalhos de construção de barragens, canais, canais de irrigação e aquedutos
Dutch: Algemene civieltechnische werken: dammen, kanalen, irrigatiekanalen, aquaducten
Swedish: Anläggningsarbeten för dammar, kanaler, bevattningssystem och akvedukter
Finnish: Patojen, kanavien, kastelukanavien ja akveduktien rakennustyöt
Hungarian: Gát, csatorna, öntözőcsatorna, vízelvezető építése
Romanian: Lucrări generale de construcții ale barajelor, canalelor navigabile, canalelor de irigare și apeductelor
Lithuanian: Bendrieji užtvankų, kanalų, drėkinimo kanalų ir kitų vandentakių statybos darbai
English: General construction work of locks, floodgates and other hydro-mechanical structures
Spanish: Trabajos generales de construcción de esclusas, compuertas y otras estructuras hidromecánicas
Portuguese: Trabalhos de construção de eclusas, comportas e outras estruturas hidromecânicas
Dutch: Algemene civieltechnische werken: sluizen en andere hydromechanische werken
Swedish: Anläggningsarbeten för slussar, portar och andra hydromekaniska anläggningar
Finnish: Kanava- ym. sulkujen, tulvapatojen ja muiden hydromekaanisten rakenteiden rakennustyöt
Hungarian: Zsilip, töltés, egyéb hidromechanikai létesítmény építése
Romanian: Lucrări generale de construcții a ecluzelor, stăvilarelor de admisie și structurilor hidromecanice
Lithuanian: Bendrieji užtvankų, šliuzų ir kitų hidromechaninių statinių statybos darbai
English: Dredging work; other water-associated work
Spanish: Trabajos de dragado y otras obras hidráulicas
Portuguese: Trabalhos de dragagem; outros trabalhos hidráulicos n.e.
English: Class 45.25
Portuguese: Classe 45.25
Lithuanian: klasė
English: Other construction work involving special trades
Portuguese: Outros trabalhos especializados de construção
Lithuanian: Kiti statybos darbai, įskaitant specialiuosius profesinius darbus
English: Scaffolding work
Spanish: Trabajos de andamiaje
Portuguese: Trabalhos de montagem e desmontagem de andaimes
Dutch: Steigerbouw
Swedish: Montering av byggnadsställningar
Finnish: Rakennustelineiden asentaminen ja purku
Hungarian: Állványozás
Romanian: Lucrări de schelărie
Lithuanian: Pastolių statymo darbai
English: Foundation work; water well drilling
Portuguese: Trabalhos de construção de fundações; perfuração para poços de água
Swedish: Grundarbeten och brunnsborrning
Hungarian: Alapozás, víztermelő kút fúrása
English: Foundation work, including pile driving
Spanish: Trabajos de cimentación, incluida la instalación de pilotes
Portuguese: Trabalhos de construção de fundações, incluindo cravação de estacas
Dutch: Bouw van funderingen, heien
Swedish: Grundarbeten, inklusive pålning
Finnish: Perustuksien rakentaminen, myös paalutustyöt
Hungarian: Alapozás, cölöpverés
Romanian: Lucrări de fundații, incluzând plantarea de piloni
Lithuanian: Pamatų klojimo, įskaitant polių kalimą, darbai
English: Water well drilling
Spanish: Perforación de pozos de agua
Portuguese: Trabalhos de perfuração para poços de água
Dutch: Boren van waterputten
Swedish: Brunnsborrning
Finnish: Vesikaivojen poraus
Hungarian: Víztermelő kút fúrása
Romanian: Forare de puțuri de apă
Lithuanian: Vandens šulinių gręžimas
English: Concrete work
Spanish: Trabajos de hormigonado
Portuguese: Trabalhos em betão
Dutch: Betonwerk
Swedish: Betongarbeten
Finnish: Betonityöt
Hungarian: Betonozás
Romanian: Lucrări de betoane
Lithuanian: Betonavimo darbai
English: Reinforced concrete work
Spanish: Trabajos con hormigón armado
Portuguese: Trabalhos em betão armado
Dutch: Betonwerk: gewapend beton
Swedish: Arbeten i armerad betong
Finnish: Teräsbetonityöt
Hungarian: Vasbetonozás
Romanian: Lucrări de betoane armate
Lithuanian: Gelžbetonio darbai
