FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: keep under review the provisions of this Convention, including its Appendices, and examine any modifications necessary,
Czech: prověřovat ustanovení této úmluvy včetně jejích příloh a zkoumat jakékoli nutné úpravy,
Slovak: preverovať ustanovenia tohto dohovoru vrátane jeho príloh a skúmať akékoľvek potrebné úpravy,
Polish: prowadzić stały przegląd postanowień Konwencji, w tym jej załączników, oraz badać wszelkie konieczne zmiany;
Slovenian: pregleduje določbe te konvencije, vključno z dodatki, in prouči vse potrebne spremembe,
Bulgarian: да ревизира постоянно разпоредбите на тази конвенция, включително нейните допълнения, и да проучва измененията, които биха могли да бъдат необходими;
Estonian: jälgida käesoleva konventsiooni ja selle lisade täitmist ning vaadata läbi vajalikud muudatused,
Latvian: pastāvīgi pārskatīt šīs Konvencijas nosacījumus, tai skaitā tās pielikumus, un izskatīt jebkuru nepieciešamo izmaiņu,
Lithuanian: nuolat peržiūrėti šios Konvencijos nuostatas, įskaitant jos priedėlius, ir daryti pakeitimus, jeigu jie reikalingi,
Maltese: iżomm taħt reviżjoni id-dispożizzjonijiet ta' din il-Konvenzjoni, inklużi l-Appendiċi tagħha, u jeżamina kwalunkwe modifiki meħtieġa,
English: CHAPTER VII
Czech: KAPITOLA VII
Slovak: KAPITOLA VII
Polish: ROZDZIAŁ VII
Hungarian: VII. FEJEZET
Slovenian: POGLAVJE VII
Bulgarian: ГЛАВА VІІ
Estonian: VII PEATÜKK
Latvian: VII nodaļa
Lithuanian: VII SKYRIUS
English: Amendments
Czech: Změny
Slovak: Pozmeňovacie návrhy
Polish: Poprawki
Hungarian: Módosítások
Bulgarian: Изменения
Estonian: Muudatused
Latvian: Labojumi
Lithuanian: Pataisos, pakeitimai
English: CHAPTER VIII
Czech: KAPITOLA VIII
Slovak: KAPITOLA VIII
Polish: ROZDZIAŁ VIII
Hungarian: VIII. FEJEZET
Slovenian: POGLAVJE VIII
Bulgarian: ГЛАВА VІІІ
Estonian: VIII PEATÜKK
Latvian: VIII nodaļa
Lithuanian: VIII SKYRIUS
Maltese: IL-KAPITOLU VIII
English: Settlement of disputes
Czech: Urovnání sporů
Slovak: Riešenie sporov
Polish: Rozstrzyganie sporów
Hungarian: A viták rendezése
Slovenian: Reševanje sporov
Bulgarian: Решаване на споровете
Estonian: Vaidluste lahendamine
Latvian: Strīdu atrisināšana
Lithuanian: Nesutarimų sprendimas
Maltese: Twettieq ta' kwistjonijiet
English: In the event of a dispute between two Contracting Parties one of which is a Member State of the European Economic Community, the latter itself being a Contracting Party, the other Contracting Party shall address the request for arbitration both to the Member State and to the Community;
Slovak: V prípade sporu medzi dvoma zmluvnými stranami, z ktorých jedna je členským štátom Európskeho hospodárskeho spoločenstva, ktoré je tiež zmluvnou stranou, druhá zmluvná strana bude adresovať žiadosť o rozhodcovské konanie členskému štátu, ako aj Európskemu hospodárskemu spoločenstvu,
Hungarian: Két olyan Szerződő Fél közötti vitás kérdés esetében, amikor is az egyik fél az Európai Gazdasági Közösség tagja, és ez utóbbi maga is Szerződő Fél, a másik Szerződő Fél választottbírósági kérelmével fordul mind a tagállamhoz, mind a Közösséghez,
Estonian: Kui vaidluse osapoolteks on kaks konventsiooniosalist, kellest üks on Euroopa Majandusühenduse kui konventsiooniosalise liikmesriik, saadab teine konventsiooniosaline vahekohtumenetluse taotluse nii liikmesriigile kui ka ühendusele;
Latvian: Strīda gadījumā starp divām dalībvalstīm, no kurām viena ir Eiropas Ekonomikas kopienas dalībvalsts, kura pati ir dalībvalsts, otra dalībvalsts cels arbitrāžas prasību gan pret šo dalībvalsti, gan pret visu Kopienu,
Lithuanian: Atveju, kai nesutarimai kyla tarp dviejų susitariančiųjų Šalių, iš kurių viena yra valstybė – Europos ekonominės bendrijos narė, kita susitariančioji Šalis prašymą arbitražui adresuoja ir šiai valstybei narei, taip pat ir Bendrijai,
Maltese: Fil-każ ta' kwistjoni bejn żewġ Partijiet Kontraenti li wieħed minnhom huwa Stat Membru tal-Komunità Ekonomika Ewropea, dan ta' l-aħħar li jkun huwa nnifsu Parti Kontraenti, il-Parti Kontraenti l-oħra għandha tindirizza t-talba tagħha għall-arbitraġġ kemm lill-Istat Membru u wkoll lejn il-Komunità;
English: which jointly shall notify it, within two months of receipt of the request, whether the Member State or the Community, or the member and the Community jointly, shall be party to the dispute.
