FrancophonIA/COVID-19_EU_presscorner_multilingual huggingface dataset:
English: This includes €93 million to help start Sudan's Family Support programme, which will be managed by the World Bank.
Latvian: Tas ietver 93 miljonus eiro, lai palīdzētu uzsākt Sudānas Ģimenes atbalsta programmu, ko pārvaldīs Pasaules Banka.
English: €93.75 million will further support the political transition and the most vulnerable populations.
Latvian: 93,75 miljoni eiro tiks atvēlēti tam, lai turpinātu atbalstīt politisko pāreju un visneaizsargātākos iedzīvotājus.
English: The Joint Communiqué adopted by the participants, confirmed the support of the international community to the democratic and economic transition in Sudan headed by the civilian-led transitional Government.
Latvian: Dalībnieku pieņemtajā kopīgajā paziņojumā tika apliecināts starptautiskās sabiedrības atbalsts civilpersonu vadītās pārejas posma valdības virzītajai demokrātiskajai un ekonomiskajai pārejai Sudānā.
English: These funds have been used, among others, to promote peace, support women and youth's economic empowerment, and ensure inclusive and sustainable growth for all.
Latvian: Šie līdzekļi ir izmantoti, lai citstarp veicinātu mieru, atbalstītu ekonomisko iespēju nodrošināšanu sievietēm un jauniešiem un nodrošinātu iekļaujošu un ilgtspējīgu izaugsmi visiem.
English: The EU pledge was delivered by Commissioner for International Partnerships, Jutta Urpilainen, and Commissioner for Crisis Management, Janez Lenarčič.
Latvian: ES apņemšanos apstiprināja starptautisko partnerību komisāre Juta Urpilainena un krīžu pārvaldības komisārs Janezs Lenarčičs.
English: Today's funding pledged by the European Commission includes:
Latvian: Eiropas Komisijas šodien apsolītais finansējums aptver turpmāk norādītās jomas.
English: In addition to displaying strong political support to the ongoing transition, partners pledged a total of $1.8 billion (€1.6 billion), with Team Europe - which includes the EU institutions and the EU Member States - providing $867 million (€770 million) in development andhumanitarian funding.
Latvian: Sadarbības partneri pauda stingru politisko atbalstu Sudānā notiekošajam pārejas procesam, turklāt apņēmās arī piešķirt kopā 1,8 miljardus USD (1,6 miljonus EUR), un Eiropas komanda ("Team Europe"), kurā ietilpst ES iestādes un ES dalībvalstis, - nodrošināt 867 miljonus USD (770 miljonus EUR) attīstības un humāno vajadzību finansēšanai.
English: The programme will deliver social assistance and cash transfers to vulnerable households, and contribute to developing an effective and comprehensive Government-owned social protection system, while addressing the immediate economic impact of the coronavirus pandemic on the most vulnerable.
Latvian: Programma nodrošinās sociālo palīdzību un naudas pārvedumus neaizsargātām mājsaimniecībām un palīdzēs izveidot efektīvu un visaptverošu valsts sociālās aizsardzības sistēmu, vienlaikus mēģinot novērst koronavīrusa pandēmijas tūlītējo ekonomisko ietekmi uz visneaizsargātākajiem iedzīvotājiem.
English: Since the civilian-led Government took office in early September 2019, the EU has provided €88 million in development assistance to support political and economic reforms and contribute to stability and peace in Sudan.
Latvian: Kopš 2019. gada septembra sākuma, kad darbu sāka civilpersonu vadītā valdība, ES ir piešķīrusi 88 miljonus eiro attīstības palīdzībai, lai atbalstītu politiskās un ekonomiskās reformas un veicinātu stabilitāti un mieru Sudānā.
English: In the context of the coronavirus pandemic, two EU Humanitarian Air Bridge flights were organised to Sudan , helping humanitarian relief items and staff to reach the people in need at a time where transport constraints are posing an additional challenge.
Latvian: Saistībā ar koronavīrusa pandēmiju tika organizēti divi ES humānās palīdzības gaisa tilta lidojumi uz Sudānu, palīdzot humānās palīdzības kravai un personālam sasniegt grūtībās nonākušos cilvēkus laikā, kad papildu problēmas rada transporta ierobežojumi.
