English: The first meeting of the Commission shall, inter alia, give priority consideration to the costs associated with implementation of the Annex by the Secretariat and measures to fulfil the functions of the Commission set out in Article 6.3(k) and (l).
Spanish: En la primera reunión de la Comisión se examinarán con carácter prioritario, entre otras cosas, los costes derivados de la aplicación de las disposiciones del anexo por la Secretaría y las medidas necesarias para el desempeño de las funciones de la Comisión a que se refieren las letras k) y l) del apartado 3 del artículo 6.
Italian: Durante la prima riunione della Commissione sono discussi in via prioritaria, tra l'altro, i costi relativi all'applicazione dell'allegato da parte del segretariato e le misure necessarie affinché la Commissione possa svolgere le funzioni stabilite dall'articolo 6, paragrafo 3, lettere k) e l).
Portuguese: A primeira sessão será nomeadamente dedicada, em prioridade aos custos associados à execução do anexo pelo Secretariado e às medidas destinadas a assegurar o cumprimento das missões da Comissão definidas no n° 3, alíneas k) e l), do artigo 6°.
Dutch: De Commissie zal zich op de eerste vergadering onder meer bij voorrang buigen over de kosten van de tenuitvoerlegging van de bijlage door het secretariaat en over de maatregelen die nodig zijn voor de vervulling van de in artikel 6, lid 3, onder k) en l), bedoelde taken van de Commissie.
Danish: Et af de vigtigste emner på dagsordenen for kommissionens første møde skal være omkostningerne ved sekretariatets iværksættelse af bilaget, og hvordan kommissionen bedst kan udføre de i artikel 6, stk. 3, litra k) og l), anførte opgaver.
Finnish: Komission ensimmäisessä kokouksessa on muiden asioiden ohella ensisijaisesti käsiteltävä menoja, jotka aiheutuvat sihteeristölle liitteen täytäntöönpanemisesta, sekä toimenpiteitä 6 artiklan 3 kohdan k ja l alakohdassa mainittujen komission tehtävien täyttämiseksi.
Czech: Na prvním zasedání komise se především mimo jiné zváží náklady spojené s prováděním přílohy sekretariátem a opatření pro plnění funkcí komise podle čl. 6 odst. 3 písm. k) a l).
Slovak: Prvé zasadnutie komisie, okrem iného, pridelí prioritu zváženiu nákladov spojených s vykonávaním tejto prílohy zo strany sekretariátu a s opatreniami na plnenie funkcií komisie ustanovených v článku 6 ods. 3 písm. k) a l).
Polish: Pierwsze posiedzenie Komisji dotyczy w pierwszej kolejności, między innymi, rozpatrzenia kosztów związanych z wprowadzeniem w życie Załącznika przez Sekretariat oraz środków w celu wypełnienia funkcji Komisji określonych w artykule 6.3 litera k) i l).
Hungarian: A bizottság első ülésén többek között a melléklet titkárság általi végrehajtásával és a 6. cikk (3) bekezdésének k) és l) pontjában meghatározott bizottsági feladatok ellátásához szükséges intézkedésekkel kapcsolatos költségek elsőbbséget élveznek.
Slovenian: Na prvem zasedanju Komisije se med drugim prvenstveno obravnavajo stroški, povezani z izvajanjem Priloge s strani Sekretariata, in ukrepi za izpolnjevanje funkcij Komisije, določenih v členu 6.3(k) in (l).
Romanian: Prima sesiune a comisiei va acorda prioritate discutării costurilor aferente punerii în aplicare a anexei de către secretariat și măsurilor pentru îndeplinirea funcțiilor comisiei, stabilite în articolul 6 alineatul (3) literele (k) și (l).
Bulgarian: Първото заседание на Комисията, inter alia, разглежда приоритетно разходите, свързани с изпълнението на приложението от страна на Секретариата и мерките за изпълнение на функциите на Комисията, съдържащи се в член 6.3, букви к) и л).
Estonian: Komisjoni esimesel koosolekul pööratakse põhiline tähelepanu muu hulgas lisa rakendamisega sekretariaadi poolt seotud kuludele ja artikli 6 lõike 3 punktides k ja l nimetatud komisjoni ülesannete täitmiseks vajalike meetmetega seotud kuludele.
Latvian: Komisijas pirmā sanāksme, inter alia, prioritārā kārtā lemj par izmaksām, kas saistītas ar to, ka sekretariāts īsteno pielikuma noteikumus, un ar pasākumiem, ko veic, lai izpildītu 6. panta 3. punkta k) un l) apakšpunktā noteiktās komisijas funkcijas.
Lithuanian: Pirmasis Komisijos susirinkimas prioritetą teikia inter alia sąnaudų, susijusių su sekretoriato vykdomu priedo įgyvendinimu, ir priemonių, susijusių su 6 straipsnio 3 dalies k ir l punktuose nustatytų Komisijos funkcijų vykdymu, aptarimui.
Maltese: L-ewwel laqgħa tal-Kummissjoni għandha, fost oħrajn, tagħti prijorità għall-konsiderazzjoni ta' l-ispejjeż assoċjati ma' l-implimentazzjoni ta' l-Anness mis-Segretarjat u l-miżuri biex jintlaħqu l-funzjonijiet tal-Kummissjoni msemmija fl-Artikolu 6.3(k) u (l).