FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Radiotherapy supplies
Portuguese: Material para radioterapia
Bulgarian: Принадлежности за рентгенова терапия
English: Incubators
Portuguese: Incubadoras
Bulgarian: Инкубатори
English: Lithotripter
Portuguese: Litotritor
Bulgarian: Литотриптор (апарат за разбиване на къмъните в пикочния мехур)
English: Mechanotherapy devices
Portuguese: Aparelhos para mecanoterapia
Bulgarian: Уреди за механотерапия
English: Physical therapy devices
Portuguese: Equipamento para fisioterapia
Bulgarian: Уреди за механотерапия
English: Physiotherapy devices
Portuguese: Aparelhos para fisioterapia
Bulgarian: Оборудване за кинезитерапия
English: Psychology testing devices
Portuguese: Material para testes psicológicos
Bulgarian: Оборудване за физиотерапия
English: Gas-therapy and respiratory devices
Portuguese: Aparelhos para assistência respiratória e oxigenoterapia
Bulgarian: Оборудване за психологически тестове
English: Medical gas masks
Portuguese: Máscaras de gás para fins médicos
Bulgarian: Оксигенотерапия и респираторно подпомагане
English: Oxygen mask
Portuguese: Máscara de oxigénio
Bulgarian: Маски за медицински газове
English: Oxygen kits
Portuguese: Kits para fornecimento de oxigénio
Bulgarian: Маска за оксигенотерапия
English: Oxygen tents
Portuguese: Tendas de oxigénio
Bulgarian: Комплекти за обдишване с кислород
English: Medical breathing devices
Portuguese: Respiradores para fins médicos
Bulgarian: Кислородни скафандри
English: Hyperbaric chambers
Portuguese: Câmaras hiperbáricas
Bulgarian: Медицински респиратори
English: Blow bottle
Portuguese: Garrafa para oxigenoterapia
Bulgarian: Хипербарни камери
English: Oxygen administration unit
Portuguese: Dispositivo para administração de oxigénio
Bulgarian: Апарат за подаване на овлажнен кислород, предназначен за оксигенотерапия
English: Oxygen therapy unit
Portuguese: Unidade de oxigenoterapia
Bulgarian: Устройство за подаване на кислород
English: Electrical, electromagnetic and mechanical treatment
Portuguese: Terapêutica eléctrica, electromagnética e mecânica
Bulgarian: Инсталация за оксигенотерапия Електрическа, електромагнитна и механична терапия
English: Electromagnetic unit
Portuguese: Unidade electromagnética
Bulgarian: Електромагнитна система
English: Electrotherapy devices
Portuguese: Aparelhos para electroterapia
Bulgarian: Оборудване за електротерапия
English: Stimulator
Portuguese: Estimulador
Bulgarian: Стимулатор
English: Ultraviolet medical devices
Portuguese: Aparelhos de raios ultravioleta para fins médicos
Bulgarian: Ултравиолетово оборудване с медицинска употреба
English: Mechanical therapy unit
Portuguese: Unidade de terapêutica mecânica
Bulgarian: Оборудване за механична терапия
English: Infrared medical devices
Portuguese: Aparelhos de raios infravermelhos para fins médicos
Bulgarian: Инфрачервено оборудване с медицинска употреба
English: Clinical chemistry system
Portuguese: Sistema de química clínica
Bulgarian: Система за клинична химия
English: Operating techniques
Portuguese: Técnicas cirúrgicas
Bulgarian: Операционна техника
English: Electrosurgical unit
Portuguese: Unidade de electrocirurgia
Bulgarian: Електрохирургическа инсталация
English: Operating theatre devices and instruments
Portuguese: Aparelhos e instrumentos para blocos operatórios
Bulgarian: Уреди и инструменти за операционен блок
English: Operating-theatre devices
Portuguese: Aparelhos para blocos operatórios
Bulgarian: Оборудване за операционен блок
English: Operating-theatre instruments
Portuguese: Instrumentos para blocos operatórios
Bulgarian: Инструменти за операционен блок
English: Tent for medical use
Portuguese: Tenda para fins médicos
Bulgarian: Палатка с медицинска употреба
English: Coelioscopy devices
Portuguese: Material para celioscopia
Bulgarian: Оборудване за ендоскопско изследване на коремната кухина
