FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Falerno del Massico, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Falerno del Massico, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Falerno del Massico, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Falerno del Massico, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Falerno del Massico, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Falerno del Massico, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjonijiet li ġejjin:
English: vecchio or by the name of the vine variety Primitivo
Latvian: vecchio vai vīnogu šķirnes nosaukums "Primitivo"
English: Fiano di Avellino, whether or not accompanied by the expression Apianum
Slovak: Fiano di Avellino, či už doplnené výrazom Apianum
Polish: Fiano di Avellino, któremu towarzyszy lub nie wyrażenie "Apianum"
Hungarian: Fiano di Avellino, az Apianum kifejezéssel kiegészítve is
Latvian: Fiano di Avellino, kam ir vai nav pievienots apzīmējums "Apianum"
Lithuanian: Fiano di Avellino, kartu gali būti nurodomas Apianum vynuogių veislės pavadinimas
Maltese: Fiano di Avellino, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjoni Apianum
English: Greco di Tufo
Slovak: Greco di Tufo
Hungarian: Greco di Tufo
Latvian: Greco di Tufo
Lithuanian: Greco di Tufo
English: Ischia, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Ischia, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Ischia, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Ischia, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Ischia, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Ischia, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjonijiet li ġejjin:
English: bianco superiore
Slovak: bianco superiore
Hungarian: bianco superiore
Latvian: bianco superiore
Lithuanian: bianco superiore
English: Solopaca, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Solopaca, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Solopaca, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Solopaca, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Solopaca, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Solopaca, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjonijiet li ġejjin:
English: Taburno or Aglianico del Taburno, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Taburno alebo Aglianico del Taburno, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Taburno lub Aglianico del Taburno, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Taburno vai Aglianico del Taburno, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Taburno arba Aglianico del Taburno, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Taburno jew Aglianico del Taburno, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjonijiet li ġejjin:
English: Taurasi, whether or not accompanied by the expression riserva
Slovak: Taurasi, či už doplnené výrazom riserva
Polish: Taurasi, któremu towarzyszy lub nie wyrażenie "riserva"
Hungarian: Taurasi, a riserva kifejezéssel kiegészítve is
Latvian: Taurasi, kam ir vai nav pievienots apzīmējums "riserva"
Lithuanian: Taurasi, kartu gali būti pateikiama frazė riserva
Maltese: Taurasi, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjoni riserva
English: Vesuvio, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Vesuvio, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Vesuvio, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Vesuvio, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Vesuvio, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Vesuvio, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjonijiet li ġejjin:
English: Lacryma or by the name of the vine variety Christi
Latvian: Lacryma vai vīnogu šķirnes nosaukums "Christi"
English: Apulia Region:
Slovak: Oblasť Apulie:
Hungarian: Apulia terület:
Latvian: Apūlijas reģions
Lithuanian: Apulia regionas:
Maltese: Reġjun tal-Pulia:
English: Aleatico di Puglia, whether or not accompanied by the expression riserva
Slovak: Aleatico di Puglia, či už doplnené výrazom riserva
Polish: Aleatico di Puglia, któremu towarzyszy lub nie wyrażenie "riserva"
Hungarian: Aleatico di Puglia, a riserva kifejezéssel kiegészítve is
Latvian: Aleatico di Puglia, kam ir vai nav pievienots apzīmējums "riserva"
Lithuanian: Aleatico di Puglia, kartu gali būti pateikiama frazė riserva
Maltese: Aleatico di Puglia, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjoni riserva
English: Alezio, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Alezio, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Alezio, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Alezio, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Alezio, kartu gali būti pateikiama frazė:
