FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Sleeping car and similar services in other transport media
Spanish: Servicios de coches-cama y servicios de alojamiento en otros medios de transporte
Portuguese: Serviços de carruagem-cama e outros serviços de dormida em outros meios de transporte
Dutch: Slaapwagens en slaapaccommodatie in andere vervoermiddelen
Swedish: Sovvagnstjänster och liknande tjänster i andra transportmedel
Finnish: Makuuvaunupalvelut ja makuupaikkapalvelut muissa kulkuvälineissä
Hungarian: Szállítóeszközön nyújtott szálláshely-szolgáltatás
Romanian: Servicii de cazare în vagoane de dormit și servicii similare de cazare în alte mijloace de transport
Lithuanian: Miegamųjų vagonų ir panašios kitų transporto priemonių paslaugos
English: Other short-stay accommodation services n.e.c.
Spanish: Otros servicios de alojamiento, contratados principalmente por turistas, n.c.o.p.
Portuguese: Outros serviços de alojamento de curta duração
Dutch: Overige accommodaties voor kortstondig verblijf, n.e.g.
Swedish: Övriga logitjänster
Finnish: Muut lyhytaikaiset majoituspalvelut, muualle luokittelemattomat
Hungarian: Máshová nem sorolt, egyéb szálláshely-szolgáltatás
Romanian: Alte servicii de cazare pe perioade scurte n.a.p.
Lithuanian: Kitos, niekur kitur nepriskirtos laikino apgyvendinimo paslaugos
English: Group 55.3
Portuguese: Grupo 55.3
Lithuanian: grupė
English: Food serving services
Spanish: Servicios para restaurantes
Portuguese: Serviços de restauração
Dutch: Verstrekken van maaltijden
Swedish: Restaurangtjänster
Finnish: Ruoantarjoilupalvelut
Hungarian: Étkezőhelyi szolgáltatás
Romanian: Servicii de alimentație publică
Lithuanian: Maitinimo paslaugos
English: Class 55.30
Portuguese: Classe 55.30
Lithuanian: klasė
English: Meals serving services with full restaurant service
Spanish: Servicios de comidas con servicios completos de restaurante
Portuguese: Serviços de refeições em restaurantes de tipo tradicional (serviços tradicional de refeições com serviço de mesa)
Dutch: Restaurants met bediening
Swedish: Restaurangtjänster med bordsservering
Finnish: Ateriantarjoilupalvelut täydellisen palvelun ravintoloissa
Hungarian: Éttermi, cukrászdai szolgáltatás
Romanian: Servicii de servire a mesei cu servicii de restaurant complete
Lithuanian: Maitinimas, įskaitant visas restorano paslaugas
English: Meals serving services in railway dining cars and on ships
Spanish: Servicios de comidas en vagones restaurante y en barcos
Portuguese: Serviços de refeições em meios de transporte
Dutch: Restauratiewagens en eetgelegenheden op schepen
Swedish: Restaurangtjänster på tåg och båt
Finnish: Ateriantarjoilupalvelut junien ravintolavaunuissa ja laivoilla
Hungarian: Étkeztetés járművön
Romanian: Servicii de servire a mesei în vagoane restaurant și pe nave
Lithuanian: Maitinimo traukinių restoranų vagonuose ir laivuose paslaugos
English: Meals serving services in self-service establishments
Spanish: Servicios de comidas en autoservicios
Portuguese: Serviços de refeições em restaurantes sem serviço de mesa (self-service)
Dutch: Zelfbedieningsrestaurants
Swedish: Restaurangtjänster utan bordsservering
Finnish: Ateriantarjoilupalvelut itsepalveluravintoloissa
Hungarian: Önkiszolgáló étkeztetés
Romanian: Servicii de servire a mesei în localuri cu autoservire
Lithuanian: Maitinimo savitarnos įstaigose paslaugos
English: Other food serving services
Spanish: Otros servicios de comidas
Portuguese: Outros serviços de restauração