English: The European Commission is mobilising an additional €29 million to provide further food assistance, especially in the context of the desert locust outbreak in the region, to increase access to health care for vulnerable people, including those affected by the coronavirus and to respond to new emergencies.
Latvian: Eiropas Komisija mobilizē papildu finansējumu 29 miljonu eiro apmērā, lai turpinātu sniegt pārtikas palīdzību, jo īpaši saistībā ar tuksneša siseņu uzbrukumiem reģionā, lai uzlabotu veselības aprūpes pieejamību neaizsargātiem cilvēkiem, tostarp tiem, kurus skāris koronavīruss, un lai reaģētu uz jaunām ārkārtas situācijām.
English: So far, it is the biggest operation of the EU Humanitarian Air Bridge in terms of the total number of humanitarian workers and cargo taken together.
Latvian: Tā bija līdz šim vērienīgākā ES humānās palīdzības gaisa tilta operācija, ņemot vērā kopējo humānās palīdzības darbinieku skaitu un kravu.
English: Today's EU pledge will economically empower women and youth, support social and economic development and the ambitious reforms of the civilian-led transitional Government, as well as strengthen stability and peace.
Latvian: ES šodien sniegtā apņemšanās palīdzēs nodrošināt ekonomiskās iespējas sievietēm un jauniešiem, atbalstīs sociālo un ekonomikas attīstību un vērienīgās reformas, ko veic civilpersonu vadītā pārejas posma valdība, kā arī stiprinās stabilitāti un mieru.
English: It also includes €65 million to finance four new programmes that will help improve public finance management, women and youth's economic empowerment, human rights, and the civic space.
Latvian: Tas ietver 65 miljonus eiro, lai finansētu četras jaunas programmas, kas palīdzēs uzlabot publisko finanšu pārvaldību, ekonomisko iespēju nodrošināšanu sievietēm un jauniešiem, cilvēktiesību situāciju un pilsoniskās sabiedrības telpu.
English: Since 2016, the EU has supported the Sudanese population and the high number of refugees it hosts with development aid up to €242 million, mostly through the EU Emergency Trust Fund for Africa.
Latvian: Kopš 2016. gada ES ir atbalstījusi Sudānas iedzīvotājus un daudzos šajā valstī uzņemtos bēgļus ar attīstības palīdzību līdz pat 242 miljonu eiro apmērā, galvenokārt ar ES Ārkārtas trasta fonda Āfrikai starpniecību.
English: Commissioner for International Partnerships, Jutta Urpilainen, said: "This conference marks the start of a renewed partnership between Sudan and the international community.
Latvian: Starptautisko partnerību komisāre Juta Urpilainena sacīja: "Šī konference iezīmē Sudānas un starptautiskās sabiedrības partnerības atjaunošanu.
English: Of this, €93 million will contribute to the Sudan Family Support Programme, which will allow Sudan to move ahead with critical economic reforms, laying the foundations of a social protection system.
Latvian: No šā atbalsta summas 93 miljoni eiro tiks veltīti Sudānas Ģimenes atbalsta programmai, kas ļaus Sudānai īstenot ārkārtīgi svarīgas ekonomikas reformas, ieliekot pamatu sociālās aizsardzības sistēmai.
English: €60.5 million in humanitarian funding to help provide for the critical needs of the most vulnerable people.
Latvian: Humānās palīdzības finansējums 60,5 miljonu eiro apmērā tiks veltīts visneaizsargāto iedzīvotāju kritiskākajām vajadzībām.
English: We are stepping up our humanitarian assistance in Sudan, as the country and its people are going through a fragile transition and face major challenges, worsened by the locust outbreak and the global coronavirus pandemic.
Latvian: Mēs pastiprinām humāno palīdzību Sudānā, jo valsts un tās iedzīvotāji ir iesaistīti trauslā pārejas procesā un saskaras ar nopietnām problēmām, ko vēl vairāk saasina siseņu radītie postījumi un globālā koronavīrusa pandēmija.
English: Supporting the transition here and now is not only an expression of solidarity, but an investment worth making: for Sudan, for stability and development in the region, and in order to set an example for the world.
Latvian: Tūlītējs atbalsts pārejas procesam ne vien paudīs mūsu solidaritāti, bet būs arī vērtīgs ieguldījums gan Sudānas, gan visa reģiona stabilitātes un attīstības labā, turklāt mēs rādīsim pasaulei labu piemēru.