English: Colposcope
Portuguese: Colposcópio
Bulgarian: Колпоскоп
English: Cryosurgical and cryotherapy devices
Portuguese: Aparelhos criocirúrgicos e para crioterapia
Bulgarian: Оборудване за криохирургия и криотерапия
English: Dermatological devices
Portuguese: Aparelhos para dermatologia
Bulgarian: Оборудване и инструментариум за дерматология
English: Surgical lights
Portuguese: Luzes para blocos operatórios
Bulgarian: Осветление на операционна зала
English: Endoscopy, endosurgery devices
Portuguese: Aparelhos para endoscopia e endocirurgia
Bulgarian: Уреди за ендоскопия и ендохирургия
English: Endoscopes
Portuguese: Endoscópios
Bulgarian: Ендоскопи
English: Surgical instruments
Portuguese: Material cirúrgico
Bulgarian: Хирургически инструменти
English: Surgical laser
Portuguese: Laser cirúrgico
Bulgarian: Хирургически лазер
English: Anaesthesia and resuscitation
Portuguese: Anestesia e reanimação
Bulgarian: Анестезия и реанимация
English: Instruments for anaesthesia and resuscitation
Portuguese: Material para anestesia e reanimação
Bulgarian: Инструменти за анестезия и реанимация Инструменти за анестезия
English: Instruments for anaesthesia
Portuguese: Instrumentos para anestesia
Bulgarian: Маска за анестезия и реанимация
English: Anaesthesia mask
Portuguese: Máscara de anestesia
Bulgarian: Инструменти за реанимация
English: Instruments for resuscitation
Portuguese: Material para reanimação
Bulgarian: Ларингеална маска за анестезия и реанимация
English: Resuscitation mask
Portuguese: Máscara de reanimação
Bulgarian: Уреди за анестезия и реанимация
English: Anaesthesia and resuscitation devices
Portuguese: Aparelhos para anestesia e reanimação
Bulgarian: Уреди за анестезия Уреди за реанимация
English: Anaesthesia devices
Portuguese: Aparelhos para anestesia
Bulgarian: Функционална помощ
English: Resuscitation devices
Portuguese: Aparelhos para reanimação
Bulgarian: Уреди за бъбречно подпомагане
English: Functional support
Portuguese: Apoio funcional
Bulgarian: Уреди за хемодиализа
English: Renal support devices
Portuguese: Material de assistência à função renal
Bulgarian: Филтри за диализа
English: Haemodialysis devices
Portuguese: Aparelhos para hemodiálise
Bulgarian: Индивидуален монитор за хемодиализа
English: Dialysis filters
Portuguese: Filtros para diálise
Bulgarian: Филтри за диализа
English: Haemodialysis individual monitor
Portuguese: Monitor individual para hemodiálise
Bulgarian: Индивидуален монитор за хемодиализа
English: Haemodialysis multiposition
Portuguese: Aparelho multiposto para hemodiálise
Bulgarian: Консумативи, свързани с бъбречната дейност
English: Renal consumables
Portuguese: Produtos de consumo para fins renais
Bulgarian: Код CPV Описание
English: Renal fluid
Portuguese: Fluido renal
Bulgarian: Бъбречна течност
English: Renal dialysis consumables
Portuguese: Produtos de consumo para hemodiálise renal
Bulgarian: Консумативи за бъбречна диализа
English: Cardiac support devices
Portuguese: Material de assistência à função cardíaca
Bulgarian: Уреди за бъбречно подпомагане
English: Defibrillator
Portuguese: Desfibrilhador
Bulgarian: Дефибрилатор
English: Cardiac stimulation devices
Portuguese: Aparelhos para estimulação cardíaca
Bulgarian: Система за стимулиране на сърдечна дейност
English: Pacemaker
Portuguese: Estimulador cardíaco (pacemaker)
Bulgarian: Стимулатор
English: Cardiac valve
Portuguese: Válvula cardíaca
Bulgarian: Сърдечна клапа
English: Ventricle
Portuguese: Ventrículo
Bulgarian: Вентрикул
English: Parts and accessories for pacemakers
Portuguese: Peças e acessórios para estimuladores cardíacos (pacemakers)
Bulgarian: Части и аксесоари за стимулатори на сърдечна дейност
English: Batteries for pacemakers
Portuguese: Pilhas para estimuladores cardíacos (pacemakers)
Bulgarian: Батерии за стимулатори на сърдечна дейност
English: Cardiac surgery devices.
