English: The text of points 7 (Commission Decision 2000/188/EC), 10 (Commission Decision 93/39/EEC), 11 (Commission Decision 93/40/EEC), 16 (Commission Decision 93/73/EEC), 17 (Commission Decision 93/74/EEC), 29 (Commission Decision 95/124/EC), 30 (Commission Decision 95/125/EC), 38 (Commission Decision 95/470/EC), 39 (Commission Decision 95/473/EC), 44 (Commission Decision 96/233/EC), 48 (Commission Decision 98/357/EC), 49 (Commission Decision 98/361/EC), 50 (Commission Decision 98/395/EC), 52 (Commission Decision 1999/496/EC) and 53 (Commission Decision 2000/171/EC) shall be deleted.
French: le texte du point 7 (décision 2000/188/CE de la Commission), du point 10 (décision 93/39/CEE de la Commission), du point 11 (décision 93/40/CEE de la Commission), du point 16 (décision 93/73/CEE de la Commission), du point 17 (décision 93/74/CEE de la Commission), du point 29 (décision 95/124/CE de la Commission), du point 30 (décision 95/125/CE de la Commission), du point 38 (décision 95/470/CE de la Commission), du point 39 (décision 95/473/CE de la Commission), du point 44 (décision 96/233/CE de la Commission), du point 48 (décision 98/357/CE de la Commission), du point 49 (décision 98/361/CE de la Commission), du point 50 (décision 98/395/CE de la Commission), du point 52 (décision 1999/496/CE de la Commission) et du point 53 (décision 2000/171/CE de la Commission) est supprimé;
Slovak: Texty bodov 7 (rozhodnutie Komisie 2000/188/ES), 10 (rozhodnutie Komisie 93/39/EHS), 11 (rozhodnutie Komisie 93/40/EHS), 16 (rozhodnutie Komisie 93/73/EHS), 17 (rozhodnutie Komisie 93/74/EHS), 29 (rozhodnutie Komisie 95/124/ES), 30 (rozhodnutie Komisie 95/125/ES), 38 (rozhodnutie Komisie 95/470/ES), 39 (rozhodnutie Komisie 95/473/ES), 44 (rozhodnutie Komisie 96/233/ES), 48 (rozhodnutie Komisie 98/357/ES), 49 (rozhodnutie Komisie 98/361/ES), 50 (rozhodnutie Komisie 98/395/ES), 52 (rozhodnutie Komisie 1999/496/ES) a 53 (rozhodnutie Komisie 2000/171/ES) sa vypúšťajú.
Polish: skreśla się tekst pkt 7 (decyzja Komisji 2000/188/WE), pkt 10 (decyzja Komisji 93/39/EWG), pkt 11 (decyzja Komisji 93/40/EWG), pkt 16 (decyzja Komisji 93/73/EWG), pkt 17 (decyzja Komisji 93/74/EWG), pkt 29 (decyzja Komisji 95/124/WE), pkt 30 (decyzja Komisji 95/125/WE), pkt 38 (decyzja Komisji 95/470/WE), pkt 39 (decyzja Komisji 95/473/WE), pkt 44 (decyzja Komisji 96/233/WE), pkt 48 (decyzja Komisji 98/357/WE), pkt 49 (decyzja Komisji 98/361/WE), pkt 50 (decyzja Komisji 98/395/WE), pkt 52 (decyzja Komisji 1999/496/WE) oraz pkt 53 (decyzja Komisji 2000/171/WE);
Hungarian: A 7. pont (2000/188/EK bizottsági határozat), a 10. pont (93/39/EGK bizottsági határozat), a 11. pont (93/40/EGK bizottsági határozat), a 16. pont (93/73/EGK bizottsági határozat), a 17. pont (93/74/EGK bizottsági határozat), a 29. pont (95/124/EK bizottsági határozat), a 30. pont (95/125/EK bizottsági határozat), a 38. pont (95/470/EK bizottsági határozat), a 39. pont (95/473/EK bizottsági határozat), a 44. pont (96/233/EK bizottsági határozat), a 48. pont (98/357/EK bizottsági határozat), a 49. pont (98/361/EK bizottsági határozat), az 50. pont (98/395/EK bizottsági határozat), az 52. pont (1999/496/EK bizottsági határozat) és az 53. pont (2000/171/EK bizottsági határozat) szövegét el kell hagyni.
