FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 60 mm for fin fish,
Estonian: kalade puhul 60 mm,
English: 40 mm for species other than fin fish.
Estonian: muude liikide puhul 40 mm.
English: In cases of inability to contact the radio station, vessels may use other means of communications (e.g. telex, telegram).
Estonian: Kui raadiojaamaga ei ole võimalik ühendust saada, võivad laevad kasutada muid sidevahendeid (nt teleks, telegramm).
English: 10 300 GRT per month on an annual average.
Estonian: 10300 brutoregistertonni kuus aasta lõikes.
English: At the request of the Community, the fishing rights referred to in Article 1 may be increased by successive instalments of 1 000 GRT per month on annual average.
Estonian: Ühenduse taotluse korral võib artiklis 1 nimetatud kalastusõigusi suurendada aasta lõikes järjestikuste osamaksete kaupa iga 1000 brutoregistertonni kohta kuus.
English: A part of this amount may be used at the request of the authorities of Sierra Leone, to cover the cost of attending international meetings relating to fisheries.
Estonian: Osa sellest summast võib Sierra Leone ametiasutuste taotlusel kasutada selleks, et rahastada osalemist rahvusvahelistel kalandusalastel kohtumistel.
English: Should the Community fail to make the above payments, the application of the present protocol may be suspended.
Estonian: Kui ühendus eespool nimetatud summasid ei tasu, võib käesoleva protokolli kohaldamise peatada.