Maltese: Alezio, seww jekk u anki jekk le b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Brindisi, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Brindisi, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Brindisi, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Brindisi, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Brindisi, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Brindisi, seww jekk u anki jekk le b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Cacc'e mmitte di Lucera
Slovak: Cacc’e mmitte di Lucera
Hungarian: Cacc’e mmitte di Lucera
Latvian: Cacc’e mmitte di Lucera
Lithuanian: Cacc’e mmitte di Lucera
English: Castel del Monte, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Castel del Monte, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Castel del Monte, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Castel del Monte, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Castel del Monte, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Castel del Monte, seww jekk u anki jekk le b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: riserva or by the name of one of the following varieties:
Latvian: riserva vai viens no šādu vīnogu šķirņu nosaukumiem:
English: Bianco da Pinot nero
Slovak: Bianco da Pinot nero
Hungarian: Bianco da Pinot nero
Latvian: Bianco da Pinot nero
Lithuanian: Bianco da Pinot nero
English: Aglianico rosso
Slovak: Aglianico rosso
Hungarian: Aglianico rosso
Latvian: Aglianico rosso
Lithuanian: Aglianico rosso
English: Aglianico rosato
Slovak: Aglianico rosato
Hungarian: Aglianico rosato
Latvian: Aglianico rosato
Lithuanian: Aglianico rosato
English: Copertino, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Copertino, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Copertino, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Copertino, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Copertino, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Copertino, seww jekk u anki jekk le b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Gioia del Colle, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: del Colle, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Gioia del Colle, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Gioia del Colle, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Gioia del Colle, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Gioia del Colle, seww jekk u anki jekk le b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Aleatico
Slovak: Aleatico
Hungarian: Aleatico
Latvian: Aleatico
Lithuanian: Aleatico
English: Primitivo
Slovak: Primitivo
Hungarian: Primitivo
Latvian: Primitivo
Lithuanian: Primitivo
English: Gravina
Slovak: Gravina
Hungarian: Gravina
Latvian: Gravina
Lithuanian: Gravina
English: Leverano, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Leverano, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Leverano, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Leverano, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Leverano, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Leverano, seww jekk u anki jekk le b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Lizzano, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Lizzano, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Lizzano, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Lizzano, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Lizzano, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Lizzano, seww jekk u anki jekk le b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: giovane
Slovak: giovane
Hungarian: giovane
Latvian: giovane
Lithuanian: giovane
English: Malvasia nera
Slovak: Malvasia nera
Hungarian: Malvasia nera
Latvian: Malvasia nera
Lithuanian: Malvasia nera
English: Negro amaro
Slovak: Negro amaro
Hungarian: Negro amaro
Latvian: Negro amaro
Lithuanian: Negro amaro
English: Locorotondo
Slovak: Locorotondo
Hungarian: Locorotondo
Latvian: Locorotondo
Lithuanian: Locorotondo
English: Martina or Martina Franca
Slovak: Martina alebo Martina Franca
Hungarian: Martina vagy Martina Franca
Latvian: Martina vai Martina Franca
Lithuanian: Martina arba Martina Franca
English: Matino, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Matino, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Matino, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Matino, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Matino, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Matino, seww jekk u anki jekk le akkompanjata b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Moscato di Trani