Slovak: ktoré ju spoločne vyrozumejú najneskôr do dvoch mesiacov po prijatí žiadosti, či stranou v spore bude členský štát, alebo Európske hospodárske spoločenstvo, alebo členský štát s Európskym hospodárskym spoločenstvom.
Hungarian: amelyek együttesen értesítik a kérelmezőt a kérelem kézhezvételétől számított két hónapon belül, hogy maga a tagállam, vagy a Közösség, illetve a tagállam és a Közösség együttesen lesz-e a vitában a másik fél.
Estonian: need teatavad talle ühiselt kahe kuu jooksul taotluse saamisest, kas liikmesriik või ühendus, või liikmesriik ja ühendus koos on vaidluse osapool.
Latvian: kura divu mēnešu laikā pēc prasības saņemšanas, paziņos, vai puse strīdā būs dalībvalsts vai Kopiena kopā.
Lithuanian: kurios jį notifikuoja drauge per du mėnesius nuo pareiškimo gavimo, jei valstybė narė arba Bendrija, arba valstybė narė ir Bendrija drauge sudaro nesutariančią pusę.
Maltese: li b'mod konġunt għandhom jinnotifikawha, fi żmien xharejn mill-wassla tat-talba, jekk l-Istat Membru jew il-Komunità, jew l-Istat Membru u l-Komunità b'mod konġunt, għandhomx ikunu parti tal-kwistjoni.
English: Its decisions shall be taken by majority vote.
Czech: Jeho rozhodnutí se přijímají většinou hlasů.
Polish: Decyzje trybunału arbitrażowego będą podejmowane większością głosów.
Hungarian: Döntéseit többségi szavazattal hozza meg.
Slovenian: Njegove odločitve se sprejemajo z večino glasov.
Bulgarian: Решенията се вземат с мнозинство.
Estonian: Selle otsused võetakse vastu häälteenamusega.
Latvian: Tās lēmumi jāpieņem ar balsu vairākumu.
Lithuanian: Sprendimai priimami balsų dauguma.
Maltese: Id-deċiżjonijiet tiegħu għandhom jittieħdu bil-vot tal-maġġoranza.
English: Its award shall be final and binding.
Czech: Jeho výrok je konečný a závazný.
Polish: Jego orzeczenia będą ostateczne i wiążące.
Hungarian: Ítélete végleges és kötelező érvényű.
Slovenian: Njegova razsodba je dokončna in zavezujoča.
Bulgarian: Неговото решение е окончателно и задължително.
Estonian: Vahekohtu otsus on lõplik ja siduv.
Latvian: Tās spriedums ir galējs un saistošs.
Lithuanian: Jo nuosprendis yra galutinis ir privalomas.
Maltese: L-għotja għandha tkun finali u li torbot.
