English: plant protection agents, pesticides (fungicides, herbicides, insecticides, algicides) and chemicals used for the preservation of wood, cellulose, paper, hides and textiles etc.;
French: agents phytosanitaires, pesticides (fongicides, herbicides, insecticides, algicides) et produits chimiques utilisés pour la conservation du bois, de la cellulose, du papier, des peaux et des textiles, etc.;
German: Pflanzenschutzmittel, Schädlingsbekämpfungsmittel (Fungizide, Herbizide, Insektizide, Algizide) und Chemikalien für die Konservierung von Holz, Zellstoff, Papier, Häuten und Textilien;
Spanish: agentes fitosanitarios, plaguicidas (fungicidas, herbicidas, insecticidas, alguicidas) y productos químicos utilizados en la conservación de la madera, celulosa, papel, pieles y tejidos, etc.;
Portuguese: Agentes de protecção de plantas, pesticidas (fungicidas, herbicidas, insecticidas, algicidas) e químicos utilizados na preservação da madeira, celulose, papel, peles e têxteis, etc.;
Dutch: gewasbeschermingsmiddelen, bestrijdingsmiddelen (fungiciden, herbiciden, insecticiden, algiciden) en chemicaliën voor het conserveren van hout, cellulose, papier, huiden en textiel;
Danish: plantebeskyttelsesmidler, pesticider (fungicider, herbicider, insekticider, algicider) og kemikalier til beskyttelse af træ, cellulose, papir, huder og tekstiler mv.
Swedish: Växtskyddsmedel, pesticider (fungicider, herbicider, insekticider, algicider) och kemikalier som används för impregnering av trä, cellulosa, papper, hudar och textilier etc.
Finnish: Kasvinsuojeluaineet, torjunta-aineet (tautien torjunta-aineet, rikkakasvien torjunta-aineet, hyönteisten torjunta-aineet, levien torjunta-aineet) ja puun, selluloosan, paperin, nahan, tekstiilien jne. käsittelyyn tarkoitetut kemikaalit;
Slovak: prostriedky na ochranu rastlín, pesticídy (fungicídy, herbicídy, insekticídy, algicídy) a chemikálie používané na ochranu dreva, celulózy, papiera, surovej kože, textílií atď.;
Polish: środki ochrony roślin, pestycydy (środki grzybobójcze, herbicydy, środki owadobójcze, algicydy) oraz chemikalia używane do konserwowania drewna, celulozy, papieru, skóry surowej i wyrobów włókienniczych itp.;
Hungarian: növényvédő szerek, peszticidek (fungicidek, herbicidek, inszekticidek, algicidek) és a fa, a cellulóz, a papír, az irha, és a textíliák tartósítására használt kemikáliák;
Slovenian: sredstva za zaščito rastlin, pesticidi (fungicidi, herbicidi, insekticidi, algicidi) in kemikalije, ki se uporabljajo za zaščito lesa, celuloze, papirja, kož in tekstila itd.;
Bulgarian: средства за растителна защита, пестициди (фунгициди, хербициди, инсектициди, алгициди) и химикали за предпазване на дървесина, целулоза, хартия, необработена кожа, текстил и др.;
Latvian: augu aizsardzības līdzekļi, pesticīdi (fungicīdi, herbicīdi, insekticīdi, algicīdi) un ķimikālijas, ko izmanto koksnes, celulozes, papīra, ādas, tekstilmateriālu utt. saglabāšanai;
Lithuanian: augalų apsaugos priemonės, pesticidai (fungicidai, herbicidai, insekticidai, algicidai) ir chemikalai, skirti medienos, celiuliozės, popieriaus, kailių, tekstilės ir t. t. išsaugojimui;
Maltese: aġenti tal-protezzjoni tal-pjanti, pestiċidi, (sustanzi li jeqirdu l-fungi, erbiċidi, insettiċidi, alġiċidi) u kimiċi wżati għall-preservazzjoni ta' l-injam, ċellulojde, karta, ġlud u drappijiet eċċ.;