FrancophonIA/COVID-19_EU_presscorner_multilingual huggingface dataset:
English: Yet, we have also been facing a worrying sea change in world trade.
Latvian: Taču mēs arī esam saskārušies ar satraucošām, krasām pārmaiņām pasaules tirdzniecībā.
English: These are some of the findings of the Commission's annual Trade and Investment Barriers Report published today.
Latvian: Šie ir daži no konstatējumiem, kas izklāstīti šodien publicētajā Komisijas ikgadējā ziņojumā par tirdzniecības un ieguldījumu šķēršļiem .
English: Furthermore, on 16 June, the Commission launched of a public consultation to review EU trade policy, seeking among others proposals on how to improve EU enforcement efforts to help small businesses facing unjustified export restrictions in countries outside the EU.
Latvian: Turklāt Komisija 16. jūnijā sāka sabiedrisko apspriešanu ES tirdzniecības politikas pārskatīšanai, cita starpā vēloties saņemt priekšlikumus par to, kā uzlabot ES centienus izpildes jomā, lai tādējādi palīdzētu maziem uzņēmumiem, kas valstīs ārpus ES saskaras ar nepamatotiem eksporta ierobežojumiem.
English: Beef exporters from France, Ireland and The Netherlands regained access to China; producers from Ireland and Croatia recovered access to Japan and Dutch pork producers can now export also to Mexico;
Latvian: liellopu gaļas eksportētāji no Francijas, Īrijas un Nīderlandes atguva piekļuvi Ķīnas tirgum; ražotāji no Īrijas un Horvātijas atguva piekļuvi Japānas tirgum, savukārt cūkgaļas ražotāji no Nīderlandes tagad var eksportēt arī uz Meksiku;
English: Belgian pear producers regained access to the Mexican market.
Latvian: bumbieru ražotāji Beļģijā atguva piekļuvi Meksikas tirgum.
English: In 2019, our joint efforts regained for them €8 billion.
Latvian: Pateicoties mūsu kopīgajiem pūliņiem, 2019. gadā tie atguva 8 miljardus eiro.
English: To increase awareness of the available export support, the Commission established the Market Access Days initiative, bringing together EU companies, national trade associations and trade experts from the Commission and Member States to discuss concrete market access problems on foreign markets.
Latvian: Lai vairotu informētību par pieejamo eksporta atbalstu, Komisija izveidoja tirgus piekļuves dienu (Market Access Days) iniciatīvu, kuras ietvaros pulcējas ES uzņēmumi, valstu tirdzniecības asociācijas un tirdzniecības eksperti no Komisijas un dalībvalstīm, lai diskutētu par konkrētām tirgus piekļuves problēmām, kas pastāv ārvalstu tirgos.
English: Given the need to step up enforcement efforts in the area of trade, a Chief Trade Enforcement Officer will soon be nominated to coordinate and steer all EU enforcement actions.
Latvian: Ņemot vērā nepieciešamību pastiprināt centienus tirdzniecības noteikumu izpildes jomā, drīzumā tiks iecelts galvenais tirdzniecības nolīgumu izpildes uzraugs, kura uzdevums būs koordinēt un vadīt visus ES pasākumus noteikumu izpildes jomā.
English: Our action to enforce trade rights and eliminate trade barriers brings tangible benefits for EU companies, including small ones.
Latvian: Mūsu rīcība, kuras mērķis ir nodrošināt tirdzniecības tiesību izpildi un likvidēt tirdzniecības šķēršļus, sniedz reālus ieguvumus ES uzņēmumiem, tostarp maziem uzņēmumiem.
English: This will include the establishment of a single entry point for trade enforcement issues to respond faster and more effectively to trade restrictive practices by EU trading partners.
Latvian: Šajā sakarībā arī tiks izveidots vienots kontaktpunkts tirdzniecības noteikumu izpildes jautājumos, lai ātrāk un efektīvāk reaģētu uz tirdzniecības ierobežojumu praksi, ko īsteno ES tirdzniecības partneri.
English: Coordinated efforts by the Commission, Member States and EU business organisations in the framework of the Market Access Partnership, allowed European companies to regain in 2019 important export markets.
Latvian: Pateicoties koordinētajiem pūliņiem, kurus Komisija, dalībvalstis un ES uzņēmējdarbības organizācijas pielika tirgus piekļuves partnerības ietvaros, Eiropas uzņēmumi 2019. gadā spēja atgūt svarīgus eksporta tirgus.