Portuguese: Aparelhos para cirurgia cardíaca
Bulgarian: Уреди и инструменти за кардиохирургия
English: Cardiac X-ray system
Portuguese: Radiologia cardíaca
Bulgarian: Кардиорентгенология
English: Orthopaedic support devices
Portuguese: Material de assistência ortopédica
Bulgarian: Ортопедично подпомагане
English: Orthopaedic implants
Portuguese: Implantes ortopédicos
Bulgarian: Ортопедични имплантати
English: Orthopaedic prostheses
Portuguese: Próteses ortopédicas
Bulgarian: Ортопедични протези
English: Osteosynthesis devices
Portuguese: Aparelhos para osteossíntese
Bulgarian: Оборудване за остеосинтеза
English: Artificial parts of the body
Portuguese: Próteses
Bulgarian: Протези
English: Surgical implants
Portuguese: Implantes cirúrgicos
Bulgarian: Хирургически имплантати
English: Vascular prostheses
Portuguese: Próteses vasculares
Bulgarian: Съдови протези
English: Artificial parts of the heart
Portuguese: Próteses cardíacas
Bulgarian: Сърдечни протези
English: Heart valves
Portuguese: Válvulas cardíacas
Bulgarian: Сърдечни клапи
English: Breast prostheses
Portuguese: Próteses mamárias
Bulgarian: Гръдни имплантати
English: Coronary endoprostheses
Portuguese: Endopróteses coronárias
Bulgarian: Коронарни ендопротези
English: False eyes
Portuguese: Olhos artificiais
Bulgarian: Изкуствени очи
English: Hearing aids
Portuguese: Próteses auditivas
Bulgarian: Слухови протези
English: Parts and accessories for hearing aids
Portuguese: Peças e acessórios para próteses auditivas
Bulgarian: Части и аксесоари за слухови протези
English: Cochlear implant
Portuguese: Implante coclear
Bulgarian: Кохлеарен имплантат
English: Otolaryngology implant
Portuguese: Implante para otorrinolaringologia
Bulgarian: ORL (оториноларингологичен) имплантат
English: Larynx artificial
Portuguese: Laringe artificial
Bulgarian: Изкуствен ларинкс
English: Extracorporeal circulatory unit
Portuguese: Unidade de circulação extracorporal
Bulgarian: Екстракорпорално кръвообращение (ЕКК)
English: Oxygenator
Portuguese: Oxigenador
Bulgarian: Оксигенатор (апарат за обогатяване на кръвта с кислород)
English: Miscellaneous medical devices
Portuguese: Material médico diverso
Bulgarian: Различни медицински уреди и инструменти
English: Sterilization, disinfection and hygiene devices
Portuguese: Aparelhos para esterilização, desinfecção e higiene
Bulgarian: Устройства за стерилизиране, дезинфекция и поддържане на хигиена
English: Sterilizer
Portuguese: Esterilizador
Bulgarian: Стерилизатор
English: Autoclaves
Portuguese: Autoclaves
Bulgarian: Автоклави
English: Medical furniture
Portuguese: Mobiliário para fins médicos
Bulgarian: Медицинска мебел
English: Beds for medical use
Portuguese: Camas de hospital
Bulgarian: Медицински легла
English: Orthopaedic beds
Portuguese: Camas ortopédicas
Bulgarian: Ортопедични легла
English: Hospital beds
Portuguese: Camas de hospital
Bulgarian: Болнични легла
English: Motorized beds
Portuguese: Camas equipadas com motor
Bulgarian: Легла с двигателно устройство, позволяващо адаптирано позициониране
English: Psychiatric couches
Portuguese: Divãs para fins psiquiátricos
Bulgarian: Кушетки за психиатрични прегледи
English: Therapy beds
Portuguese: Camas para intervenções específicas
Bulgarian: Специализирани легла
English: Stretchers
Portuguese: Macas
Bulgarian: Комбинирани носилки-колички
English: Medical tables