English: CHAPTER IX
Czech: KAPITOLA IX
Slovak: KAPITOLA IX
Polish: ROZDZIAŁ IX
Hungarian: IX. FEJEZET
Slovenian: POGLAVJE IX
Bulgarian: ГЛАВА ІХ
Estonian: IX PEATÜKK
Latvian: IX nodaļa
Lithuanian: IX SKYRIUS
Maltese: IL-KAPITOLU IX
English: Final provisions
Czech: Závěrečná ustanovení
Slovak: Záverečné ustanovenia
Polish: Postanowienia końcowe
Hungarian: Záró rendelkezések
Slovenian: Končne določbe
Bulgarian: Заключителни разпоредби
Estonian: Lõppsätted
Latvian: Noslēguma noteikumi
Lithuanian: Baigiamosios nuostatos
Maltese: Dispożizzjonijiet finali
English: APPENDIX I
Czech: PŘÍLOHA I
Slovak: DODATOK I
Polish: ZAŁĄCZNIK I
Hungarian: I. MELLÉKLET
Slovenian: DODATEK I
Bulgarian: ДОПЪЛНЕНИЕ I
Estonian: I LISA
Latvian: I PIELIKUMS
Lithuanian: I PPRIEDĖLIS
Maltese: APPENDIĊI I
English: STRICTLY PROTECTED FLORA SPECIES
Czech: PŘÍSNĚ CHRÁNĚNÉ DRUHY ROSTLIN
Slovak: PRÍSNE CHRÁNENÉ DRUHY RASTLÍN
Polish: ŚCIŚLE CHRONIONE GATUNKI ROŚLIN
Hungarian: FOKOZOTTAN VÉDETT NÖVÉNYFAJOK
Slovenian: STROGO ZAVAROVANE RASTLINSKE VRSTE
Bulgarian: СТРОГО ЗАЩИТЕНИ ВИДОВЕ ОТ ФЛОРАТА
Estonian: RANGELT KAITSTUD TAIMELIIGID
Latvian: ĪPAŠI AIZSARGĀJAMĀS AUGU SUGAS
Lithuanian: GRIEŽTAI SAUGOMOS FLOROS RŪŠYS
English: PTERIDOPHYTA
Slovak: PTERIDOPHYTA
Polish: PTERIDOPHYTA
Hungarian: PTERIDOPHYTA
Latvian: PTERIDOPHYTA
Lithuanian: PTERIDOPHYTA
English: ASPIDIACEAE
Slovak: ASPIDIACEAE
Polish: ASPIDIACEAE
Hungarian: ASPIDIACEAE
Latvian: ASPIDIACEAE
Lithuanian: ASPIDIACEAE
English: Diplazium caudatum (Cav.)
Slovak: Diplazium caudatum (Cav.)
Polish: Diplazium caudatum (Cav.)
Latvian: Diplazium caudatum (Cav.)
Lithuanian: Diplazium caudatum (Cav.)
English: Jermy
Slovak: Jermy
Polish: Jermy
Latvian: Jermy
Lithuanian: Jermy
English: PTERIDACEAE
Slovak: PTERIDACEAE
Polish: PTERIDACEAE
Hungarian: PTERIDACEAE
Latvian: PTERIDACEAE
Lithuanian: PTERIDACEAE
English: Pteris serrulata Forssk.
Slovak: Pteris serrulata Forssk.
Polish: Pteris serrulata Forssk.
Hungarian: Pteris serrulata Forssk.
Latvian: Pteris serrulata Forssk.
Lithuanian: Pteris serrulata Forssk.
English: GYMNOSPERMAE
Slovak: GYMNOSPERMAE
Polish: GYMNOSPERMAE
Hungarian: GYMNOSPERMAE
Latvian: GYMNOSPERMAE
Lithuanian: GYMNOSPERMAE
English: PINACEAE
Slovak: PINACEAE
Polish: PINACEAE
Hungarian: PINACEAE
Latvian: PINACEAE
Lithuanian: PINACEAE
English: Abies nebrodensis (Lojac.)
Slovak: Abies nebrodensis (Lojac.)
Polish: Abies nebrodensis (Lojac.)
Latvian: Abies nebrodensis (Lojac.)
Lithuanian: Abies nebrodensis (Lojac.)