English: It is part of the Commission enforcement efforts in the area of international trade rules.
Latvian: Šis ziņojums veido daļu no Komisijas pūliņiem ar nolūku panākt noteikumu ievērošanu starptautiskās tirdzniecības jomā.
English: The Commission's Report on Trade and Investment Barriers has been published annually since the beginning of the 2008 economic crisis.
Latvian: Kopš ekonomikas krīzes sākuma 2008. gadā katru gadu tiek publicēts Komisijas ziņojums par tirdzniecības un ieguldījumu šķēršļiem.
English: Thanks to the European Union's successful intervention, European companies generated €8 billion in additional exports in 2019.
Latvian: Pateicoties Eiropas Savienības sekmīgai intervencei, Eiropas uzņēmumi 2019. gadā spēja palielināt eksportu par 8 miljardiem eiro.
English: Trade Barriers Report: EU continues to open up markets outside Europe in midst of rising protectionism
Latvian: Ziņojums par tirdzniecības šķēršļiem - pieaugoša protekcionisma laikos ES turpina atvērt tirgus ārpus Eiropas
English: The report offers a detailed analysis of the types of barriers causing most problems to EU's companies and the sectors where results have been achieved.
Latvian: Ziņojumā ir sīki analizēti to šķēršļu veidi, kuri ES uzņēmumiem rada vislielākās problēmas, kā arī nozares, kurās ir gūti panākumi.
English: While we focus all our efforts on the post-COVID economic recovery, this calls for new impetus to enforcement.
Latvian: Brīdī, kad mēs visus savus pūliņus veltām ekonomikas atveseļošanai pēc Covid-19 pandēmijas beigām, ir vajadzīgi jauni impulsi tirdzniecības noteikumu izpildei.
English: Barriers affect EU export sectors of particular importance and obstacles spread across regions.
Latvian: Tirdzniecības šķēršļi nelabvēlīgi ietekmē īpaši svarīgas Eiropas Savienības eksporta nozares, un ierobežojumi daudzos reģionos pieaug.
English: Member States can now submit their applications to the European Commission.
Latvian: Tagad dalībvalstis var iesniegt savus pieteikumus Eiropas Komisijai.
English: The Emergency Support Instrument with a budget of €2.7 billion was activated on 16 April 2020.
Latvian: Ārkārtas atbalsta instruments, kura budžets ir 2,7 miljardi eiro, tika aktivizēts 2020. gada 16. aprīlī.
English: What is the Emergency Support Instrument
Latvian: Kas ir Ārkārtas atbalsta instruments?
English: The European Commission presented to Member States on 17 June the procedures and criteria to apply for funding under the Mobility Package.
Latvian: Eiropas Komisija 17. jūnijā iepazīstināja dalībvalstis ar procedūrām un kritērijiem, kas jāievēro, lai pieteiktos finansējumam saskaņā ar mobilitātes paketi.
English: After the successful shipment to Bulgaria of protective equipment, more operations will follow in the next weeks", said Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič.
Latvian: Pēc sekmīgas aizsardzības līdzekļu nosūtīšanas uz Bulgāriju nākamajās nedēļās notiks turpmākas operācijas," sacīja krīžu pārvarēšanas komisārs Janezs Lenarčičs.
English: Today, a pilot operation has successfully delivered over seven tonnes of personal protective equipment to Bulgaria.
Latvian: Šodien ar izmēģinājuma operāciju Bulgārijai ir veiksmīgi piegādātas vairāk nekā septiņas tonnas individuālo aizsardzības līdzekļu.
English: The Instrument is designed to give the flexibility needed to respond to the evolving needs as the EU moves from the immediate response phase to the pandemic to the managed exit, recovery and prevention phases.
Latvian: Instruments ir paredzēts, lai nodrošinātu elastību, kas nepieciešama, lai reaģētu uz mainīgajām vajadzībām, ES no tūlītējās reaģēšanas uz pandēmiju posma pārejot uz pārvaldītas izejas, atlabšanas un profilakses posmu.
English: The cargo includes over 500,000 protective masks, purchased by Bulgaria with transport costs covered by the EU.
Latvian: Kravā ir vairāk nekā 500 000 aizsargmasku, ko iegādājusies Bulgārija, un transporta izmaksas sedz ES.