Portuguese: Mesas médicas
Bulgarian: Медицински маси
English: Examination tables
Portuguese: Mesas para exames
Bulgarian: Маси за медицински прегледи
English: Autopsy tables
Portuguese: Mesas de autópsia
Bulgarian: Аутопсионни маси
English: Operating tables
Portuguese: Mesas de cirurgia
Bulgarian: Операционни маси
English: Medical furniture except beds and tables
Portuguese: Mobiliário para fins médicos, excepto camas e mesas
Bulgarian: Медицинска мебел, с изключение на легла и маси
English: Traction or suspension devices for medical beds
Portuguese: Dispositivos de tracção ou suspensão para camas de hospital
Bulgarian: Устройства за опъване и окачване за медицински легла
English: Urine-bottle holders
Portuguese: Suportes para sacos de urina
Bulgarian: Държачи на уринатори
English: Transfusion pods
Portuguese: Recipientes para transfusões
Bulgarian: Стойки за трансфузии
English: Operating theatre furniture except tables
Portuguese: Mobiliário para blocos operatórios excepto mesas
Bulgarian: Мебел за операционен блок, с изключение на маси
English: Dental workstations
Portuguese: Postos de trabalho odontológicos
Bulgarian: Стоматологични кабинети
English: Dental chairs
Portuguese: Cadeiras de odontologia
Bulgarian: Зъболекарски столове
English: Invalid carriages, wheelchairs and associated devices
Portuguese: Veículos para deficientes físicos, cadeiras de rodas e material afim
Bulgarian: Превозни средства за лица с физически увреждания, инвалидни колички и свързани с тях устройства
English: Invalid carriages and wheelchairs
Portuguese: Veículos para deficientes físicos e cadeiras de rodas
Bulgarian: Превозни средства за лица с физически увреждания и инвалидни колички
English: Invalid carriages
Portuguese: Veículos para deficientes físicos
Bulgarian: Превозни средства за лица с физически увреждания
English: Wheelchairs
Portuguese: Cadeiras de rodas
Bulgarian: Инвалидни колички
English: Motorized wheelchairs
Portuguese: Cadeiras de rodas a motor
Bulgarian: Моторизирани инвалидни колички
English: Parts and accessories for invalid carriages and wheelchairs
Portuguese: Peças e acessórios de veículos para deficientes físicos e cadeiras de rodas
Bulgarian: Части и аксесоари за превозни средства за лица с физически увреждания и за инвалидни колички
English: Parts and accessories for invalid carriages
Portuguese: Peças e acessórios de veículos para deficientes físicos
Bulgarian: Части и аксесоари за превозни средства за лица с физически увреждания
English: Motors for invalid carriages
Portuguese: Motores de veículos para deficientes físicos
Bulgarian: Двигатели за превозни средства за лица с физически увреждания
English: Steering devices for invalid carriages
Portuguese: Dispositivos de direcção para veículos para deficientes físicos
Bulgarian: Устойства за управление на превозни средства, предназначени за лица с физически увреждания
English: Control devices for invalid carriages
Portuguese: Dispositivos de comando para veículos para deficientes físicos
Bulgarian: Устройства за контрол на превозни средства за лица с физически увреждания
English: Chassis for invalid carriages
Portuguese: Chassis para veículos para deficientes físicos
Bulgarian: Шасита на превозни средства за лица с физически увреждания
English: Parts and accessories for wheelchairs
Portuguese: Peças e acessórios para cadeiras de rodas
