FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: RO 1977 2187) and Article 8/6 of the Federal Council Order of 6.10.97 on telecommunications installations (ITU;
Dutch: RO 1997 2187) en artikel 8 ss van de Beschikking van de Federale Raad van 6 oktober 1997 betreffende telecommunicatie-installaties (OIT;
Swedish: RO 1997 2187) och artikel 8ff i Ordonnance du Conseil fédéral du 6.10.97 sur les installations de télécommunication (OIT;
Slovenian: RO 1977 2187) in člen 8/6 Odredbe Zveznega sveta z dne 6.10.1997 o telekomunikacijskih napravah (ITU;
Bulgarian: RO 1977 2187) и член 8/6 от Заповед на Федералния съвет от 6.10.97 относно далекосъобщителните инсталации (ITU;
Latvian: RO 1977 2187) un 8./6. pantu Federālās padomes rīkojumā (6.10.1997.) par telekomunikāciju iekārtām (ITU;
Lithuanian: RO 1977 2187) ir 1997 m. spalio 6 d. Federalinės Tarybos įsakymą (ITU;
English: RO 1997 2853) approving connection of the terminal equipment concerned to the public telecommunications network.(1).
Dutch: RO 1997 2853) houdende goedkeuring van de aansluiting van de betrokken eindapparatuur op het openbare telecommunicatienet(1).
Swedish: RO 1997 2853)) om godkännande för anslutning av den berörda teleterminalutrustningen till det allmänt tillgängliga telenätet(1).
Slovenian: RO 1997 2853), ki dovoljuje priključitev zadevne terminalske opreme na javno telekomunikacijsko omrežje. [1].
Bulgarian: RO 1997 2853), одобряващи връзката на съответното терминално оборудване към публичната далекосъобщителна мрежа.
Latvian: RO 1997 2853), ar ko apstiprina attiecīgo gala iekārtu pieslēgšanu publiskajam telekomunikāciju tīklam [1].
Lithuanian: TO 1997 2853), patvirtinantį visuomeninių telekomunikacijų tinklo įrengimus [1].
Maltese: RO 19972853) li japprovaw il-konnessjoni ta' l-appart terminali ikkonċernat man-network tat-telekommunikazzjonijiet pubblici. [1]
English: Legislative, regulatory and administrative provisions Provisions covered by Article 1(2)
Slovenian: Zakonski in drugi predpisi Predpisi, ki jih pokriva člen 1(2)
Estonian: Õigusnormid Artikli 1 lõikega 2 reguleeritud õigusnormid
Lithuanian: Teisinės, norminės ir administracinės nuostatos Teisės normos, kurioms taikoma 1 straipsnio 2 dalis
English: CH-3003 Berne
Spanish: CH-3003 Berna
Dutch: CH-3003 Bern
Swedish: CH-3003 Bern
Finnish: CH-3003 Berne
Hungarian: CH-300 Berne
Slovenian: CH-3003 Bern
Lithuanian: CH—3003 Berne
Maltese: CH-3003 Berna
English: Erlachstraße 8
Spanish: Erlachstrasse 8
Dutch: Erlachstraße 8
Swedish: Erlachstraße 8
Finnish: Erlachstraß 8
Hungarian: Erlachstraße 8
Slovenian: Erlachstraße 8
Lithuanian: Erlachstraße 8
Maltese: Erlachstraße 8
English: PO Box
Dutch: Postbus
Swedish: PO Box
Finnish: PO Box
Hungarian: PO Box
Slovenian: PO Box
Lithuanian: PO Box
Maltese: PO Box
English: CH-3000 Berne 9
Spanish: CH-3000 Berna 9
Dutch: CH-3000 Bern 9
Swedish: CH-3000 Berne 9
Finnish: CH-3000 Berne 9
Hungarian: CH-3000 Berne 9
Slovenian: CH-3000 Bern 9
Lithuanian: CH—3000 Berne 9
Maltese: CH-3000 Berna 9
English: Bundesministerium für Gesundheit
Spanish: Bundesministerium für Gesundheit
Dutch: Bundesministerium für Gesundheit
Swedish: Bundesministerium für Gesundheit
Finnish: Bundesministerium für Gesundheit, Bonn
Hungarian: Bundesministerium für Gesundheit
Slovenian: Bundesministerium für Gesundheit
Latvian: Bundesministerium für Gesundheit
Lithuanian: Bundesministerium für Gesundheit
Maltese: Bundesministerium für Gesundheit
English: Am Propsthof 78a
Spanish: Am Propsthof 78a
Dutch: Am Propsthof 78a
Swedish: Am Propsthof 78a
Finnish: Am Propsthof 78a
Hungarian: Am Proptshof 78a
Slovenian: Am Propsthof 78a
Lithuanian: Am Propsthof 78a
Maltese: Am Propsthof 78a
English: D-53108 Bonn
Spanish: D-53108 Bonn
Dutch: D-53108 Bonn
Swedish: D-53108 Bonn
Finnish: D-53108 Bonn
Hungarian: D-53108 Bonn
Slovenian: D-53108 Bonn
Lithuanian: D—53108 Bonn
Maltese: D-53108 Bonn Tel.
