English: Storage in customs warehouses, with a view to subsequent exportation or other authorized disposal, should be allowed for goods under the temporary admission procedure, the obligations under that procedure thereby being discharged.
French: Les marchandises qui ont été placées sous le régime de l'admission temporaire devraient pouvoir être mises en entrepôt de douane, en apurement de ce régime, en vue de leur exportation ultérieure ou de toute autre destination admise.
Portuguese: As mercadorias que tenham sido colocadas em regime de importação temporária deverão poder entrar em entreposto aduaneiro, cancelando-se aquele regime, tendo em vista a sua exportação ulterior ou qualquer outro destino autorizado.
Czech: Skladování v celních skladech za účelem následného vývozu nebo jiného oprávněného nakládání by mělo být povoleno pro zboží propuštěné do režimu dočasného použití v rámci jeho vyřízení.
Slovak: Uskladnenie v colných skladoch s cieľom následného vývozu alebo povoleného nakladania by sa malo povoliť pre tovar v režime dočasného použitia s tým, že povinnosti súvisiace s týmto režimom sa týmto odložia alebo zrušia.
Polish: Należy zezwalać na składowanie w składach celnych towarów przeznaczonych do wywozu za granicę, które zostały obciążone podatkami wewnętrznymi lub podlegają takiemu obciążeniu. Towary takie, po złożeniu w składzie celnym, podlegają zwolnieniu od podatków wewnętrznych lub zwrotowi pobranych podatków wewnętrznych, pod warunkiem że zostaną następnie wywiezione za granicę.
Hungarian: A későbbi kivitel vagy egyéb engedélyezett rendelkezés céljából a vámraktárakban történő tárolást ajánlott lehetővé tenni az ideiglenes behozatali eljárás alatt álló árukra vonatkozóan, s a kötelezettségeket, amelyek az eljárás szerint fennállnak, ezáltal feloldják.
Slovenian: Za blago, dano v postopek začasnega uvoza, bi morala biti glede na njegov poznejši izvoz ali drugo dovoljeno rabo ali uporabo predvidena možnost skladiščenja v carinskem skladišču z zaključkom tega postopka.
Bulgarian: За съхранение в митнически складове с оглед предстоящ износ или друго разрешено разпореждане се допускат стоки, поставени под митнически режим на временен внос, като задълженията по този режим се считат по този начин погасени.
Estonian: Kaupu, mille suhtes kohaldatakse ajutise impordi protseduuri, peaks saama tolliladudes ladustada edasiseks eksportimiseks või muuks lubatud realiseerimiseks ning kõnealusest protseduurist tulenevad kohustused loetakse sellisel juhul täidetuks.
Latvian: Muitas noliktavās būtu jāļauj glabāt preces, uz ko attiecināta pagaidu ievešanas procedūra, ja minētās procedūras prasības izpilda, šīs preces tūlīt pēc tam eksportējot vai kādā citā atļautā veidā.
Lithuanian: Į muitinės sandėlius leidžiama padėti prekes, kurioms taikoma laikinojo įvežimo procedūra, taip pripažįstant su šia procedūra susijusius įsipareigojimus įvykdytais, jeigu numatoma vėliau šias prekes eksportuoti arba kitaip leistinu būdu jomis disponuoti.
Maltese: Il-ħażna f'imħażen doganali, minħabba l-esportazzjoni sussegwenti tal-merkanzija jew dispożizzjoni oħra tagħha awtorizzata, għandha titħalla għall-merkanzija taħt il-proċedura ta' ammissjoni temporanja, u l-obbligazzjonijiet taħt dik il-proċedura b'hekk ikunu meħlusa.