English: It targets actions where shared efforts at EU level can deliver the most impact in support of the Joint European Roadmap towards lifting COVID-19 containment measures.
Latvian: Tas ir vērsts uz darbībām, kurās kopīgiem centieniem ES līmenī var būt vislielākā ietekme, atbalstot Eiropas vienoto ceļvedi Covid-19 ierobežošanas pasākumu atcelšanai.
English: Coronavirus: EU funding for the transport of essential goods
Latvian: Koronavīruss: ES finansējums pirmās nepieciešamības preču pārvadāšanai
English: The ESI is a complementary instrument: it intervenes on top of the efforts made under other EU instruments such as the Civil Protection Mechanism, rescEU, the Joint Procurement Procedures and the Coronavirus Response Investment Initiative, as well as Member States' national efforts.
Latvian: ĀAI ir papildinošs instruments: tas papildina centienus, kas veikti saskaņā ar citiem ES instrumentiem, piemēram, civilās aizsardzības mehānismu, rescEU, kopīgajām iepirkuma procedūrām un Investīciju iniciatīvu reaģēšanai uz koronavīrusu, kā arī dalībvalstu centienus.
English: The transfer of patients between EU Member States or from Member States to neighbouring countries, where health services risk being overwhelmed ensuring treatment for as many people as possible.
Latvian: pacientu pārvietošanu no vienas ES dalībvalsts uz citu vai no dalībvalstīm uz kaimiņvalstīm, ja pastāv risks, ka veselības aprūpes pakalpojumi varētu tikt pārslogoti, tādējādi nodrošinot ārstēšanu pēc iespējas lielākam skaitam cilvēku;
English: This comes in addition to support already available via the EU Civil Protection Mechanism and deliveries of protective equipment through rescEU.
Latvian: Tas papildina atbalstu, kas jau ir pieejams, izmantojot ES civilās aizsardzības mehānismu, un aizsardzības līdzekļu piegādes, izmantojot rescEU.
English: European Union countries can now apply for additional funding via the Emergency Support Instrument to transport essential goods, medical teams and patients affected by the coronavirus.
Latvian: Eiropas Savienības valstis tagad var pieteikties papildu finansējumam, izmantojot Ārkārtas atbalsta instrumentu, lai pārvadātu pirmās nepieciešamības preces, medicīniskās palīdzības vienības un pacientus, kurus skāris koronavīruss.
English: The transport of medical personnel and mobile medical teams to move between EU Member States and into the EU from other neighbouring countries, to help people wherever medical assistance is needed most.
Latvian: medicīniskā personāla un mobilo medicīniskās palīdzības vienību pārvadāšanu, lai pārvietotos starp ES dalībvalstīm un uz ES no citām kaimiņvalstīm, nolūkā palīdzēt cilvēkiem tur, kur medicīniskā palīdzība ir vajadzīga visvairāk.
English: "The Emergency Support Instrument helps get vital health equipment to where it is needed, and supports Member States in the transport of medical personnel or in welcoming patients from other Member States demonstrating European solidarity.
Latvian: "Ārkārtas atbalsta instruments palīdz nogādāt vitāli svarīgu veselības aprūpes aprīkojumu vajadzīgajā vietā un atbalsta dalībvalstis medicīniskā personāla pārvadāšanā vai citu dalībvalstu pacientu uzņemšanā, tādējādi apliecinot Eiropas solidaritāti.
English: Coronavirus: EU funding for the transport of medical goods, medical teams and patients
Latvian: Koronavīruss: ES finansējums medicīnas preču, medicīniskās palīdzības vienību un pacientu pārvadāšanai
English: The transport of medical items to where they are most needed, by financing the cargo transport of assistance and relief items to EU Member States.
Latvian: medicīnas preču nogādāšanu tur, kur tās ir visvairāk vajadzīgas, finansējot palīdzības un pirmās nepieciešamības preču kravu pārvadājumus uz ES dalībvalstīm;
English: Where to watch it?
Latvian: Kur to vērot?
English: The International and Regional Response Network
Latvian: Starptautiskais un reģionālais reaģēšanas tīkls.
English: They use their talents to serve great causes.
Latvian: Viņi izmanto savu talantu, lai kalpotu cēliem mērķiem.
