English: '(a) Where, following a notification based on paragraph 2(a), the national regulatory authority or the EFTA Surveillance Authority finds that there is a case for further examination, it can refer it to a working group composed of representatives of EFTA States and their regulatory authorities concerned and of a representative of the EFTA Surveillance Authority acting as a Chairman of the working group.
Slovak: "a) Ak po notifikácií podľa odseku 2 písm. a) národný regulačný orgán alebo dozorný orgán EZVO zistí, že si prípad vyžaduje ďalšie skúmanie, môže záležitosť postúpiť pracovnej skupine zloženej zo zástupcov príslušných štátov EZVO a ich regulačných orgánov a zástupcu dozorného úradu EZVO, ktorý plní úlohu predsedu.
Polish: "a) W przypadku gdy w następstwie notyfikacji na podstawie ust. 2 lit. a), krajowy organ wykonawczy lub Urząd Nadzoru EFTA stwierdza, że sprawa wymaga dokładniejszego zbadania, może skierować ją do grupy roboczej, składającej się z przedstawicieli Państw EFTA i ich właściwych organów wykonawczych oraz z przedstawiciela Organu Nadzoru EFTA, pełniącego funkcję Przewodniczącego grupy roboczej.
Hungarian: "a) amennyiben, a (2) bekezdés a) pontja alapján küldött értesítés kézhezvételét követően, a nemzeti szabályozó hatóság vagy az EFTA Felügyeleti Hatóság egy adott ügyben további vizsgálatot tart szükségesnek, egy, az érintett EFTA-államok és szabályozó hatóságaik képviselőiből, illetve az EFTA Felügyeleti Hatóságnak a munkacsoport elnökeként eljáró képviselőjéből álló munkacsoporthoz fordulhat.
Slovenian: "(a) kadar nacionalni regulativni organ ali Nadzorni organ EFTA ugotovi, potem, ko prejme uradno obvestilo na podlagi odstavka 2(a), da je zadeva primerna za dodatni pregled, jo lahko predloži delovni skupini, sestavljeni iz predstavnikov držav Efte, njihovih ustreznih regulativnih organov in iz predstavnika Nadzornega organa EFTA, ki delovni skupini predseduje.
Estonian: "a) Kui siseriiklik reguleeriv asutus või EFTA järelvalveamet pärast lõike 2 punkti a alusel esitatud teadet leiab, et vajalik on edasine läbivaatamine, võib ta suunata küsimuse töögrupile, mille koosseisu kuuluvad asjaomaste EFTA riikide ja nende reguleerivate asutuste esindajad ja EFTA järelvalveameti esindaja, kes on töögrupi esimeheks.
Latvian: "a) ja pēc paziņojuma, kas izdarīts, pamatojoties uz 2.punkta a) apakšpunktu, valsts pārvaldes iestāde vai EBTA Uzraudzības iestāde konstatē, ka nepieciešama tālāka izmeklēšana, tā var vērsties pie darba grupas, kuru veido EBTA valstu un to attiecīgo pārvaldes iestāžu pārstāvji un EBTA Uzraudzības iestādes pārstāvis, kurš ir darba grupas priekšsēdētājs.
Lithuanian: "a) Kai, gavusi 2 dalies a punktu grindžiamą pranešimą, nacionalinė reguliavimo institucija arba ELPA priežiūros institucija nustato, kad būtinas papildomas nagrinėjimas, jį gali pavesti darbo grupei, susidedančiai iš ELPA valstybių ir atitinkamų jų reguliavimo institucijų atstovų bei ELPA priežiūros institucijos atstovo, kuris yra darbo grupės pirmininkas.
Maltese: "(a) Fejn, wara notifika bbażata fuq il-paragrafu 2(a), l-awtorità regolatorja nazzjonali jew l-Awtorità ta' Sorveljanza ta' l-EFTA ssib li hemm każ għal aktar eżaminazzjoni, għandha tirreferiha lill-grupp ħaddiem magħmul mir-rappreżentanti ta' l-Istati ta' l-EFTA u l-awtoritajiet regolatorji tagħhom konċernati u ta' rappreżentant ta' l-Awtorità ta' Sorveljanza ta' l-EFTA li jaġixxi bħala l-President tal-grupp ħaddiem.