Bulgarian: Части и аксесоари за инвалидни колички
English: Wheelchair cushions
Portuguese: Almofadas para cadeiras de rodas
Bulgarian: Меки подплънки за инвалидни колички
English: Wheelchair frames
Portuguese: Estruturas para cadeiras de rodas
Bulgarian: Рами на инвалидни колички
English: Wheelchair seats
Portuguese: Assentos para cadeiras de rodas
Bulgarian: Седалки за инвалидни колички
English: Wheelchair wheels
Portuguese: Rodas para cadeiras de rodas
Bulgarian: Колела на инвалидни колички
English: Devices and instruments for transfusion and infusion
Portuguese: Material para transfusão e perfusão
Bulgarian: Уреди и инструменти за трансфузия и перфузия
English: Devices and instruments for infusion
Portuguese: Aparelhos e instrumentos para perfusão
Bulgarian: Уреди и инструменти за перфузия
English: Infusion pumps
Portuguese: Bombas para perfusão
Bulgarian: Помпи за перфузия
English: Products for infusion
Portuguese: Produtos para perfusão
Bulgarian: Продукти за перфузия
English: Devices and instruments for transfusion
Portuguese: Aparelhos e instrumentos para transfusão
Bulgarian: Уреди и инструменти за трансфузия
English: Blood-transfusion devices
Portuguese: Aparelhos para transfusão de sangue
Bulgarian: Уреди за кръвопреливане
English: Blood-transfusion supplies
Portuguese: Material para transfusão de sangue
Bulgarian: Материали за кръвопреливане
English: Patient-monitoring system
Portuguese: Sistema de monitorização dos doentes
Bulgarian: Система за наблюдение на пациенти
English: Monitors
Portuguese: Monitores
Bulgarian: Монитори
English: Respiratory monitors
Portuguese: Monitores de respiração
Bulgarian: Респираторни монитори (за отчитане на дихателната дейност)
English: Central monitoring station
Portuguese: Unidade central de monitorização
Bulgarian: Централен наблюдателен пункт
English: Medical aids
Portuguese: Assistência médica
Bulgarian: Централен наблюдателен пункт
English: Devices for the elderly
Portuguese: Equipamento para idosos
Bulgarian: Медицински помощни средства
English: Devices for the disabled
Portuguese: Equipamento para pessoas com deficiência
Bulgarian: Оборудване за възрастни хора
English: Instruments and appliances for measuring, checking, testing and navigating
Portuguese: Instrumentos e aparelhos para medição, verificação, controlo e navegação
Bulgarian: Оборудване за лица с физически увреждания Инструменти и уреди за измерване, контрол, тестване и навигация
English: Navigational, meteorological, geological and geophysical instruments
Portuguese: Instrumentos para navegação, meteorologia, geologia e geofísica
Bulgarian: Навигационни, метеорологични, геоложки и геофизични инстументи
English: Navigational instruments
Portuguese: Instrumentos para navegação
Bulgarian: Навигационни инструменти
English: Direction-finding equipment
Portuguese: Equipamento para radiogoniometria
Bulgarian: Оборудване за радиогониометрия (радиопеленгация)
English: Compasses
Portuguese: Bússolas
Bulgarian: Компаси
English: Sextants
Portuguese: Sextantes
Bulgarian: Секстанти
English: Global positioning system
Portuguese: Sistema de posicionamento global
Bulgarian: Система за глобално позициониране
English: Sonars
Portuguese: Sonares
Bulgarian: Хидролокатори-сонари
English: Echo sounders
Portuguese: Sondas acústicas
Bulgarian: Ехолоти
English: Radar apparatus
