English: The Conference of the Parties shall review the effectiveness of the mechanism established under this Article, including the criteria and guidelines referred to in paragraph 2, not less than two years after the entry into force of this Convention and thereafter on a regular basis.
Portuguese: A conferência das partes examinará a eficácia do mecanismo estabelecido de acordo com este artigo, incluindo os critérios e as directrizes referidos no nº 2 do artigo 20º, quando tenham ocorrido dois anos após a entrada em vigor da presente convenção e, depois disso, de forma regular.
Greek: Η διάσκεψη των συμβαλλομένων μερών αξιολογεί την αποτελεσματικότητα του μηχανισμού που συνιστάται με το παρόν άρθρο, συμπεριλαμβανομένων και των κριτηρίων και των καθοδηγητηρίων γραμμών που αναφέρονται στηνπαράγραφο 2 παραπάνω, όχι λιγότερο από δύο χρόνια μετά τη θέση σε ισχύ της παρούσας σύμβασης και μετά απ'αυτό σε τακτική βάση.
Slovak: Konferencia zmluvných strán posúdi efektívnosť mechanizmu podľa tohto článku vrátane kritérií a smerníc uvedených v odseku 2 najneskôr do dvoch rokov po nadobudnutí účinnosti tohto dohovoru a bude tak pravidelne konať ďalej.
Polish: Konferencja Stron dokonuje oceny skuteczności mechanizmu finansowego utworzonego zgodnie z niniejszym artykułem, w tym kryteriów i wskazówek, określonych w ustępie 2, nie wcześniej niż po upływie dwóch lat od wejścia w życie niniejszej Konwencji, a następnie w regularnych odstępach czasu.
Hungarian: A Felek Konferenciája legkésőbb két évvel az egyezmény hatálybalépését követően és azután rendszeresen áttekinti az e cikkben megállapított mechanizmus hatékonyságát, beleértve a fenti (2) bekezdésben említett kritériumokat és irányelveket.
Slovenian: Konferenca pogodbenic pregleda učinkovitost mehanizma, sprejetega na podlagi tega člena, vključno z merili in smernicami iz točke 2, najmanj dve leti po začetku veljavnosti te konvencije, nato pa redno.
Bulgarian: Конференцията на страните разглежда ефективността на механизма, установен по силата на този член, включително критериите и указанията, за които става дума в параграф 2, не по-малко от две години след влизане в сила на конвенцията и редовно след това.
Estonian: Konventsiooniosaliste konverents vaatab läbi käesoleva artikli alusel loodud mehhanismi tõhususe, sealhulgas lõikes 2 osutatud kriteeriumid ja juhised, mitte varem kui kaks aastat pärast käesoleva konventsiooni jõustumist ning seejärel korrapäraste ajavahemike tagant.
Latvian: Līgumslēdzēju pušu konference ne mazāk kā divus gadus pēc šīs konvencijas stāšanās spēkā un turpmāk regulāri pārskatīs saskaņā ar šī panta nosacījumiem izveidotā mehānisma lietderību, ietverot šī panta 2. daļā minētos kritērijus un vadlīnijas.
Lithuanian: Šalių Konferencija išklauso finansavimo mechanizmo, sukurto sutinkamai su šiuo straipsniu, efektyvumo apžvalgą, įskaitant kriterijus ir pagrindinius principus, apie kuriuos kalbama 2 punkte, ne anksčiau kaip po 2 metų šiai Konvencijai įsigaliojus, o vėliau – reguliariai.
Maltese: Il-Konferenza tal-Partijiet għandha tirrevedi kemm ikun effettiv il-mekkaniżmu stabbilit taħt dan l-Artikolu, inklużi l-kriterji u l-linjigwida msemmija fil-paragrafu 2, f'mhux inqas minn sentejn wara d-dħul fis-seħħ ta' din il-Konvenzjoni, u minn hemm 'il quddiem fuq bażi regolari.