English: Further utilisation of FBC and SDA by-products have to be improved and investigated, as disposal sites and disposal criteria limit disposal in several countries.
French: La réutilisation des sous-produits de la combustion en lit fluidisé et de l'absorption à sec par pulvérisation nécessite que l'on fasse des progrès dans ce domaine, vu que dans plusieurs pays, les possibilités d'élimination des déchets sont limitées par la capacité des décharges et les critères applicables en la matière.
Spanish: Debe seguir fomentándose la utilización de subproductos de la combustión en lecho fluido y de la absorción en seco con pulverización, y debe investigarse sobre ellos, ya que los lugares y criterios de eliminación limitan ésta en varios países.
Italian: Per il reimpiego dei sottoprodotti della combustione a letto fluido e dell'assorbimento a secco mediante polverizzazione, occorre studiare e realizzare soluzioni migliori, dato che in vari paesi le possibilità di smaltimento dei rifiuti sono limitate dalla capacità delle discariche e dai criteri applicabili in materia.
Portuguese: A reutilização dos produtos secundários da combustão em leito fluidizado e da absorção a seco por pulverização necessitam de ser melhoradas e investigadas uma vez que, em determinados países, as possibilidades de eliminação dos resíduos são limitadas pela capacidade dos locais de rejeição e pelos critérios aplicáveis nesse domínio.
Dutch: Het gebruik van FBC- en SDA-bijproducten moet worden verbeterd en tevens moet onderzoek worden gedaan naar verdere gebruiksmogelijkheden, aangezien in verschillende landen de beschikbaarheid van stortplaatsen en de geldende verwijderingscriteria een beperkende factor vormen voor de verwijdering van deze producten.
Swedish: Ytterligare utnyttjande av FBC- och SDA-restprodukter måste undersökas, eftersom avfallsanläggningar och kriterier för avfall begränsar, kvittblivningen i flera länder.
Slovak: Treba preskúmať a vylepšiť ďalšie použitie vedľajších produktov, ktoré vznikajú pri procesoch FBC a SDA, pretože miesta na skládky odpadu a kritériá skládkovania obmedzujú ich zneškodňovanie v mnohých krajinách.
Polish: Należy usprawnić i kontrolować dalszą utylizację produktów ubocznych FBC i SDA, gdyż miejsca usuwania i kryteria usuwania ograniczają usuwanie w niektórych państwach.
Hungarian: Javítani kell és meg kell vizsgálni az FBC és SDA melléktermékek további hasznosítását, mivel a lerakóhelyek és lerakási kritériumok sok országban korlátozzák a lerakást.
Slovenian: Treba je izboljšati in proučiti nadaljnjo uporabo stranskih proizvodov iz zgorevanja zvrtinčene plasti (FBC) in vpijanja posušene snovi po razprševanju (SDA), saj v mnogih državah odložišča in merila za odlaganje omejujejo odstranjevanje odpadkov.
Bulgarian: По-нататъшното използване на вторичните продукти от ИГС и АСВ трябва да се подобри и проучи, тъй като площадките за депониране и критериите за депониране ограничават депонирането в няколко страни.
Latvian: Tālāka FBC un SDA blakusproduktu utilizācija ir jāuzlabo un jāpēta, jo glabāšanas vietas un glabāšanas kritēriji vairākās valstīs uzglabāšanu ierobežo.
Lithuanian: Būtina toliau tobulinti ir tirti DVS ir PSA šalutinių produktų panaudojimą, nes kai kuriose šalyje šalinimo vietos galimybės ir šalinimo kriterijai riboja šalinimą.
Maltese: Aktar użu ta' prodotti sekondarji tal-FBC u tal-SDA għandhom jiġu mtejjba u investigati, peress illi s-siti għall-iskart u l-kriterji għall-iskart jillimitaw l-iskart f'ħafna pajjiżi.