FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: This Agreement is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese and Spanish and Sinhala languages, each text being equally authentic. En fe de lo cual, los abajo firmantes suscriben el presente Acuerdo.
Slovenian: Ta sporazum je sestavljen v dveh izvodih v danskem, nizozemskem, angleškem, francoskem, nemškem, grškem, italijanskem, portugalskem in španskem ter sinhalskem jeziku, pri čemer je vsako od teh besedil enako verodostojno.
English: industrial designs; patents;
Slovenian: industrijskih vzorcev in modelov;
English: THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, on the one part, THE GOVERNMENT OF SRI LANKA on the other part,
Czech: RADA EVROPSKÉ UNIE na jedné straně a VLÁDA SRÍ LANKY na straně druhé