English: The Pledging Summit
Latvian: Līdzekļu devēju samits
English: Pledges announced on 27 June will support the following organisations:
Latvian: Ar līdzekļu piešķīrumiem, par kuriem tiks paziņots 27. jūnijā, tiks atbalstītas šādas organizācijas:
English: For this to work, a significant number of high-income countries would need to join an international buyers' group.
Latvian: Lai šāds mehānisms darbotos, ievērojamam skaitam valstu ar augstu ienākumu līmeni būtu jāpievienojas starptautiskai pircēju grupai.
English: They will commit to helping the world end coronavirus, while leaving no one behind.
Latvian: Viņi apņemsies palīdzēt pasaulei pārvarēt koronavīrusu, vienlaikus nevienu neatstājot novārtā.
English: With this strategy, the Commission will support efforts to accelerate the development and availability of safe and effective vaccines in a timeframe between 12 and 18 months, if not earlier.
Latvian: Ar šo stratēģiju Komisija atbalstīs centienus paātrināt drošu un iedarbīgu vakcīnu izstrādi un pieejamību 12 līdz 18 mēnešu laikā, varbūt pat agrāk.
English: European Commission President Ursula von der Leyen said: "Artists have the power to inspire change.
Latvian: Eiropas Komisijas priekšsēdētāja Urzula fon der Leiena sacīja: "Māksliniekiem ir spēks iedvesmot pārmaiņas.
English: In addition, as a way to enhance vaccine multilateralism and avoid harmful competition between countries, President von der Leyen has proposed to explore, with our international partners, the creation of an inclusive international vaccine procurement mechanism.
Latvian: Turklāt, lai stiprinātu multilaterālismu vakcīnu jomā un nepieļautu kaitējošu konkurenci starp valstīm, Komisijas priekšsēdētāja Urzula fon der Leiena ir ierosinājusi apsvērt - kopā ar mūsu starptautiskajiem partneriem - iekļaujoša starptautiska vakcīnu iepirkuma mehānisma izveidi.
English: They would agree to pool resources for jointly reserving future vaccines from companies, while at the same time enabling advance reservations for low- and middle-income countries.
Latvian: Tās piekristu apvienot resursus, lai no uzņēmumiem kopīgi rezervētu nākotnē gaidāmās vakcīnas, vienlaikus ļaujot veikt iepriekšējas rezervācijas valstīm, kurās ir zemi un vidēji ienākumi.
English: To help protect people everywhere, the Commission has recently presented an EU Vaccines Strategy to speed up the development, manufacturing and deployment of coronavirus vaccines.
Latvian: Lai palīdzētu aizsargāt cilvēkus jebkur pasaulē, Komisija nesen nāca klajā ar ES vakcīnu stratēģiju , kuras mērķis ir paātrināt koronavīrusa vakcīnu izstrādi, ražošanu un ieviešanu.
English: Because of this global effort, we will be more able to ensure that everyone, everywhere has access to COVID-19 testing and treatment, regardless of their income or where they live."
Latvian: Pateicoties šiem globālajiem pūliņiem, mēs labāk varēsim nodrošināt to, ka ikvienam jebkurā vietā ir pieejamas Covid-19 testēšanas un ārstēšanas iespējas neatkarīgi no ienākumiem vai dzīvesvietas."
English: This would accelerate the development of vaccines and improve access to them across the world for all who need it.
Latvian: Tas paātrinātu vakcīnu izstrādi un uzlabotu to pieejamību visā pasaulē tā, lai tās būtu pieejamas visiem, kam šīs vakcīnas ir vajadzīgas.
English: You can also watch it on the Coronavirus Global Response's website and on the European Commission's social media accounts: Facebook , Twitter and YouTube .
Latvian: To var vērot arī tīmekļa vietnē "Globālā reaģēšana uz koronavīrusu" , kā arī Eiropas Komisijas sociālo plašsaziņas līdzekļu kontos Facebook , Twitter un YouTube .
English: This moment in history requires all of us, so let's join together to chart a better future, for everyone."
Latvian: Šajā vēstures brīdī mums visiem jāsniedz savs ieguldījums, tādēļ apvienosim spēkus, lai veidotu labāku nākotni visiem."
English: We need health equity and global justice, and we know that only by uniting to fight for the world we want can we build back toward a healthier future for all."
