English: For information, the requirements expected to be tested (or closely related to tests expected to be performed) during the security certification, are marked with a "*" in this Appendix.
French: À titre informatif, les exigences qui doivent faire l'objet d'essais (ou sont étroitement liées avec les essais qu'il y a lieu d'exécuter) pendant la certification de sécurité sont repérées par un astérisque ("*") dans le présent appendice.
German: Zu Informationszwecken sind in dieser Anlage Anforderungen, bei denen während der Sicherheitszertifizierung die Durchführung einer Prüfung erwartet wird (oder die mit durchzuführenden Prüfungen in einem engen Verhältnis stehen), mit einem "*" gekennzeichnet.
Spanish: A título informativo, en el presente apéndice hemos marcado con un asterisco ("*") las condiciones que es preciso verificar (y también las condiciones estrechamente asociadas con pruebas que deban realizarse) durante la certificación de seguridad.
Portuguese: Para informação: os requisitos que, no âmbito da certificação de segurança, devam ser ensaiados (ou se relacionem estreitamente com ensaios que devam ser executados) aparecem marcados com "*" no presente apêndice.
Finnish: Yleisenä ohjeena voidaan sanoa, että ne vaatimukset, joiden täyttämistä voidaan olettaa testattavan (tai jotka läheisesti liittyvät testeihin, jotka voidaan olettaa tehtäväksi) tietoturvatestien yhteydessä, on tässä liitteessä merkitty tähdellä (*).
Czech: Pro informaci se v tomto dodatku značkou "*" označují požadavky, které by měly být zkoušeny (nebo blíže vázány ke zkouškám, jejichž provedení se očekává) během osvědčování bezpečnosti.
Slovak: Pre informáciu, požiadavky, ktorých skúšanie sa očakáva (alebo ktoré sa úzko viažu k skúškam, ktoré sa majú vykonať) počas bezpečnostnej certifikácie, sú označené v tomto doplnku "*".
Polish: Do celów informacyjnych wymagania, których badań oczekuje się (lub ściśle wiążą się z badaniami, których przeprowadzenia oczekuje się) w ramach badań dla potrzeb świadectwa zabezpieczenia, są w niniejszym dodatku oznaczone symbolem "*".
Hungarian: Információs célokból "*" jelzi e függelékben azon követelményeket, amelyeket a biztonsági tanúsítás során várhatóan meg kell vizsgálni (vagy amelyek a végrehajtandó vizsgálatokkal szoros kapcsolatban vannak).
Slovenian: V informacijo so zahteve, katerih preskušanje se pričakuje (ali so tesno povezane s preskusi, katerih izvedba se pričakuje), v tem dodatku označene z "*".
Romanian: În scop informativ, cerințele care trebuie testate (sau cele strâns legate de testele care trebuie efectuate) în timpul certificării securității sunt marcate cu caracterul „*„ în cuprinsul prezentului apendice.
Bulgarian: За сведение, изискванията, които трябва да са обект на изпитания (или са тясно свързани с изпитанията, които трябва да се провеждат) по време на одобрението за сигурност, са отбелязани със звездичка ("*") в настоящото допълнение.
Latvian: Informācijai prasības, kuras jātestē (vai kas tieši attiecas uz veicamajiem testiem) drošības sertificēšanas laikā, šajā papildinājumā atzīmētas ar "*".
Maltese: Għal data, it-talbiet mistennija li jkunu spezzjonati (huma rrelatati mill-qrib ma' testijiet li huma mistennija jitwettqu) matul iċ-ċertifikazzjoni ta' sigurtà, huma mmarkati b' " *" f'dan l-Appendiċi.