Dutch: Overig verstrekken van maaltijden
Swedish: Andra restaurangtjänster
Finnish: Muut ruoantarjoilupalvelut
Hungarian: Egyéb étkezőhelyi szolgáltatás
Romanian: Alte servicii de servire a mesei
Lithuanian: Kitos maitinimo paslaugos
English: Group 55.4
Portuguese: Grupo 55.4
Lithuanian: grupė
English: Beverage serving services
Spanish: Servicios en establecimientos de bebidas
Portuguese: Serviços de estabelecimentos de bebidas
Dutch: Verstrekken van dranken
Swedish: Bartjänster
Finnish: Juomatarjoilupalvelut
Hungarian: Bárok, hasonló vendéglátás
Romanian: Servicii de servire a băuturilor
Lithuanian: Gėrimų pardavimo paslaugos
English: Class 55.40
Portuguese: Classe 55.40
Lithuanian: klasė
English: Group 55.5
Portuguese: Grupo 55.5
Lithuanian: grupė
English: Canteen and catering services
Portuguese: Serviços de cantinas e de fornecimento de refeições ao domicílio (catering)
Lithuanian: Valgyklų ir pagaminto valgio tiekimo paslaugos
English: Class 55.51
Portuguese: Classe 55.51
Lithuanian: klasė
English: Canteen services
Spanish: Servicios de comedores colectivos
Portuguese: Serviços de refeições em cantinas
Dutch: Kantines
Swedish: Personalmatsalstjänster
Finnish: Henkilöstö- ja laitosruokalapalvelut
Hungarian: Munkahelyi étkeztetés
Romanian: Servicii de cantină
Lithuanian: Valgyklų paslaugos
English: Class 55.52
Portuguese: Classe 55.52
Lithuanian: klasė
English: Catering services
Spanish: Servicios de provisión de comidas preparadas
Portuguese: Serviços de fornecimento de refeições ao domicílio (catering)
Dutch: Catering
Swedish: Catering och centralkökstjänster
Finnish: Ateriapalvelut
Hungarian: Közétkeztetés
Romanian: Servicii de catering
Lithuanian: Pagaminto valgio tiekimo paslaugos
English: Catering services for private households
Spanish: Servicios de provisión de comidas a particulares
Portuguese: Serviços de fornecimento de refeições a domicílios privados
Dutch: Catering voor particuliere huishoudens
Swedish: Catering för privathushåll
Finnish: Ateriapalvelut yksityistalouksille
Hungarian: Ételkészítés lakosságnak
Romanian: Servicii de catering pentru gospodării private
Lithuanian: Pagaminto valgio tiekimo į namus paslaugos
English: Catering services for transport enterprises
Spanish: Servicios de provisión de comidas a empresas de transporte
Portuguese: Serviços de fornecimento de refeições a empresas de transportes
Dutch: Catering voor vervoersondernemingen
Swedish: Catering för transportsektorn
Finnish: Ateriapalvelut liikenneyrityksille
Hungarian: Ételkészítés közlekedési szervezetnek
Romanian: Servicii de catering pentru întreprinderi de transport
Lithuanian: Pagaminto valgio tiekimo transporto įmonėms paslaugos
English: Catering services for other enterprises and other institutions
Spanish: Servicios de provisión de comidas a otras empresas e instituciones
Portuguese: Serviços de fornecimento de refeições a outras empresas e instituições
Dutch: Catering voor andere ondernemingen en andere instellingen
Swedish: Centralkökstjänster för skolor, omsorgs- och andra institutioner
Finnish: Ateriapalvelut muille yrityksille ja muille laitoksille
Hungarian: Ételkészítés más szervezeteknek
Romanian: Servicii de catering pentru alte întreprinderi și alte instituții
Lithuanian: Pagaminto valgio tiekimo kitoms įmonėms ir įstaigoms paslaugos
English: SECTION I
Portuguese: SECÇÃO I
English: TRANSPORT, STORAGE AND COMMUNICATION SERVICES
Portuguese: SERVIÇOS DE TRANSPORTES, DE ARMAZENAGEM E DE COMUNICAÇÕES
