English: exchange information on macro-economic plans and, where they exist, foreign trade plans and forecasts for the economies of the Parties which have an impact on trade and cooperation and, by extension, on the scope for developing complementarity between their respective economies and also on proposed economic development programmes,
Czech: vyměňuje informace o makroekonomických plánech a případných plánech zahraničního obchodu a o odhadech týkajících se hospodářství stran, které mají dopad na obchod a spolupráci a dále i na možnosti rozvoje komplementarity mezi jejich ekonomikami a také na navrhované programy hospodářského rozvoje,
Slovak: vymieňa informácie o makroekonomických plánoch a, ak také existujú, o plánoch zahraničného obchodu, o ekonomických vyhliadkach zmluvných strán, ktoré majú dosah na obchod a spoluprácu, a na základe doterajšieho stavu predpoklady pre rozvoj komplementárnych ekonomík a tiež o navrhovaných hospodárskych rozvojových programoch,
Polish: dokonuje wymiany informacji dotyczących planów makroekonomicznych oraz, w przypadku ich zaistnienia, planów dotyczących handlu zagranicznego oraz prognoz dotyczących gospodarek Umawiających się Stron, które mają wpływ na wymianę handlową i współpracę gospodarczą, a zatem i na zakres rozwijania komplementarności ich odpowiednich gospodarek, a także na proponowane programy rozwoju gospodarczego,
Hungarian: információt cserél a makrogazdasági tervekről és – ha vannak – a külkereskedelmi tervekről és a felek gazdasági előrejelzéseiről, amelyek hatással vannak a kereskedelemre és az együttműködésre, továbbá szélesebb értelemben a gazdaságaik egymást kiegészítő jellegének fejlesztése területéről, valamint a javasolt gazdaságfejlesztési programokról,
Slovenian: izmenjuje informacije o makroekonomskih načrtih, in, kjer obstajajo, načrtih zunanje trgovine ter napovedih za gospodarstva obeh pogodbenic, ki vplivajo na trgovino in sodelovanje in s tem na možnosti za razvoj komplementarnosti obeh gospodarstev ter na predlagane gospodarske razvojne programe,
Bulgarian: обменя информация относно макроикономическите планове и, когато такива съществуват, плановете за външна търговия и прогнозите за икономиките на страните, които влияят върху търговското и икономическото сътрудничество, и, чрез тяхното разширяване, на обхвата на развитието на взаимното допълване между техните икономики и освен това на предлаганите програми за икономическо развитие,
Estonian: vahetab informatsiooni makromajanduslike plaanide osas ning võimaluse korral ka väliskaubandusplaanide ja lepinguosaliste riikide majanduste prognooside osas, millel on mõju kaubandusele ja koostööle ning laiemalt ka täiendavuse põhimõtte arendamise väljavaadetele lepinguosaliste majanduste vahel ning lisaks pakutud majandusarengu programmidele,
Latvian: apmainās ar informāciju par makroekonomiskajiem plāniem un, ja tādi ir, par ārējās tirdzniecības plāniem un prognozēm Līgumslēdzēju pušu ekonomikai, kas ietekmē tirdzniecību un sadarbību un, paplašinoties – kas ietekmē komplementaritātes attīstīšanas jomu starp to attiecīgajām ekonomikām, un arī uz ierosinātajām ekonomiskās attīstības programmām,
Lithuanian: keičiasi informacija apie makroekonominius planus ir, jei yra, užsienio prekybos planus bei Šalių ekonomikos prognozes, turinčios įtakos prekybai ir bendradarbiavimui o, plačiau, jų atitinkamų ekonomikų abipusio papildomumo vystymo sričiai ir siūlomoms ekonomikos plėtros programoms,
Maltese: skambju ta' informazzjoni dwar pjanijiet makro-ekonomiċi u, meta jeżistu, pjanijiet kummerċjali barranin u tbassir għall-ekonomiji tal-Partijiet li għandhom impatt fuq il-kummerċ u l-koperazzjoni u, b'estensjoni, fuq l-iskop għall-iżvilupp tal-komplimentarità bejn l-ekonomiji rispettivi tagħhom u wkoll fuq programmi ta' żvilupp ekonomiċi proposti,