English: Other concrete work
Spanish: Otros trabajos de hormigonado
Portuguese: Outros trabalhos em betão
Dutch: Betonwerk: overig beton
Swedish: Andra betongarbeten
Finnish: Muut betonityöt
Hungarian: Egyéb betonozás
Romanian: Alte lucrări de betoane
Lithuanian: Kiti betonavimo darbai
English: Structural steel components erection work
Spanish: Trabajos de montaje de piezas de acero para la construcción
Portuguese: Trabalhos de montagem de estruturas metálicas
Dutch: Optrekken van dragende staalconstructies
Swedish: Uppförande av stålkonstruktioner
Finnish: Teräsrunkorakenteiden pystytystyöt
Hungarian: Acélszerkezet építése
Romanian: Lucrări de construcții structurale din componente de oțel
Lithuanian: Konstrukcinių plieno elementų montavimas
English: Structural steel components erection work for buildings
Spanish: Trabajos de montaje de piezas estructurales de acero para la construcción de inmuebles
Portuguese: Trabalhos de montagem de estruturas metálicas em edifícios
Dutch: Optrekken van dragende staalconstructies: gebouwen
Swedish: Uppförande av stålkonstruktioner för byggnader
Finnish: Rakennusten teräsrunkorakenteiden pystytystyöt
Hungarian: Épület acélszerkezetének építése
Romanian: Lucrări de construcții structurale din componente de oțel pentru clădiri
Lithuanian: Plieninių konstrukcinių pastatų elementų montavimo darbai
English: Structural steel components erection work for other structures
Spanish: Trabajos de montaje de piezas estructurales de acero para la construcción de otras estructuras
Portuguese: Trabalhos de montagem de estruturas metálicas em outras obras
Dutch: Optrekken van dragende staalconstructies: overige
Swedish: Uppförande av stålkonstruktioner för anläggningar
Finnish: Muiden rakenteiden teräsrunkorakenteiden pystytystyöt
Hungarian: Egyéb építmény acélszerkezetének építése
Romanian: Lucrări de construcții structurale din componente de oțel pentru alte structuri
Lithuanian: Kitų statinių konstrukcinių plieno elementų montavimas
English: Masonry and bricklaying work
Spanish: Trabajos de albañilería
Portuguese: Trabalhos de alvenaria
Dutch: Metselwerk
Swedish: Murning och stenläggning
Finnish: Muuraustyöt
Hungarian: Kőműves-, falazómunka
Romanian: Lucrări de zidărie
Lithuanian: Akmenų ir plytų mūrijimo darbai
English: Other special trade construction work
Spanish: Otros trabajos de construcción especializados
Portuguese: Outros trabalhos especializados de construção.
Dutch: Overige gespecialiseerde werkzaamheden in de bouw
Swedish: Övriga specialiserade bygg- och anläggningsarbeten
Finnish: Muut erikoisalojen rakennustyöt
Hungarian: Egyéb építési tevékenység
Romanian: Alte lucrări de construcții ce necesită pregătire specială
Lithuanian: Kiti specialieji statybos darbai
English: Erection work of industrial chimneys
Spanish: Trabajos de instalación de chimeneas industriales
Portuguese: Edificação de chaminés
Dutch: Optrekken van fabrieksschoorstenen
Swedish: Uppförande av industriskorstenar
Finnish: Tehtaanpiippujen pystytys
Hungarian: Ipari kémény építése
Romanian: Lucrări de ridicare a coșurilor industriale de fum
Lithuanian: Pramoninių dūmtraukių statybos darbai
English: Other special trade construction work n.e.c.
Spanish: Otros trabajos de construcción especializados n.c.o.p.
Portuguese: Outros trabalhos especializados de construção, n.e.
Dutch: Overige gespecialiseerde werkzaamheden in de bouw, n.e.g.
Swedish: Övriga specialiserade bygg- och anläggningsarbeten
Finnish: Muut erikoisalojen rakennustyöt, muualle luokittelemattomat
Hungarian: Máshová nem sorolt egyéb építési tevékenység
Romanian: Alte lucrări de construcții care necesită pregătire specială n.a.p.