Slovak: Moscato di Trani
Hungarian: Moscato di Trani
Latvian: Moscato di Trani
Lithuanian: Moscato di Trani
English: Nardó, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Nardó, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Nardó, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Nardó, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Nardó, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Nardó, seww jekk u anki jekk le akkompanjata b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Orta Nova, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Orta Nova, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Orta Nova, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Orta Nova, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Orta Nova, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Orta Nova, seww jekk u anki jekk le akkompanjata b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Ostuni, whether or not accompanied by the expression bianco or by the name of the vine variety Ottavianello
Slovak: Ostuni, či už doplnené výrazom: bianco alebo názvom odrody viniča Ottavianello
Polish: Ostuni, któremu towarzyszy lub nie wyrażenie "bianco" lub nazwa odmiany winorośli "Ottavianello"
Hungarian: Ostuni, a bianco kifejezéssel vagy az Ottavianello szőlőfajta nevével kiegészítve is
Latvian: Ostuni, kam ir vai nav pievienots apzīmējums "bianco" vai vīnogu šķirnes nosaukums "Ottavianello"
Lithuanian: Ostuni, kartu gali būti pateikiama frazė bianco arba nurodomas Ottavianello vynuogių veislės pavadinimas
Maltese: Ostuni, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjoni bianco jew bl-isem tal-varjetà tad-dwieli Ottavianello
English: Primitivo di Manduria
Slovak: Primitivo di Manduria
Hungarian: Primitivo di Manduria
Latvian: Primitivo di Manduria
Lithuanian: Primitivo di Manduria
English: Rosso Barletta, whether or not accompanied by the expression invecchiato
Slovak: Rosso Barletta, či už doplnené výrazom invecchiato
Polish: Rosso Barletta, któremu towarzyszy lub nie wyrażenie "invecchiato"
Hungarian: Rosso Barletta, az invecchiato kifejezéssel kiegészítve is
Latvian: Rosso Barletta, kam ir vai nav pievienots apzīmējums "invecchiato"
Lithuanian: Rosso Barletta, kartu gali būti pateikiama frazė invecchiato
Maltese: Rosso Barletta, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espresjoni invecchiato
English: Rosso Canosa, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Rosso Canosa, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Rosso Canosa, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Rosso Canosa, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Rosso Canosa, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Rosso Canosa, seww jekk u anki jekk le akkompanjata b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: canusium
Slovak: canusium
Latvian: canusium
Lithuanian: canusium
English: Rosso di Cerignola, whether or not accompanied by the expression riserva
Slovak: Rosso di Cerignola, tiež či už doplnené výrazom riserva
Polish: Rosso di Cerignola, któremu towarzyszy lub nie wyrażenie "riserva"
Hungarian: Rosso di Cerignola, a riserva kifejezéssel kiegészítve is
Latvian: Rosso di Cerignola, kam ir vai nav pievienots apzīmējums "riserva"
Lithuanian: Rosso di Cerignola, kartu gali būti pateikiama frazė riserva
Maltese: Rosso di Cerignola, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjoni riserva
English: Salice Salentino, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Salice Salentino, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Salice Salentino, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Salice Salentino, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Salice Salentino, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Salice Salentino, seww jekk u anki jekk le akkompanjata b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: San Severo (Spumante), whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: San Severo (Spumante), či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: San Severo (Spumante), któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: San Severo (Spumante), kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: San Severo (Spumante), kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: San Severo (Spumante), seww jekk u anki jekk le akkompanjata b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Squinzano, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Squinzano, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Squinzano, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Squinzano, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Squinzano, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Squinzano, seww jekk u anki jekk le akkompanjata b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Basilicata region:
