English: identify, in cooperation with national institutions, priorities relating to combating desertification and mitigating the effects of drought which can better be met by such programmes, as well as relevant activities which could be effectively carried out through them;
French: définir, en coopération avec des institutions nationales, les priorités en matière de lutte contre la désertification et d'atténuation des effets de la sécheresse que l'on serait mieux à même d'atteindre avec ces programmes, ainsi que les activités pertinentes que ceux-ci permettraient de mener à bien de manière efficace;
Portuguese: Identificar, em cooperação com as instituições nacionais, as prioridades em matéria de luta contra a desertificação e de mitigação dos efeitos da seca que serão melhor satisfeitas através de tais programas, bem como as actividades relevantes que, por seu intermédio, poderão ser efectivamente concretizadas;
Slovak: identifikovať v spolupráci s národnými inštitúciami priority vzťahujúce sa na boj proti rozširovaniu púští a zmierňovanie účinkov sucha, ktoré je možné lepšie dosiahnuť takýmito programami, ako aj príslušné činnosti, ktoré by sa mohli prostredníctvom nich efektívne vykonávať;
Polish: wyznaczą, we współpracy z instytucjami krajowymi, priorytety związane ze zwalczaniem pustynnienia i łagodzeniem skutków susz, które łatwiej będzie zrealizować za pomocą takich programów, oraz wskażą stosowne działania, które mogłyby być skutecznie przeprowadzone w ramach tych programów;
Hungarian: a nemzeti intézményekkel együttesen meghatározzák a sivatagosodás leküzdésére és az aszály hatásainak enyhítésére vonatkozó prioritásokat, melyeknek az ilyen programok jobban megfelelnek, s a hozzájuk kapcsolódó tevékenységeket, amelyek eredményesebben végezhetők rajtuk keresztül;
Slovenian: v sodelovanju z državnimi ustanovami določijo prednostne naloge, povezane z bojem proti dezertifikaciji in ublažitvijo posledic suše, ki se uspešneje izvajajo s takšnimi programi, ter ustrezne dejavnosti, ki bi se lahko učinkovito izvedle prek njih;
Bulgarian: определят в сътрудничество с националните институции приоритетите във връзка с борбата с опустиняването и за смекчаване на последиците от засушаването, които могат да бъдат оптимално постигнати чрез такива програми, а също и съответни дейности, които могат да бъдат ефективно осъществявани в рамките на тези програми;
Latvian: identificē, sadarbībā ar nacionālajām institūcijām, prioritātes attiecībā uz cīņu pret pārtuksnešošanos vai sausuma efektu samazināšanai, kuras var labāk tikt sasniegtas, izpildot šādu programmu, kā arī nozīmīgas aktivitātes, kuras var īstenot caur šīm programmām;
Lithuanian: bendradarbiaudamos su nacionalinėmis institucijomis, nustato prioritetinius kovos su dykumėjimu ar sausrų padarinių švelninimo uždavinius, kurie gali būti geriausiai išspręsti tokių programų pagalba, bei atitinkamas priemones, kurios gali būti efektyviai įgyvendinamos pagal tokias programas;
Maltese: jidentifikaw, b'koperazzjoni ma istituzzjonijiet nazzjonali, prijoritajiet relatati biex jikkumbattu d-deżertifikazzjoni u jtaffu l-effetti tan-nixfa li jistgħu jintlaħqu aħjar bi programmi bħald awn, kif ukoll attivitajiet relevanti li jistgħu jitwettqu b'mod aktar effettiv permezz tagħhom;