English: DIVISION 60
Portuguese: DIVISÃO 60
Lithuanian: 60 SKYRIUS
English: LAND TRANSPORT AND TRANSPORT VIA PIPELINE SERVICES
Portuguese: SERVIÇOS DE TRANSPORTES TERRESTRES E POR CONDUTAS (PIPELINES)
Lithuanian: SAUSUMOS TRANSPORTO IR TRANSPORTAVIMO VAMZDYNAIS PASLAUGOS
English: Group 60.1
Portuguese: Grupo 60.1
Lithuanian: grupė
English: Railway transportation services
Portuguese: Serviços de transporte por caminhos-de-ferro
Lithuanian: Geležinkelių transporto paslaugos
English: Class 60.10
Portuguese: Classe 60.10
English: Interurban passenger transportation services by railway
Spanish: Servicios de transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril
Portuguese: Serviços de transporte interurbano de passageiros e de veículos acompanhados, por caminhos-de-ferro
Dutch: Interlokaal vervoer van reizigers per spoor
Swedish: Passagerartransport med fjärrtåg
Finnish: Matkustajien rautatiekuljetuspalvelut kaukoliikenteessä
Hungarian: Helyközi vasúti személyszállítás
Romanian: Servicii de transport interurban pe cale ferată
Lithuanian: Tarpmiestinio keleivių vežimo geležinkeliais paslaugos
English: Interurban passenger transportation by railway
Spanish: Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril
Portuguese: Serviços de transporte interurbano de passageiros por caminhos-de-ferro
Dutch: Interlokaal vervoer van reizigers per spoor
Swedish: Passagerartransport med fjärrtåg
Finnish: Matkustajien kuljetus kaukoliikenteessä rautateitse
Hungarian: Helyközi vasúti személyszállítás
Romanian: Transport interurban pe cale ferată
Lithuanian: Tarpmiestinio keleivių vežimo geležinkeliais paslaugos
English: Interurban passenger and vehicle transportation by railway
Spanish: Transporte interurbano de pasajeros y vehículos por ferrocarril
Portuguese: Serviços de transporte interurbano de veículos acompanhados por caminhos-de-ferro
Dutch: Interlokaal vervoer van reizigers en voertuigen per spoor
Swedish: Passagerartransport med fjärrbiltåg
Finnish: Matkustajien ja ajoneuvojen kuljetus kaukoliikenteessä rautateitse
Hungarian: Helyközi vasúti személy-, járműszállítás
Romanian: Transport interurban pe cale ferată de pasageri și vehicule
Lithuanian: Tarpmiestinio keleivių ir transporto priemonių vežimo geležinkeliais paslaugos
English: Freight transportation by railway, interurban, suburban and urban
Spanish: Servicios de transporte de mercancías por ferrocarril interurbano, suburbano y urbano
Portuguese: Serviços de transporte interurbano, suburbano e urbano de mercadorias, por caminhos-de-ferro
Dutch: Lokaal en interlokaal vervoer van goederen per spoor
Swedish: Godsbefordran med fjärr-, pendel- och stadståg
Finnish: Rahdin kuljetus kauko-, esikaupunki- ja kaupunkiliikenteessä rautateitse
Hungarian: Vasúti teherszállítás
Romanian: Transport de mărfuri pe calea ferată, interurban, suburban și urban
Lithuanian: Krovinių vežimo tarpmiestiniais, priemiestiniais ir miesto geležinkeliais paslaugos
English: Transportation of frozen or refrigerated goods by railway, interurban, suburban and urban
Spanish: Transporte de productos congelados o refrigerados por ferrocarril interurbano, suburbano y urbano
Portuguese: Serviços de transporte interurbano, suburbano e urbano de mercadorias congeladas ou refrigeradas, por caminhos-de-ferro
Dutch: Lokaal en interlokaal vervoer van ingevroren of gekoelde goederen per spoor
Swedish: Transport av frysta eller kylda varor med fjärr-, pendel- och stadståg
