FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Directive 95/13/EC of 23 May 1995
Slovak: smernica Komisie 95/13/ES z 23. mája 1995
Polish: dyrektywa Komisji 95/13/WE z dnia 23 maja 1995 roku
Latvian: Komisijas 1995. gada 23. maija Direktīva 95/13/EK
English: Commission Directive 95/12/EC of 23 May 1995 (OJ No L 136, 21.6.1995, p. 1. as corrected by OJ No L 47, 24.2.1996, p. 35).
Czech: rozhodnutí Komise 95/12/ES ze dne 23. května 1995 (Úř. věst. L 136, 21.6.1995, s. 1, ve znění opravy v Úř. věst. L 47, 24.2.1996, s. 35).
Slovak: smernica Komisie 95/12/ES z 23. mája 1995 (Ú. v. ES L 136, 21.6.1995, s. 1., ktorá je opravená Ú. v. ES L 47, 24.2.1996, s. 35).
Slovenian: Direktiva Komisije 95/12/ES z dne 23. maja 1995 (UL L 136, 21.6.1995, str. 1, popravljena z UL L 47, 24.2.1996, str. 35).
Estonian: komisjoni direktiiv 95/12/EÜ, 23. mai 1995, (EÜT L 136, 21.6.1995, lk 1, parandatult EÜT L 47, 24.2.1996, lk 35).
Lithuanian: 1995 m. gegužės 23 d. Komisijos direktyva 95/12/EB (OL L 136, 1995 6 21, p. 1, pataisyta OL L 47, 1996 2 24, p. 35).
English: Commission Directive 95/12/EC of 23 May 1995 (OJ No L 136, 21.6.1995, p. 1, as corrected by OJ No L 47, 24.2.1996, p. 35).
Czech: rozhodnutí Komise 95/12/ES ze dne 23. května 1995 (Úř. věst. L 136, 21.6.1995, s. 1, ve znění opravy v Úř. věst. L 47, 24.2.1996, s. 35).
Slovak: smernica Komisie 95/12/ES z 23. mája 1995 (Ú. v. ES L 136, 21.6.1995, s. 1. opravená predpisom Ú. v ES L 47, 24.2.1996, s. 35).
Slovenian: Direktiva Komisije 95/12/ES z dne 23. maja 1995 (UL L 136, 21.6.1995, str. 1, popravljena z UL L 47, 24.2.1996, str. 35).
Estonian: komisjoni direktiiv 95/12/EÜ, 23. mai 1995, (EÜT L 136, 21.6.1995, lk 1, parandatult EÜT L 47, 24.2.1996, lk 35).
Lithuanian: 1995 m. gegužės 23 d. Komisijos direktyva 95/12/EB (OL L 136, 1995 6 21, p. 1, pataisyta OL L 47, 1996 2 24, p. 35).
English: Commission Directive 95/13/EC of 23 May 1995 (OJ No L 136, 21.6.1995, p. 28).
Czech: směrnice Komise 95/13/ES ze dne 23. května 1995 (Úř. věst. L 136, 21.6.1995, s. 28).
Slovak: smernica Komisie 95/13/ES z 23. mája 1995 (Ú. v. ES č. L 136, 21.6.1995, s. 28).
Slovenian: Direktiva Komisije 95/13/ES z dne 23. maja 1995 (UL L 136, 21.6.1995, str. 28).
Estonian: komisjoni direktiiv 95/13/EÜ, 23. mai 1995 (EÜT L 136, 21.6.1995, lk 28).
Maltese: Id-Direttiva tal-Kummissjoni 95/13/KE tat-23 ta' Mejju 1995 (ĠU L 136, 21.6.1995, p. 28).
English: Commission Directive 95/12/EC of 23 May 1995 (OJ No L 136, 21.6.1995, p. 1. as corrected by OJ No L 47, 24.2.1996, p.
Maltese: Id-Direttiva tal-Kummissjoni 95/12/KE tat-23 ta' Mejju 1995 (ĠU L 136, tal-21.6.1995, p. 1, kif ikkoreġuta bil-ĠU L 47, ta' l-24.2.1996, p. 35).
English: Commission Directive 95/12/EC of 23 May 1995 (OJ No L 136, 21.6.1995, p. 1, as corrected by OJ No L 47, 24.2.1996, p.
Maltese: Id-Direttiva tal-Kummissjoni 95/12/KE tat-23 ta' Mejju 1995 (ĠU L 136, 21.6.1995, p. 1, kif ikkoreġuta bil-ĠU L 47, 24.2.1996, p. 35).
English: Commission Directive 95/12/EC of 23 May 1995 ... as corrected by OJ...
Polish: dyrektywa Komisji 95/12/WE z dnia 23 maja 1995 roku ... poprawiona zgodnie z Dz.U. ...
English: Commission Directive 95/12/EC of 23 May 1995... as corrected by OJ ...
Polish: dyrektywa Komisji 95/12/WE z dnia 23 maja 1995 roku ..., poprawiona zgodnie z Dz.U. ...