English: The "Certification Authority Reference" (CAR) has the purpose of identifying the certificate issuing CA, in such a way that the data element can be used at the same time as an authority key identifier to reference the public key of the certification authority (for coding, see Key Identifier below).
French: Les "Références de l'organisme de certification" (CAR) permettent d'identifier l'OH émetteur du certificat de telle manière que l'élément d'information puisse faire simultanément office d'identificateur de clé d'autorité renvoyant à la clé publique de l'organisme de certification (pour plus d'informations concernant le codage, reportez-vous à l'Identificateur de clé ci-après).
German: "Certification Authority Reference" (Referenz der Zertifizierungsstelle, CAR) identifiziert die das Zertifikat ausstellende Zertifizierungsstelle so, dass das Datenelement gleichzeitig als /Authority Key Identifier (/Schlüsselbezeichner der Stelle) zur Angabe des öffentlichen Schlüssels der Zertifizierungsstelle verwendet werden kann (Kodierung siehe "Key Identifier").
Spanish: La "referencia a la autoridad de certificación" (CAR) sirve para identificar a la CA que expide el certificado, de manera que el elemento de datos se puede utilizar simultáneamente como un identificador de la clave de la autoridad, para señalar la clave pública de la autoridad de certificación (la codificación se explica más adelante, cuando se habla del identificador de clave).
Portuguese: A "referência do organismo certificador" (CAR) destina-se a identificar a autoridade emissora do certificado, de modo que o elemento de dado possa ser utilizado ao mesmo tempo como identificador de chave de autoridade para referenciar a chave pública do organismo certificador (relativamente à codificação, ver, adiante, identificador de chave).
Finnish: Varmenneviranomaisen viitteen (CAR) avulla tunnistetaan varmenteen antanut varmenneviranomainen siten, että dataelementtiä voidaan käyttää samanaikaisesti viranomaisen avaimen tunnisteen kanssa löytämään varmenneviranomaisen julkinen avain (koodaus on selitetty jäljempänä avaimen tunnistetta käsittelevässä kohdassa).
Czech: "Odkaz na certifikační orgán" (CAR) má za účel identifikovat orgán vydávající certifikát (CA) tak, aby prvek dat mohl být užit současně jako identifikátor klíče organizace pro odkaz na veřejný klíč certifikačního orgánu (pro kódování viz níže identifikátor klíče).
Slovak: "Certification authority reference" (Referencia certifikačného orgánu, CAR) má za účel identifikovať orgán vydávajúci osvedčenie takým spôsobom, aby sa dátový prvok mohol použiť v rovnakom čase ako Authority Key Identifier (identifikátor kľúča orgánu) na špecifikáciu verejného kľúča certifikačného orgánu (kódovanie, pozri Key Identifier nižšie).
Hungarian: A "hitelesítő hatóság hivatkozása" (CAR) célja, hogy azonosítsa a bizonyítványt kiadó hitelesítő hatóságot oly módon, hogy az adatelemek egyidejűleg hatósági kulcsazonosítóként is felhasználhatók a hitelesítő hatóság nyilvános kulcsára való hivatkozás során (a kódoláshoz lásd az alábbi kulcsazonosítót).
Slovenian: Referenca certifikacijske agencije (CAR) služi za identifikacijo CA izdajateljice certifikata, tako, da se podatkovni element lahko hkrati uporabi tudi kot identifikator ključa agencije za referenciranje javnega ključa certifikacijske agencije (za kodiranje - glej točko Identifikator ključa v nadaljevanju).
Romanian: „Referința autorității de certificare” (CAR) are scopul de a identifica autoritatea de certificare care a emis certificatul, astfel încât elementul de date să poată fi folosit în același timp și ca un identificator al cheii de autoritate pentru a trimite la cheia publică a autorității de certificare (pentru codificare, vezi mai jos identificatorul de cheie).
Bulgarian: "Референтните данни за сертифициращия орган" (CAR) позволяват идентифицирането на OH, който издава сертификата, по такъв начин, че елементът на информация да може да извършва едновременно функцията на идентификатор на ключ, на който може да се има доверие, отпращащ към публичния ключ на сертифициращия орган (за повече информация относно кодирането трябва да се види Идентификатора на ключ, описан по-долу).
Latvian: Sertifikācijas iestādes norāde "Certification Authority Reference" (CAR) paredzēta sertifikātu izdevējas iestādes CA identifikācijai tā, ka sertifikācijas iestādes publiskās atslēgas norādei datu elementu var izmantot vienlaikus ar iestādes atslēgas identifikatoru (par kodēšanu turpmāk sk. Atslēgas identifikators).
Maltese: Ir-"Riferenza ta' l-Awtorità taċ-Ċertifikazzjoni" (RAĊ) għandha l-għan li tidentifika ċ-ċertifikat li jippublika CA, b'mod li l-element tad-data jista' jintuża fl-istess waqt ma' awtorità li tidentifika ċ-ċavetta għal riferenza taċ-ċavetta pubblika ta' l-awtorità taċ-ċertifikazzjoni (għal kodiċi, ara Identifikatur taċ-ċavetta hawn taħt).