English: Mattei
Slovak: Mattei
Polish: Mattei
Latvian: Mattei
Lithuanian: Mattei
English: ANGIOSPERMAE
Slovak: ANGIOSPERMAE
Polish: ANGIOSPERMAE
Hungarian: ANGIOSPERMAE
Latvian: ANGIOSPERMAE
Lithuanian: ANGIOSPERMAE
English: ALISMATACEAE
Slovak: ALISMATACEAE
Polish: ALISMATACEAE
Hungarian: ALISMATACEAE
Latvian: ALISMATACEAE
Lithuanian: ALISMATACEAE
English: Alisma wahlenbergii (O.R. Holmberg) Juzepczuk
Slovak: Alisma wahlenbergii (O. R. Holmberg) Juzepczuk
Hungarian: Alisma wahlenbergii (O.R. Holmberg) Juzepczuk
Lithuanian: Alisma wahlenbergii (O.R. Holmberg) Juzepczuk
English: BERBERIDACEAE
Slovak: BERBERIDACEAE
Polish: BERBERIDACEAE
Hungarian: BERBERIDACEAE
Latvian: BERBERIDACEAE
Lithuanian: BERBERIDACEAE
English: Gymnospermium altaicum (Pallas) Spach
Slovak: Gymnospermium altaicum (Pallas) Spach
Hungarian: Gymnospermium altaicum (Pallas) Spach
Lithuanian: Gymnospermium altaicum (Pallas) Spach
English: BORAGINACEAE
Slovak: BORAGINACEAE
Polish: BORAGINACEAE
Hungarian: BORAGINACEAE
Latvian: BORAGINACEAE
Lithuanian: BORAGINACEAE
English: Anchusa crispa Viv.
Slovak: Anchusa crispa Viv.
Polish: Anchusa crispa Viv.
Hungarian: Anchusa crispa Viv.
Latvian: Anchusa crispa Viv.
Lithuanian: Anchusa crispa Viv.
English: Myosotis rehsteineri Wartm.
Slovak: Myosotis rehsteineri Wartm.
Polish: Myosotis rehsteineri Wartm.
Hungarian: Myosotis rehsteineri Wartm.
Latvian: Myosotis rehsteineri Wartm.
Lithuanian: Myosotis rehsteineri Wartm.
English: Omphalodes littoralis Lehm.
Slovak: Omphelodes littoralis Lehm.
Polish: Omphalodes littoralis Lehm.
Hungarian: Omphalodes littoralis Lehm.
Latvian: Omphalodes littoralis Lehm.
Lithuanian: Omphalodes littoralis Lehm.
English: Onosma caespitosum Kotschy
Slovak: Onosma caespitosum Kotschy
Polish: Onosma caespitosum Kotschy
Hungarian: Onosma caespitosum Kotschy
Latvian: Onosma caespitosum Kotschy
Lithuanian: Onosma caespitosum Kotschy
English: Onosma troodi Kotschy
Slovak: Onosma troodi Kotschy
Polish: Onosma troodi Kotschy
Hungarian: Onosma troodi Kotschy
Latvian: Onosma troodi Kotschy
Lithuanian: Onosma troodi Kotschy
English: Solenanthus albanicus (Degen et al.)
Slovak: Solenanthus albanicus (Degen et al.)
Polish: Solenanthus albanicus (Degen et al.)
Latvian: Solenanthus albanicus (Degen et al.)
Lithuanian: Solenanthus albanicus (Degen et al.)
English: Degen & Baldacci
Slovak: Degen & Baldacci
Polish: Degen & Baldacci
Latvian: Degen & Baldacci
Lithuanian: Degen & Baldacci
English: Symphytum cycladense Pawl.
Slovak: Symphytum cycladense Pawl.
Polish: Symphytum cycladense Pawl.
Hungarian: Symphytum cycladense Pawl.
Latvian: Symphytum cycladense Pawl.
Lithuanian: Symphytum cycladense Pawl.
English: CAMPANULACEAE
Slovak: CAMPANULACEAE
Polish: CAMPANULACEAE
Hungarian: CAMPANULACEAE
Latvian: CAMPANULACEAE
Lithuanian: CAMPANULACEAE
English: Campanula sabatia De Not.
Slovak: Campanula sabatia De Not.
Polish: Campanula sabatia De Not.
Hungarian: Campanula sabatia De Not.
Latvian: Campanula sabatia De Not.
Lithuanian: Campanula sabatia De Not.
English: CARYOPHYLLACEAE
Slovak: CARYOPHYLLACEAE
Polish: CARYOPHYLLACEAE
Hungarian: CARYOPHYLLACEAE
Latvian: CARYOPHYLLACEAE
Lithuanian: CARYOPHYLLACEAE
English: Arenaria lithops Heywood ex McNeill
Slovak: Arenaria lithops Heywood ex McNeill
Polish: Arenaria lithops Heywood ex McNeill
Hungarian: Arenaria lithops Heywood ex McNeill
Lithuanian: Arenaria lithops Heywood ex McNeill
English: Silene orphanidis Boiss.