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti specialieji statybos darbai
English: Group 45.3
Portuguese: Grupo 45.3
Lithuanian: grupė
English: Building installation work
Portuguese: Trabalhos de instalações especiais
Lithuanian: Pastatų ir statinių įrengimo darbai
English: Class 45.31
Portuguese: Classe 45.31
Lithuanian: klasė
English: Installation work of electrical wiring and fittings
Portuguese: Trabalhos de instalação eléctrica
Lithuanian: Elektros įrangos ir kitų įtaisų įrengimo darbai
English: Electrical wiring and fitting work
Spanish: Trabajos de instalación eléctrica
Portuguese: Trabalhos de instalação eléctrica em edifícios
Dutch: Elektrische bedrading
Swedish: Installation av elkablar och elarmatur
Finnish: Sähköasennustyöt
Hungarian: Elektromos vezeték szerelése
Romanian: Lucrări de cablare electrică și de instalare armături
Lithuanian: Elektros įrangos ir kitų įtaisų įrengimo darbai
English: Electrical wiring and fitting work in residential buildings
Spanish: Trabajos de instalación eléctrica en edificios residenciales
Portuguese: Trabalhos de instalação eléctrica em edifícios para habitação
Dutch: Elektrische bedrading: woningen
Swedish: Installation av elkablar och elarmatur i bostadshus
Finnish: Asuinrakennusten sähköasennustyöt
Hungarian: Elektromos vezeték szerelése lakóépületben
Romanian: Lucrări de cablare electrică și de instalare armături în clădiri de locuințe
Lithuanian: Elektros įrangos ir kitų įtaisų įrengimo namuose darbai
English: Electrical wiring and fitting work in non-residential buildings
Spanish: Trabajos de instalación eléctrica en edificios no residenciales
Portuguese: Trabalhos de instalação eléctrica em edifícios não residenciais
Dutch: Elektrische bedrading: niet voor bewoning bestemde gebouwen
Swedish: Installation av elkablar och elarmatur i andra byggnader än bostadshus
Finnish: Muiden kuin asuinrakennusten sähköasennustyöt
Hungarian: Elektromos vezeték szerelése nem lakóépületben
Romanian: Lucrări de cablare electrică și de instalare armături în clădiri nedestinate locuirii
Lithuanian: Elektros įrangos ir kitų įtaisų įrengimo negyvenamuosiuose pastatuose darbai
English: Electrical wiring and fitting work for other construction projects
Spanish: Trabajos de instalación eléctrica para otros proyectos de construcción
Portuguese: Trabalhos de instalação eléctrica noutros tipos de obras
Dutch: Elektrische bedrading: overige bouwwerken
Swedish: Installation av elkablar och elarmatur i andra byggnadsverk
Finnish: Muiden rakennuskohteiden sähköasennustyöt
Hungarian: Elektromos vezeték szerelése egyéb építményen
Romanian: Lucrări de cablare electrică și de instalare armături pentru alte tipuri de construcții
Lithuanian: Elektros įrangos ir kitų įtaisų įrengimo kituose statiniuose darbai
English: Fire and burglar alarm system and residential antenna installation work
Spanish: Trabajos de instalación de sistemas de alarma contra incendios y antirrobo y de antenas domésticas
Portuguese: Trabalhos de instalação de sistemas de alarme e antenas colectivas
Dutch: Installatie van apparatuur voor brandalarm, van alarminrichtingen tegen inbraak en van antennes
Swedish: Installation av brand- och tjuvlarm samt antenner
Finnish: Palo- ja varashälytinjärjestelmien sekä taloantennien asennustyöt
Hungarian: Tűzjelző, és betörés elleni rendszer, házi antenna felszerelése
Romanian: Lucrări de instalare de antene și sisteme de alarmă contra incendiilor și antifurt în clădiri de locuit
Lithuanian: Pavojaus signalizavimo sistemų ir antenų gyvenamuose pastatuose įrengimo darbai
English: Fire alarm system installation work
Spanish: Trabajos de instalación de sistemas de alarma contra incendios
Portuguese: Trabalhos de instalação de sistemas de alarme contra incêndio
Dutch: Installatie van apparatuur voor brandalarm
Swedish: Installation av brandlarm