Latvian: Mums ir vajadzīga vienlīdzība veselības jomā un globāls taisnīgums, un mēs zinām, ka varam veidot veselīgāku nākotni visiem tikai tad, ja kopīgi cīnāmies par pasauli, kādu mēs vēlamies."
English: It is the Commission's response to the global call for action launched by the World Health Organization with governments and partners on 24 April 2020, for access to coronavirus vaccines everywhere, for everyone who needs them.
Latvian: Tā ir Komisijas atbilde uz globāla mēroga aicinājumu rīkoties, ar kuru Pasaules Veselības organizācija kopā ar valdībām un partneriem nāca klajā 2020. gada 24. aprīlī, lai ikvienam, kas tas vajadzīgs, jebkurā vietā sniegtu piekļuvi koronavīrusa vakcīnām.
English: The event will lift up the global community that is tackling equitable access to healthcare, and other enormous injustices facing our world.
Latvian: Šis pasākums mobilizēs pasaules sabiedrību cīņā par vienlīdzīgu piekļuvi veselības aprūpei un pret dažādām milzīgām netaisnībām, kas valda mūsu pasaulē.
English: The aim is to mobilise additional funding to develop and deploy coronavirus vaccines, tests and treatments.
Latvian: Kampaņas mērķis ir mobilizēt papildu finansējumu , lai izstrādātu un ieviestu koronavīrusa vakcīnas, testēšanu un zāles.
English: Hugh Evans, Co-Founder and CEO of Global Citizen, said: "Global Citizens around the world are calling for systemic change, change that brings about justice for everyone, everywhere, regardless of where they were born or the colour of their skin.
Latvian: Global Citizen līdzdibinātājs un izpilddirektors Hjū Evanss teica: ""Global Citizen" dalībnieki visā pasaulē aicina panākt sistēmiskas pārmaiņas - pārmaiņas, kas nodrošina taisnīgumu ikvienam jebkurā vietā neatkarīgi no viņa dzimšanas vietas vai ādas krāsas.
English: The campaign, supported by Bloomberg Philanthropies, Bill & Melinda Gates Foundation and the Wellcome Trust, focuses on addressing the pandemic's impact on the most vulnerable communities, ensuring equitable access to affordable coronavirus technologies and strengthening health systems everywhere.
Latvian: Kampaņa, kuru atbalsta Bloomberg Philanthropies, Bila un Melindas Geitsu fonds un Wellcome Trust, ir koncentrēta uz to, lai novērstu pandēmijas ietekmi uz visneaizsargātākajām kopienām, nodrošinātu vienlīdzīgu piekļuvi cenas ziņā pieejamām koronavīrusa apkarošanas tehnoloģijām un stiprinātu veselības aprūpes sistēmas visur pasaulē.
English: The Global Goal: Unite for our Future campaign was launched on 28 May under the patronage of President Ursula von der Leyen.
Latvian: Kampaņa "Globālais mērķis: vienoti nākotnei" tika uzsākta 28. maijā Komisijas priekšsēdētājas Urzulas von der Leienas aizbildnībā.
English: Global Goal: Unite for Our Future - the Concert host Dwayne Johnson said: "I'm proud to join Global Citizen and the European Commission to host the ‘Global Goal: Unite for Our Future-The Concert'.
Latvian: Koncerta "Globālais mērķis: vienoti nākotnei" moderators Dveins Džonsons sacīja: "Esmu lepns, ka kopā ar Global Citizen un Eiropas Komisiju es varu būt daļa no koncerta "Globālais mērķis: vienoti nākotnei".
English: Global Goal: Unite for our Future - the Concert will air Saturday evening and will be hosted by actor Dwayne Johnson.
Latvian: Koncerts "Globālais mērķis: vienoti nākotnei" tiks pārraidīts sestdienas vakarā, un tā moderators būs aktieris Dveins Džonsons.
English: The ‘Global Goal: Unite For Our Future' campaign launched by the Commission and the international advocacy organisation Global Citizen on 28 May will culminate in a global pledging summit and concert on Saturday 27 June.
Latvian: Kampaņas "Globālais mērķis: vienoti nākotnei", kuru 28. maijā uzsāka Komisija un starptautiskā interešu aizstāvības organizācija "Global Citizen", noslēgumā sestdien, 27. jūnijā, notiks globālais līdzekļu devēju samits un koncerts.
English: On 27 June, at the ‘Global Goal: Unite for our Future' Summit and Concert, artists, scientists and world leaders will speak with one voice, in a true and rare moment of global unity.
