English: Council Directive 88/166/EEC of 7 March 1988 complying with the judgement of the Court of Justice in Case 131/86 (annulment of Council Directive 86/113/EEC of 25 March 1986 laying down minimum standards for the protection of laying hens kept in battery cages) (OJ L 74, 19.3.1988, p. 83).
French: directive 88/166/CEE du Conseil du 7 mars 1988 relative à l'exécution de l'arrêt de la Cour de justice dans l'affaire 131-86 (annulation de la directive 86/113/CEE du Conseil du 25 mars 1986 établissant les normes minimales relatives à la protection des poules pondeuses en batterie) (JO L 74 du 19.3.1988, p. 83).
Spanish: Directiva 88/166/CEE del Consejo de 7 de marzo de 1988 relativa a la ejecución de la sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto 131/86 (anulación de la Directiva 86/113/CEE del Consejo, de 25 de marzo de 1986, por la que se establecen las normas mínimas relativas a la protección de las gallinas ponedoras en batería) (DO L 74, 19.3.1988, p. 83),
Italian: Direttiva 88/166/CEE del Consiglio, del 7 marzo 1988, relativa all'esecuzione della sentenza della Corte di giustizia nella causa 131/86 (annullamento della direttiva 86/113/CEE del Consiglio, del 25 marzo 1986, che stabilisce le norme minime per la protezione delle galline ovaiole in batteria) (GU L 74 del 19.3.1988, pag. 83).
Portuguese: Directiva 88/166/CEE do Conselho, de 7 de Março de 1988, relativa à execução do Acórdão do Tribunal de Justiça do processo 131/86 (anulação da Directiva 86/113/CEE do Conselho, de 25 de Março de 1986, que estabelece as normas mínimas relativas à protecção das galinhas poedeiras em bateria) (JO L 74 de 19.3.1988, p. 83).
Finnish: neuvoston direktiivi 88/166/ETY, annettu 7 päivänä maaliskuuta 1988, yhteisön tuomioistuimen asiassa 131-86 antaman tuomion (häkeissä pidettävien munivien kanojen suojelun vähimmäisvaatimuksista 25 päivänä maaliskuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/113/ETY julistaminen mitättömäksi) täytäntöönpanosta (EYVL L 74, 19.3.1988, s. 83).
Greek: Οδηγία 88/166/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 7ης Μαρτίου 1988, που αφορά την εκτέλεση της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση 131-86 (ακύρωση της οδηγίας 86/113/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Μαρτίου 1986 για τον καθορισμό των ελάχιστων προδιαγραφών σχετικά με την προστασία των ωοπαραγωγών ορνίθων που εκτρέφονται σε κλωβοστοιχίες) (ΕΕ L 74 της 19.3.1988, σ. 83).
Slovak: Smernica Rady 88/166/EHS zo 7. marca 1988, ktorá vyhovuje rozhodnutiu Súdneho dvora v prípade 131/86 (anulovanie smernice Rady 86/113/EHS z 25. marca 1986, ktorou sa stanovujú minimálne normy na ochranu nosníc držaných v klietkach) (Ú. v. ES L 74, 19.3.1988, s. 83).
Polish: dyrektywa Rady 88/166/EWG z dnia 7 marca 1988 r. w sprawie przestrzegania orzeczenia Trybunału Sprawiedliwości w sprawie 131/86, (uchylenie dyrektywy Rady 86/113/EWG z dnia 25 marca 1996 r. ustanawiającej minimalne normy ochrony kur niosek utrzymywanych w klatkach w systemie bateryjnym) (Dz.U. L 74 z 19.3.1988, str. 83).
Hungarian: A Tanács 1988. március 7-i 88/166/EGK irányelve a Bíróság 131/86 sz. ügyben hozott ítéletének végrehajtásáról (a tojóketrecben tartott tojótyúkok védelmére vonatkozó minimumkövetelmények megállapításáról szóló, 1986. március 25-i 86/113/EGK tanácsi irányelv megsemmisítése) (HL L 74., 1988.3.19., 83. o.).
Slovenian: Direktiva Sveta 88/166/EGS z dne 7. marca 1988 o izpolnitvi sodbe Sodišča Evropskih skupnosti v zadevi 131/86 (razveljavitev Direktive Sveta 86/113/EGS z dne 25. marca 1986 o določitvi minimalnih standardov za varstvo kokoši nesnic v inkubatorjih) (UL L 74, 19.3.1988, str. 83).
Estonian: nõukogu direktiiv 88/166/EMÜ, 7. märts 1988, millega täidetakse Euroopa Kohtu otsust kohtuasjas 131/86 (puuris peetavate munakanade kaitse miinimumnõuded sätestanud nõukogu 25. märtsi 1986. aasta direktiivi 86/113/EMÜ kehtetuks tunnistamine) (EÜT L 74, 19.3.1988, lk 83).