Finnish: Jäädytettyjen tai jäähdytettyjen tavaroiden kuljetus kauko-, esikaupunki- ja kaupunkiliikenteessä rautateitse
Hungarian: Vasúti hűtőszállítás
Romanian: Transportul de mărfuri congelate sau refrigerate pe calea ferată, interurban, suburban și urban
Lithuanian: Užšaldytų ar šaldytų krovinių vežimo tarpmiestiniais, priemiestiniais ir miesto geležinkeliais paslaugos
English: Transportation of petroleum products by railway, interurban, suburban and urban
Spanish: Transporte de derivados del petróleo por ferrocarril interurbano, suburbano y urbano
Portuguese: Serviços de transporte interurbano, suburbano e urbano de produtos petrolíferos, por caminhos-de-ferro
Dutch: Lokaal en interlokaal vervoer van aardolieproducten per spoor
Swedish: Transport av petroleumprodukter med fjärr-, pendel- och stadståg
Finnish: Öljytuotteiden kuljetus kauko-, esikaupunki- ja kaupunkiliikenteessä rautateitse
Hungarian: Vasúti kőolajszállítás
Romanian: Transport de produse petroliere pe calea ferată, interurban, suburban și urban
Lithuanian: Naftos produktų vežimo tarpmiestiniais, priemiestiniais ir miesto geležinkeliais paslaugos
English: Transportation of other bulk liquids or gases by railway, interurban, suburban and urban
Spanish: Transporte de otros líquidos o gases sin envasar por ferrocarril interurbano, suburbano y urbano
Portuguese: Serviços de transporte interurbano, suburbano e urbano de outros granéis líquidos ou gases, por caminhos-de-ferro
Dutch: Lokaal en interlokaal bulkvervoer van andere vloeistoffen of gassen per spoor
Swedish: Transport av andra vätskor och gaser i bulk med fjärr-, pendel- och stadståg
Finnish: Muiden nesteiden tai kaasujen kuljetus kauko-, esikaupunki- ja kaupunkiliikenteessä rautateitse
Hungarian: Egyéb folyékony, gáznemű áru vasúti szállítása
Romanian: Transport de alte lichide sau gaze voluminoase pe calea ferată, interurban, suburban și urban
Lithuanian: Kitų skystų krovinių ar dujų vežimo tarpmiestiniais, priemiestiniais ir miesto geležinkeliais paslaugos
English: Transportation of containerised freight by railway, interurban, suburban and urban
Spanish: Transporte de mercancías en contenedores por ferrocarril interurbano, suburbano y urbano
Portuguese: Serviços de transporte interurbano, suburbano e urbano de mercadorias em contentores, por caminhos-de-ferro
Dutch: Lokaal en interlokaal containervervoer per spoor
Swedish: Containertransport med fjärr-, pendel- och stadståg
Finnish: Konttirahdin kuljetus kauko-, esikaupunki- ja kaupunkiliikenteessä rautateitse
Hungarian: Konténeres vasúti áruszállítás
Romanian: Transport de mărfuri containerizate pe calea ferată, interurban, suburban și urban
Lithuanian: Krovinių, esančių konteineriuose, vežimo tarpmiestiniais, priemiestiniais ir miesto geležinkeliais paslaugos
English: Transportation of mail by railway, interurban, suburban and urban
Spanish: Transporte de correspondencia por ferrocarril interurbano, suburbano y urbano
Portuguese: Serviços de transporte interurbano, suburbano e urbano de correio, por caminhos-de-ferro
Dutch: Lokaal en interlokaal postvervoer per spoor
Swedish: Postbefordran med fjärr-, pendel- och stadståg
Finnish: Postin kuljetus kauko-, esikaupunki- ja kaupunkiliikenteessä rautateitse
Hungarian: Postai küldemény vasúti szállítása
Romanian: Transport de poștă pe calea ferată, interurban, suburban și urban
Lithuanian: Pašto važtos vežimo tarpmiestiniais, priemiestiniais ir miesto geležinkeliais paslaugos
