FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 2602/2000 of 17 November 2000 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of price reductions in the Harmonised Index of Consumer Prices (OJ L 300, 29.11.2000, p. 16)."
Czech: nařízení Komise (ES) č. 2602/2000 ze dne 17. listopadu 2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2494/95, pokud se jedná o minimální standardy pro zacházení s cenovými slevami v harmonizovaném indexu spotřebitelských cen (Úř. věst L 300, 29.11.2000, s. 16)."
Slovak: nariadenie Komisie (ES) č. 2602/2000 zo 17. novembra 2000, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá pre vykonávanie nariadenia rady (ES) č. 2494/95, pokiaľ ide o spracovanie cenových zliav v harmonizovanom indexe spotrebiteľských cien (Ú. v. ES L 300, 29.11.2000, s. 16)."
Polish: rozporządzenie Komisji (WE) nr 2602/2000 z dnia 17 listopada 2000 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 2494/95 w odniesieniu do minimalnych norm traktowania obniżek cen w zharmonizowanym wskaźniku cen konsumpcyjnych (Dz.U. L 300 z 29.11.2000, str. 16)."
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 2602/2000 z dne 9. decembra 1998 o podrobnih pravilih za izvedbo Uredbe Sveta (ES) št. 2494/95 glede minimalnih standardov za obravnavo znižanj cen v harmoniziranem indeksu cen življenjskih potrebščin (UL L 300, 29.11.2000, str. 16)."
Maltese: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2602/2000 tas-17 ta' Novembru 2000 li jippreskrivi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2494/95 fir-rigward ta' l-istandards minimi għat-trattament ta' tnaqqis fil-prezzijiet fl-Indiċi Armonizzat tal-Prezzijiet tal-Konsumatur (ĠU L 300, tad-29.11.2000, p. 16)."