English: Such cooperation may include the exchange of information on the Parties' respective regulations and policies for telecommunication, mobile communications, including the promotion of Global Navigation Satellite Systems (GNSS), the information society, multimedia telecommunications technologies, networks and telematic applications (e.g. transport, health, education and environment).
Slovak: Takáto spolupráca môže zahŕňať výmenu informácií o príslušných predpisoch a pravidlách strán týkajúcich sa telekomunikácií, mobilných komunikácií, vrátane podpory Globálnych navigačných satelitných systémov (GNSS), informačnej spoločnosti, multimediálnych telekomunikačných technológií, sietí a telematických aplikácií (napr. doprava, zdravotníctvo, školstvo a životné prostredie).
Polish: Taka współpraca może obejmować wymianę informacji w ramach odpowiednich przepisów i polityk Stron dotyczących telekomunikacji, łączności ruchomej, łącznie z promocją Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej (GNSS), społeczeństwa informacyjnego, technologii telekomunikacji multimedialnej, sieci i aplikacji telematycznych (np. transport, zdrowie, edukacja i środowisko).
Hungarian: Ez az együttműködés magában foglalhat információcserét a Felek megfelelő szabályozásairól és politikáiról a távközlés, mobil távközlés, ideértve a Globális Navigációs Műholdrendszert (GNSS) is, az információs társadalom, multimédiás távközlési technológiák, hálózatok és telematikai alkalmazások (pl. közlekedés, egészségügy, oktatás és környezet) területén.
Slovenian: Takšno sodelovanje lahko vključuje izmenjavo informacij o predpisih in politikah pogodbenic na področju telekomunikacij, mobilnih komunikacij, vključno s spodbujanjem Globalnih navigacijskih satelitskih sistemov (GNSS), informacijske družbe, multimedijskih telekomunikacijskih tehnologij, omrežij in telematskih uporabniških sistemov (npr. promet, zdravje, izobraževanje in okolje).
Bulgarian: Това сътрудничество може да включва обмен на информация за съответните наредби и политики на страните за телекомуникация, мобилни връзки, включително популяризиране на Глобалната навигационна спътникова система (GNSS), информационното общество, мултимедийните телекомуникационни технологии, мрежи и телематични приложения (напр. транспорт, здравеопазване, образование и околна среда).
Estonian: See koostöö võib hõlmata teabevahetust lepinguosaliste asjaomaste õigusaktide ja poliitika kohta, mis on seotud telekommunikatsiooni, mobiilside, sealhulgas ülemaailmse navigatsioonisatelliitide süsteemi (GNSS), infoühiskonna, telekommunikatsioonis kasutatava multimeediatehnika, telemaatiliste võrkude ja rakendustega (nt transport, tervishoid, haridus ja keskkond).
Latvian: Šāda sadarbība var ietvert informācijas apmaiņu par Pušu atbilstošajiem noteikumiem un politiku attiecībā uz telekomunikācijām, mobilajiem sakariem, tai skaitā Globālās navigācijas pavadoņu sistēmas (GNSS) sekmēšanu, informācijas sabiedrību, multimediju telekomunikāciju tehnoloģijām, tīkliem un telemātikas lietojumiem (piemēram, transports, veselība, izglītība un vide).
Lithuanian: Šis bendradarbiavimas gali apimti pasikeitimą informacija apie Šalių atitinkamus reglamentus ir politiką, skirtus telekomunikacijoms, mobiliesiems ryšiams, įskaitant pasaulinės navigacijos palydovų sistemas (GNSS), informacinei visuomenei, daugialypės terpės telekomunikacijų technologijoms, tinklams ir telematikos taikymo sritims (pvz., transportui, sveikatos apsaugai, švietimui ir aplinkai).
Maltese: Koperazzjoni tali tista' tinkludi l-iskambju ta' informazzjoni dwar ir-regolamenti u politiki rispettivi tal-Partijiet għat-telekomunikazzjonijiet, komunikazzjonijiet mobbli, inkluża l-promozzjoni għas-Sistemi bis-Satellita ta' Navigazzjoni Globali (SSNG), is-soċjeta ta' informazzjoni, teknoloġiji ta' telekomunikazzjonijiet tal-multimedia, networks (xbieki) u applikazzjonijiet telematiċi (e.g. trasport, saħħa, edukazzjoni u ambjent).