English: Develop a national policy for economic and social cohesion and, in this context, regularly update and improve the national development plan (in particular through further coordination with the national budgetary and policy-making processes, including multi-annual programming and budgeting).
French: Élaborer une politique nationale pour la cohésion économique et sociale et, dans ce contexte, mettre à jour régulièrement et améliorer le plan de développement national (en renforçant la coordination avec les processus d'établissement du budget et d'élaboration des politiques sur le plan national, en ce qui concerne notamment la programmation et la budgétisation pluriannuelles).
Slovak: Vypracovať národnú stratégiu hospodárskej a sociálnej kohézie a v tomto kontexte pravidelne aktualizovať a vylepšovať plán národného rozvoja (najmä prostredníctvom ďalšej koordinácie s národnými procesmi v rozpočte a politickom rozhodovaní, vrátane viacročného plánovania a tvorby rozpočtu).
Polish: Opracowanie narodowej polityki w zakresie spójności gospodarczej i społecznej oraz, w tym kontekście, regularna aktualizacja oraz ulepszanie narodowego planu rozwoju (szczególnie poprzez dalszą koordynację z procesem budżetowym i procesem tworzenia polityki na poziomie krajowym, łącznie z wieloletnim programowaniem i planowaniem budżetowym).
Hungarian: A gazdasági és társadalmi kohézióra vonatkozó nemzeti politika kidolgozása, és ezzel összefüggésben a nemzeti fejlesztési terv rendszeres frissítése és javítása (különösen a nemzeti költségvetési és döntéshozatali eljárásokkal történő koordináció fokozásával, beleértve a többéves programozást és költségvetés-tervezést).
Slovenian: Razviti nacionalno politiko za gospodarsko in socialno kohezijo in, v tem smislu, redno posodabljati in izboljševati nacionalni razvojni program (zlasti z nadaljnjim usklajevanjem z nacionalnim procesom oblikovanja proračuna in politike, vključno z izdelavo večletnih programov in načrtovanjem večletnega proračuna).
Estonian: Töötada välja majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse riiklik poliitika ja selles kontekstis regulaarselt ajakohastada ja täiustada riiklikku arengukava (eriti riikliku eelarve- ja poliitikaloomeprotsessidega täiendava koordineerimise abil, sealhulgas mitmeaastane kavandamine ja eelarve koostamine).
Latvian: Izstrādāt valsts politiku ekonomikas un sociālajai kohēzijai un, saistībā ar šo, regulāri atjaunināt un uzlabot valsts attīstības plānu (jo īpaši, turpmāk saskaņojot ar valsts budžeta un politikas veidošanas procesiem, tostarp daudzgadu plānošanu un budžeta veidošanu).
Lithuanian: Sukurti nacionalinę ekonominės ir socialinės sanglaudos politiką ir reguliariai atnaujinti ir tobulinti nacionalinį plėtros planą (visų pirma toliau jį koordinuojant su biudžeto ir politikos kūrimo procesais, įskaitant daugiametį programavimą ir biudžeto sudarymą).
Maltese: Tkun żviluppata politika nazzjonali għall-koeżjoni ekonomika u soċjali u, f'dan il-kuntest, ikun aġġornat regolarment u mtejjeb il-pjan ta' żvilupp nazzjonali (partikolarment permezz ta' aktar kordinazzjoni mal-proċessi ta' l-estimi nazzjonali u tal-formulazzjoni tal-politika, inkluż ipprogrammar u estimi multi-annwali).