FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Customs posts between Norway and Finland
Slovak: Colné stanovištia medzi Nórskom a Fínskom
Polish: Punkty celne na granicy między Norwegią a Finlandią
Hungarian: Határvámhivatalok Norvégia és Finnország között
Slovenian: Carinski uradi med Norveško in Finsko
Estonian: Norra ja Soome vahelised tollipunktid
Latvian: Muitas punkti starp Norvēģiju un Somiju
Lithuanian: Muitinės postai tarp Norvegijos ir Suomijos
Maltese: Il-postijiet doganalibejn in-Norveġja u l-Finlandja
English: Neiden
Slovak: Neiden
Hungarian: Neiden
Latvian: Neiden
Lithuanian: Neiden
Maltese: Neiden
English: Polmak
Slovak: Polmak
Hungarian: Polmak
Latvian: Polmak
Lithuanian: Polmak
Maltese: Polmak
English: Posts located on Finnish territory
Slovak: Stanovištia na švédskom území
Polish: Punkty mieszczące się na terytorium Finlandii
Hungarian: Finn területen lévő határvámhivatalok
Slovenian: Uradi na finskem ozemlju
Estonian: Soome territooriumil asuvad tollipunktid:
Latvian: Punkti, kas atrodas Somijas teritorijā
Lithuanian: Postai, esantys Suomijos teritorijoje:
Maltese: Il-postijiet lokati fit-territorju Finlandiż
English: Kilpisjärvi
Slovak: Kilpisjärvi
Hungarian: Kilpisjärvi
Latvian: Kilpisjärvi
Lithuanian: Kilpisjärvi
Maltese: Kilpisjärvi
English: Kivilompolo
Slovak: Kivilompolo
Hungarian: Kivilompolo
Latvian: Kivilompolo
Lithuanian: Kivilompolo
Maltese: Kivilompolo
English: Karigasniemi
Slovak: Karigasniemi
Hungarian: Karigasniemi
Latvian: Karigasniemi
Lithuanian: Karigasniemi
Maltese: Karigasniemi
English: Utsjoki
Slovak: Utsjoki
Hungarian: Utsjoki
Latvian: Utsjoki
Lithuanian: Utsjoki
Maltese: Utsjoki
English: (5*) Located on Norwegian territory.
Slovak: Nachádza sa na nórskom území.
Polish: Mieszczące się na terytorium Norwegii.
Hungarian: Norvég területen fekszik
Slovenian: Na norveškem ozemlju.
Estonian: Asub Norra territooriumil.
Latvian: Atrodas Norvēģijas teritorijā.
Lithuanian: Postas, esantis Norvegijos teritorijoje.
Maltese: Lokati fit-territorju Norveġiż
English: Som skedde i Bryssel den tionde april nittonhundranittiosju. Utferdiget i Brussel den tiende april nittenhundreognittisyv.
Latvian: Som skedde i Bryssel den tionde april nittonhundranittiosju. Utferdiget i Brussel den tiende april nittenhundreognittisyv.
English: Article 6 of Council Regulation (EEC) No 595/91 of 4 March 1991 concerning irregularities and the recovery of sums wrongly paid in connection with the financing of the common agricultural policy and the organization of an information system in this field and repealing Regulation
Slovenian: člen 6 Uredbe Sveta (EGS) št. 595/91 z dne 4. marca 1991 o nepravilnostih in izterjavi nepravilno plačanih zneskov v zvezi s financiranjem skupne kmetijske politike, o uvedbi informacijskega sistema na tem področju ter o razveljavitvi Uredbe
English: (EEC) No 283/72 (3);
Slovenian: (EGS) št. 283/72 [3];