Slovak: Silene orphanidis Boiss.
Polish: Silene orphanidis Boiss.
Hungarian: Silene orphanidis Boiss.
Latvian: Silene orphanidis Boiss.
Lithuanian: Silene orphanidis Boiss.
English: Silene rothmaleri Pinto de Silva
Slovak: Silene rothmaleri Pinto de Silva
Polish: Silene rothmaleri Pinto de Silva
Hungarian: Silene rothmaleri Pinto de Silva
Lithuanian: Silene rothmaleri Pinto de Silva
English: Silene velutina Pourret ex Loisel.
Slovak: Silene velutina Pourret ex Loisel.
Polish: Silene velutina Pourret ex Loisel.
Hungarian: Silene velutina Pourret ex Loisel.
Lithuanian: Silene velutina Pourret ex Loisel.
English: CHENOPODIACEAE
Slovak: CHENOPODIACEAE
Polish: CHENOPODIACEAE
Hungarian: CHENOPODIACEAE
Latvian: CHENOPODIACEAE
Lithuanian: CHENOPODIACEAE
English: Kochia saxicola Guss.
Slovak: Kochia saxicola Guss.
Polish: Kochia saxicola Guss.
Hungarian: Kochia saxicola Guss.
Latvian: Kochia saxicola Guss.
Lithuanian: Kochia saxicola Guss.
English: Salicornia veneta Pignatti & Lausi
Slovak: Salicornia veneta Pignatti & Lausi
Polish: Salicornia veneta Pignatti & Lausi
Hungarian: Salicornia veneta Pignatti & Lausi
Latvian: Salicornia veneta Pignatti & Lausi
Lithuanian: Salicornia veneta Pignatti & Lausi
English: CISTACEAE
Slovak: CISTACEAE
Polish: CISTACEAE
Hungarian: CISTACEAE
Latvian: CISTACEAE
Lithuanian: CISTACEAE
English: Tuberaria major (Willk.)
Slovak: Tuberaria major (Willk.)
Polish: Tuberaria major (Willk.)
Hungarian: Tuberaria major (Willk.)
Latvian: Tuberaria major (Willk.)
Lithuanian: Tuberaria major (Willk.)
English: Pinto da Silva
Slovak: Pinto da Silva
Polish: Pinto da Silva
Hungarian: Pinto da Silva
Latvian: Pinto da Silva
Lithuanian: Pinto da Silva
English: COMPOSITAE
Slovak: COMPOSITAE
Polish: COMPOSITAE
Hungarian: COMPOSITAE
Latvian: COMPOSITAE
Lithuanian: COMPOSITAE
English: Anacyclus alboranensis Esteve Chueca & Varo
Slovak: Anacyclus alboranensis Esteve Chueca & Varo
Polish: Anacyclus alboranensis Esteve Chueca & Varo
Hungarian: Anacyclus alboranensis Esteve Chueca & Varo
Lithuanian: Anacyclus alboranensis Esteve Chueca & Varo
English: Anthemis glaberrima (Rech. f.)
Slovak: Anthemis glaberrima (Rech. f.)
Polish: Anthemis glaberrima (Rech. f.)
Latvian: Anthemis glaberrima (Rech. f.)
Lithuanian: Anthemis glaberrima (Rech. f.)
English: Greuter
Slovak: Greuter
Polish: Greuter
Latvian: Greuter
Lithuanian: Greuter
English: Artemisia granatensis Boiss.
Slovak: Artemisia grantensis Boiss.
Polish: Artemisia granatensis Boiss.
Hungarian: Artemisia granatensis Boiss.
Latvian: Artemisia granatensis Boiss.
Lithuanian: Artemisia granatensis Boiss.
English: Artemisia laciniata Willd.
Slovak: Artemisia laciniata Willd.
Polish: Artemisia laciniata Willd.
Hungarian: Artemisia laciniata Willd.
Latvian: Artemisia laciniata Willd.
Lithuanian: Artemisia laciniata Willd.
English: Aster pyrenaeus Desf. ex DC.
Slovak: Aster pyrenaeus Desf. ex DC.
Polish: Aster pyrenaeus Desf. ex DC.
Hungarian: Aster pyrenaeus Desf. ex DC.
