English: The Board of Governors shall also forward the estimate of revenue and expenditure to the other organizations governed by public law provided for in Article 28 and to the organizations or institutions provided for in Article 29, whose financial contribution is such as to finance the bulk of a School's budget, so that they may determine the amount of their contributions.
Portuguese: O Conselho Superior envia igualmente o mapa previsional das receitas e despesas às outras organizações de direito público previstas no artigo 28º e aos organismos ou instituições previstas no artigo 29º, cuja contribuição financeira permite financiar grande parte do orçamento de uma escola, a fim de que fixem o montante da respectiva contribuição.
Czech: Nejvyšší rada dále zasílá odhad příjmů a výdajů dalším organizacím, které podléhají veřejnému právu stanoveným v článku 28 a organizacím nebo orgánům stanoveným v článku 29, jejichž finanční příspěvek pokrývá velkou část rozpočtu školy, aby mohly určit výši svého příspěvku.
Slovak: Najvyššia Rada ďalej predloží odhad príjmov a výdavkov ďalším organizáciám, ktoré sa spravujú verejným právom podľa článku 28, a organizáciám alebo inštitúciám podľa článku 29, ktorých finančný príspevok dokáže financovať prevažnú časť rozpočtu škôl, aby si mohli určiť výšku svojich príspevkov.
Polish: Zarząd Szkół przekazuje również preliminarz dochodów i wydatków innym organizacjom prawa publicznego przewidzianym w artykule 28 oraz organizacjom lub instytucjom przewidzianym w artykule 29, których udział finansowy stanowi suma pokrywająca główną część budżetu Szkoły, tak, aby mogły one określić wysokość swoich wkładów.
Hungarian: Az Igazgatótanács a becsült bevételeket és kiadásokat a 28. cikkben említett azon közjogi szervezeteknek és a 29. cikkben említett azon szervezeteknek és intézményeknek is megküldi, amelyek pénzügyi hozzájárulása fedezi az Iskola költségvetésének nagy részét, annak érdekében, hogy azok a hozzájárulásuk mértékét meghatározhassák.
Slovenian: Svet guvernerjev pošlje načrt prihodkov in odhodkov tudi drugim organizacijam javnega prava, predvidenim v členu 28, in organizacijam ali institucijam, predvidenim v členu 29, katerih finančni prispevek so tolikšen, da se iz njega financira večji del proračuna šole, tako da lahko določijo višino svojih prispevkov.
Bulgarian: Управителният съвет изпраща също разчет на приходите и разходите до други организации, регламентирани от публичното право, предвидени в член 28, и до организации или институти, предвидени в член 29, чиято финансова вноска е такава, че да финансира по-голямата част от училищния бюджет, така че те могат да определят размера на своите вноски.
Latvian: Padome arī nosūta ieņēmumu un izdevumu aprēķinu citām publiskajās tiesībās reglamentētajām organizācijām, kas paredzētas 28. pantā, un organizācijām vai iestādēm, kuras paredzētas 29. pantā un kuru finansiālā iemaksa veido lielāko daļu skolas budžeta, lai tās varētu noteikt savu iemaksu apmēru.
Lithuanian: Valdytojų taryba siunčia metinių pajamų ir išlaidų įvertinimą ir kitoms organizacijoms, kurių veiklą reglamentuoja viešoji teisė ir, kaip numatyta 28 straipsnyje, ir organizacijoms ar institucijoms, numatytose 29 straipsnyje, kurių finansinis įnašas sudaro didžiąją mokyklos biudžeto dalį, kad jos galėtų nustatyti savo įnašų dydį.
Maltese: Il-Bord tal-Gvernaturi għandu wkoll jgħaddi l-istima tad-dħul u nfiq lill-organizzazzjonijiet l-oħra regolati bid-dritt pubbliku kif previst fl-Artikolu 28, u lill-organizzazzjonijiet u istituzzjonijiet previsti fl-Artikolu 29, li l-kontribuzzjonijiet finanzjarji tagħhom huma tali li jiffinanzjaw il-parti l-kbira tal-budget ta' l-Iskola, sabiex huma jkunu jistgħu jistabbilixxu l-ammont tal-kontribuzzjonijiet tagħhom.