English: In this case, a reference to the transit document or documents used shall be clearly entered in box 32 or box 20, respectively, at the time when the International Consignment Note or the International Express Parcels Consignment Note is filled in.
French: Dans ce cas, une référence au(x) document(s) de transit utilisé(s) doit, au moment de l'établissement de la lettre de voiture internationale ou du bulletin d'expédition «colis express international», être portée de façon apparente, respectivement dans la case 32 ou dans la case 20 de ces documents.
Spanish: En tal caso, en el momento de extender la carta de porte internacional o el boletín de expedición paquete exprés internacional, en las casillas 32 o en la casilla 20 respectivamente, se deberá hacer referencia de forma bien visible, al documento o a los documentos de tránsito utilizados.
Portuguese: Neste caso, deve ser feita, no momento do estabelecimento da guia de remessa internacional ou do boletim de expedição internacional volumes «expresso», uma referência ao(s) documento(s) de trânsito utilizado(s), a inscrever de forma bem visível, respectivamente, na casa 32 ou na casa 20 destes documentos.
Slovak: V tomto prípade sa musí jasne uviesť v okienku 32 resp. 20 odkaz na tranzitný dokument alebo dokumenty v čase, keď sa vyplňuje Medzinárodný zásielkový list alebo Medzinárodný list o expresnej balíkovej zásielke.
Polish: W takim wypadku, przy wypełnianiu międzynarodowego listu przewozowego CIM lub międzynarodowego listu przewozowego przesyłek ekspresowych, odpowiednio w polu 32 lub 20, wpisuje się w dobrze widoczny sposób odniesienie do wykorzystanego dokumentu tranzytowego lub dokumentów tranzytowych.
Hungarian: Ebben az esetben, a használt árutovábbítási okmányra vagy okmányokra történő hivatkozást a 32. illetve 20. rovatba egyértelműen bejegyzik, mikor a nemzetközi fuvarlevelet vagy a nemzetközi expresszáru-fuvarlevelet kitöltik.
Slovenian: V tem primeru se sklicevanje na uporabljeno tranzitno listino ali uporabljene listine jasno navede v polje 32 oziroma polje 20, ko se izpolnjuje mednarodni tovorni list ali mednarodni tovorni list za hitre pošiljke.
Bulgarian: В такъв случай препратка към използваните транзитен документ или документи ясно се вписва съответно в поле 32 или поле 20 по времето, когато се попълва Международната експедиционна бележка или от Международната бележка за експресни колетни пратки.
Estonian: Sellisel juhul tehakse rahvusvahelise kaubasaatelehe või rahvusvahelise ekspresspakkide saatekirja täitmisel vastavalt kas lahtrisse 32 või 20 märge transiididokumendi või -dokumentide kohta.
Latvian: Šajā gadījumā, sastādot starptautisko preču pavadzīmi vai starptautiskā ekspressūtījuma pavadadresi, attiecīgi 20. vai 32. ailē ir skaidri jāieraksta atsauce uz tranzīta dokumentu vai dokumentiem.
Lithuanian: Šiuo atveju, kai pildomas tarptautinis važtaraštis arba tarptautinis skubių siuntinių važtaraštis, 32 langelyje arba atitinkamai 20 langelyje daroma aiški nuoroda į naudojamą tranzito dokumentą arba dokumentus.
Maltese: F'dan il-każ, referenza trid tiddaħħal f'mod ċar fid-dokument jew dokumenti ta' transitu użati fil-kaxxa 32 jew kaxxa 20, rispetttivament, fiż-żmien meta n-nota ta' Kunsinna Internazzjonali jew in-nota ta' Kunsinna Internazzjonali ta' pakki Express hija mimlija.