Finnish: Palohälytinjärjestelmien asennustyöt
Hungarian: Tűzjelző rendszer felszerelése
Romanian: Lucrări de instalare sisteme de alarmă contra incendiilor
Lithuanian: Gaisro pavojaus signalizavimo sistemų įrengimo darbai
English: Burglar alarm system installation work
Spanish: Trabajos de instalación de sistemas de alarma antirrobo
Portuguese: Trabalhos de instalação de sistemas de alarme contra roubo
Dutch: Installatie van alarminrichtingen tegen inbraak
Swedish: Installation av tjuvlarm
Finnish: Varashälytinjärjestelmien asennustyöt
Hungarian: Betörés elleni riasztórendszer felszerelése
Romanian: Lucrări de instalare sisteme antifurt
Lithuanian: Apsaugos signalizavimo sistemų įrengimo darbai
English: Residential antenna installation work
Spanish: Trabajos de instalación de antenas domésticas
Portuguese: Trabalhos de instalação de sistemas de antenas colectivas
Dutch: Installatie van antennes
Swedish: Installation av antenner
Finnish: Taloantennien asennustyöt
Hungarian: Házi antenna felszerelése
Romanian: Lucrări de instalare antene
Lithuanian: Antenų įrengimo gyvenamuosiuose pastatuose darbai
English: Lift and escalator installation work
Spanish: Trabajos de instalación de ascensores y escaleras mecánicas
Portuguese: Trabalhos de instalação de elevadores e escadas rolantes
Dutch: Installatie van liften en roltrappen
Swedish: Installation av hissar och rulltrappor
Finnish: Hissien ja liukuportaiden asennustyöt
Hungarian: Felvonó, mozgólépcső szerelése
Romanian: Lucrări de instalare lifturi și scări rulante
Lithuanian: Liftų ir eskalatorių įrengimo darbai
English: Other electrical building installation work
Spanish: Otros trabajos de instalación eléctrica de edificios
Portuguese: Outros trabalhos de instalações eléctricas
Dutch: Overige elektrische installatie in gebouwen
Swedish: Installation av andra elektriska anordningar i byggnader
Finnish: Rakennusten muut sähköasennustyöt
Hungarian: Egyéb elektromos épületgépészeti szerelés
Romanian: Alte lucrări de instalații electrice în clădiri
Lithuanian: Kiti elektros įrengimo pastatuose darbai
English: Electrical installation work of telecommunications wiring
Spanish: Trabajos de instalación eléctrica de cables de comunicaciones
Portuguese: Trabalhos de instalação eléctrica para equipamento de telecomunicações
Dutch: Elektrische installatie van bedrading voor telecommunicatiedoeleinden
Swedish: Installation av telekablar
Finnish: Tietoliikennejohtojen sähköasennustyöt
Hungarian: Távközlési, elektromos kábel szerelése
Romanian: Lucrări de instalații pentru cabluri de telecomunicații
Lithuanian: Nuotolinių ryšių (telekomunikacijų) elektros įrangos montavimo darbai
English: Electrical installation work of heating and other electrical equipment, including electric solar energy collectors, of buildings
Spanish: Trabajos de instalación eléctrica de calefactores y otros equipos eléctricos, incluidos los colectores eléctricos de energía solar, para inmuebles
Portuguese: Trabalhos de instalação eléctrica para aquecimento e outro equipamento eléctrico de edifícios, incluindo colectores de energia solar
Dutch: Elektrische installatie van verwarmingsapparatuur en andere elektrische apparaten, met inbegrip van elektrische zonnecollectoren, in gebouwen
Swedish: Installation av elvärme och annan elektrisk utrustning, inklusive solelanläggningar, i byggnader
Finnish: Sähkölämmityslaitteiden ja rakennusten muiden sähkölaitteiden, myös sähköisten aurinkopaneelien, asennustyöt
Hungarian: Elektromos fűtőkészülék, egyéb elektromos berendezés szerelése (napkollektorokat is beleértve)
Romanian: Lucrări de instalații electrice pentru încălzire și alte echipamente electrice, inclusiv colectoare de energie solară pentru clădiri
Lithuanian: Pastatų šildymo ir kitos elektros įrangos, įskaitant elektrinius saulės energijos rinktuvus, montavimo darbai
English: Class 45.32
