English: The text of points 1 (Council Directive 65/65/EEC), 2 (Council Directive 75/318/EEC), 3 (Second Council Directive 75/319/EEC), 5 (Council Directive 81/851/EEC), 6 (Council Directive 81/852/EEC), 10 (Council Directive 89/342/EEC), 11 (Council Directive 89/343/EEC), 12 (Council Directive 89/381/EEC), 13 (Council Directive 90/677/EEC), 15b (Council Directive 92/25/EEC), 15c (Council Directive 92/26/EEC), 15d (Council Directive 92/27/EEC) and 15e (Council Directive 92/28/EEC) shall be deleted.
Slovak: Text bodov 1 (smernica Rady 65/65/EHS), 2 (smernica Rady 75/318/EHS), 3 (druhá smernica Rady 75/319/EHS), 5 (smernica Rady 81/851/EHS), 6 (smernica Rady 81/852/EHS), 10 (smernica Rady 89/342/EHS), 11 (smernica Rady 89/343/EHS), 12 (smernica Rady 89/381/EHS), 13 (smernica Rady 90/677/EHS), 15b (smernica Rady 92/25/EHS), 15c (smernica Rady 92/26/EHS), 15d (smernica Rady 92/27/EHS) a 15e (smernica Rady 92/28/EHS) sa vypúšťa.
Polish: skreśla się tekst pkt 1 (dyrektywa Rady 65/65/EWG), 2 (dyrektywa Rady 75/318/EWG), 3 (druga dyrektywa Rady 75/319/EWG), 5 (dyrektywa Rady 81/851/EWG), 6 (dyrektywa Rady 81/852/EWG), 10 (dyrektywa Rady 89/342/EWG), 11 (dyrektywa Rady 89/343/EWG), 12 (dyrektywa Rady 89/381/EWG), 13 (dyrektywa Rady 90/677/EWG), 15b (dyrektywa Rady 92/25/EWG), 15c (dyrektywa Rady 92/26/EWG), 15d (dyrektywa Rady 92/27/EWG) oraz 15e (dyrektywa Rady 92/28/EWG).
Hungarian: Az 1. (65/65/EGK tanácsi irányelv), 2. (75/318/EGK tanácsi irányelv), 3. (75/319/EGK második tanácsi irányelv), 5. (81/851/EGK tanácsi irányelv), 6. (81/852/EGK tanácsi irányelv), 10. (89/342/EGK tanácsi irányelv), 11. (89/343/EGK tanácsi irányelv), 12. (89/381/EGK tanácsi irányelv), 13. (90/677/EGK tanácsi irányelv), 15b. (92/25/EGK tanácsi irányelv), 15c. (92/26/EGK tanácsi irányelv), 15d. (92/27/EGK tanácsi irányelv), és 15e. (92/28/EGK tanácsi irányelv) pont szövegét el kell hagyni.
Slovenian: Besedilo točk 1 (Direktiva Sveta 65/65/EGS), 2 (Direktiva Sveta 75/318/EGS), 3 (Druga direktiva Sveta 75/319/EGS), 5 (Direktiva sveta 81/851/EGS), 6 (Direktiva Sveta 81/852/EGS), 10 (Direktiva Sveta 89/342/EGS), 11 (Direktiva Sveta 89/343/EGS), 12 (Direktiva Sveta 89/381/EGS), 13 (Direktiva Sveta 90/677/EGS), 15b (Direktiva Sveta 92/25/EGS), 15c (Direktiva Sveta 92/26/EGS), 15d (Direktiva Sveta 92/27/EGS) in 15e (Direktiva Sveta 92/28/EGS) se črta.
Estonian: Punktide 1 (nõukogu direktiiv 65/65/EMÜ), 2 (nõukogu direktiiv 75/318/EMÜ), 3 (teine nõukogu direktiiv 75/319/EMÜ), 5 (nõukogu direktiiv 81/851/EMÜ), 6 (nõukogu direktiiv 81/852/EMÜ), 10 (nõukogu direktiiv 89/342/EMÜ), 11 (nõukogu direktiiv 89/343/EMÜ), 12 (nõukogu direktiiv 89/381/EMÜ), 13 (nõukogu direktiiv 90/677/EMÜ), 15b (nõukogu direktiiv 92/25/EMÜ), 15c (nõukogu direktiiv 92/26/EMÜ), 15d (nõukogu direktiiv 92/27/EMÜ) ja 15e (nõukogu direktiiv 92/28/EMÜ) tekst jäetakse välja.
Latvian: Svītro tekstus 1. punktā (Padomes Direktīva 65/65/EEK), 2. punktā (Padomes Direktīva 75/318/EEK), 3. punktā (Otrā Padomes Direktīva 75/319/EEK), 5. punktā (Padomes Direktīva 81/851/EEK), 6. punktā (Padomes Direktīva 81/852/EEK), 10. punktā (Padomes Direktīva 89/342/EEK), 11. punktā (Padomes Direktīva 89/343/EEK), 12. punktā (Padomes Direktīva 89/381/EEK), 13. punktā (Padomes Direktīva 90/677/EEK), 15.b punktā (Padomes Direktīva 92/25/EEK), 15.c punktā (Padomes Direktīva 92/26/EEK), 15.d punktā (Padomes Direktīva 92/27/EEK) un 15.e punktā (Padomes Direktīva 92/28/EEK).
Lithuanian: 1 punkto (Tarybos direktyva 65/65/EEB), 2 punkto (Tarybos direktyva 75/318/EEB0, 3 punkto (Antroji Tarybos direktyva 75/319/EEB), 5 punkto (Tarybos direktyva 81/851/EEB), 6 punkto (Tarybos direktyva 81/852/EEB), 10 punkto (Tarybos direktyva 89/342/EEB), 11 punkto (Tarybos direktyva 89/343/EEB), 12 punkto (Tarybos direktyva 89/381/EEB), 13 punkto (Tarybos direktyva 90/677/EEB0, 15b punkto (Tarybos direktyva 92/25/EEB), 15c punkto (Tarybos direktyva 92/26/EEB), 15d punkto (Tarybos direktyva 92/27/EEB) ir 15 e punkto (Tarybos direktyva 92/28/EEB0 tekstai panaikinami.
Maltese: It-test tal-punti 1 (id-Direttiva tal-Kunsill 65/65/KEE), 2 (id-Direttiva tal-Kunsill 75/318/KEE), 3 (it-Tieni Direttiva tal-Kunsill 75/319/KEE), 5 (id-Direttiva tal-Kunsill 81/851/KEE), 6 (id-Direttiva tal-Kunsill 81/852/KEE), 10 (id-Direttiva tal-Kunsill 89/342/KEE), 11 (id-Direttiva tal-Kunsill 89/343/KEE), 12 (id-Direttiva tal-Kunsill 89/381/KEE), 13 (id-Direttiva tal-Kunsill 90/677/KEE), 15b (id-Direttiva tal-Kunsill 92/25/KEE), 15c (id-Direttiva tal-Kunsill 92/26/KEE), 15d (id-Direttiva tal-Kunsill 92/27/KEE) u 15e (id-Direttiva tal-Kunsill 92/28/KEE) għandu jiġi mħassar.