FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.
Slovak: Toto rozhodnutie sa uverejní v časti EHP Úradného vestníka Európskych spoločenstiev a v dodatku EHP k uvedenému vestníku.
Polish: Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Dodatku EOG do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich.
Hungarian: Ezt a határozatot az Európai Közösségek Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében közzé kell tenni.
Slovenian: Ta sklep se objavi v sklopu EGP in v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropskih skupnosti.
Estonian: Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
Latvian: Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.
Lithuanian: Šis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.
Maltese: Din id-Deċizjoni għandha tiġi ippublikata fit-Taqsima taż-ŻEE ta', u fis-Supliment ŻEE tal-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropei.
English: Commission Regulation (EC) No 2593/1999 of 8 December 1999
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 2593/1999 z dne 8. decembra 1999
Latvian: Komisijas 1999. gada 8. decembra Regula (EK) Nr. 2593/1999
English: Commission Regulation (EC) No 2728/1999 of 20 December 1999
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 2728/1999 z dne 20. decembra 1999
Latvian: Komisijas 1999. gada 20. decembra Regula (EK) Nr. 2728/1999
English: Commission Regulation (EC) No 2757/1999 of 22 December 1999
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 2757/1999 z dne 22. decembra 1999
Latvian: Komisijas 1999. gada 22. decembra Regula (EK) Nr. 2757/1999
English: Commission Regulation (EC) No 2758/1999 of 22 December 1999
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 2758/1999 z dne 22. decembra 1999
Latvian: Komisijas 1999. gada 22. decembra Regula (EK) Nr. 2758/1999
English: Commission Regulation (EC) No 2593/1999 of 8 December 1999,
Lithuanian: 1999 m. gruodžio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2593/1999,
English: Commission Regulation (EC) No 2728/1999 of 20 December 1999,
Lithuanian: 1999 m. gruodžio 20 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2728/1999,
English: Commission Regulation (EC) No 2757/1999 of 22 December 1999,
Lithuanian: 1999 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2757/1999,
English: Commission Regulation (EC) No 2758/1999 of 22 December 1999."
Lithuanian: 1999 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2758/1999."