English: Especially designed or prepared axial, centrifugal, or positive displacement compressors, or gas blowers with a suction volume capacity of 1 m3/min. or more of UF6 and with a discharge pressure of up to several hundred kPa (100 psi), designed for long-term operation in the UF6 environment with or without an electrical motor of appropriate power, as well as separate assemblies of such compressors and gas blowers.
French: Compresseurs axiaux, centrifuges ou volumétriques et soufflantes à gaz spécialement conçus ou préparés, ayant une capacité d'aspiration de 1 m3/min ou plus d'UF6 et une pression de sortie pouvant aller jusqu'à plusieurs centaines de kPa (100 psi), conçus pour fonctionner longtemps en atmosphère d'UF6, avec ou sans moteur électrique de puissance appropriée, et assemblages séparés de compresseurs et soufflantes à gaz de ce type.
Slovak: Špeciálne skonštruované alebo upravené axiálne, odstredivé alebo objemové kompresory alebo plynové dúchadlá s kapacitou nasávania 1 m3 UF6/min alebo viac a výtlačným tlakom až niekoľko sto kPa (100 psi), ktoré sú určené na dlhodobú prevádzku v prostredí UF6 s elektrickým motorom odpovedajúceho výkonu alebo bez neho, ako aj jednotlivé montážne celky týchto kompresorov a plynových dúchadiel.
Hungarian: Különlegesen tervezett vagy készített 1 m3/perc vagy ennél nagyobb szívóoldali UF6 térfogatáramú és néhány száz kPa (100 psi) kimeneti nyomású axiális, centrifugális vagy kiszorításos elven működő kompresszorok vagy gázfúvók, amelyeket UF6 környezetben hosszabb ideig történő üzemre terveztek, megfelelő teljesítményű elektromos motorral vagy anélkül, beleértve az ilyen kompresszorok és gázfúvók külön részrendszereit is.
Bulgarian: Специално конструирани или подготвени аксиални, центробежни или бутални компресори или високонапорни вентилатори с дебит на всмукване на UF6 1 m3/min или по-голям и с налягане на напорната страна до няколко стотици kРа (100 psi), конструирани за дълговременна експлоатация в среда на UF6с електродвигател със съответна мощност или без него, а също така отделни възли от такива компресори и вентилатори.
Latvian: Speciāli konstruēti vai sagatavoti aksiālie, centrbēdzes vai turbokompresori vai gāzu pūtēji ar ieplūdes jaudu vismaz 1 m3 UF6/min. un ar izplūdes spiedienu līdz vairākiem simtiem kPa (100 psi), kas paredzēti ilgtermiņa darbībai UF6 vidē, ar attiecīgas jaudas elektromotoru vai bez tā, kā arī atsevišķi šādu kompresoru un gāzu pūtēju bloki.
Lithuanian: Specialiai suprojektuoti arba parengti ašinio, išcentrinio ar pozityvaus postūmio kompresoriai arba dujų ventiliatoriai, kurių UF6 siurbimo tūrio galia yra 1 m3/min ar didesnė, o šalinimo slėgis siekia kelis šimtus kPa (100 psi), skirti ilgalaikiam eksploatavimui UF6 aplinkoje, su atitinkamos galios elektriniu varikliu ar be jo, bei atskiri tokių kompresorių ar dujų ventiliatorių blokai.
Maltese: Il-kompressuri li huma mfassla jew preparati b'mod speċjali bl-assi, ċentrifugali, jew spostament pożittiv, jew dawk li jonfħu l-gass b'volum tal-ġbid b'kapaċità ta' 1 m3/min. jew iżjed ta' UF6 u bil-pressjoni li tneħħi sa ftit mijiet kPa (100 psi), imfassla għall-operazzjoni għal terminu twil fl-ambjent UF6 bil jew mingħajr il-mutur elettroniku ta' l-enerġija xierqa, kif ukoll separazzjoni ta' l-għaqdiet tal-kompressuri u dawk li jonfħu l-gassijiet simili.