Lithuanian: Aster pyrenaeus Desf. ex DC.
English: Aster sibiricus L.
Slovak: Aster sibiricus L.
Polish: Aster sibiricus L.
Hungarian: Aster sibiricus L.
Lithuanian: Aster sibiricus L.
English: Centaurea balearica J.D. Rodriguez
Slovak: Centaurea balearica J. D. Rodriguez
Polish: Centaurea balearica J.D. Rodriguez
Hungarian: Centaurea balearica J.D. Rodriguez
Lithuanian: Centaurea balearica J.D. Rodriguez
English: Centaurea heldreichii Halácsy
Slovak: Centaurea heldreichii Halácsy
Polish: Centaurea heldreichii Halácsy
Hungarian: Centaurea heldreichii Halácsy
Lithuanian: Centaurea heldreichii Halácsy
English: Centaurea horrida Badaro
Slovak: Centaurea horrida Badaro
Polish: Centaurea horrida Badaro
Hungarian: Centaurea horrida Badaro
Lithuanian: Centaurea horrida Badaro
English: Centaurea kalambakensis Freyn & Sint.
Polish: Centaurea kalambakensis Freyn & Sint.
Hungarian: Centaurea kalambakensis Freyn & Sint.
Lithuanian: Centaurea kalambakensis Freyn & Sint.
English: Centaurea lactiflora Halácsy
Slovak: Centaurea lactiflora Halácsy
Polish: Centaurea lactiflora Halácsy
Hungarian: Centaurea lactiflora Halácsy
Latvian: Centaurea lactiflora Halácsy
Lithuanian: Centaurea lactiflora Halácsy
English: Centaurea linaresii Lazaro
Slovak: Centaurea linaresii Lazaro
Polish: Centaurea linaresii Lazaro
Hungarian: Centaurea linaresii Lazaro
Latvian: Centaurea linaresii Lazaro
Lithuanian: Centaurea linaresii Lazaro
English: Centaurea megarensis Halácsy & Hayek
Slovak: Centaurea megarensis Halácsy & Hayek
Polish: Centaurea megarensis Halácsy & Hayek
Hungarian: Centaurea megarensis Halácsy & Hayek
Lithuanian: Centaurea megarensis Halácsy & Hayek
English: Centaurea niederi Heldr.
Slovak: Centaurea niederi Heldr.
Polish: Centaurea niederi Heldr.
Hungarian: Centaurea niederi Heldr.
Latvian: Centaurea niederi Heldr.
Lithuanian: Centaurea niederi Heldr.
English: Centaurea peucedanifolia Boiss.
Lithuanian: Centaurea peucedanifolia Boiss.
English: & Orph.
Lithuanian: & Orph.
English: Centaurea princeps Boiss.
Lithuanian: Centaurea princeps Boiss.
English: & Heldr.
Lithuanian: & Heldr.
English: Crepis crocifolia Boiss.
Lithuanian: Crepis crocifolia Boiss.
English: Lamyropsis microcephala (Moris) Dittrich & Greuter
Slovak: Lamyropsis microcephala (Moris) Dittrich & Greuter
Polish: Lamyropsis microcephala (Moris) Dittrich & Greuter
Hungarian: Lamyropsis microcephala (Moris) Dittrich & Greuter
Lithuanian: Lamyropsis microcephala (Moris) Dittrich & Greuter
English: Leontodon siculus (Guss.)
Slovak: Leontodon siculus (Guss.)
Polish: Leontodon siculus (Guss.)
Latvian: Leontodon siculus (Guss.)
Lithuanian: Leontodon siculus (Guss.)
English: Finch & Sell
Slovak: Finch & Sell
Polish: Finch & Sell
Latvian: Finch & Sell
Lithuanian: Finch & Sell
English: Logfia neglecta (Soy.-Will.)
Slovak: Logfia neglecta (Soy.-Will.)
Polish: Logfia neglecta (Soy.-Will.)
Latvian: Logfia neglecta (Soy.-Will.)
Lithuanian: Logfia neglecta (Soy.-Will.)