English: Tel. (49-228) 941 23 40
Spanish: Tel.: (49-228) 941 23 40
Dutch: Tel.: (49-228) 941 23 40
Swedish: Tel. (49-228) 941 23 40
Finnish: Tel.(49-228) 941 23 40
Hungarian: Tel.(49-228) 941 23 40
Slovenian: Tel. (49-228) 941 23 40
Latvian: Tālr.: (49-228) 941 23 40
Lithuanian: Tel. (49—228) 941 23 40
English: Fax (49-228) 941 49 23
Spanish: Fax: (49-228) 941 49 23
Dutch: Fax: (49-228) 941 49 23
Swedish: Fax (49-228) 941 49 23
Finnish: Fax(49-228) 941 49 23
Hungarian: Fax (49-228) 941 49 23
Slovenian: Faks (49-228) 941 49 23
Latvian: Fakss: (49-228) 941 49 23
Lithuanian: Faks. (49—228) 941 49 23
Maltese: Fax (49-228) 941 49 23
English: for immunologicals:
Spanish: Productos inmunológicos:
Portuguese: for immunologicals:
Dutch: voor immunologie:
Swedish: för immunologiska läkemedel:
Finnish: immunologian osalta:
Slovak: Pre imunologiká:
Polish: w zakresie środków immunologicznych:
Hungarian: immunológiai készítmények esetén:
Slovenian: za imunološke izdelke:
Bulgarian: За имунологични продукти:
Estonian: Immunoloogiliste ravimite puhul:
Lithuanian: Imunologinių vaistų klausimais:
Maltese: Għall-immunolġikali:
English: Paul-Ehrlich-Institut, Federal Agency for Sera & Vaccines
Dutch: Paul-Ehrlich-Institut, Federal Agency for Sera & Vaccines
Swedish: Paul-Ehrlich-Institut, Federal Agency for Sera & Vaccines
Finnish: Paul-Ehrlich-Institut, FederaL Agency for Sera & Vaccines
Hungarian: Paul-Ehrlich-Institut, Szérumok és Vakcinák Szövetségi Ügynöksége
Slovenian: Paul-Ehrlich-Institut, Federal Agency for Sera & Vaccines
Lithuanian: Paul—Ehrlich—Institut, Federal Agency for Sera & Vaccines
Maltese: Paul-Ehrlich-Institut, Aġenzija Federali għal Sera u Vaċċini
English: Postfach/PO Box
Dutch: Postfach/PO Box
Swedish: Postfach/PO Box
Finnish: Postfach/P.O. Box
Hungarian: Postfach/PO Box
Slovenian: Postfach/PO Box
Lithuanian: Postfach/PO Box
Maltese: Postfach/PO Box
English: D-63207 Langen
Dutch: D-63207 Langen
Swedish: D-63207 Langen
Finnish: D-63207 Langen
Hungarian: D-63207 Langen
Slovenian: D-63207 Langen
Lithuanian: D—63207 Langen
Maltese: D-63207 Langen
English: Tel. (49-610) 377 10 10
Spanish: Tel.: (49-610) 377 10 10
Dutch: Tel.: (49-610) 377 10 10
Swedish: Tel. (49-610) 377 10 10
Finnish: Tel.(49-610) 377 10 10
Hungarian: Tel. (49-610) 377 10 10
Slovenian: Tel. (49-610) 377 10 10
Latvian: Tālr.: (49-610) 377 10 10
Lithuanian: Tel. (49—610) 377 10 10
Maltese: Tel. (49-610) 377 10 10
English: Fax (49-610) 377 12 34
Spanish: Fax: (49-610) 377 12 34
Dutch: Fax: (49-610) 377 12 34
Swedish: Fax (49-610) 377 12 34
Finnish: Fax(49-610) 377 12 34
Hungarian: Fax (49-610) 377 12 34
Slovenian: Faks (49-610) 377 12 34
Latvian: Fakss: (49-610) 377 12 34
Lithuanian: Faks. (49—610) 377 12 34
Maltese: Fax (49-610) 377 12 34
