English: The International Logo is a certification mark and may only be used to certify specific products that have been determined to meet the Energy Star labelling program requirements.
French: Le logo international est une marque de certification et peut exclusivement être utilisé pour certifier des produits déterminés dont la conformité aux spécifications du programme d'étiquetage Energy Star a été établie.
German: Das internationale Emblem ist ein Gütezeichen und darf nur als Bescheinigung darüber verwendet werden, dass bestimmte Geräte nachweislich die Spezifikationen des Energy Star-Kennzeichnungsprogramms erfüllen.
Spanish: El logotipo internacional es una marca de certificación y se utilizará exclusivamente para certificar determinados productos cuya conformidad con las especificaciones del programa de etiquetado Energy Star haya sido establecida.
Italian: L'International Logo è un marchio di certificazione che può essere utilizzato soltanto per certificare prodotti specifici di cui è stata accertata la conformità alle specifiche del programma di etichettatura Energy Star.
Dutch: Het internationale logo is een certificeringsmerk en mag alleen worden gebruikt voor het certificeren van specifieke producten waarvan is geconstateerd dat zij voldoen aan de specificaties van het Energy Star-etiketteringsprogramma.
Danish: Det internationale logo er et kvalitetsmærke og må kun anvendes til at attestere specifikke produkter, der opfylder Energy Star-mærkningsprogrammets specifikationer.
Swedish: Den internationella logotypen är ett certifieringsmärke och får endast användas för att certifiera bestämda produkter som uppfyller kraven i märkningsprogrammet Energy Star.
Finnish: Kansainvälinen tunnus on sertifiointimerkki, ja sitä saa käyttää vain sellaisten tuotteiden merkitsemiseen, joiden on todettu vastaavan Energy Star -merkintäohjelman erityisvaatimuksia.
Greek: Το διεθνές λογότυπο αποτελεί ένα σήμα πιστοποίησης και μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο για την πιστοποίηση συγκεκριμένων προϊόντων τα οποία έχει αποφασισθεί ότι πληρούν τις προδιαγραφές του προγράμματος επισήμανσης Energy Star.
Slovak: Medzinárodné logo je certifikačná značka a môže sa používať iba na certifikáciu konkrétnych výrobkov, v prípade ktorých sa potvrdilo, že spĺňajú požiadavky programu označovania Energy Star.
Polish: Międzynarodowe logo jest znakiem certyfikacji i może być wykorzystywane jedynie do celów certyfikacji szczególnych produktów, które zostały określone jako spełniające wymagania programu etykietowania Energy Star.
Hungarian: A nemzetközi embléma a minőséget szavatoló védjegy, és kizárólag azoknak a konkrét termékeknek a tanúsítására szolgál, amelyekről megállapították, hogy azok megfelelnek az Energy Star címkézési program követelményeinek.
Slovenian: Mednarodni logotip je oznaka in se sme uporabljati samo za potrjevanje določenih izdelkov, za katere je ugotovljeno, da izpolnjujejo zahteve programa označevanja z Energy Star.
Estonian: Rahvusvaheline logo on sertifitseerimismärk ja seda võib kasutada üksnes konkreetsete toodete sertifitseerimiseks, mille puhul on kindlaks tehtud, et need vastavad Energy Star'i märgistusprogrammi nõuetele.
Latvian: Starptautiskais logotips ir sertifikācijas marķējums, un to var lietot tikai, lai sertificētu konkrētus ražojumus, kuru atbilstība Energy Star marķēšanas programmas prasībām ir noteikta.
Lithuanian: Tarptautinis logotipas yra sertifikavimo ženklas, kuris gali būti naudojamas tik sertifikuojant tam tikrus produktus, kurie atitinka Energy Star ženklinimo programos reikalavimus.