English: From 1 January 2001, and in addition to the provisions of Paragraph 4.1, the tariff rates applied by Ukraine to exports of EC origin of products of HS chapters 50 to 56 and 58 to 63 shall not exceed the rates the EC has bound as Schedule CXL in the World Trade Organisation (WTO), as contained in Appendix 7.
Slovak: Od 1. januára 2001 a okrem ustanovení odseku 4.1 colné sadzby uplatňované Ukrajinou na vývoz výrobkov kapitol 50 až 56 a 58 až 63 HS s pôvodom v ES neprevyšujú colné sadzby, ktoré ES konsolidovalo ako zoznam CXL vo Svetovej obchodnej organizácii (WTO), ako je uvedené v dodatku 7.
Polish: Od dnia 1 stycznia 2001 roku, w uzupełnieniu do postanowień podpunktu 4.1, stawki celne stosowane przez Ukrainę do wywozu z WE produktów objętych działami 50–56 HS oraz 58–63 HS nie przekraczają stawek, które są wiążące dla WE na mocy Listy koncesyjnej CXL w ramach Światowej Organizacji Handlu (WTO), zawartych w dodatku 7.
Hungarian: A (4.1) bekezdés rendelkezéseinek kiegészítéseképpen a HR 50–56. és 58–63. árucsoportja alá tartozó, az EK-ból származó termékek kivitelére Ukrajna által alkalmazott vámtételek 2001. január 1-jétől nem haladhatják meg a 7. függelékben feltüntetett, az EK által a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) keretében, a CXL jegyzék alapján alkalmazandó vámtételeket.
Slovenian: Od 1. januarja 2001 in poleg določb iz odstavka 4.1 tarifne stopnje, ki jih Ukrajina uporablja pri izvozu izdelkov iz poglavij HS 50 do 56 in 58 do 63 po poreklu iz ES, ne presegajo stopenj, ki jih je ES pogodbeno vezala v okviru Liste CXL v Svetovni trgovinski organizaciji (WTO), tako kot so navedene v Dodatku 7.
Bulgarian: В допълнение към разпоредбите на параграф 4.1. тарифните ставки, прилагани от Украйна за износа от Общността на продукти от глави 50 до 56 и 58 до 63 на хармонизираната система, няма да превишават, от 1 януари 2001 г., установените ставки на ЕО, които фигурират в списъка CXL на Световната търговска организация (СТО) и които са посочени в Допълнение 7.
Estonian: Alates 1. jaanuarist 2001 ja lisaks lõike 4.1 sätetele, ei tohi Ukraina poolt EÜ-st pärinevale ekspordile kohaldatavad tariifid harmoneeritud süsteemi 50.–56. ja 58.–63. peatüki alla kuuluvate toodete osas ületada määrasid, mis EÜ on sõlminud Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) CXL-loendis, mis on toodud 7. liites.
Latvian: No 2001. gada 1. janvāra un papildus 4.1. punkta noteikumiem tarifu likmes, ko Ukraina piemēro EK izcelsmes izstrādājumu, kas iekļauti HS 50. līdz 56. un 58. līdz 63. nodaļā, izvedumiem, nepārsniedz likmes, kuras EK noteikusi kā saraksta CXL likmes Pasaules tirdzniecības organizācijā (PTO), kas iekļautas 7. papildinājumā.
Lithuanian: Be 4.1 dalies nuostatų nuo 2001 m. sausio 1 d. tarifų normos, kurias Ukraina taiko iš EB eksportuojamoms prekėms, nurodytoms HS 50–56 ir 58–63 skyriuose, turi neviršyti normų, privalomų EB pagal Sąrašą CXL Pasaulio prekybos organizacijoje (PPO), kaip nurodyta 7 priedėlyje.
Maltese: Mill-1 ta' Jannar 2001, u b'żieda għad-disposizzjonijiet tal-Paragrafu 4.1, ir-rati tat-tariffi applikati mill-Ukrajna għal esportazzjonijiet ta' prodotti ta' nissel tal-KE tal-kapitoli HS 50 san 56 u 58 sa 63 ma għandhomx ikunu iżjed mir-rati li l-KE rabtet bħala skeda CXL fl-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO), kif hemm fl-Artikolu 7.