English: Greenland shall implement a structural reform of the fisheries sector and the European Community will provide a budgetary support programme in accordance with Article 11(6) of the Protocol annexed and as described in the 'Details of Implementation for a budgetary support for a structural policy in the fisheries sector in Greenland' annexed to this Exchange of Letters.
French: Le Groenland met en oeuvre une réforme structurelle du secteur de la pêche et la Communauté européenne un programme de soutien budgétaire conformément à l'article 11, paragraphe 6, du protocole ci-annexé et comme indiqué dans les 'modalités de mise en oeuvre d'un soutien budgétaire en faveur d'une politique structurelle dans le secteur de la pêche au Groenland', figurant en annexe du présent échange de lettres.
Czech: Grónsko provede strukturální reformu odvětví rybolovu a Evropské společenství poskytne program rozpočtové podpory v souladu s čl. 11 odst. 6 připojeného protokolu, jak je uvedeno v "Podrobnostech provádění rozpočtové podpory ve prospěch strukturální politiky v odvětví rybolovu v Grónsku", v příloze této výměny dopisů.
Slovak: Grónsko zavedie štrukturálnu reformu sektoru rybného hospodárstva a Európske spoločenstvo poskytne program rozpočtovej pomoci v súlade s článkom 11 odsek 6 priloženého protokolu a tak, ako je popísané v "Podrobnostiach vykonávania rozpočtovej pomoci pre štrukturálnu politiku v sektore rybného hospodárstva v Grónsku", priložených k tejto výmene listov.
Polish: Grenlandia przeprowadza reformę strukturalną sektora rybołówstwa, a Wspólnota Europejska zapewni program wsparcia budżetowego, zgodnie z postanowieniami artykułu 11 ustęp 6 załączonego Protokołu i opisanymi w "Szczegółowych zasadach wykonania dotyczących wsparcia budżetowego w zakresie polityki strukturalnej w sektorze rybołówstwa w Grenlandii" załączonych do niniejszej wymiany listów.
Hungarian: Grönland strukturális reformot hajt végre a halászati ágazatában, és az Európai Közösség költségvetési támogatási programról gondoskodik a mellékelt jegyzőkönyv 11. cikke (6) bekezdésével összhangban, illetve amint az a "Grönland halászati ágazatának strukturális politikájához nyújtott költségvetési támogatás végrehajtási szabályai"-ról szóló, e levélváltáshoz mellékelt dokumentumban ismertetésre kerül.
Slovenian: Grenlandija reformira strukturo ribiškega sektorja in Evropska skupnost bo pripravila program proračunske podpore skladno s členom 11(6) priloženega Protokola in kakor opredeljeno v "Izvedbenih določbah za proračunsko podporo za strukturno politiko v ribiškem sektorju Grenlandije", priloženih tej izmenjavi pisem.
Estonian: Gröönimaa rakendab kalandussektori struktuurireformi ja Euroopa Ühendus tagab eelarvelise toetusprogrammi vastavalt lisatud protokolli artikli 11 lõikele 6 ning kirjavahetusele lisatud "Gröönimaa kalandussektori struktuuripoliitika eelarvelise toetuse rakendamise üksikasjades" kirjeldatule.
Latvian: Grenlande veic zivsaimniecības nozares strukturālu reformu un Eiropas Kopiena nodrošina budžeta atbalsta programmu saskaņā ar pievienotā protokola 11. panta 6. punktu, kā tas aprakstīts "Sīki izstrādātajos budžeta atbalsta noteikumos struktūrpolitikas īstenošanai zivsaimniecības nozarē Grenlandē", kas pievienoti šai vēstuļu apmaiņai.
Lithuanian: Grenlandija vykdo žvejybos sektoriaus struktūrinę reformą, o Europos bendrija numatys paramos iš biudžeto programą, laikydamasi pridedamo Protokolo 11 straipsnio 6 dalies ir prie šio pasikeitimo raštais pridedamų "Paramos iš biudžeto Grenlandijos žvejybos sektoriaus struktūrinei politikai įgyvendinimo taisyklių".
Maltese: Il-Grenlandja għandha timplimenta riforma strutturali fis-settur tas-sajd u l-Komunità Ewropea se tipprovdi programm ta’ appoġġ fl-estimi bi qbil ma’ l-Artikolu 11(6) tal-Protokoll anness u kif deskritt fid-"Dettalji ta’ Implimentazzjoni għal appoġġ fl-estimi għal politika strutturali fis-settur tas-sajd fil-Grenlandja" annessi ma’ dan l-Iskambju ta’ Ittri.