English: Josep Borrell, High Representative/Vice-President, said: "History is in the making in Sudan.
Latvian: Savienības Augstais pārstāvis un Komisijas priekšsēdētāja vietnieks Žuzeps Borels teica: "Sudāna piedzīvo vēsturiskas pārmaiņas.
English: For example, the EU can help fund:
Latvian: Piemēram, ES var palīdzēt finansēt:
English: It is now for the Member States to prioritise these investments.
Latvian: Tagad dalībvalstīm šie ieguldījumi jānosaka par prioritāti.
English: Now is the time to direct our attention towards the next generation.
Latvian: Ir pienācis laiks rūpēties par nākamo paaudzi.
English: Nevertheless, youth unemployment has always remained more than twice as high as general unemployment.
Latvian: Lai nu kā, jauniešu bezdarbs vienmēr ir bijis divreiz augstāks nekā vispārējais bezdarbs.
English: At least €22 billion should be spent on youth employment support.
Latvian: Jaunatnes nodarbinātības atbalstam būtu jātērē vismaz 22 miljardi eiro.
English: Career management training in formal education
Latvian: karjeras vadības apmācību formālajā izglītībā;
English: The latest figures show that youth unemployment stood at 15.4% across the EU in April 2020.
Latvian: Jaunākie skaitļi liecina, ka 2020. gada aprīlī visā Eiropas Savienībā bez darba bija 15,4 % jauniešu.
English: By investing in the youth of today, we will help to create a competitive, resilient and inclusive labour market for tomorrow."
Latvian: Investējot jauniešos šodien, mēs veidojam konkurētspējīgu, ilgtspējīgu un iekļaujošu darba tirgu nākotnē."
English: The goal is to sustain the apprenticeship offers now, as apprentices we train now will be highly skilled workers in a few years' time.
Latvian: Mērķis ir uzturēt māceklības piedāvājumus tagad, jo mācekļi, kurus apmācām tagad, pēc dažiem gadiem būs augstprasmīgi darba ņēmēji.
English: Investments in digital learning infrastructure and technology
Latvian: ieguldījumus digitālās mācīšanās infrastruktūrā un tehnoloģijās.
English: Nicolas Schmit, Commissioner for Jobs and Social Rights, said: "Now is the time to carry out much-needed reforms of the support measures we offer to young people.
Latvian: Darba un sociālo tiesību komisārs Nikolā Šmits: "Ir pienācis laiks beidzot reformēt atbalsta pasākumus, kādus piedāvājam jauniešiem.
English: The renewed Alliance will promote national coalitions, support SMEs and reinforce the involvement of social partners: trade unions and employers' organisations.
Latvian: Atjaunotā alianse sekmēs nacionālu koalīciju veidošanu, atbalstīs MVU un pastiprinās sociālo partneru - arodbiedrību un darba devēju organizāciju - iesaisti.
English: The European Alliance for Apprenticeships has made available more than 900,000 opportunities.
Latvian: Vairāk nekā 900 000 prakses vietas ir nodrošinājusi Eiropas Māceklību alianse.
English: During the aftermath of the global 2008 financial crisis, youth unemployment went up from 16.0% in 2008 to a peak of 24.4% in 2013.
Latvian: Pēc globālās finanšu krīzes 2008. gadā jauniešu bezdarba līmenis palielinājās: 2008. gadā tas bija 16,0 %, bet 2013. gadā bija paaugstinājies līdz veseliem 24,4 %.
English: Training sessions to acquire new skills needed on the labour market
Latvian: mācību kursus, kuros iemāca jaunas prasmes, kas vajadzīgas darba tirgū;
English: The coronavirus pandemic has emphasised the often difficult start many young people face in the labour market.
Latvian: Koronavīrusa pandēmija ir pastiprinājusi grūtības, ar kādām daudzi jaunieši saskaras darba tirgū.
English: Capacity-building of public employment services
Latvian: valsts nodarbinātības dienestu spēju veidošanu;
English: The Commission's proposal for a Council Recommendation on vocational education and training aims to make systems more modern, attractive, flexible and fit for the digital and green economy.
Latvian: Komisijas ierosinātā Padomes ieteikuma par profesionālo izglītību un apmācību mērķis ir modernizēt sistēmas, padarīt tās tīkamākas, elastīgākas un pielāgot digitālajai un zaļajai ekonomikai.