English: Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschuzt
Spanish: Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschuzt
Dutch: Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschuzt
Swedish: Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschuzt
Finnish: Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschuzt
Hungarian: Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschutz
Slovenian: Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschuzt
Latvian: Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschuzt
Lithuanian: Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschuzt
Maltese: Bundesministerium für Gesundheit und Konsumentenschuzt
English: Radetzkystrasse 2
Spanish: Radetzkystrasse 2
Dutch: Radetzkystraße 2
Swedish: Radetzkystrasse 2
Finnish: Radetzkystrasse 2
Hungarian: Radetzkystrasse 2
Slovenian: Radetzkystrasse 2
Lithuanian: Radetzkystrasse 2
Maltese: Radetzkystrasse 2
English: A-1031 Wien
Spanish: A-1031 Wien
Dutch: A-1031 Wien
Swedish: A-1031 Wien
Finnish: A-1031 Wien
Hungarian: A-1031 Wien
Slovenian: A-1031 Wien
Lithuanian: A—1031 Wien
Maltese: A-1031 Wien
English: Tel. (43-1) 711 72 46 42
Spanish: Tel.: (43-1) 711 724 642
Dutch: Tel.: (43-1) 711 724 642
Swedish: Tel. (43-1) 711 724 642
Finnish: Tel.(43-1) 711 724 642
Hungarian: Tel. (43-1) 711 72 46 42
Slovenian: Tel. (43-1) 711 72 46 42
Latvian: Tālr.: (43-1) 711 72 46 42
Lithuanian: Tel. (43—1) 711 72 46 42
Maltese: Tel. (43-1) 711 72 46 42
English: Fax (43-1) 714 92 22
Spanish: Fax: (43-1) 714 92 22
Dutch: Fax: (43-1) 714 92 22
Swedish: Fax (43-1) 714 92 22
Finnish: Fax(43-1) 714 92 22
Hungarian: Fax (43-1) 714 92 22
Slovenian: Faks (43-1) 714 92 22
Latvian: Fakss: (43-1) 714 92 22
Lithuanian: Faks. (43—1) 714 92 22
Maltese: Fax (43-1) 714 92 22
English: Inspection générale de la Pharmacie/Algemene Farmaceutische Inspectie
Spanish: Inspection générale de la Pharmacie/Algemene Farmaceutische Inspectie
Dutch: Inspection générale de la Pharmacie/Algemene Farmaceutische Inspectie
Swedish: Inspection générale de la Pharmacie/Algemene Farmaceutische Inspectie
Finnish: Inspection générale de la Pharmacie/Algemene Farmaceutische Inspectie
Hungarian: Inspection générale de la Pharmacie/Algemene Farmaceutische Inspectie
Slovenian: Inspection générale de la Pharmacie/Algemene Farmaceutische Inspectie
Latvian: Inspection générale de la Pharmacie/Algemene Farmaceutische Inspectie
Lithuanian: Inspection générale de la Pharmacie/Algemene Farmaceutische Inspectie
Maltese: Inspection générale de la Pharmacie/Algemene Farmaceutische Inspectie
English: Cité administrative de l'État/Rijksadministratief Centrum
Spanish: Cité administrative de l'État/Rijksadministratief Centrum
Dutch: Cité administrative de l'État/Rijksadministratief Centrum