English: Transportation of dry bulk goods by railway, interurban, suburban and urban
Spanish: Transporte de productos secos sin envasar por ferrocarril interurbano, suburbano y urbano
Portuguese: Serviços de transporte interurbano, suburbano e urbano de granéis sólidos, por caminhos-de-ferro
Dutch: Lokaal en interlokaal vervoer van droge bulkgoederen per spoor
Swedish: Transport av torra varor i bulk med fjärr-, pendel- och stadståg
Finnish: Kuivarahdin kuljetus irtotavarana kauko-, esikaupunki- ja kaupunkiliikenteessä rautateitse
Hungarian: Ömlesztett áru vasúti szállítása
Romanian: Transport de mărfuri uscate în vrac pe calea ferată, interurban, suburban și urban
Lithuanian: Birių sausų krovinių vežimo tarpmiestiniais, priemiestiniais ir miesto geležinkeliais paslaugos
English: Transportation of other freight by railway, interurban, suburban and urban
Spanish: Transporte de otro tipo de carga por ferrocarril interurbano, suburbano y urbano
Portuguese: Serviços de transporte interurbano, suburbano e urbano de mercadorias, por caminhos-de-ferro, n.e.
Dutch: Overig lokaal en interlokaal goederenvervoer per spoor
Swedish: Övrig godsbefordran med fjärr-, pendel- och stadståg
Finnish: Muun rahdin kuljetus kauko-, esikaupunki- ja kaupunkiliikenteessä rautateitse
Hungarian: Egyéb áru vasúti szállítása
Romanian: Transport de alte mărfuri pe calea ferată, interurban, suburban și urban
Lithuanian: Kitų krovinių vežimo tarpmiestiniais, priemiestiniais ir miesto geležinkeliais paslaugos
English: Railway pushing or towing services
Spanish: Servicios de tracción o remolque por ferrocarril
Portuguese: Serviços de reboque por caminhos-de-ferro
Dutch: Trekken of opdrukken van spoorwagens
Swedish: Växling, rangering
Finnish: Rautateiden työntö- tai hinauspalvelut
Hungarian: Vasúti tolatás, vontatás
Romanian: Servicii de împingere sau remorcare pe calea ferată
Lithuanian: Stūmimo arba vilkimo geležinkeliais paslaugos
English: Group 60.2
Portuguese: Grupo 60.2
Lithuanian: grupė
English: Other land transportation services
Portuguese: Outros serviços de transportes terrestres
Lithuanian: Kitos sausumos transporto paslaugos
English: Class 60.21
Portuguese: Classe 60.21
Lithuanian: klasė
English: Other scheduled passenger land transportation services
Portuguese: Outros serviços regulares de transportes terrestres de passageiros
Lithuanian: Kitos keleivių vežimo tvarkaraštyje nurodyto sausumos transporto paslaugos
English: Urban and suburban passenger railway transportation
Spanish: Transporte urbano y suburbano de pasajeros por ferrocarril
Portuguese: Serviços regulares de transporte ferroviário urbano e suburbano, de passageiros
Dutch: Lokaal personenvervoer per spoor
Swedish: Lokaltransport av passagerare med tåg
Finnish: Matkustajien rautatiekuljetus kaupunki- ja esikaupunkiliikenteessä
Hungarian: Városi, elővárosi vasúti személyszállítás
Romanian: Transport urban și suburban de pasageri pe calea ferată
Lithuanian: Miesto ir priemiestinio keleivių vežimo geležinkeliais paslaugos
English: Mixed mode land transportation
Spanish: Transporte terrestre mixto
Portuguese: Serviços de transportes terrestres mistos
Dutch: Intermodaal personenvervoer te land
Swedish: Landtransport med flera olika transportmedel
Finnish: Sekamuotoinen maakuljetus
Hungarian: Vegyes szárazföldi személyszállítás
Romanian: Transport terestru intermodal
Lithuanian: Mišrios transportavimo sausuma paslaugos
English: Urban and suburban passenger transportation, other than by railway
