English: Commission Directive 92/87/EEC of 26 October 1992 establishing a non-exclusive list of the main ingredients normally used and marketed for the preparation of compound feedingstuffs intended for animals other than pets (OJ L 319, 4.11.1992, p. 19).
French: directive 92/87/CEE de la Commission du 26 octobre 1992 établissant une liste non exclusive des principaux ingrédients normalement utilisés et commercialisés pour la préparation d'aliments composés destinés à des animaux autres que les animaux familiers (JO L 319 du 4.11.1992, p. 19).
Spanish: Directiva 92/87/CEE de la Comisión, de 26 de octubre de 1992, por la que se establece una lista no exclusiva de los principales ingredientes normalmente utilizados y comercializados para la preparación de piensos compuestos destinados a animales distintos de los animales domésticos (DO L 319, 4.11.1992, p. 19).
Italian: Direttiva 92/87/CEE della Commissione, del 26 ottobre 1992, che stabilisce un elenco non esclusivo dei principali ingredienti normalmente impiegati e commercializzati per la preparazione di mangimi composti destinati ad animali diversi dagli animali familiari (GU L 319 del 4.11.1992, pag. 19).
Portuguese: Directiva 92/87/CEE da Comissão, de 26 de Outubro de 1992, que estabelece uma lista não exclusiva dos principais ingredientes normalmente utilizados e comercializados para o fabrico de alimentos compostos para animais destinados a espécies diferentes dos animais de companhia (JO L 319 de 4.11.1992, p. 19).
Finnish: komission direktiivi 92/87/ETY, annettu 26 päivänä lokakuuta 1992, muiden eläinten kuin lemmikkieläinten rehuseosten valmistuksessa tavallisesti käytettävien ja tätä varten kaupan pidettävien tärkeimpien ainesten avoimesta luettelosta (EYVL L 319, 4.11.1992, s. 19).
Greek: Οδηγία 92/87/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 26ης Οκτωβρίου 1992, για την κατάρτιση ενός μη αποκλειστικού καταλόγου των κυριοτέρων συστατικών τα οποία συνήθως χρησιμοποιούνται και διατίθενται στο εμπόριο για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών για ζώα εκτός των οικιακών (ΕΕ L 319 της 4.11.1992, σ. 19).
Slovak: Smernica Komisie 92/87/EHS z 26. októbra 1992, ktorou sa ustanovuje neexkluzívny zoznam hlavných prísad, ktoré sa bežne používajú a umiestňujú na trh na prípravu kŕmnych zmesí určených pre zvieratá okrem spoločenských zvierat (Ú. v. ES L 319, 4.11.1992, s. 19).
Polish: dyrektywa Komisji 92/87/EWG z dnia 26 października 1992 r. ustanawiająca otwarty wykaz głównych składników zazwyczaj stosowanych i wprowadzanych do obrotu w celu przygotowania mieszanek paszowych przeznaczonych dla zwierząt innych niż zwierzęta domowe (Dz.U. L 319 z 4.11.1992, str. 19).
Hungarian: A Bizottság 1992. október 26-i 92/87/EGK irányelve az általában a kedvtelésből tartott állatokon kívüli állatok számára szánt összetett takarmány elkészítéséhez használt és forgalmazott főbb összetevők nem kizárólagos listájának létrehozásáról (HL L 319., 1992.11.4., 19. o.).
Slovenian: Direktiva Komisije 92/87/EGS z dne 26. oktobra 1992 o določitvi neizčrpnega seznama glavnih posamičnih krmil, ki se lahko uporabljajo in tržijo za pripravo krmnih mešanic za živali razen hišnih ljubljencev (UL L 319, 4.11.1992, str. 19).
Estonian: komisjoni direktiiv 92/87/EMÜ, 26. oktoober 1992, millega kehtestatakse avatud nimekiri nende peamiste komponentide kohta, mida tavaliselt kasutatakse ja turustatakse segasöötade valmistamiseks, mis on mõeldud loomadele, välja arvatud lemmikloomad (EÜT L 319, 4.11.1992, lk 19).