Swedish: Cité administrative de l'Etat/Rijksadministratief Centrum
Finnish: Cité administrative de l'Etat/Rijksadministratief Centrum
Hungarian: Cité administrative de l'État/Rijksadministratief Centrum
Slovenian: Cité administrative de l'État/Rijksadministratief Centrum
Lithuanian: Cité administrative de l'État/Rijksadministratief Centrum
Maltese: Cité administrative de l'État/Rijksadministratief Centrum
English: Quartier Vésale/Vesalius Gebouw
Spanish: Quartier Vésale/Vesalius Gebouw
Dutch: Quartier Vésale/Vesalius Gebouw
Swedish: Quartier Vésale/Vesalius Gebouw
Finnish: Quartier Vésale/Vesalius Gebouw
Hungarian: Quartier Vésale/Vesalius Gebouw
Slovenian: Quartier Vésale/Vesalius Gebouw
Lithuanian: Quartier Vésale/Vesalius Gebouw
Maltese: Quartier Vésale/Vesalius Gebouw
English: B-1010 Bruxelles/Brussel
Spanish: B-1010 Brussel
Dutch: B-1010 Bruxelles/Brussel
Swedish: B-1010 Bruxelles/Brussel
Finnish: B-1010 Brussel
Hungarian: B-1010 Bruxelles/Brussel
Slovenian: B-1010 Bruxelles/Brussel
Lithuanian: B—1010 Bruxelles/Brussel
Maltese: B-1010 Bruxelles/Brussel
English: Tel. (32-2)210 49 24
Spanish: Tel.: (32-2) 210 49 24
Dutch: Tel.: (32-2) 210 49 24
Swedish: Tel. (32-2) 210 49 24
Finnish: Tel.(32-2) 210 4924
Hungarian: Tel. (32-2)210 49 24
Slovenian: Tel. (32-2)210 49 24
Latvian: Tālr.: (32-2) 210 49 24
Lithuanian: Tel. (32—2)210 49 24
Maltese: Tel. (32-2)210 49 24
English: Fax (32-2)210 48 80
Spanish: Fax: (32-2) 210 48 80
Dutch: Fax: (32-2) 210 48 80
Swedish: Fax (32-2) 210 48 80
Finnish: Fax(32-2) 210 4880
Hungarian: Fax (32-2)210 48 80
Slovenian: Faks (32-2)210 48 80
Latvian: Fakss: (32-2) 210 48 80
Lithuanian: Faks. (32—2) 210 48 80
Maltese: Fax (32-2)210 48 80
English: Sundhedsstyrelsen Medicines Division
Spanish: Sundhedsstyrelsen Medicines Division
Dutch: Sundhedsstyrelsen Medicines Division
Swedish: Sundhedsstyrelsen Medicines Division
Finnish: Sundhedsstyrelsen Medicines Division
Hungarian: Sundhedsstyrelsen Gyógyszerügyosztály
Slovenian: Sundhedsstyrelsen Medicines Division
Lithuanian: Sundhedsstyrelsen Medicines Division
Maltese: Id-Diviżjoni tal-Mediċini Sundhedsstyrelsen
English: Frederikssundsvej 378
Spanish: Frederikssundsvej 378
Dutch: Frederikssundsvej 378
Swedish: Frederikssundsvej 378
Finnish: Frederikssundsvej 378
Hungarian: Frederikssundvej 378
Slovenian: Frederikssundsvej 378
Lithuanian: Frederikssundsvej 378
Maltese: Frederikssundsvej 378
English: DK-2700 Brønshøj
Spanish: DK-2700 Bronshoj
Dutch: DK-2700 Brønshøj
Swedish: DK-2700 Brønshøj
Finnish: DK-2700 Bronshoj
Hungarian: DK-2700 Brønshøj
Slovenian: DK-2700 Brønshøj
Lithuanian: DK—2700 Brønshøj
Maltese: DK-2700 Brønshøj
English: Tel. (45) 44 88 93 20
Spanish: Tel.:(45) 44 88 93 20
Dutch: Tel.: (45) 44 88 93 20