Portuguese: Classe 45.32
Lithuanian: klasė
English: Insulation work
Spanish: Trabajos de aislamiento
Portuguese: Trabalhos de isolamento
Dutch: Isolatiewerkzaamheden
Swedish: Isoleringsarbeten
Finnish: Eristystyöt
Hungarian: Szigetelés
Romanian: Lucrări de izolații
Lithuanian: Izoliacijos įrengimo darbai
English: Thermal insulation work
Spanish: Trabajos de aislamiento térmico
Portuguese: Trabalhos de isolamento térmico
Dutch: Aanbrengen van warmte-isolatie
Swedish: Värmeisoleringsarbeten
Finnish: Lämpöeristystyöt
Hungarian: Hőszigetelés
Romanian: Lucrări de izolații termice
Lithuanian: Šiluminės izoliacijos įrengimo darbai
English: Other insulation work
Spanish: Otros trabajos de aislamiento
Portuguese: Outros trabalhos de isolamento
Dutch: Overige isolatiewerkzaamheden
Swedish: Andra isoleringsarbeten
Finnish: Muut eristystyöt
Hungarian: Egyéb szigetelés
Romanian: Alte lucrări de izolații
Lithuanian: Kiti izoliacijos įrengimo darbai
English: Class 45.33
Portuguese: Classe 45.33
Lithuanian: klasė
English: Plumbing work
Portuguese: Trabalhos de instalação de canalizações e de climatização
Lithuanian: Vandentiekio ir panašių sistemų įrengimo darbai
English: Heating, ventilation and air conditioning installation work
Spanish: Trabajos de instalación de calefacción, ventilación y aire acondicionado
Portuguese: Trabalhos de instalação de aquecimento, ventilação e climatização
Dutch: Installatie van verwarmings-, ventilatie- en klimaatregelingsapparatuur
Swedish: Värme-, ventilations- och luftkonditioneringsarbeten
Finnish: Lämmitys-, tuuletus- ja ilmastointilaitteiden asennustyöt
Hungarian: Légállapot-szabályozó berendezés szerelése
Romanian: Lucrări de instalații de încălzire, ventilare și de aer condiționat
Lithuanian: Šildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo įrenginių įrengimo darbai
English: Central heating installation work
Spanish: Trabajos de instalación de calefacción central
Portuguese: Trabalhos de instalação de aquecimento central
Dutch: Installatie van centrale verwarmingen
Swedish: Installation av centralvärme
Finnish: Keskuslämmityslaitteiden asennustyöt
Hungarian: Fűtésszerelés
Romanian: Lucrări de instalații pentru încălzire centrală
Lithuanian: Centrinio šildymo įrengimo darbai
English: Ventilation and air conditioning installation work
Spanish: Trabajos de instalación de ventilación y aire acondicionado
Portuguese: Trabalhos de instalação de ventilação e de climatização
Dutch: Installatie van ventilatie- en klimaatregelingsapparatuur
Swedish: Installation av ventilationssystem och luftkonditionering
Finnish: Tuuletus- ja ilmastointilaitteiden asennustyöt
Hungarian: Szellőző-, légkondicionáló berendezés szerelése
Romanian: Lucrări de instalații pentru ventilare și aer condiționat
Lithuanian: Vėdinimo ir oro kondicionavimo įrengimo darbai
English: Water plumbing and drain laying work
Spanish: Trabajos de tendido de cañerías de agua y de desagüe
Portuguese: Trabalhos de canalização de água e esgotos
Dutch: Loodgieterswerk: waterleiding en waterafvoer
Swedish: Rör- och sanitetsinstallationer
Finnish: Vesi- ja viemärijohtojen asennustyöt
Hungarian: Szennyvízcsatorna-, vízvezeték-szerelés
Romanian: Lucrări de instalații de apă și canal
Lithuanian: Vandentiekio ir drenažo klojimo darbai
English: Gas fitting installation work
Spanish: Trabajos de instalación de gas
Portuguese: Trabalhos de instalação para distribuição de gás
Dutch: Installatie van gasaansluitingen
Swedish: Installation av gasarmaturer
Finnish: Kaasulaitteiden asennustyöt
Hungarian: Gázszerelés
Romanian: Lucrări de instalații pentru conducte de gaz
Lithuanian: Dujų įrenginių įrengimo darbai
English: Class 45.34
Portuguese: Classe 45.34
Lithuanian: klasė
English: Other building installation work
Portuguese: Outros trabalhos de instalação
Lithuanian: Kitokių pastatų ir statinių įrengimo darbai