Portuguese: Aparelhos de radar
Bulgarian: Ехолоти Радари
English: Radar surveillance equipment
Portuguese: Equipamento de vigilância por radar
Bulgarian: Оборудване за радарно наблюдение
English: Surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological and meteorological instruments and appliances
Portuguese: Aparelhos e instrumentos para geodesia, hidrografia, oceanografia, hidrologia e meteorologia
Bulgarian: Геодезични, хидрографски, океанографски, хидроложки и метеорологични инструменти и уреди
English: Telemetry apparatus
Portuguese: Aparelhos para telemetria
Bulgarian: Уреди за телеметрия
English: Surveying instruments
Portuguese: Instrumentos para geodesia
Bulgarian: Геодезични уреди
English: Hydrographic instruments
Portuguese: Instrumentos para hidrografia
Bulgarian: Хидрографски уреди
English: Meteorological instruments
Portuguese: Instrumentos para meteorologia
Bulgarian: Метеорологични уреди
English: Geological equipment
Portuguese: Equipamento para geologia
Bulgarian: Геоложко оборудване
English: Seismic equipment
Portuguese: Equipamento para sismologia
Bulgarian: Сеизмологично оборудване
English: Topography equipment
Portuguese: Equipamento para topografia
Bulgarian: Топографско оборудване
English: Theodolites
Portuguese: Teodolitos
Bulgarian: Теодолити
English: Remote-control equipment
Portuguese: Equipamento de controlo remoto
Bulgarian: Оборудване за дистанционно управление
English: Radio remote-control apparatus
Portuguese: Aparelhos de rádio para controlo remoto
Bulgarian: Уреди за радиодистанционно управление
English: Remote-control siren devices
Portuguese: Dispositivos de sirene de controlo remoto
Bulgarian: Сирени с дистанционно управление
English: Precision balances, instruments for drawing, calculating and measuring length
Portuguese: Balanças de precisão, instrumentos de desenho, de cálculo e de medição de distâncias
Bulgarian: Точни везни, инструменти за чертане, изчисление и измерване
English: Precision balances
Portuguese: Balanças de precisão
Bulgarian: Точни везни
English: Drafting tables
Portuguese: Mesas de desenhar
Bulgarian: Чертожни маси
English: Drafting machines
Portuguese: Máquinas de desenhar
Bulgarian: Чертожни машини
English: Pantographs
Portuguese: Pantógrafos
Bulgarian: Пантографи
English: Slide rules
Portuguese: Réguas de cálculo
Bulgarian: Сметачни линии
English: Hand-held instruments for measuring length
Portuguese: Instrumentos manuais para medição de distâncias
Bulgarian: Ръчни инструменти за измерване на дължина
English: Instruments for measuring quantities
Portuguese: Instrumentos para medição de quantidades
Bulgarian: Инструменти за измерване на величини
English: Apparatus for measuring radiation
Portuguese: Instrumentos para medição de radiações
Bulgarian: Уреди за измерване на лъчения
English: Electron-beam recorders
Portuguese: Registadores de feixes de electrões
Bulgarian: Устройство за автоматично записване на основата на електронен сноп
English: Radiation dosimeters
Portuguese: Dosímetros de radiações
Bulgarian: Дозиметри за лъчения
English: Instruments for measuring electrical quantities
Portuguese: Instrumentos para medição de grandezas eléctricas
Bulgarian: Уреди за измерване на електрически величини
English: Ammeters
Portuguese: Amperímetros
Bulgarian: Амперметри
English: Voltmeters
Portuguese: Voltímetros
Bulgarian: Волтметри