Swedish: Tel. (45) 44 88 93 20
Finnish: Tel.(45) 44-88 93 20
Hungarian: Tel. (45) 44 88 93 20
Slovenian: Tel. (45) 44 88 93 20
Latvian: Tālr.: (45) 44 88 93 20
Lithuanian: Tel. (45) 44 88 93 20
Maltese: Tel. (45) 44 88 93 20
English: Fax (45) 42 84 70 77
Spanish: Fax: (45) 42 84 70 77
Dutch: Fax: (45) 42 84 70 77
Swedish: Fax (45) 42 84 70 77
Finnish: Fax(45) 42-84 70 77
Hungarian: Fax (45) 42 84 70 77
Slovenian: Faks (45) 42 84 70 77
Latvian: Fakss: (45) 42 84 70 77
Lithuanian: Faks. (45) 42 84 70 77
Maltese: Fax (45) 42 84 70 77
English: Ministerio de Sanidad y Consumo
Spanish: Ministerio de Sanidad y Consumo
Dutch: Ministerio de Sanidad y Consumo
Swedish: Ministerio de Sanidad y Consumo
Finnish: Ministerio de Sanidad y Consumo
Hungarian: Ministerio de Sanidad y Consumo
Slovenian: Ministerio de Sanidad y Consumo
Lithuanian: Ministerio de Sanidad y Consumo
Maltese: Ministerio de Sanidad y Consumo
English: Subdirección General de Control Farmaceutico
Spanish: Subdirección General de Control Farmacéutico
Dutch: Subdirección General de Control Farmaceutico
Swedish: Subdirección General de Control Farmaceutico
Finnish: Subdirección General de Control Farmaceutico
Hungarian: Subdirección General de Control Farmacéutico
Slovenian: Subdirección General de Control Farmaceutico
Lithuanian: Subdirección General de Control Farmaceutico
Maltese: Subdirección General de Control Farmaceutico
English: Paseo del Prado 18-20
Spanish: Paseo del Prado 18-20
Dutch: Paseo del Prado 18-20
Swedish: Paseo del Prado 18-20
Finnish: Paseo del Prado 18-20
Hungarian: Paseo del Prado 18-20
Slovenian: Paseo del Prado 18-20
Lithuanian: Paseo del Prado 18—20
Maltese: Paseo del Prado 18-20
English: E-28014 Madrid
Spanish: E-28014 Madrid
Dutch: E-28014 Madrid
Swedish: E-28014 Madrid
Finnish: E-28014 Madrid
Hungarian: E-28014 Madrid
Slovenian: E-28014 Madrid
Lithuanian: E—28014 Madrid
Maltese: E-28014 Madrid
English: Tel. (34-1) 596 40 68
Spanish: Tel.: (34-1) 596 40 68
Dutch: Tel.: (34-1) 596 40 68
Swedish: Tel. (34-1) 596 40 68
Finnish: Tel.(34-1) 596 40 68
Hungarian: Tel. (34-1) 596 40 68
Slovenian: Tel. (34-1) 596 40 68
Latvian: Tālr.: (34-1) 596 40 68
Lithuanian: Tel. (34—1) 596 40 68
Maltese: Tel. (34-1) 596 40 68
English: Fax (34-1) 596 40 69
Spanish: Fax: (34-1) 596 40 69
Dutch: Fax: (34-1) 596 40 69
Swedish: Fax (34-1) 596 40 69
Finnish: Fax(34-1) 596 40 69
Hungarian: Fax (34-1) 596 40 69
Slovenian: Faks (34-1) 596 40 69
Latvian: Fakss: (34-1) 596 40 69
Lithuanian: Faks. (34—1) 596 40 69
Maltese: Fax (34-1) 596 40 69
English: National Agency for Medicines
Spanish: National Agency for Medicines
Dutch: Nationaal bureau voor geneesmiddelen
Swedish: National Agency for Medicines
Finnish: Lääkelaitos / Läkemedelsverket P.O.
