English: exchange information on their current enforcement activities and priorities, (b) exchange information on economic sectors of common interest, (c) discuss policy changes which they are considering, and (d) discuss other matters of mutual interest relating to the application of competition laws.
Czech: výměny informací o jejich činnostech vedoucích k prosazení pravidel hospodářské soutěže a současných prioritách, b) výměny informací o hospodářských odvětvích společného zájmu, c) diskuse o uvažovaných změnách politiky, d) diskuse o jiných otázkách společného zájmu, které se týkají používání právních předpisů o hospodářské soutěži.
Slovak: výmeny informácií o ich súčasných činnostiach týkajúcich sa uplatňovania právnych predpisov a prioritách, b) výmeny informácií o hospodárskych odvetviach spoločného záujmu, c) prediskutovania zmien politiky, o ktorých sa uvažuje a d) prediskutovania iných záležitostí spoločného záujmu týkajúcich sa uplatňovania právnych predpisov o hospodárskej súťaži.
Polish: wymiany informacji o aktualnie prowadzonych działaniach wykonawczych i ich priorytetach, b) wymiany informacji dotyczących sektorów gospodarczych będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, c) omówienia rozważanych zmian w zakresie prowadzonej polityki i d) przedyskutowania innych spraw będących przedmiotem wspólnego zainteresowania dotyczących stosowania prawa konkurencji.
Slovenian: izmenjajo informacije o njunih zdajšnjih dejavnostih izvajanja in prednostnih nalogah, (b) izmenjajo informacije o gospodarskih sektorjih skupnega interesa, (c) razpravljajo o nameravanih spremembah politike in (d) razpravljajo o drugih zadevah skupnega interesa v zvezi z uporabo prava konkurence.
Bulgarian: да обменят информация за текущите действия за изпълнение и приоритети, б) обмен на информация за икономическите сектори от общ интерес, в) да обсъдят промени в политиката, които обсъждат и г) да обсъдят други въпроси от взаимен интерес, свързани с прилагането на законите за конкуренцията.
Estonian: vahetada teavet oma hetkel läbiviidatavate täitetoimingute ja prioriteetide kohta, b) vahetada teavet ühist huvi pakkuvate majandussektorite kohta, c) arutada kavandatavaid muudatusi poliitikas ja d) arutada muid vastastikust huvi pakkuvaid küsimusi seoses konkurentsiõiguse rakendamisega.
Latvian: apmainītos ar informāciju par to pašreizējām izpildes darbībām un prioritātēm, b) apmainītos ar informāciju par kopējas ieinteresētības tautsaimniecības nozarēm, c) apspriestu izmaiņas politikā, ko tās apsver, un d) apspriestu citus kopēju interešu jautājumus attiecībā uz konkurences tiesību aktu piemērošanu.
Lithuanian: pasidalytų informacija apie vykdomą įgyvendinimo veiklą ir prioritetus, b) pasidalytų informacija apie abiem Šalims svarbius ekonomikos sektorius, c) aptartų numatomus politikos pokyčius ir d) aptartų kitus abiem Šalims svarbius klausimus, susijusius su konkurencijos įstatymų taikymu.
Maltese: jagħmlu skambju ta' l-informazzjoni fuq l-attivitajiet u prijoritajiet ta' infurzar preżenti tagħhom, (b) jagħmlu skambju ta' informazzjoni fuq setturi ekonomiċi ta' interess komuni, (ċ) jiddiskutu bidliet ta' politika li jkunu qegħdin jikkunsidraw, u (d) jiddiskutu materji oħra ta' interess reċiproku rigward l-applikazzjoni ta' liġijiet dwar il-kompetizzjoni.