Spanish: Transporte urbano y suburbano de pasajeros por otros medios distintos del ferrocarril
Portuguese: Outros serviços de transporte urbano e suburbano, de passageiros, excepto por caminhos-de-ferro e metropolitano
Dutch: Lokaal personenvervoer, met uitzondering van het vervoer per spoor
Swedish: Lokaltrafiktransport av passagerare med annat än tåg
Finnish: Matkustajien muu kuin rautateitse tapahtuva kuljetus kaupunki- ja esikaupunkiliikenteessä
Hungarian: Városi, elővárosi, nem vasúti személyszállítás
Romanian: Transport urban și suburban de pasageri, altfel decât pe calea ferată
Lithuanian: Miesto ir priemiestinio keleivių vežimo, išskyrus vežimą geležinkeliais, paslaugos
English: Urban and suburban regular transportation, other than by railway Urban and suburban special transportation, other than by railway
Portuguese: Serviços regulares de transporte urbano e suburbano de passageiros, excepto por caminhos-de-ferro e metropolitano
English: Interurban passenger transportation, other than by railway
Spanish: Transporte interurbano de pasajeros por otros medios distintos del ferrocarril
Portuguese: Outros serviços especiais de transporte urbano e suburbano de passageiros
Dutch: Interlokaal personenvervoer, met uitzondering van het vervoer per spoor
Swedish: Fjärrtrafiktransport av passagerare med annat än tåg
Finnish: Matkustajien muu kuin rautateitse tapahtuva kuljetus kaukoliikenteessä
Hungarian: Távolsági, nem vasúti személyszállítás
Romanian: Transport interurban de pasageri, altfel decât pe calea ferată
Lithuanian: Tarpmiestinio keleivių vežimo, išskyrus vežimą geležinkeliais, paslaugos
English: Interurban regular transportation, other than by railway
Spanish: Transporte regular interurbano por otros medios distintos del ferrocarril
Portuguese: Serviços de transporte rodoviário interurbano de passageiros
Dutch: Geregeld interlokaal vervoer, met uitzondering van het vervoer per spoor
Swedish: Reguljär fjärrtransport med annat än tåg
Finnish: Säännöllinen kaukoliikenne, muu kuin rautateitse tapahtuva
Hungarian: Távolsági, nem vasúti, menetrend szerinti személyszállítás
Romanian: Transport interurban regulat, altfel decât pe calea ferată
Lithuanian: Tarpmiestinio reguliaraus vežimo, išskyrus vežimą geležinkeliais, paslaugos
English: Interurban special transportation, other than by railway
Spanish: Transporte especial interurbano por otros medios distintos del ferrocarril
Portuguese: Serviços regulares de transporte rodoviário interurbano, de passageiros
Dutch: Speciaal interlokaal vervoer, met uitzondering van het vervoer per spoor
Swedish: Särskild fjärrtransport med annat än tåg
Finnish: Erikoiskuljetukset kaukoliikenteessä, muutoin kuin rautateitse
Hungarian: Távolsági, egyéb közúti személyszállítás
Romanian: Transport interurban special, altfel decât pe calea ferată
English: Passenger transportation by funiculars, teleferics, ski-lifts and other scheduled passenger land transportation
Spanish: Transporte de pasajeros por funicular, teleférico o telesquí y otros tipos de transporte regular de pasajeros
Portuguese: Serviços especiais de transporte rodoviário interurbano, de passageiros Outros serviços regulares de transporte terrestre de passageiros
Dutch: Personenvervoer met kabelspoorwegen, kabelbanen en skiliften en overig personenvervoer volgens dienstregeling
Swedish: Annan linjebunden landtransport av passagerare
