English: If supplementary forms are used, the person concerned shall enter the symbol 'T 2 L' in the right-hand section of box 1 of the form conforming to copy 4 or to copy 4/5 of the specimen contained in Annexes I and III or II and IV, respectively, to Appendix III.
French: En cas d'utilisation de formulaires complémentaires, l'intéressé appose le sigle T 2 L bis dans la sous-case droite de la case 1 du formulaire conforme à l'exemplaire N° 4 ou à l'exemplaire N° 4/5 du modèle de formulaire figurant respectivement aux annexes I et III ou II et IV de l'appendice III.
Spanish: En caso de utilización de formularios complementarios, el interesado pondrá la sigla T 2 L bis en la subcasilla derecha de la casilla 1 del formulario ajustado al ejemplar 4 o al ejemplar 4/5 del modelo de formulario que figura, respectivamente, en los Anexos I y III o II y IV del Apéndice III.
Portuguese: Em caso de utilização de formulários complementares, o interessado apõe a sigla «T 2 L bis» na subcasa direita da casa 1 do formulário conforme ao exemplar 4 ou ao exemplar 4/5 do modelo de formulário constante, respectivamente, dos Anexos I e III ou II e IV do Apêndice III.
Slovak: Ak sa používajú dodatočné tlačivá, príslušná osoba uvedie symbol "T2L" v pravej časti okienka 1 tlačiva, ktoré sa zhoduje s kópiou 4 alebo kópiou 4/5 vzorov uvedených v dodatkoch I a III alebo II a IV dodatku III.
Polish: Jeżeli stosowane są formularze dodatkowe, zainteresowana osoba wstawia symbol "T2L" w prawej części pola 1 formularza odpowiadającego egzemplarzowi 4 lub 4/5 wzoru zawartego odpowiednio w załącznikach I i III lub II i IV do dodatku III.
Hungarian: Kiegészítő nyomtatványok alkalmazása esetén, az érdekelt személy a III. függelék I. és III. illetve II. és IV. mellékletében szereplő minta negyedik példányának vagy negyedik/ötödik példányának megfelelő nyomtatvány 1. rovatának jobboldali részébe a "T2L" jelzést írja.
Slovenian: Če se uporabljajo dopolnilni obrazci, udeleženec vpiše simbol "T2 L" na desno stran polja 1 na obrazcu, ki ustreza izvodu št. 4 ali 4/5 vzorca iz Priloge I in III oziroma II in IV k Dodatku III.
Bulgarian: Ако се използват допълнителни формуляри, заинтересованото лице вписва знака „T2L“ в дясната част на поле № 1 на формулярите, които съответстват на екземпляр 4 или екземпляр 4/5 от образците, съдържащи се съответно в допълнения І и ІІІ или ІІ и ІV към допълнение ІІІ.
Estonian: Täiendavate vormide kasutamise korral märgib asjaomane isik III liite vastavalt I ja III või II ja IV lisas esitatud näidise eksemplarile 4 või 4/5 vastava vormi lahtri 1 parempoolsesse ossa tähise "T2L".
Latvian: Ja izmanto papildu veidlapas, attiecīgā persona ieraksta apzīmējumu "T 2 L" III papildinājuma I un III vai attiecīgi II un IV pielikumā esošā parauga 4. eksemplāram vai 4./5. eksemplāram atbilstošās veidlapas 1. ailes labās puses nodalījumā.
Lithuanian: Jei naudojami papildomi lapai, blanko, atitinkančio III priedėlio I ir III arba atitinkamai II ir IV prieduose pateikto pavyzdžio 4-ąjį egzempliorių ir atitinkamai 4/5-ąjį egzempliorių, 1 langelio dešinėje dalyje suinteresuotas asmuo nurodo "T 2 L" simbolį.
Maltese: Jekk formoli supplementarji huma użati, il-persuna konċernata għandha ddaħħal is-simbolu "T 2 L" fis-sezzjoni li tinstab fin-naħa tal-lemin tal-kaxxa 1 tal-formola li tikkonforma mal-kopja 4 jew mal-kopji 4/5 tal-kampjun li jinstabu fl-Annessi I u III jew II u IV, rispettivament, ta' l-Appendiċi III.