Latvian: Kampaņas "Globālais mērķis: vienoti nākotnei" samitā un koncertā, kas notiks 27. jūnijā, mākslinieki, zinātnieki un pasaules līderi runās vienā balsī - tas būs patiess un rets globālās vienotības mirklis.
English: The summit, hosted by President von der Leyen, will include interventions by world leaders, as well as international advocates, artists and activists.
Latvian: Samitā, kuru rīko Komisijas priekšēdētāja Urzula fon der Leiena, piedalīsies pasaules līderi, kā arī šā pasākuma atbalstītāji, mākslinieki un aktīvisti no dažādām valstīm.
English: The concertwill air on broadcasters across the globe: on ARD, Canal+ Group, RTVE in Europe, Bell Media, CBC, Citytv, and Global TV, in Canada, NBC and iHeartMedia in the U.S., Grupo Globo in Brazil, MultiChoice Group and SABC in Africa, and Fuji TV and Star India in Asia.
Latvian: Koncertu translēs raidorganizācijas visā pasaulē: Eiropā - ARD, Canal+ Group un RTVE, Kanādā - Bell Media, CBC, Citytv un Global TV, ASV - NBC un iHeartMedia, Brazīlijā - Grupo Globo, Āfrikā - MultiChoice Group un SABC, Āzijā - Fuji TV un Star India.
English: Artist and Activist Shakira said: "Global Citizens around the world are calling on world leaders to help bring an end to COVID-19 by urging them to commit the billions of dollars needed to deliver testing, treatments, and vaccines to everyone, everywhere.
Latvian: Māksliniece un aktīviste Šakira sacīja: ""Global Citizen" dalībnieki visā pasaulē aicina pasaules līderus palīdzēt izskaust Covid-19, mudinot viņus atvēlēt miljardiem dolāru, kas vajadzīgi, lai darītu pieejamu testēšanu, zāles un vakcīnas ikvienam un jebkurā vietā.
English: The campaign is a milestone under the Coronavirus Global Response , the global action for universal access to affordable coronavirus vaccination, treatment and testing.
Latvian: Kampaņa ir pagrieziena punkts globālajā reaģēšanā uz koronavīrusu - pasaules mēroga rīcībā, kuras mērķis ir nodrošināt vispārēju un cenas ziņā pieejamu piekļuvi koronavīrusa vakcīnām, zālēm un testēšanai.
English: The Global Goal: Unite for our Future campaign is supported by Foundation Partners Bloomberg Philanthropies, Bill & Melinda Gates Foundation, Wellcome Trust, and Corporate Partners Citi, Procter & Gamble, SAP, Verizon and Vodafone.
Latvian: Kampaņas "Globālais mērķis: vienoti nākotnei" atbalstītāji ir fonds Bloomberg Philanthropies, Bila un Melindas Geitsu fonds un Wellcome Trust, kā arī partneruzņēmumi Citi, Procter & Gamble, SAP, Verizon un Vodafone.
English: If we are to end COVID-19 for all, we need our world leaders to commit the billions of dollars needed to equitably deliver testing, treatments and vaccines, Global Goal: Unite for Our Future-The Concert' will bring the centuries-old concept of music as a motivator for change and unity, together with science and data, to honour the problem solvers - including doctors, scientists, lab workers, essential workers and human rights advocates - who are racing to not only create the cure for COVID-19, but also to ensure that it's available for everyone who needs it."
Latvian: Koncertā "Globālais mērķis: vienoti nākotnei" gadsimtiem senā koncepcija par mūziku kā pārmaiņu un vienotības stimulu apvienosies ar zinātni un datiem, lai tādējādi godinātu problēmu risinātājus, tostarp ārstus, zinātniekus, laboratoriju personālu, vitāli svarīgus darbiniekus un cilvēktiesību aizstāvjus, kuri ne tikai intensīvi strādā pie Covid-19 ārstēšanas iespējām, bet arī nodrošina to, ka tās būs pieejamas ikvienam, kam tās vajadzīgas."
English: The summit will be streamed on Global Goal Unite's website and on the same social media accounts.
Latvian: Samits tiks straumēts kampaņas "Globālais mērķis: vienoti nākotnei" tīmekļa vietnē un iepriekš minētajos sociālo plašsaziņas līdzekļu kontos.