English: in Articles 3(3), 5(2), 6(2), 6(3), 7(1), 8(2), 17(3), 17(6), 20, 21(2), 21(3), 22, 23 and 28 the words "in accordance with the appropriate procedure provided for in Article 25" shall be replaced by the words "in accordance with the procedure provided for in Article 25(2)";
Czech: v čl. 3 odst. 3, čl. 5 odst. 2, čl. 6 odst. 2 a 3, čl. 7 odst. 1, čl. 8 odst. 2, čl. 17 odst. 3 a 6, článku 20, čl. 21 odst. 2 a 3, článku 22, článku 23 a článku 28 se slova "v souladu s postupem podle článku 25" nahrazují slovy "v souladu s postupem podle čl. 25 odst. 2";
Slovak: V článkoch 3 ods. 3, 5 ods. 2, 6 ods. 2, 6 ods. 3, 7 ods. 1, 8 ods. 2, 17 ods. 3, 17 ods. 6, 20, 21 ods. 2, 21 ods. 3, 22, 23 a 28 sa slová "v súlade s náležitým postupom, ktorý sa ustanovuje v článku 25", nahradia slovami ,v súlade s postupom, ktorý sa ustanovuje v článku 25 ods. 2;
Polish: W art. 3 ust. 3, art. 5 ust. 2, art. 6 ust. 2, art. 6 ust. 3, art. 7 ust. 1, art. 8 ust. 2, art. 17 ust. 3, art. 17 ust. 6, art. 20, art. 21 ust. 2, art. 21 ust. 3, art. 22, art. 23 i art. 28 wyrazy "zgodnie z właściwą procedurą przewidzianą w art. 25" zastępuje się wyrazami "zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 25 ust. 2";
Hungarian: a 3. cikk (3) bekezdésében, az 5. cikk (2) bekezdésében, a 6. cikk (2) bekezdésében, a 6. cikk (3) bekezdésében, a 7. cikk (1) bekezdésében, a 8. cikk (2) bekezdésében, a 17. cikk (3) bekezdésében, a 17. cikk (6) bekezdésében, a 20. cikkben, a 21. cikk (2) bekezdésében, a 21. cikk (3) bekezdésében, valamint a 22., 23. és 28. cikkben az "a 25. cikkben előírt eljárásnak megfelelően" kifejezés helyébe az "a 25. cikk (2) bekezdésében előírt eljárás szerint" kifejezés lép;
Slovenian: V členih 3(3), 5(2), 6(2), 6(3), 7(1), 8(2), 17(3), 17(6), 20, 21(2), 21(3), 22, 23 in 28 se besedilo "skladno z ustreznim postopkom, določenim v členu 25" nadomesti z besedilom "skladno s postopkom, določenim v členu 25(2)";
Romanian: La articolul 3 alineatul (3), la articolul 5 alineatul (2), la articolul 6 alineatele (2) și (3), la articolul 7 alineatul (1), la articolul 8 alineatul (2), la articolul 17 alineatele (3) și (6), la articolul 20, la articolul 21 alineatele (2) și (3) și la articolele 22, 23 și 28, cuvintele „în conformitate cu procedura corespunzătoare prevăzută la articolul 25” se înlocuiesc cu „în conformitate cu procedura corespunzătoare prevăzută la articolul 25 alineatul (2)”.
Estonian: Artikli 3 lõikes 3, artikli 5 lõikes 2, artikli 6 lõikes 2, artikli 6 lõikes 3, artikli 7 lõikes 1, artikli 8 lõikes 2, artikli 17 lõikes 3, artikli 17 lõikes 6, artiklis 20, artikli 21 lõikes 2, artikli 21 lõikes 3 ning artiklites 22, 23 ja 28 asendatakse fraas "artikliga 25 ettenähtud sobiva menetluse kohaselt" fraasiga "artikli 25 lõikega 2 ettenähtud sobiva menetluse kohaselt".
Latvian: Regulas 3. panta 3. punktā, 5. panta 2. punktā, 6. panta 2. un 3. punktā, 7. panta 1. punktā, 8. panta 2. punktā, 17. panta 3. un 6. punktā, 20. pantā, 21. panta 2. un 3. punktā, 22., 23. un 28. pantā vārdus "saskaņā ar 25. pantā paredzēto attiecīgo procedūru" aizstāj ar vārdiem "saskaņā ar 25. panta 2. punktā paredzēto procedūru".
Lithuanian: 3 straipsnio 3 dalyje, 5 straipsnio 2 dalyje, 6 straipsnio 2 dalyje, 6 straipsnio 3 dalyje, 7 straipsnio 1 dalyje, 8 straipsnio 2 dalyje, 17 straipsnio 3 dalyje, 17 straipsnio 6 dalyje, 20 straipsnyje, 21 straipsnio 2 dalyje, 21 straipsnio 3 dalyje, 22, 23 ir 28 straipsniuose žodžiai "laikantis 25 straipsnyje numatytos atitinkamos tvarkos" pakeičiami žodžiais "laikantis 25 straipsnio 2 dalyje numatytos tvarkos".
Maltese: fl-Artikoli 3(3), 5(2), 6(2), 6(3), 7(1), 8(2), 17(3), 17(6), 20, 21(2), 21(3), 22, 23 u 28 il-kliem "skond il-roċedura approprjata pprovvduta fl-Artikolu 25" għandu jiġi mibdul bil-kliem "skond il-proċedura pprovvduta fl-Artikolu 15(2)";