English: The Commission urges Member States to step up youth employment support by making use of the significant funding available under NextGenerationEU and the future EU budget.
Latvian: Komisija mudina dalībvalstis palielināt jaunatnes nodarbinātības atbalstu, liekot lietā nozīmīgo finansējumu, kāds pieejams no NextGenerationEU un nākamā ES budžeta.
English: Bridge to Jobs will be more inclusive to avoid any forms of discrimination, with a wider outreach to more vulnerable groups, such as youth of racial and ethnic minorities, young people with disabilities, or young people living in some rural, remote or disadvantaged urban areas.
Latvian: "Tilts uz darbvietām" būs iekļaujošāks, lai novērstu jebkādu diskrimināciju, un plašāk aptvers grupas ar mazākām izredzēm, piemēram, jauniešus, kas pieder pie rasiskām un etniskām minoritātēm, kam ir invaliditāte vai kas dzīvo laukos, nomaļās vietās vai nelabvēlīgās pilsētas teritorijās.
English: With NextGenerationEU and the future EU budget, the Commission already proposed significant EU financing opportunities for youth employment.
Latvian: Ar NextGenerationEU un nākamo ES budžetu Komisija jau ierosināja nozīmīgas iespējas jauniešu nodarbinātībai sniegt ES finansējumu.
English: Today the European Commission is taking action to give young people all possible opportunities to develop their full potential to shape the future of the EU, and thrive in the green and digital transitions.
Latvian: Šodien Eiropas Komisija rīkojas, lai jauniešiem dotu visas iespējas pilnībā atraisīt savu potenciālu veidot ES nākotni un tikt uz augšu zaļajā un digitālajā pārejā.
English: Start-up grants and loans for young entrepreneurs, mentoring schemes and business incubators
Latvian: uzņēmējdarbības sākšanas dotācijas un aizdevumus jaunajiem uzņēmējiem, mentorēšanas shēmas un uzņēmējdarbības inkubatorus;
English: It will help vocational education and training providers to become centres of vocational excellence, while supporting diversity and inclusiveness.
Latvian: Profesionālās izglītības un apmācības sniedzēji varēs kļūt par profesionālās izglītības un apmācības izcilības centriem, reizē atbalstot daudzveidību un iekļautību.
English: The Recommendation keeps the pledge that if you sign up to the Youth Guarantee, you will receive an offer of employment, education, apprenticeship or training within four months.
Latvian: Ieteikumā joprojām ir spēkā solījums, ka tie, kas pieteikušies dalībai Garantijā jauniešiem, četru mēnešu laikā saņems darba, izglītības, māceklības vai prakses piedāvājumu.
English: Additional measures to support youth employment include employment and start-up incentives in the short term, and capacity building, young entrepreneur networks and inter-company training centres in the medium term.
Latvian: Citi jaunatnes nodarbinātības pasākumi ietver nodarbinātības un jaunuzņēmumu stimulus īstermiņā un kapacitātes veidošanu, jauno uzņēmēju tīklus un starpuzņēmumu apmācības centrus vidējā termiņā.
English: The figures went down since, with record lows of 14.9%, just before the pandemic hit.
Latvian: Kopš tā laika tas ir krities, īsi pirms pandēmijas noslīdot līdz viszemākajam rādītājam 14,9 %.
English: Executive Vice-President for an Economy that Works for People, Valdis Dombrovskis, said: "It is more important than ever that we help the next generation of Europeans to thrive and get on the jobs ladder, especially at this time of crisis.
Latvian: Priekšsēdētājas izpildvietnieks jautājumos, atbildīgs par ekonomiku, kas strādā cilvēku labā Valdis Dombrovskis: "Šobrīd, krīzes laikā, svarīgāk nekā jebkad iepriekš ir palīdzēt Eiropas jaunajai paaudzei veiksmīgi iekļauties darba tirgū.
English: The Commission is using this opportunity to ingrain the green and digital transitions in the DNA of the EU's youth and employment policies.
Latvian: Komisija izmanto izdevību, lai ES jaunatnes un nodarbinātības politikā integrētu zaļo un digitālo pāreju.
English: More agile, learner-centred vocational education and training will prepare young people for their first jobs and gives more adults opportunities to enhance or change their careers.