Finnish: Matkustajien kuljetus kiskoköysiradoilla, ilmaköysiradoilla tai hiihtohisseillä ja muu aikataulunmukainen maitse tapahtuva henkilöliikenne
Hungarian: Kötélpályás, egyéb személyszállítás
Romanian: Transportul de pasageri cu funiculare, teleferice, schi-lifturi și alte mijloace de transport terestru pentru pasageri, cu orar
Lithuanian: Keleivių vežimo funikulieriais, kabančiais keliais ir slidininkų liftais ar kitokio tvarkaraštyje nurodyto sausumos transporto paslaugos
English: Passenger transportation services by funiculars, teleferics and ski-lifts
Spanish: Servicios de transporte de pasajeros por funicular, teleférico y telesquí
Portuguese: Serviços regulares de transporte de passageiros por funiculares, teleféricos e telesquis
Dutch: Personenvervoer met kabelspoorwegen, kabelbanen en skiliften
Swedish: Passagerartransport med linbanor, kabinbanor och skidliftar
Finnish: Matkustajien kuljetus kiskoköysiradoilla, ilmaköysiradoilla ja hiihtohisseillä
Hungarian: Kötélpályás személyszállítás
Romanian: Servicii de transport pasageri cu funiculare, teleferice și schi-lifturi
Lithuanian: Keleivių vežimo funikulieriais, kabančiais keliais ir slidininkų liftais paslaugos
English: Other scheduled passenger land transportation services n.e.c.
Spanish: Otros servicios regulares de transporte de pasajeros n.c.o.p.
Portuguese: Outros serviços regulares de transporte terrestre de passageiros, n.e.
Dutch: Overig personenvervoer te land volgens dienstregeling, n.e.g.
Swedish: Annan linjebunden landtransport av passagerare
Finnish: Muut aikataulunmukaiset maitse tapahtuvat henkilöliikennepalvelut, muualle luokittelemattomat
Hungarian: Egyéb menetrend szerinti szárazföldi személyszállítás
Romanian: Alte servicii de transport terestru pentru pasageri, cu orar, n.a.p.
Lithuanian: Kito, niekur kitur nepriskirto keleivių vežimo tvarkaraštyje nurodyto sausumos transporto paslaugos
English: Class 60.22
Portuguese: Classe 60.22
Lithuanian: klasė
English: Taxi services and rental services of passenger cars with driver
Spanish: Servicios de taxi y automóviles de pasajeros con conductor
Portuguese: Serviços de transporte ocasional de passageiros em veículos ligeiros com condutor
Dutch: Taxi's en verhuur van personenauto's met chauffeur
Swedish: Taxitransport och uthyrning av personbil med förare
Finnish: Taksiliikennepalvelut ja henkilöautojen vuokrauspalvelut kuljettajineen
Hungarian: Taxiszolgálat, személygépkocsi-kölcsönzés vezetővel
Romanian: Servicii de taxi și de închiriere de autoturisme pentru pasageri cu șofer
Lithuanian: Taksi paslaugos ir keleivinių lengvųjų automobilių su vairuotoju nuomos paslaugos
English: Taxi services
Spanish: Servicios de taxi
Portuguese: Serviços de transporte de passageiros por táxis
Dutch: Taxi's
Swedish: Taxitransport
Finnish: Taksiliikennepalvelut
Hungarian: Taxiszolgáltatás
Romanian: Servicii de taxi
Lithuanian: Taksi paslaugos
English: Rental services of passenger cars with driver
Spanish: Servicios de alquiler de automóviles de pasajeros con conductor
Portuguese: Serviços de aluguer de automóveis ligeiros de passageiros com condutor
Dutch: Verhuur van personenauto's met chauffeur
Swedish: Uthyrning av personbil med förare
Finnish: Henkilöautojen vuokrauspalvelut kuljettajineen
Hungarian: Személygépkocsi-kölcsönzés vezetővel
Romanian: Servicii de taxi și de închiriere de autoturisme pentru pasageri cu șofer
Lithuanian: Keleivinių lengvųjų automobilių su vairuotoju nuomos paslaugos
English: Class 60.23
Portuguese: Classe 60.23
Lithuanian: klasė