English: To this end, the EUPM shall deploy an initial total of 24 monitoring units co-located within the various Bosnia and Herzegovina Police structures at medium-high level, including with Entities, Public Security Centres, Cantons, State Intelligence Protection Agency, State Border Services and within the Brcko district.
French: À cet effet, la MPUE déploie, dans un premier temps, un total de 24 unités d'encadrement installées aux mêmes endroits que les différentes structures de la police de Bosnie-et-Herzégovine au niveau intermédiaire et supérieur, y compris au sein des entités, des centres chargés de la sécurité publique, des cantons, de l'agence nationale de protection du renseignement, du service national des frontières et au sein du district de Brcko.
Czech: Za tímto účelem EUPM rozmístí na počátku celkem 24 monitorovacích jednotek umístěných na střední a vyšší úrovni v různých policejních strukturách Bosny a Hercegoviny, mimo jiné v územních jednotkách, střediscích veřejné bezpečnosti, kantonech, státní bezpečnostní ochranné službě, státní pohraniční službě a v oblasti Brčko.
Slovak: Na tento cieľ PMEÚ rozmiestni počiatočný celkový počet 24 monitorovacích jednotiek, ktoré budú rozmiestnené s rôznymi policajnými štruktúrami strednej úrovne Bosny a Hercegoviny vrátane subjektov, centier verejnej bezpečnosti, kantónov, Štátneho úradu na ochranu spravodajských informácií, hraničných služieb a do okresu Brčko.
Polish: W tym celu EUPM rozmieszcza początkowo ogółem 24 jednostki monitorujące, usytuowane w różnych strukturach policyjnych Bośni i Hercegowiny średniego i wysokiego szczebla, w tym w jednostkach samorządu terytorialnego, centrach bezpieczeństwa publicznego, kantonach, państwowej agencji ochrony i wywiadu, państwowej ochronie granic oraz w okręgu Brcko.
Hungarian: Az EUPM e célból kezdetben összesen 24 ellenőrző egységet telepít a különböző boszniai és hercegovinai közép és felső szintű rendőri struktúrák mellé – beleértve az intézményeket, a közbiztonsági központokat, a katonai szállásokat, az országos hírszerzésvédelmi hivatalt, a határőrséget–, és Brcko körzetet.
Slovenian: V ta namen EUPM za začetek razporedi skupno 24 nadzornih enot, ki se nahajajo v sestavu različnih policijskih struktur Bosne in Hercegovine na srednje-visoki ravni, vključno z entitetami, centri za javno varnost, kantoni, Obveščevalno agencijo za zaščito države, državnimi obmejnimi službami in v okraju Brčko.
Bulgarian: За целта ПМЕС на първо време ще разположи 24 командни единици на местата, където са разположени различните структури на полицията на Босна и Херцеговина на средно и високо ниво, включително образуванията, центровете за опазване на обществения ред, кантоните, националната служба за защита на информацията, националната гранична служба и в района на Бръчко (Brcko).
Estonian: Selleks võtab missioon alguses kasutusele 24 seireüksust, mis paiknevad mitmetes Bosnia ja Hertsegoviina kesk- ja kõrgema taseme politseistruktuurides, sealhulgas piirkondlikes üksustes, riikliku julgeoleku keskustes (Public Security Centres), kantonites, vastuluureagentuuris (State Intelligence Protection Agency), piirikaitseteenistuses (State Border Services) ja Brcko piirkonnas.
Latvian: Šajā nolūkā ESPM sākotnēji nodrošina kopā 24 uzraudzības vienības, kas izvietotas dažādās Bosnijas un Hercegovinas policijas struktūrās vidējā un augstākajā līmenī, ietverot vienības, sabiedriskās drošības centrus, kantonus, Valsts informācijas aizsardzības aģentūru, valsts robežas dienestus un Brko rajonu.
Lithuanian: Šiuo tikslu ESPM išdėsto 24 pradinius stebėjimo padalinius, dislokuotus įvairiose Bosnijos ir Hercegovinos policijos vidurinės ir aukštesnės grandies struktūrose, įskaitant savivaldybes, viešojo saugumo centrus, kantonus, valstybės žvalgybinės apsaugos tarnybą, valstybės sienos tarnybas ir Brcko rajone.
Maltese: Għal dan il-fini, l-EUPM għandha tqiegħed fil-posizzjoni totali inizjali ta' 24 unità tal-monitoraġġ lokati flimkien ġewwa l-istrutturi varji tal-Pulizija tal-Bosnja u l-Herzegovina fil-livell ta' medju għoli, inklużi ma' l-Entitajiet, iċ-Ċentri tas-Sigurtà Pubblika, il-Kantoni, l-Aġenzija tal-Protezzjoni tas-Servizzi Statali ta' l-Intelliġenza, is-Servizzi Statali ta' fuq il-Fruntiera u ġewwa d-distrett ta' Brcko.