Latvian: Pateicoties elastīgākai, uz izglītojamo vērstai profesionālajai izglītībai un apmācībai, jaunieši būs sagatavoti pirmajai darbvietai un būs vairāk pieaugušo, kuri spēs tikt uz augšu vai mainīt karjeru.
English: The EU created the Youth Guarantee in 2013 and has since built bridges to the labour market for some 24 million young people.
Latvian: 2013. gadā ES ieviesa Garantiju jauniešiem, un kopš tā laika vairāk nekā 24 miljoniem jauniešu ir bijis bruģēts ceļš uz darba tirgu.
English: Bonuses for SMEs hiring apprentices
Latvian: atlaides MVU, kuri pieņem darbā mācekļus;
English: More details on each of these measures can be found in the accompanying Q&A.
Latvian: Sīkāk par katru no šiem pasākumiem var izlasīt jautājumu un atbilžu dokumentā .
English: Many fear that a spike is just in front of us.
Latvian: Nu daudzi baidās, ka pavisam drīz droši vien būs jauns kāpums.
English: It will link in with the needs of companies, providing the skills required - in particular those for the green and digital transitions - and short preparatory courses; and it will provide tailored counselling, guidance and mentoring.
Latvian: Tiks ņemtas vērā uzņēmumu vajadzības, nodrošinot nepieciešamās prasmes, it īpaši tās, kas vajadzīgas zaļajai un digitālajai pārejai, un īsus sagatavošanas kursus.
English: We owe it to the millions of graduates and those taking their early steps on the labour market to mobilise all the support we can. Our youth deserve the very best opportunities possible to develop their full potential."
Latvian: Mūsu pienākums pret miljoniem absolventu un pret tiem, kuri darba tirgū sper pirmos soļus, ir mobilizēt visu iespējamo atbalstu.
English: Youth Employment Support: a bridge to jobs for the next generation
Latvian: Jaunatnes nodarbinātības atbalsts - tilts uz darbvietām nākamajai paaudzei
English: A renewed impetus for apprenticeships will benefit both employers and young people, adding a skilled labour force to a wide range of sectors.
Latvian: Gan darba devēji, gan jaunieši būs ieguvēji no jauna impulsa māceklībai, un tādejādi dažādām nozarēm tiks piedāvāts kvalificēts darbaspēks.
English: Commission launches Youth Employment Support: a bridge to jobs for the next generation
Latvian: Komisija uzsāk jaunatnes nodarbinātības atbalstu - tiltu uz darbvietām nākamajai paaudzei
English: As part of the Recovery Plan for Europe, the Recovery and Resilience Facility and REACT-EU will provide additional financial support for youth employment.
Latvian: Eiropas atveseļošanas plānā papildu finansiālo atbalstu jaunatnes nodarbinātībai sniegs Atveseļošanas un noturības mehānisms un REACT-EU.
English: Significant EU funding is available for Member States to implement reforms spearheaded by the initiatives presented today.
Latvian: Lai varētu veikt reformas, kas ierosinātas ar šodien pieteiktajām iniciatīvām, dalībvalstīm ir pieejams ievērojams ES finansējums.
English: Today's proposals also set out what EU funding is available to support Member States in boosting youth employment.
Latvian: Mūsu priekšlikumos ir konkrēti risinājumi kā nodrošināt jauniešu profesionālo izaugsmi, tai skaitā tas, kāds Eiropas Savienības finansējums ir pieejams, lai dalībvalstis varētu palielināt jaunatnes nodarbinātību.
English: The Youth Employment Support package is built around four strands that together provide a bridge to jobs for the next generation:
Latvian: Jaunatnes nodarbinātības atbalsta paketes pamatā ir zemāk norādītie četri atzari, kas kopā ir kā tilts uz darbvietām nākamajai paaudzei.
English: The European Social Fund Plus will be a key EU financial resource to support the implementation of the youth employment support measures.
Latvian: Nozīmīgs ES finanšu resurss, kas palīdzēs īstenot jaunatnes nodarbinātības atbalsta pasākumus, būs Eiropas Sociālais fonds Plus.
English: The Commission's proposal for a Council Recommendation on a Bridge to Jobs reinforces theYouth Guarantee and steps up the outreach to vulnerable young people across the EU, now covering people aged 15 - 29.