Slovenian: Besedilo točk 7 (Odločba Komisije 2000/188/EC), 10 (Odločba Komisije 93/39/EEC), 11 (Odločba Komisije 93/40/EEC), 16 (Odločba Komisije 93/73/EEC), 17 (Odločba Komisije 93/74/EEC), 29 (Odločba Komisije 95/124/EC), 30 (Odločba komisije 95/125/EC), 38 (Odločba Komisije 95/470/EC), 39 (Odločba Komisije 95/473/EC), 44 (Odločba Komisije 96/233/EC), 48 (Odločba Komisije 98/357/EC), 49 (Odločba Komisije 98/361/EC), 50 (Odločba Komisije 98/395/EC), 52 (Odločba Komisije 1999/496/EC) in 53 (Odločba Komisije 2000/171/EC) se črta.
Estonian: Punktide 7 (komisjoni otsus 2000/188/EÜ), 10 (komisjoni otsus 93/39/EMÜ), 11 (komisjoni otsus 93/40/EMÜ), 16 (komisjoni otsus 93/73/EMÜ), 17 (komisjoni otsus 93/74/EMÜ), 29 (komisjoni otsus 95/124/EÜ), 30 (komisjoni otsus 95/125/EÜ), 38 (komisjoni otsus 95/470/EÜ), 39 (komisjoni otsus 95/473/EÜ), 44 (komisjoni otsus 96/233/EÜ), 48 (komisjoni otsus 98/357/EÜ), 49 (komisjoni otsus 98/361/EÜ), 50 (komisjoni otsus 98/395/EÜ), 52 (komisjoni otsus 1999/496/EÜ) ja 53 (komisjoni otsus 2000/171/EÜ) tekst jäetakse välja.
Latvian: (Komisijas Lēmums 2000/188/EK), 10., (Komisijas Lēmums 93/39/EEK), 11. (Komisijas Lēmums 93/40/EEK), 16. (Komisijas Lēmums 93/73/EEK), 17. (Komisijas Lēmums 93/74/EEK), 29. (Komisijas Lēmums 95/124/EK), 30. (Komisijas Lēmums 95/125/EK), 38. (Komisijas Lēmums 95/470/EK), 39 (Komisijas Lēmums 95/473/EK), 44. (Komisijas Lēmums 96/233/EK), 48. (Komisijas Lēmums 98/357/EK), 49. (Komisijas Lēmums 98/361/EK), 50. (Komisijas Lēmums 98/395/EK), 52. (Komisijas Lēmums 1999/496/EK) un 53. (Komisijas Lēmums 2000/171/EK) punkta tekstus svītro.
Lithuanian: 7 punkto (Komisijos sprendimas 2000/188/EB), 10 punkto (Komisijos sprendimas 93/39/EB), 11 punkto (Komisijos sprendimas 93/40/EEB), 16 punkto (Komisijos sprendimas 93/39/EEB), 16 punkto (Komisijos sprendimas 93/73/EEB), 17 punkto (Komisijos sprendimas 93/74/EEB), 29 punkto (Komisijos sprendimas 95/124/EB), 30 punkto (Komisijos sprendimas 95/125/EB), 38 punkto (Komisijos sprendimas 95/470/EB), 39 punkto (Komisijos sprendimas 95/473/EB), 44 punkto (Komisijos sprendimas 96/233/EB), 48 punkto (Komisijos sprendimas 98/357/EB), 49 punkto (Komisijos sprendimas 98/361/EB), 50 punkto (Komisijos sprendimas 98/395/EB), 52 punkto (Komisijos sprendimas 1999/496/EB) ir 53 punkto (Komisijos sprendimas 2000/171/EB) tekstai išbraukiami.
Maltese: It-test tal-punti 7 (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/188/KE), 10, (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 93/39/KEE), 11 (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 93/40/KEE), 16 (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 93/73/KEE), 17 (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 93/74/KEE), 29 (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 95/124/KE), 30 (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 95/125/KE), 38 (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 95/470/KE), 39 (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 95/473/KE), 44 (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 96/233/KE), 48 (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 98/357/KE), 49 (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 98/361/KE), 50 (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 98/395/KE), 52 (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 1999/496/KE) u 53 (Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/171/KE) għandu jiġu mħassar.