English: Geiger counters
Portuguese: Contadores Geiger
Bulgarian: Гайгерови броячи
English: Contamination-monitoring devices
Portuguese: Aparelhos para controlo da contaminação
Bulgarian: Система за наблюдение на контаминацията
English: Radiation monitors
Portuguese: Monitores de radiação
Bulgarian: Монитори за наблюдение на лъчения
English: Oscilloscopes
Portuguese: Osciloscópios
Bulgarian: Осцилоскопи
English: Oscillographs
Portuguese: Oscilógrafos
Bulgarian: Осцилографи
English: Error-monitoring equipment
Portuguese: Equipamento para controlo dos erros
Bulgarian: Оборудване за контрол на грешките
English: Pollution-monitoring devices
Portuguese: Aparelhos para controlo da poluição
Bulgarian: Система за наблюдение на замърсяването
English: Instruments for checking physical characteristics
Portuguese: Instrumentos para controlo de propriedades físicas
Bulgarian: Уреди за контрол на физически свойства
English: Metering instruments
Portuguese: Aparelhos de contagem
Bulgarian: Уреди за отчитане
English: Hydrometers
Portuguese: Hidrómetros
Bulgarian: Хидрометри
English: Thermometers
Portuguese: Termómetros
Bulgarian: Термометри
English: Pyrometers
Portuguese: Pirómetros
Bulgarian: Пирометри
English: Barometers
Portuguese: Barómetros
Bulgarian: Барометри
English: Hygrometers
Portuguese: Higrómetros
Bulgarian: Хигрометри
English: Psychrometers
Portuguese: Psicrómetros
Bulgarian: Психрометри
English: Instruments for measuring flow, level and pressure of liquids and gases
Portuguese: Instrumentos para medição do caudal, do nível e da pressão de líquidos e gases
Bulgarian: Измервателни уреди за дебит, ниво и налягане на течности или на газ
English: Flow-measuring equipment
Portuguese: Equipamento para medição do caudal
Bulgarian: Разходомери (дебитомери)
English: Water meters
Portuguese: Contadores de água
Bulgarian: Водомери
English: Level-measuring equipment
Portuguese: Equipamento para medição do nível
Bulgarian: Оборудване за измерване на ниво
English: Pressure-measuring equipment
Portuguese: Equipamento para medição da pressão
Bulgarian: Оборудване за измерване на налягане
English: Pressure gauges
Portuguese: Manómetros
Bulgarian: Манометри
English: Measuring and control equipment
Portuguese: Equipamento para medição e controlo
Bulgarian: Оборудване за измерване и за контрол
English: Detection and analysis apparatus
Portuguese: Aparelhos de detecção e análise
Bulgarian: Уреди за детекция и за анализ
English: Detection apparatus
Portuguese: Aparelhos de detecção
Bulgarian: Уреди за детекция
English: Gas-detection apparatus
Portuguese: Detectores de gás
Bulgarian: Детектори на газ
English: Smoke-detection apparatus
Portuguese: Detectores de fumos
Bulgarian: Детектори на дим
English: Fault detectors
Portuguese: Detectores de erros
Bulgarian: Детектори на грешки
English: Analysis apparatus
Portuguese: Aparelhos de análise
Bulgarian: Уреди за анализи
English: Gas-analysis apparatus
Portuguese: Aparelhos para análise de gás
Bulgarian: Газови анализатори
English: Chromatographs
Portuguese: Cromatógrafos
Bulgarian: Хроматографи
English: Gas chromatographs
Portuguese: Cromatógrafos de fase gasosa
Bulgarian: Газови хроматографи
English: Smoke-analysis apparatus
Portuguese: Aparelhos para análise de fumos
Bulgarian: Анализатори на дим
English: Spectrometers
Portuguese: Espectrómetros
Bulgarian: Спектрометри