English: "vocational education and training institutions" means any type of public, semi-public or private body, which, irrespective of the designation given to it, in accordance with the applicable laws and practices, designs or undertakes vocational education or training, further vocational training, refresher vocational training or retraining;
French: "établissements d'enseignement et de formation professionnels": tout type d'établissement public, parapublic ou privé qui, quelle que soit son appellation, conformément aux législations et aux pratiques applicables, conçoit ou réalise des actions d'enseignement ou de formation professionnels, de perfectionnement, de recyclage ou de reconversion;
Spanish: "instituciones de enseñanza y formación profesionales": cualquier tipo de organismo público, semipúblico o privado que, con independencia de la designación que reciba y de conformidad con las disposiciones legales y consuetudinarias vigentes, diseñe o imparta cursos de enseñanza o formación profesionales, formación profesional superior y actualización o reciclaje profesionales;
Slovak: "inštitúcie odborného vzdelávania a prípravy na povolanie" znamená akýkoľvek druh verejných, poloverejných alebo súkromných organizácií, ktoré bez ohľadu na svoj názov, v súlade s platnými právnymi predpismi a/alebo zvyklosťami, navrhujú alebo vykonávajú odborné vzdelávanie alebo prípravu na povolanie, ďalšie odborné vzdelávanie, doplňujúce odborné vzdelávanie alebo rekvalifikáciu;
Polish: "instytucje kształcenia i szkolenia zawodowego" oznacza organy publiczne, półpubliczne lub prywatne wszystkich typów, bez względu na ich przeznaczenie, zgodnie ze stosowanymi przepisami prawa i praktykami, projektują lub podejmują programy kształcenia i szkolenia zawodowego, doskonalenia zawodowego, uaktualniającego szkolenia zawodowego lub przekwalifikowania;
Hungarian: "szakoktatási és szakképzési intézmény": bármilyen köz-, félig köz- vagy magánintézményt, amelynek – függetlenül a megjelölésétől – az alkalmazandó jogszabályok és gyakorlat szerint az a célja vagy arra vállal kötelezettséget, hogy szakoktatást vagy szakképzést, szakmai továbbképzést, kiegészítő szakképzést vagy átképzést folytasson;
Slovenian: "ustanova poklicnega izobraževanja in usposabljanja" pomeni katero koli vrsto javne, mešane ali zasebne organizacije, ki ne glede na poimenovanje, v skladu z veljavno zakonodajo ali prakso bodisi načrtuje bodisi izvaja izobraževanje ali usposabljanje, nadaljevalno poklicno usposabljanje, osvežitveno poklicno usposabljanje ali preusposabljanje;
Lithuanian: "profesinio mokymo ir lavinimo institucija" – bet kuri visuomeninė, pusiau visuomeninė ar privati įstaiga, kuri, nesvarbu koks pavadinimas jai suteiktas, pagal galiojančius įstatymus ir praktiką, kuria arba įgyvendina profesinio mokymo ar lavinimo, tolesnio profesinio lavinimo, profesinės kvalifikacijos kėlimo ar perkvalifikavimo programas;
Maltese: "istituzzjonijiet ta' l-edukazzjoni u l-istħarriġ professjonali" tfisser kull tip ta' korp pubbliku, noffsu pubbliku jew privat, li, irrispettivament mid-deskrizzjoni mogħtija lilu, skond il-liġijiet u l-prattiċi applikabbli, jaħtar jew jorbot l-edukazzjoni u l-istħarriġ professjonali, iktar stħarriġ professjonali, l-istħarriġ jew iż-żamma professjonali ġdida;