English: Railway connecting Kumanovo to Beljakovce (30 km, reconstruction) and Beljakovce to Deve Bair (54 km, new construction) on the border of the Republic of Bulgaria with multimodal terminal at Deve Bair and tunnel at border to be connected by new line (2 km) to existing line at Gjueshevo in the Republic of Bulgaria,
French: ligne ferroviaire reliant Kumanovo à Beljakovce (30 kilomètres, réfection) et Beljakovce à Deve Bair (54 kilomètres, construction) à la frontière de la république de Bulgarie avec connexion, grâce à une nouvelle ligne (2 kilomètres), du terminal multimodal de Deve Bair et du tunnel frontalier à la ligne existante à Gjueshevo en république de Bulgarie;
Dutch: de spoorweg Kumanovo-Beljakovce (30 km, herstel) en Beljakovce-Deve Bair (54 km, aanleg) aan de grens met Bulgarije, met een multimodale terminal in Deve Bair en een tunnel aan de grens, die met een nieuwe lijn (2 km) moet worden verbonden met de bestaande spoorweglijn in Gjuesevo (Bulgarije);
Greek: σιδηρόδρομος που συνδέει το Kumanovo με το Beljakovce (30 km ανακατασκευή) και το Beljakovce με το Deve Bair (54 km νέα κατασκευή) στα σύνορα της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας με τον τερματικό σταθμό πολλαπλών μεταφορών στο Deve Bair και σήραγγα στα σύνορα που θα συνδεθεί μέσω νέας γραμμής (2 km) με την υπάρχουσα γραμμή στο Gjueshevo στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας,
Polish: linia kolejowa łącząca Kumanovo z Beljakovce (30 km, przebudowa) oraz Beljakovce z Deve Bair (54 km, budowa nowej linii) na granicy z Republiką Bułgarii z terminalem wielobranżowym w Deve Bair, oraz wiadukt graniczny, łączony nową linią (2 km) do istniejącej linii w Gjueshevo w Republice Bułgarii,
Slovenian: železnica, ki povezuje Kumanovo-Beljakovce (30 km, prestrukturiranje) in Beljakovce- Deve Bair (54 km, novogradnja) na meji z Republiko Bolgarijo z multimodalnim terminalom v Deve Bair in predorom na meji, ki ga bo povezovala nova proga (2 km) z obstoječo progo v Gjueševu v Republiki Bolgariji.
Romanian: Calea ferată care face legătura între Kumanovo și Beljakovce (30 km, reconstrucție) și între Beljakovce și Deve Bair (54 km, construcție nouă) la frontiera cu Republica Bulgaria cu terminalul multimodal în Deve Bair cu tunelul de frontieră printr-o nouă linie (2 km) ce urmează a fi conectat la linia existentă de la Gjueshevo din Republica Bulgaria.
Bulgarian: Железопътна линия, свързваща Куманово с Беляковце (30 км реконструкция) и Беляковце -Деве баир (54 км, ново строителство) на границата с Република България с мултимодален терминал при Деве баир и тунел на границата, който ще се свърже с нова линия (2 км) със съществуващата вече линия при Гюешево в Република България,
Latvian: dzelzceļš, kas savieno Kumanovu ar Belakovci (30 km, rekonstrukcija) un Belakovci ar uz Bulgārijas Republikas robežas esošo Deve Bairu (54 km, jauna celtniecība) ar kombinēto terminālu Deve Bairā, un uz robežas esošais tunelis, kas ar jaunu līniju (2 km) jāsavieno pie jau esošās līnijas Gjuševā Bulgārijas Republikā;
Lithuanian: geležinkelis iš Kumanovo į Beljakovce (30 km, rekonstrukcija) ir iš Beljakovce į Deve Bair (54 km, nutiesti naują) prie Bulgarijos Respublikos sienos, su multimodaliniu terminalu Deve Bair ir tuneliu ties siena, kurio nauja linija (2 km) būtų prijungta prie esančios linijos Gjueshevo, Bulgarijos Respublikoje,