English: Holub
Slovak: Holub
Polish: Holub
Lithuanian: Holub
English: Senecio alboranicus Maire
Slovak: Senecio alboranicus Maire
Polish: Senecio alboranicus Maire
Hungarian: Senecio alboranicus Maire
Lithuanian: Senecio alboranicus Maire
English: CONVOLVULACEAE
Slovak: CONVOLVULACEAE
Polish: CONVOLVULACEAE
Hungarian: CONVOLVULACEAE
Latvian: CONVOLVULACEAE
Lithuanian: CONVOLVULACEAE
English: Convolvulus argyrothamnos Greuter
Slovak: Convolvulus argyrothamnos Greuter
Polish: Convolvulus argyrothamnos Greuter
Hungarian: Convolvulus argyrothamnos Greuter
Lithuanian: Convolvulus argyrothamnos Greuter
English: CRUCIFERAE
Slovak: CRUCIFERAE
Polish: CRUCIFERAE
Hungarian: CRUCIFERAE
Latvian: CRUCIFERAE
Lithuanian: CRUCIFERAE
English: Alyssum akamasicum B.L. Burtt
Slovak: Alyssum akamasicum B. L. Burtt
Polish: Alyssum akamasicum B.L. Burtt
Hungarian: Alyssum akamasicum B.L. Burtt
Lithuanian: Alyssum akamasicum B.L. Burtt
English: Alyssum fastigiatum Heywood
Slovak: Alyssum fastigiatum Heywood
Polish: Alyssum fastigiatum Heywood
Hungarian: Alyssum fastigiatum Heywood
Lithuanian: Alyssum fastigiatum Heywood
English: Arabis kennedyae Meikle
Slovak: Arabis kennedyae Meikle
Polish: Arabis kennedyae Meikle
Hungarian: Arabis kennedyae Meikle
Lithuanian: Arabis kennedyae Meikle
English: Biscutella neustriaca Bonnet
Slovak: Biscutella neustriaca Bonnet
Polish: Biscutella neustriaca Bonnet
Hungarian: Biscutella neustriaca Bonnet
Latvian: Biscutella neustriaca Bonnet
Lithuanian: Biscutella neustriaca Bonnet
English: Brassica hilarionis Post
Slovak: Brassica hilarionis Post
Polish: Brassica hilarionis Post
Hungarian: Brassica hilarionis Post
Latvian: Brassica hilarionis Post
Lithuanian: Brassica hilarionis Post
English: Brassica macrocarpa Guss.
Slovak: Brassica macrocarpa Guss.
Polish: Brassica macrocarpa Guss.
Hungarian: Brassica macrocarpa Guss.
Latvian: Brassica macrocarpa Guss.
Lithuanian: Brassica macrocarpa Guss.
English: Bunge
Slovak: Bunge
Polish: Bunge
Latvian: Bunge
Lithuanian: Bunge
English: Coronopus navasii Pau
Slovak: Coronopus navasii Pau
Polish: Coronopus navasii Pau
Hungarian: Coronopus navasii Pau
Latvian: Coronopus navasii Pau
Lithuanian: Coronopus navasii Pau
English: Diplotaxis siettiana Maire
Slovak: Diplotaxis siettiana Maire
Polish: Diplotaxis siettiana Maire
Hungarian: Diplotaxis siettiana Maire
Latvian: Diplotaxis siettiana Maire
Lithuanian: Diplotaxis siettiana Maire
English: Enarthrocarpus pterocarpus DC.
Slovak: Enarthrocarpus pterocarpus DC.
Polish: Enarthrocarpus pterocarpus DC.
Hungarian: Enarthrocarpus pterocarpus DC.
Latvian: Enarthrocarpus pterocarpus DC.
Lithuanian: Enarthrocarpus pterocarpus DC.
English: Iberis arbuscula Runemark
Slovak: Iberis arbuscula Runemark
Polish: Iberis arbuscula Runemark
Hungarian: Iberis arbuscula Runemark
Latvian: Iberis arbuscula Runemark
Lithuanian: Iberis arbuscula Runemark
English: Ionopsidium acaule (Desf.)
Slovak: Inopsidium acaule (Desf.)
Polish: Ionopsidium acaule (Desf.)
Latvian: Ionopsidium acaule (Desf.)
Lithuanian: Ionopsidium acaule (Desf.)
English: Reichenb.
Slovak: Reichenb.
Polish: Reichenb.
Latvian: Reichenb.
Lithuanian: Reichenb.
English: Ptilotrichum pyrenaicum (Lapeyr.)
Slovak: Ptilotrichum pyrenaicum (Lapeyr.)