Hungarian: Nemzeti Gyógyszerügynökség
Slovenian: National Agency for Medicines
Estonian: Riiklik Ravimiamet
Lithuanian: National Agency for Medicines
Maltese: Aġenzija Nazzjonali għall-Mediċini
English: PO Box 278
Spanish: PO Box 278
Dutch: PO Box 278
Swedish: PO Box 278
Finnish: Box 278
Hungarian: PO Box 278
Slovenian: PO Box 278
Lithuanian: PO Box 278
Maltese: PO Box 278
English: FIN-00531 Helsinki
Spanish: FIN-00531 Helsinki
Dutch: FIN-00531 Helsinki
Swedish: FIN-00531 Helsingfors
Finnish: FIN-00531 Helsinki
Hungarian: FIN-00531 Helsinki
Slovenian: FIN-00531 Helsinki
Lithuanian: FIN—00531 Helsinki
Maltese: FIN-00531 Helsinki
English: Tel. (358-0) 396 72 112
Spanish: Tel.: (358-0) 396 72 112
Dutch: Tel.: (358-0) 396 72 112
Swedish: Tel. (358-0) 396 72 112
Finnish: Tel.(358-0) 396 72 112
Hungarian: Tel. (358-0) 396 72112
Slovenian: Tel. (358-0) 396 72112
Latvian: Tālr.: (358-0) 396 72112
Lithuanian: Tel. (358—0) 396 72112
Maltese: Tel. (358-0) 396 72112
English: Fax (358-0) 71 44 69
Spanish: Fax: (358-0) 714 469
Dutch: Fax: (358-0) 714 469
Swedish: Fax (358-0) 714 469
Finnish: Fax(358-0) 714 469
Hungarian: Fax (358-0) 71 44 69
Slovenian: Faks (358-0) 71 44 69
Latvian: Fakss: (358-0) 71 44 69
Lithuanian: Faks. (358—0) 71 44 69
Maltese: Fax (358-0) 71 44 69
English: for medicinal products for human use
Spanish: medicamentos de uso humano
Dutch: geneesmiddelen voor menselijk gebruik:
Swedish: för humanläkemedel:
Finnish: ihmisille tarkoitetut lääkkeet
Slovak: pre liečivá určené na humánne použitie
Polish: w zakresie produktów leczniczych stosowanych u ludzi
Hungarian: emberi felhasználásra szánt gyógyszerek esetében
Slovenian: za zdravila za humano rabo
Bulgarian: За медицински продукти за човека
Estonian: inimtervishoius kasutatavate ravimiste puhul:
Latvian: cilvēkiem paredzētām zālēm
Lithuanian: Vaistų, skirtų vartoti žmonėms klausimais:
Maltese: għall-prodotti mediċinali ntiżi għal użu uman
English: Agence du Médicament
Spanish: Agence du Médicament
Dutch: Agence du Médicament
Swedish: Agence du Médicament
Finnish: Agence du Médicament
Hungarian: Agence du Médicament
Slovenian: Agence du Médicament
Lithuanian: Agence du Médicament
Maltese: Agence du Médicament
English: 143-145 boulevard Anatole France
Spanish: 143-145 boulevard Anatole France
Dutch: 143-145 boulevard Anatole France
Swedish: 143-145 boulevard Anatole France
Finnish: 143-145 boulevard Anatole France
Hungarian: 143-145 boulevard Anatole France
Slovenian: 143-145 boulevard Anatole France
Lithuanian: 143—145 boulevard Anatole France
Maltese: 143-145 boulevard Anatole France
English: F-93200 Saint-Denis
Spanish: F-93200 Saint-Denis
Dutch: F-93200 Saint-Denis
Swedish: F-93200 Saint-Denis
Finnish: F-93200 Saint-Denis
Hungarian: F-93200 Saint-Denis
Slovenian: F-93200 Saint-Denis
Lithuanian: F—93200 Saint—Denis
Maltese: F-93200 Saint-Denis
English: Tel. (33) 148 13 20 00
Spanish: Tel.: (33) 148 13 20 00
