FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 1477/1999 of 6 July 1999 (OJ L 171, 7.7.1999, p. 6)."
Czech: nařízení Komise (ES) č. 1477/1999 ze dne 6. července 1999 (Úř. věst. L 171, 7.7.1999, s. 6)."
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 3220/90 z 6. júla 1999 (Ú. v. ES L 171, 7.7.1999, s. 6)."
Polish: rozporządzenie Komisji (WE) nr 1477/1999 z dnia 6 lipca 1999 r. (Dz.U. L 171 z 7.7.1999, str. 6)."
Estonian: "— 399 R 1477: komisjoni määrus (EÜ) nr 1477/1999, 6. juuli 1999 (EÜT L 171, 7.7.1999, lk 6)."
Maltese: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1477/1999 tas-6 ta' Lulju 1999 (ĠU L 171, tas-7.7.1999, p. 6)."
English: Commission Regulation (EC) No 1592/1999 of 20 July 1999 (OJ L 188, 21.7.1999, p. 33)."
Czech: nařízení Komise (ES) č. 1592/1999 ze dne 20. července 1999 (Úř. věst. L 188, 21.7.1999, s. 33)."
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1592/1999 z 20. júla 1999 (Ú. v. ES L 188, 21.7.1999, s. 33)."
Polish: rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1592/1999 z dnia 20 lipca 1999 r. (Dz.U. L 188 z 21.7.1999, str. 33)."
Estonian: komisjoni määrus (EÜ) nr 1592/1999, 20. juuli 1999 (EÜT L 188, 21.7.1999, lk 33)."
Maltese: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1592/1999 ta' l-20 ta' Lulju 1999 (ĠU L 188, tal-21.7.1999, p. 33)."
English: Commission Regulation (EC) No 806/1999 of 16 April 1999 (OJ L 102, 17.4.1999, p. 67)."
Czech: nařízení Komise (ES) č. 806/1999 ze dne 16. dubna 1999 (Úř. věst. L 102, 17.4.1999, s. 67)."
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 806/1999 z 16. apríla 1999 (Ú. v. ES L 102, 17.4.1999, s. 67)."
Polish: rozporządzenie Komisji (WE) nr 806/1999 z dnia 16 kwietnia 1999 r. (Dz.U. L 102 z 17.4.1999, str. 67)."
Estonian: "— 399 R 0806: komisjoni määrus (EÜ) nr 806/1999, 16. aprill 1999 (EÜT L 102, 17.4.1999, lk 67),"
Maltese: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 806/1999 tas-16 ta' April 1999 (ĠU L 102, tas-17.4.1999, p. 67)."
English: amending Protocol 47 to the EEA Agreement on the abolition of technical barriers to trade in wine
Slovenian: o spremembi Protokola 47 k Sporazumu EGP o odpravi tehničnih ovir v trgovini z vinom