Polish: Region Basilicata:
Hungarian: Basilicata terület:
Latvian: Bazilikatas reģions
Lithuanian: Basilicata regionas:
Maltese: Ir-Reġjun tal-Basilicata:
English: vecchio
Slovak: vecchio
Hungarian: vecchio
Latvian: vecchio
Lithuanian: vecchio
English: Calabria region:
Slovak: Oblasť Kalábrie:
Hungarian: Calabria terület:
Latvian: Kalabrijas reģions
Lithuanian: Calabria regionas:
Maltese: Ir-reġjun tal-Calabria:
English: Ciro, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Ciro, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Ciro, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Ciro, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Ciro, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Ciro, seww jekk u anki jekk le akkompanjata b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Donnici
Slovak: Donnici
Hungarian: Donnici
Latvian: Donnici
Lithuanian: Donnici
English: Greco di Bianco
Slovak: Greco di Bianco
Hungarian: Greco di Bianco
Latvian: Greco di Bianco
Lithuanian: Greco di Bianco
English: Lamezia
Slovak: Lamezia
Hungarian: Lamezia
Latvian: Lamezia
Lithuanian: Lamezia
English: Melissa, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Melissa, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Melissa, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Melissa, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Melissa, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Melissa, seww jekk u anki jekk le akkompanjata b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Pollino, whether or not accompanied by the expression superiore
Slovak: Pollino, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Pollino, któremu towarzyszy lub nie wyrażenie "superiore"
Hungarian: Pollino, a superiore kifejezéssel kiegészítve is
Latvian: Pollino, kam ir vai nav pievienots apzīmējums "superiore"
Lithuanian: Pollino, kartu gali būti pateikiama frazė superiore
Maltese: Pollino, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjoni superiore
English: Savuto, whether or not accompanied by the expression superiore
Slovak: Savuto, či už doplnené výrazom superiore
Hungarian: Savuto, a superiore kifejezéssel kiegészítve is
Latvian: Savuto, kam ir vai nav pievienots apzīmējums "superiore"
Lithuanian: Savuto, kartu gali būti pateikiama frazė superiore
Maltese: Savuto, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjoni superiore
English: Sicily region:
Slovak: Oblasť Sicílie:
Hungarian: Szicília terület:
Latvian: Sicīlijas reģions
Lithuanian: Sicily regionas:
Maltese: Ir-reġjun ta’ Sqallija:
English: Alcamo o bianco Alcamo
Slovak: Alcamo o bianco Alcamo
Hungarian: Alcamo o bianco Alcamo
Latvian: Alcamo o bianco Alcamo
Lithuanian: Alcamo o bianco Alcamo
Maltese: Alcamo jew bianco Alcamo
English: Cerasuolo di Vittoria
Slovak: Cerasuolo di Vittoria
Hungarian: Cerasuolo di Vittoria
Latvian: Cerasuolo di Vittoria
Lithuanian: Cerasuolo di Vittoria
English: Etna, Lizzano whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Etna, Lizzano, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Etna, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Etna, Lizzano, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Etna, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Etna, Lizzano seww jekk u anki jekk le akkompanjata b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Faro
Slovak: Faro
Hungarian: Faro
Latvian: Faro
Lithuanian: Faro
English: Malvasia di Lipari
Slovak: Malvasia di Lipari
Hungarian: Malvasia di Lipari
Latvian: Malvasia di Lipari
Lithuanian: Malvasia di Lipari
English: Marsala, accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Marsala, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Marsala, któremu towarzyszy jedno z następujących wyrażeń:
Hungarian: Marsala, a következő kifejezések egyikével kiegészítve is:
Latvian: Marsala, kam ir pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Marsala, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Marsala, akkompanjata b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Cremovo vino aromatizzato or Cremovo Zabaione vino aromatizzato
Slovak: Cremovo vino aromatizzato alebo Cremovo Zabaione vino aromatizzato
Polish: Cremovo vino aromatizzato lub Cremovo Zabaione vino aromatizzato
Hungarian: Cremovo vino aromatizzato vagy Cremovo Zabaione vino aromatizzato
Latvian: Cremovo vino aromatizzato vai Cremovo Zabaione vino aromatizzato
Lithuanian: Cremovo vino aromatizzato arba Cremovo Zabaione vino aromatizzato
