English: The industrial element of the duty for Norwegian codes 2004.1010 Edible preparations composed of flour, meal or flakes based on potatoes containing not less than 75 % by weight of potatoes frozen, 2004.1020 Edible preparations composed of flour, meal or flakes based on potatoes (other than containing not less than 75 % by weight of potatoes) frozen, 2005.2010 Edible preparations composed of flour, meal or flakes based on potatoes containing not less than 75 % by weight of potatoes not frozen, 2005.2020 Edible preparations composed of flour, meal or flakes based on potatoes (other than containing not less than 75 % by weight of potatoes) not frozen would be zero.
Portuguese: O elemento industrial do direito para os códigos noruegueses 2004.1010, Preparações comestíveis compostas de farinha, sêmolas ou flocos, à base de batata, de conteúdo, em peso, não inferior a 75 % de batatas congeladas; 2004.1020, Preparações comestíveis compostas de farinha, sêmola ou flocos, à base de batata (excepto as de conteúdo, em peso, não inferior a 75 % de batatas congeladas); 2005.2010, Preparações comestíveis compostas de farinha, sêmolas ou flocos, à base de batata, de conteúdo, em peso, não inferior a 75 % de batatas não congeladas e 2005.2020, Preparações compostas de farinha, sêmolas ou flocos, à base de batata (excepto as de conteúdo, em peso, não inferior a 75 % de batatas não congeladas), será nulo.
Slovak: Priemyselná zložka cla na jedlé prípravky zložené z múky, krupice alebo vločiek na báze zemiakov obsahujúce najmenej 75 % hmotnosti zemiakov, mrazené, nórsky kód 2004.1010, jedlé prípravky zložené z múky, krupice alebo vločiek na báze zemiakov (iné než obsahujúce najmenej 75 % hmotnosti zemiakov), mrazené, nórsky kód 2004.1020, jedlé prípravky zložené z múky, krupice alebo vločiek na báze zemiakov obsahujúce najmenej 75 % hmotnosti zemiakov, nemrazené, nórsky kód 2005.2010, jedlé prípravky zložené z múky, krupice alebo vločiek na báze zemiakov (iné než obsahujúce najmenej 75 % hmotnosti zemiakov), nemrazené, nórsky kód 2005.2020, sa bude rovnať nule.
Polish: Składnik przemysłowy opłaty celnej dla norweskich kodów 2004.1010 przetwory spożywcze składające się z mąki, kaszy lub płatków na bazie ziemniaków, zawierające w masie nie mniej niż 75 % ziemniaków, mrożone, 2004.1020 przetwory spożywcze składające się z mąki, grysika lub płatków na bazie ziemniaków, inne niż zawierające w masie nie mniej niż 75 % ziemniaków, mrożone, 2005.2010 przetwory spożywcze składające się z mąki, grysika lub płatków na bazie ziemniaków, zawierające w masie nie mniej niż 75 % ziemniaków, niemrożone, 2005.2020 przetwory spożywcze składające się z mąki, kaszy lub płatków na bazie ziemniaków, inne niż zawierające w masie nie mniej niż 75 % ziemniaków, niemrożone, wynosi zero.
Estonian: Norra koodide 2004.1010 (kartulitest valmistatud püüli- või lihtjahust või helvestest saadud toiduained, kus kartuli osakaal on vähemalt 75 %, külmutatud), 2004.1020 (kartulitest valmistatud püüli- või lihtjahust või helvestest saadud toiduained (välja arvatud need, milles kartuli osakaal on vähemalt 75 %), külmutatud), 2005.2010 (kartulitest valmistatud püüli- või lihtjahust või helvestest saadud toiduained, kus kartuli osakaal on vähemalt 75 %, külmutamata), 2005.2020 (kartulitest valmistatud püüli- või lihtjahust või helvestest saadud toiduained (välja arvatud need, milles kartuli osakaal on vähemalt 75 %), külmutamata) alla kuuluvate kaupade suhtes kohaldatav tollimaksu tööstusmäär on null.
Latvian: Nodokļa rūpniecības elements attiecībā uz Norvēģijas koda 2004.1010 pārtikas izstrādājumiem, kas sastāv no miltiem, rupja maluma miltiem vai pārslām uz kartupeļu bāzes un satur ne mazāk par 75 % no svara saldētus kartupeļus, Norvēģijas koda 2004.1020 pārtikas izstrādājumiem, kas sastāv no miltiem, rupja maluma miltiem vai pārslām uz saldētu kartupeļu bāzes (izņemot tos izstrādājumus, kas satur ne mazāk par 75 % no svara kartupeļus), Norvēģijas koda 2005.2010 pārtikas izstrādājumiem, kas sastāv no miltiem, rupja maluma miltiem vai pārslām uz kartupeļu bāzes un satur ne mazāk par 75 % no svara nesaldētus kartupeļus, Norvēģijas koda 2005.2020 pārtikas izstrādājumiem, kas sastāv no miltiem, rupja maluma miltiem vai pārslām uz nesaldētu kartupeļu bāzes (izņemot izstrādājumus, kas satur ne mazāk par 75 % no svara kartupeļus), nosakāms nulles apmērā.
Lithuanian: Pramoninis muito mokesčio komponentas turėtų būti nulinis Norvegijos kodais 2004.1010 klasifikuojamiems užšaldytiems maisto produktams iš bulvių, turintiems miltų, rupinių arba dribsnių pavidalą, kuriuose bulvės sudaro ne mažiau negu 75 % masės, 2004.1020 klasifikuojamiems užšaldytiems maisto produktams iš bulvių, turintiems miltų, rupinių arba dribsnių pavidalą (išskyrus tuos, kuriuose bulvės sudaro ne mažiau negu 75 % masės), 2005.2010 klasifikuojamiems neužšaldytiems maisto produktams iš bulvių, turintiems miltų, rupinių arba dribsnių pavidalą, kuriuose bulvės sudaro ne mažiau negu 75 % masės, 2005.2020 klasifikuojamiems neužšaldytiems maisto produktams iš bulvių, turintiems miltų, rupinių arba dribsnių pavidalą (išskyrus tuos, kuriuose bulvės sudaro ne mažiau negu 75 % masės).
Maltese: L-element industrijali tad-dazju għall-kodiċi Norveġiżi 2004.1010. Preparazzjonijiet li jittieklu magħmula minn dqiq, qalba tal-qmuħ jew qxur bażati fuq il-patata li fihom mhux anqas minn 75 % bħala toqol ta' patata ffriżata, 2004.1020 Preparazzjonijiet li jittieklu magħmula minn dqiq, qalba tal-qmuħ jew qxur bażati fuq il-patata (minbarra li fihom mhux anqas minn 75 % bħala toqol tal-patata) iffriżati, 2005.2010 Preparazzjonijiet li jittieklu magħmula minn dqiq, qalba tal-qmuħ jew qxur bażati fuq il-patata li fihom mhux anqas minn 75 % bħala toqol ta' patata mhux iffriżata, 2005.2020 Preparazzjonijiet li jittieklu magħmula minn dqiq, qalba tal-qmuħ jew qxur bażati fuq il-patata (minbarra li fihom mhux anqas minn 75 % bħala toqol ta' patata) mhux friżata jkun ta' żero.