English: Each institution shall send to the budgetary authority each year a report on the waivers referred to in paragraphs 1 to 4 involving EUR 100000 or more.
French: Chaque institution envoie chaque année à l'autorité budgétaire un rapport sur les renonciations visées aux paragraphes 1 à 4 qui portent sur 100000 euros et plus.
German: Jedes Organ übermittelt der Haushaltsbehörde jedes Jahr einen Bericht über die Fälle, in denen gemäß den Absätzen 1 bis 4 auf Forderungen von mindestens 100000 Euro verzichtet wurde.
Spanish: Cada Institución remitirá anualmente a la Autoridad Presupuestaria un informe sobre las renuncias contempladas en los apartados 1 a 4 por importe igual o superior a 100000 euros.
Portuguese: Cada Instituição enviará anualmente à Autoridade Orçamental um relatório sobre as renúncias referidas nos números 1 a 4 que incidam sobre montantes iguais ou superiores a 100000 euros.
Dutch: Elke Instelling zendt de begrotingsautoriteit elk jaar een verslag toe over de in de leden 1 tot en met 4 bedoelde gevallen waarin van de inning van schuldvorderingen van 100000 EUR en meer is afgezien.
Danish: Hver institution tilsender hvert år budgetmyndigheden en beretning om de i stk. 1-4 omhandlede afståelser fra inddrivelse, som vedrører 100 00 EUR og derover.
Swedish: Varje institution skall årligen förelägga budgetmyndigheten en rapport om de fall där man avstått för att inkräva fordringar som avses i punkterna 1-4, vars belopp uppgår till 100000 euro eller mera.
Finnish: Kukin toimielin lähettää budjettivallan käyttäjälle vuosittain kertomuksen 1-4 kohdassa tarkoitetuista tapauksista, joissa saamisen perinnästä on luovuttu, kun saamisen määrä on 100000 euroa tai enemmän.
Greek: Κάθε όργανο διαβιβάζει κάθε έτος στην αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή έκθεση για τις παραιτήσεις που αναφέρονται στις παραγράφους 1 έως 4 και που αφορούν ποσό 100000 ευρώ και άνω.
Czech: Každý orgán zasílá každoročně rozpočtovému orgánu zprávu o vzdáních se inkasa uvedených v odstavcích 1 až 4, která se týkají částek nejméně 100 000 EUR.
Polish: Każda instytucja przesyła każdego roku władzy budżetowej sprawozdanie w sprawie odstąpień, określonych w ust. 1-4 obejmujących 100 000 EUR lub więcej.
Hungarian: Minden intézmény évente jelentést küld a költségvetési hatóságnak az (1)-(4) bekezdésben említett, legalább 100 000 eurónak megfelelő összegek beszedéséről való lemondásokról.
Slovenian: Vsaka institucija vsako leto pošlje organu za izvrševanje proračuna poročilo o odstopih od izterjave iz odstavkov 1 do 4 za zneske v višini nad 100000 evri.
Bulgarian: Всяка институция изпраща на бюджетния орган ежегодно доклад да отказите по параграфи 1—4 при суми в размер на 100 000 EUR или повече.
Estonian: Iga institutsioon saadab eelarvepädevatele institutsioonidele igal aastal aruande lõigetes 1-4 nimetatud loobumiste kohta, kui saadaolev summa on 100 000 eurot või üle selle.
Latvian: Katra iestāde ik gadu nosūta budžeta lēmējinstitūcijai pārskatu par 1.-4. punktā minēto atcelšanu, kas saistīta ar EUR 100 000 un lielākām summām.
Lithuanian: Kiekviena institucija biudžeto valdymo institucijai kiekvienais metais atsiunčia ataskaitą apie 1-4 dalyse minėtus skolos išieškojimo atsisakymus, kai suma yra 100 000 eurų ar daugiau.
Maltese: Kull istituzzjoni tibgħat rapport lill-awtortita tal-budget dwar ir-rinunzji msemmijin fil-paragraffi 1 sa 4 li jinvolvu EUR 100000 jew iktar