Maltese: Cremovo vino aromatizzato jew Cremovo Zabaione vino aromatizzato
English: stravecchio
Slovak: stravecchio
Hungarian: stravecchio
Latvian: stravecchio
Lithuanian: stravecchio
English: fine
Slovak: fine
Hungarian: fine
Latvian: fine
Lithuanian: fine
English: vergine and/or Soleras
Slovak: vergine a/alebo Soleras
Hungarian: vergine és/vagy Soleras
Latvian: vergine un/vai Soleras
Lithuanian: vergine ir (arba) Soleras
English: vergine stravecchio or Soleras stravecchio or vergine
Slovak: vergine stravecchio nebo Soleras stravecchio alebo vergine
Polish: vergine stravecchio lub Soleras stravecchio lub vergine
Hungarian: vergine stravecchio vagy Soleras stravecchio vagy vergine
Latvian: vergine stravecchio vai Soleras stravecchio vai vergine
Lithuanian: vergine stravecchio arba Soleras stravecchio arba vergine
Maltese: vergine stravecchio jew Soleras stravecchio jew vergine
English: Moscato di Noto, whether or not accompanied by the expression superiore
Slovak: Moscato di Noto, či už doplnené výrazom superiore
Hungarian: Moscato di Noto, a superiore kifejezéssel kiegészítve is:
Latvian: Moscato di Noto, kam ir vai nav pievienots apzīmējums "superiore"
Lithuanian: Moscato di Noto, kartu gali būti pateikiama frazė superiore
Maltese: Moscato di Noto, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjoni superiore
English: Moscato di Pantelleria
Slovak: Moscato di Pantelleria
Hungarian: Moscato di Pantelleria
Latvian: Moscato di Pantelleria
Lithuanian: Moscato di Pantelleria
English: Moscato di Siracusa
Slovak: Moscato di Siracusa
Hungarian: Moscato di Siracusa
Latvian: Moscato di Siracusa
Lithuanian: Moscato di Siracusa
English: Sardinia region:
Slovak: Oblasť Sardínie:
Hungarian: Szardínia terület:
Latvian: Sardīnijas reģions
Lithuanian: Sardinia regionas:
Maltese: Ir-reġjun ta’ Sardinia:
English: Arborea, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Arborea, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Arborea, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Arborea, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Arborea, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Arborea, seww jekk u anki jekk le akkompanjata b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Campidano di Terralba or Terralba
Slovak: Campidano di Terralba nebo Terralba
Hungarian: Campidano di Terralba vagy Terralba
Latvian: Campidano di Terralba vai Terralba
Lithuanian: Campidano di Terralba arba Terralba
Maltese: Campidano di Terralba jew Terralba
English: Cannonau di Sardegna, whether or not accompanied by the expression rosato or by the name of one of the following vine varieties:
Slovak: Cannonau di Sardegna, či už doplnené výrazom rosato alebo názvom jednej z nasledujúcich odrôd viniča:
Polish: Cannonau di Sardegna, któremu towarzyszy lub nie wyrażenie "rosato" lub nazwa jednej z następujących odmian wina:
Hungarian: Cannonau di Sardegna, a rosato kifejezéssel vagy a következő szőlőfajták egyikének nevével kiegészítve is:
Latvian: Cannonau di Sardegna, kam ir vai nav pievienots apzīmējums "rosato" vai viens no šādu vīnogu šķirņu nosaukumiem:
Lithuanian: Cannonau di Sardegna, kartu gali būti pateikiama frazė rosato arba nurodomas vienos iš šių vynuogių veislių pavadinimas:
Maltese: Cannonau di Sardegna, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjoni rosato jew bl-isem ta’ waħda mill-varjetajiet ta’ dwieli li ġejjin:
English: Capo Ferrato
Slovak: Capo Ferrato
Hungarian: Capo Ferrato
Latvian: Capo Ferrato
Lithuanian: Capo Ferrato
English: Oliena
Slovak: Oliena
Hungarian: Oliena
Latvian: Oliena
Lithuanian: Oliena
English: Carignano del Sulcis, whether or not accompanied by one of the following expressions:
Slovak: Carignano del Sulcis, či už doplnené jedným z nasledujúcich výrazov:
Polish: Carignano del Sulcis, któremu towarzyszy lub nie jedno z następujących wyrażeń:
Latvian: Carignano del Sulcis, kam ir vai nav pievienots viens no šādiem apzīmējumiem:
Lithuanian: Carignano del Sulcis, kartu gali būti pateikiama viena iš šių frazių:
Maltese: Carignano del Sulcis, seww jekk u anki jekk le akkompanjata b’waħda mill-espressjonijiet li ġejjin:
English: Giro di Cagliari, whether or not accompanied by the expressions riserva
Slovak: Giro di Cagliari, či už doplnené výrazom riserva
Polish: Giro di Cagliari, któremu towarzyszy lub nie wyrażenie "riserva"
Hungarian: Giro di Cagliari, a riserva kifejezéssel kiegészítve is
Latvian: Giro di Cagliari, kam ir vai nav pievienots apzīmējums "riserva"
Lithuanian: Giro di Cagliari, kartu gali būti pateikiama frazė riserva
Maltese: Giro di Cagliari, seww jekk u anki jekk le akkompanjata bl-espressjoni riserva