English: Commission Decision 2001/22/EC of 22 December 2000 on amendment of Annex III to Directive 98/10/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February 1998 on the application of open network provision (ONP) to voice telephony and universal service for telecommunications in a competitive environment(2) is to be incorporated into the Agreement,
Czech: Rozhodnutí Komise 2001/22/ES ze dne 22. prosince 2000, kterým se mění příloha III směrnice Evropského parlamentu a Rady 98/10/ES ze dne 26. února 1998 o uplatňování otevřeného přístupu k síti (ONP) pro hlasovou telefonii a o univerzální službě v oblasti telekomunikací v konkurenčním prostředí [2] by mělo být začleněno do Dohody,
Slovak: Rozhodnutie Komisie 2001/22/ES z 22. decembra 2000 o zmene a doplnení prílohy III k smernici 98/10/ES Európskeho parlamentu a Rady z 26. februára 1998 o uplatňovaní otvoreného prístupu na sieť (ONP) pri hlasovej telefónii a o univerzálnej službe pre telekomunikácie v prostredí hospodárskej súťaže [2] sa včlení do dohody,
Polish: Decyzja Komisji 2001/22/WE z dnia 22 grudnia 2000 r. w sprawie zmiany Załącznika III do Dyrektywy 98/10/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 lutego 1998 r. w sprawie zastosowania zasady otwartej sieci (ONP) do telefonii głosowej oraz powszechnej usługi telekomunikacyjnej w warunkach konkurencji [2] ma zostać włączona do Porozumienia,
Hungarian: A nyílt hálózatellátás (ONP) beszédalapú telefóniára történő alkalmazásáról, valamint a távközlési egyetemes szolgáltatás versenykörnyezetben történő bevezetéséről szóló, 1998. február 26-i 98/10/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének módosításáról szóló, 2000. december 22-i 2001/22/EK bizottsági határozatot [2] be kell építeni a Megállapodásba,
Slovenian: Odločba Komisije št. 2001/22/ES z dne 22. decembra 2000 o spremembi Priloge III k Direktivi 98/10/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 1998 o zagotavljanju odprtosti omrežij za govorno telefonijo in o univerzalnih storitvah za telekomunikacije v konkurenčnem okolju [2] je treba vključiti v Sporazum -
Estonian: Lepingusse tuleb lisada komisjoni 22. detsembri 2000. aasta otsus 2001/22/EÜ, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. veebruari 1998. aasta direktiivi 98/10/EÜ III lisa avatud võrgu pakkumise kohaldamise kohta kõneside suhtes ja telekommunikatsiooni universaalteenuse kohta konkurentsitingimustele vastavas keskkonnas, [2]
Latvian: Līgumā jāiekļauj Komisijas 2000. gada 22. decembra Lēmums 2001/22/EK par grozījumiem Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 26. februāra Direktīvas 98/10/EK par atvērtā tīkla nodrošināšanu (ATN) balss telefonijā un vispārējos sakaru pakalpojumos konkurences vidē III pielikumā [2],
Lithuanian: 2000 m. gruodžio 22 d. Komisijos sprendimas 2001/22/EB, iš dalies pakeičiantis 1998 m. vasario 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/10/EB III priedą dėl atvirojo tinklo teikimo taikymo (ATT) balso telefonijai ir dėl universaliųjų telekomunikacijų paslaugų konkurencinėje aplinkoje [2] turi būti įtrauktas į Susitarimą,
Maltese: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2001/22/KE tat-22 ta' Diċembru 2000 dwar emenda ta' l-Anness III għad-Direttiva 98/10/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta' Frar 1998 dwar l-applikazzjoni ta' open network provision (ONP) għal telefonija bil-vuċi u dwar is-servizz universali għal telekomunikazzjonijiet f'ambjent kompetittiv [2] għandha tiġi nkorporata fil-Ftehim