Polish: Ptilotrichum pyrenaicum (Lapeyr.)
Latvian: Ptilotrichum pyrenaicum (Lapeyr.)
Lithuanian: Ptilotrichum pyrenaicum (Lapeyr.)
English: Boiss.
Slovak: Boiss.
Polish: Boiss.
Latvian: Boiss.
Lithuanian: Boiss.
English: Heywood
Slovak: Heywood
Polish: Heywood
Latvian: Heywood
Lithuanian: Heywood
English: Sisymbrium matritense P.W. Ball & Heywood
Slovak: Sisymbrium matritense P. W. Ball & Heywood
Polish: Sisymbrium matritense P.W. Ball & Heywood
Hungarian: Sisymbrium matritense P.W. Ball & Heywood
Lithuanian: Sisymbrium matritense P.W. Ball & Heywood
English: EUPHORBIACEAE
Slovak: EUTHORBIACEAE
Polish: EUPHORBIACEAE
Hungarian: EUPHORBIACEAE
Latvian: EUPHORBIACEAE
Lithuanian: EUPHORBIACEAE
English: Euphorbia ruscinonensis Boiss.
Slovak: Euphorbia ruscinonensis Boiss.
Polish: Euphorbia ruscinonensis Boiss.
Hungarian: Euphorbia ruscinonensis Boiss.
Latvian: Euphorbia ruscinonensis Boiss.
Lithuanian: Euphorbia ruscinonensis Boiss.
English: GRAMINEAE
Slovak: GRAMINEAE
Polish: GRAMINEAE
Hungarian: GRAMINEAE
Latvian: GRAMINEAE
Lithuanian: GRAMINEAE
English: GROSSULARIACEAE
Slovak: GROSSULARIACEAE
Polish: GROSSULARIACEAE
Hungarian: GROSSULARIACEAE
Latvian: GROSSULARIACEAE
Lithuanian: GROSSULARIACEAE
English: Ribes sardoum Martelli
Slovak: Ribes sardoum Martelli
Polish: Ribes sardoum Martelli
Hungarian: Ribes sardoum Martelli
Latvian: Ribes sardoum Martelli
Lithuanian: Ribes sardoum Martelli
English: HYPERICACEAE
Slovak: HYPERICACEAE
Polish: HYPERICACEAE
Hungarian: HYPERICACEAE
Latvian: HYPERICACEAE
Lithuanian: HYPERICACEAE
English: Hypericum aciferum (Greuter) N.K.B. Robson
Slovak: Hypericum aciferum (Greuter) N. K. B. Robson
Polish: Hypericum aciferum (Greuter) N.K.B. Robson
Hungarian: Hypericum aciferum (Greuter) N.K.B. Robson
Lithuanian: Hypericum aciferum (Greuter) N.K.B. Robson
English: IRIDACEAE
Slovak: IRIDACEAE
Polish: IRIDACEAE
Hungarian: IRIDACEAE
Latvian: IRIDACEAE
Lithuanian: IRIDACEAE
English: Crocus cyprius Boiss.
Lithuanian: Crocus cyprius Boiss.
English: & Kotschy
Lithuanian: & Kotschy
English: Crocus hartmannianus Holmboe
Slovak: Crocus hartmannianus Holmboe
Polish: Crocus hartmannianus Holmboe
Hungarian: Crocus hartmannianus Holmboe
Latvian: Crocus hartmannianus Holmboe
Lithuanian: Crocus hartmannianus Holmboe
English: LABIATAE
Slovak: LABIATAE
Polish: LABIATAE
Hungarian: LABIATAE
Latvian: LABIATAE
Lithuanian: LABIATAE
English: Amaracus cordifolium Montr.
Lithuanian: Amaracus cordifolium Montr.
English: & Auch.
Lithuanian: & Auch.
English: Micromeria taygetea P.H. Davis
Slovak: Micromeria taygetea P. H. Davis
Polish: Micromeria taygetea P.H. Davis
Hungarian: Micromeria taygetea P.H. Davis
Lithuanian: Micromeria taygetea P.H. Davis
English: Nepeta sphaciotica P.H. Davis
Slovak: Nepeta sphaciotica P. H. Davis
Polish: Nepeta sphaciotica P.H. Davis
Hungarian: Nepeta sphaciotica P.H. Davis
Lithuanian: Nepeta sphaciotica P.H. Davis