Dutch: Tel.: (33) 148 13 20 00
Swedish: Tel. (33) 148 13 20 00
Finnish: Tel.: 4813 2000
Hungarian: Tel.(33) 148 13 20 00
Slovenian: Tel. (33) 148 13 20 00
Latvian: Tālr.: (33) 148 13 20 00
Lithuanian: Tel. (33) 148 13 20 00
Maltese: Tel. (33) 148 13 20 00
English: Fax (33) 148 13 24 78
Spanish: Fax: (33) 148 13 24 78
Dutch: Fax: (33) 148 13 24 78
Swedish: Fax (33) 148 13 24 78
Finnish: Fax(33) 148 13 24 78
Hungarian: Fax (33) 148 13 24 78
Slovenian: Faks (33) 148 13 24 78
Latvian: Fakss: (33) 148 13 24 78
Lithuanian: Faks. (33) 148 13 24 78
Maltese: Fax (33) 148 13 24 78
English: for veterinary medicinal products
Spanish: medicamentos veterinarios
Dutch: geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik:
Swedish: för veterinärmedicinska läkemedel:
Finnish: eläinlääkkeet
Slovak: Pre veterinárne liečivá
Polish: w zakresie weterynaryjnych produktów leczniczych
Hungarian: állatgyógyászati készítmények esetében
Slovenian: za veterinarska zdravila
Bulgarian: За ветеринарни медицински продукти
Estonian: veterinaarravimite puhul:
Lithuanian: Veterinarinių vaistų klausimais:
Maltese: għall-prodotti mediċinali veterinarji
English: Agence Nationale du Médicament Véterinaire la haute Marche - Javené
Spanish: Agence Nationale du Médicament Vétérinaire la haute Marche - Javené
Dutch: Agence Nationale du Médicament Véterinaire la haute Marche - Javené
Swedish: Agence Nationale du Médicament Véterinaire la haute Marche - Javené
Finnish: Agence Nationale du Médicament Véterinaire la haute Marche - Javené
Hungarian: Agence Nationale du Médicament Vétérinaire la haute Marche - Javené
Slovenian: Agence Nationale du Médicament Véterinaire la haute Marche — Javené
Lithuanian: Agence Nationale du Médicament Véterinaire la haute Marche – Javené
Maltese: Agence Nationale du Médicament Véterinaire la haute Marche - Javené
English: F-35133 Fougères
Spanish: F-35133 Fougères
Dutch: F-35133 Fougères
Swedish: F-35133 Fougères
Finnish: F-35133 Fougères
Hungarian: F- 35133 Fougères
Slovenian: F-35133 Fougères
Lithuanian: F—35133 Fougères
Maltese: F-35133 Fougères
English: Tel. (33) 9 994 78 78
Spanish: Tel.: (33) 9 994 78 78
Dutch: Tel.: (33) 9 994 78 78
Swedish: Tel. (33) 9 994 78 78
Finnish: Tel.(33) 9 994 78 78
Hungarian: Tel. (33) 9994 78 78
Slovenian: Tel. (33) 9994 78 78
Latvian: Tālr.: (33) 9994 78 78
Lithuanian: Tel. (33) 9994 78 78
Maltese: Tel. (33) 9994 78 78
English: Fax (33) 9 994 78 99
Spanish: Fax: (33) 9 994 78 99
Dutch: Fax: (33) 9 994 78 99
Swedish: Fax (33) 9 994 78 99
Finnish: Fax(33) 9 994 78 99
Hungarian: Fax (33) 9994 78 99
Slovenian: Faks (33) 9994 78 99
Latvian: Fakss: (33) 9994 78 99
Lithuanian: Faks. (33) 9994 78 99
Maltese: Fax (33) 9994 78 99
English: National Drug Organization (EOF)
Spanish: National Drug Organization (EOF)
Dutch: Nationale organisatie voor geneesmiddelen (E.O.F.)
Swedish: National Drug Organization (E.O.F.)
Finnish: NationaL Drug Organization (E.O.F.)