Latvian: Komisijas priekšlikumā par Padomes ieteikumu par tiltu uz darbvietām Garantija jauniešiem tiek nostiprināta un tiek radītas iespējas ietvert vairāk jauniešu visā Eiropā, kuriem ir mazas izredzes.
English: Other jobs may change or even disappear.
Latvian: Citas darba vietas var mainīties vai pat izzust.
English: One that will serve us today and for many years to come.
Latvian: Tāda, kas mums kalpos šodien un vēl daudzus gadus.
English: Also today the Commission adopts its proposal for a Council Recommendation on Vocational Education and Training.
Latvian: Šodien Komisija pieņem arī Priekšlikumu Padomes ieteikumam par profesionālo izglītību un apmācību.
English: Skills for jobs in a green and digital economy
Latvian: Prasmes nodarbinātībai zaļā un digitālā ekonomikā
English: Artificial intelligence and robotics alone will create almost 60 million new jobs worldwide in the next 5 years.
Latvian: Jau mākslīgais intelekts un robotika vien nākamajos 5 gados visā pasaulē radīs gandrīz 60 miljonus jaunu darba vietu.
English: As part of its bold new skills policy, the Commission has set ambitious objectives for the next 5 years.
Latvian: Drosmīgajā jauno prasmju politikā Komisija ir izvirzījusi vērienīgus mērķus nākamajiem pieciem gadiem.
English: It gives everyone the possibility to benefit from new opportunities in a fast-moving labour market."
Latvian: Tādā veidā ikviens var izmantot jaunas iespējas strauji mainīgā darba tirgū."
English: Today, the European Commission calls on EU Member States to invest in skills.
Latvian: Šodien Eiropas Komisija aicina ES dalībvalstis ieguldīt prasmēs.
English: The number of adults with basic digital skills should increase to 230 million.
Latvian: To pieaugušo skaitam, kam ir digitālās pamatprasmes, būtu jāaug līdz 230 miljoniem.
English: Now, it is time to join hands and unlock a skills revolution, leaving nobody behind."
Latvian: Tagad pienācis laiks apvienoties un sākt prasmju revolūciju, nevienu neatstājot novārtā."
English: It does this through 12 "actions".
Latvian: Programmā tam paredzētas 12 darbības.
English: Margaritis Schinas, Vice-President for Promoting the European Way of Life, said: "This unprecedented crisis needs an unprecedented answer.
Latvian: Priekšsēdētājas vietnieks eiropiskās dzīvesziņas jautājumos Margaritis Shins: "Šai bezprecedenta krīzei ir vajadzīga bezprecedenta atbildes reakcija.
English: This means we should see 540 million training activities for adults by 2025, including 60 million for low-qualified adults, and 40 million for unemployed people.
Latvian: Tas nozīmē, ka līdz 2025. gadam būtu jānodrošina 540 miljoni mācību pasākumu pieaugušajiem, to vidū 60 miljoni mazkvalificētiem pieaugušajiem un 40 miljoni bezdarbniekiem.
English: They are based on existing indicators, which will allow to monitor progress yearly through the European Semester.
Latvian: Šo mērķu pamatā ir jau esoši rādītāji, un tādā veidā katru gadu būs iespējams Eiropas pusgada procesā sekot līdzi sasniegtajam.
English: The Commission's proposal for NextGenerationEU provides significant resources as part of a major budgetary initiative to tackle the economic and social consequences of the crisis.
Latvian: Komisijas priekšlikumā par NextGenerationEU tam paredzēti nozīmīgi resursi lielā budžeta iniciatīvā, kuras uzdevums ir vērsties pret krīzes ekonomiskajām un sociālajām sekām.
English: At this stage, no quantitative indicators on green skills exist, so the Commission will develop new ones.
Latvian: Šobrīd nav kvantitatīvu rādītāju par "zaļajām" prasmēm, tāpēc tos Komisija izstrādās no jauna.
English: It sets ambitious, quantitative objectives for upskilling (improving existing skills) and reskilling (training in new skills) to be achieved within the next 5 years.
Latvian: Tajā izvirzīti vērienīgi kvantitatīvi prasmju pilnveides (jau esošu prasmju uzlabošanas) un pārkvalificēšanas (jaunu prasmju apgūšanas) mērķi, kas jāsasniedz nākamajos 5 gados.