English: Points (d) and (e) shall not apply to measures with a financial allocation accounting for less than 5 % of the total amount allocated to the programme for the entire programming period.
German: Unterabsatz 1 Buchstaben d) und e) gilt nicht für Maßnahmen, deren Mittelausstattung weniger als 5 % des Gesamtbetrags des Programms für den gesamten Planungszeitraum beträgt.
Spanish: Las letras d) y e) del primer párrafo no se aplicarán a las medidas cuya asignación financiera sea inferior al 5 % del importe total del programa para el conjunto del período de programación.
Italian: Il primo comma, lettere d) ed e), non si applica alle misure la cui dotazione finanziaria è inferiore al 5% dell'importo totale del programma per l'intero periodo di programmazione.
Portuguese: As alíneas d) e e) do primeiro parágrafo não são aplicáveis às medidas cujo montante financeiro seja inferíor a 5 % do montante total do programa para o conjunto do período de programação.
Danish: Litra d) og e) anvendes ikke for foranstaltninger, hvis rammebeløb er mindre end 5 % af det samlede beløb for programmet for den samlede programmeringsperiode.
Swedish: Punkterna d och e skall inte tillämpas på åtgärder med ett anslag som är mindre än 5 % av programmets totala anslag för hela programperioden.
Finnish: Ensimmäisen alakohdan d ja e alakohtaa ei sovelleta toimenpiteisiin, joiden kokonaisrahoitus on alle viisi prosenttia ohjelman kokonaismäärärahoista koko ohjelmakaudelle.
Greek: Τα στοιχεία δ) και ε) του πρώτου εδαφίου δεν εφαρμόζονται στα μέτρα των οποίων η χρηματοδότηση είναι κατώτερη του 5 % του συνολικού ποσού του προγράμματος, για το σύνολο της περιόδου προγραμματισμού.
Czech: Písmena d) a e) prvního pododstavce se nepoužijí na opatření s finančním přídělem nižším než 5 % celkové částky poskytnuté na daný program v rámci celého programového období.
Slovak: Body (d) a (e) sa nevzťahujú na opatrenia s finančným rozvrhom predstavujúcim menej než 5% z celkovej čiastky vyčlenenej pre program na celé programovacie obdobie.
Polish: Litery d) i e) nie dotyczą środków całkowitego budżetu stanowiących mniej niż 5 % ogólnej sumy przyznanej programowi na cały okres programowania.
Hungarian: A d) és az e) pont nem alkalmazható olyan intézkedésekre, amelyek keretösszege a teljes programozási időszakra a programra vonatkozóan nyújtott összeg kevesebb, mint 5%-át teszi ki.
Slovenian: Točki (d) in (e) se ne uporabljata za ukrepe s finančnimi sredstvi, ki znašajo manj kakor 5 % skupnega zneska, dodeljenega za program za celotno programsko obdobje.
Estonian: Punkte d ja e ei kohaldata meetmete suhtes, mille rahaeraldis on alla 5 % terveks programmitöö perioodiks kogu programmile eraldatud kogusummast.
Latvian: Šī panta 2. punkta d) un e) apakšpunkts neattiecas uz pasākumiem, kur līdzekļu asignējums veido mazāk nekā 5 % no visam plānošanas periodam paredzētās programmai piešķirtās summas.
Lithuanian: Punktai d ir c netaikomi priemonėms, kurioms skiriamas finansavimas sudaro mažiau kaip 5 % visos sumos, numatytos atitinkamai programai visam programavimo laikotarpiui.
Maltese: Il-punti (d) u (e) m'għandhomx japplikaw għal miżuri li għandhom allokazjoni finanzjarja ta' inqas minn 5 % ta' l-ammont totali allokat lill-programm għall-perjodu programmatiku sħiħ.