Slovak: Národná lieková organizácia (EOF)
Hungarian: National Drug Organisation (EOF)
Slovenian: National Drug Organization (EOF)
Estonian: Riiklik Ravimiorganisatsioon (EOF)
Lithuanian: National Drug Organization (EOF)
Maltese: L-Organizzazzjoni Nazzjonali tal-Misturi (EOF)
English: Mesogion 284
Spanish: Mesogion 284
Dutch: Mesogion 284
Swedish: Mesogion 284
Finnish: Mesogion 284
Hungarian: Mesogion 284
Slovenian: Mesogion 284
Lithuanian: Mesogion 284
Maltese: Mesogion 284
English: GR-Athens 15562
Spanish: GR-Athens 15562
Dutch: GR-Athens 15562
Swedish: GR-Aten 15562
Finnish: GR-Athens 15562
Hungarian: GR-Athens 15562
Slovenian: GR-Athens 15562
Lithuanian: GR—Athens 15562
Maltese: GR-Athens 15562
English: Tel. (30-1) 654 55 30
Spanish: Tel.: (30-1) 654 55 30
Dutch: Tel.: (30-1) 654 55 30
Swedish: Tel. (30-1) 654 55 30
Finnish: Tel.(30-1) 654 55 30
Hungarian: Tel. (30-1) 654 55 30
Slovenian: Tel. (30-1) 654 55 30
Latvian: Tālr.: (30-1) 654 55 30
Lithuanian: Tel. (30—1) 654 55 30
Maltese: Tel. (30-1) 654 55 30
English: Fax (30-1) 654 95 91
Spanish: Fax: (30-1) 654 95 91
Dutch: Fax: (30-1) 654 95 91
Swedish: Fax (30-1) 654 95 91
Finnish: Fax(30-1) 654 95 91
Hungarian: Fax (30-1) 654 95 91
Slovenian: Faks (30-1) 654 95 91
Latvian: Fakss: (30-1) 654 95 91
Lithuanian: Faks. (30—1) 654 95 91
Maltese: Fax (30-1) 654 95 91
English: National Drugs Advisory Board
Spanish: National Drugs Advisory Board
Dutch: National Drugs Advisory Board
Swedish: National Drugs Advisory Board
Finnish: National Drugs Advisory Board
Slovak: Národný liekový poradný zbor
Hungarian: National Drug Advisory Board
Slovenian: National Drugs Advisory Board
Lithuanian: National Drugs Advisory Board
Maltese: National Drugs Advisory Board (Il-Borad Nazzjonali Konsultattiv dwar il-Misturi)
English: 63-64 Adelaide Road
Spanish: 63-64 Adelaide Road
Dutch: 63-64 Adelaide Road
Swedish: 63-64 Adelaide Road
Finnish: 63-64 Adelaide Road
Hungarian: 63-64 Adelaide Road
Slovenian: 63-64 Adelaide Road
Lithuanian: 63—64 Adelaide Road
Maltese: 63-64 Adelaide Road
English: Dublin 2
Spanish: Dublin 2
Dutch: Dublin 2
Swedish: Dublin 2
Hungarian: Dublin 2
Slovenian: Dublin 2
Lithuanian: Dublin 2
Maltese: Dublin 2
English: Tel. (353-1) 676 49 71-7
Spanish: Tel.: (353-1) 676 49 71-7
Dutch: Tel.: (353-1) 676 49 71-7
Swedish: Tel. (353-1) 676 49 71-7
Finnish: Tel.(353-1) 676 49 71-7
Hungarian: Tel. (353-1) 676 49 71-7
Slovenian: Tel. (353-1) 676 49 71-7
Latvian: Tālr.: (353-1) 676 49 71-7
Lithuanian: Tel. (353—1) 676 49 71—7
Maltese: Tel. (353-1) 676 49 71-7
English: Fax (353-1) 676 78 36
Spanish: Fax.: (353-1) 676 78 36
Dutch: Fax: (353-1) 676 78 36
Swedish: Fax (353-1) 676 78 36
Finnish: Fax(353-1) 676 78 36
Hungarian: Fax (351-1) 676 78 36
Slovenian: Faks (353-1) 676 78 36
Latvian: Fakss: (353-1) 676 78 36
Lithuanian: Faks. (353—1) 676 78 36
Maltese: Fax (353-1) 676 78 36
English: Ministero della Sanità
Spanish: Ministero della Sanità
Dutch: Ministero della Sanità
Swedish: Ministero della Sanità
Finnish: Ministero della Sanità
Hungarian: Ministero della Sanità
Slovenian: Ministero della Sanità
Lithuanian: Ministero della Sanità
Maltese: Ministero della Sanità
English: Direzione generale del servizio farmaceutico
Spanish: Direzione Generale del Servicio Farmaceutico
Dutch: Direzione generale del servicio farmaceutico
Swedish: Direzione generale del servizio farmaceutico
Finnish: Direzione generale del servicio farmaceutico
Hungarian: Direzione generale del servizio farmaceutico
Slovenian: Direzione generale del servizio farmaceutico
Lithuanian: Direzione generale del servizio farmaceutico
Maltese: Direzione generale del servizio farmaceutico