FrancophonIA/COVID-19_CDC huggingface dataset:
English: Mental health conditions (such as depression, anxiety, bipolar disorder, or schizophrenia) affect a person's thinking, feeling, mood or behavior in a way that influences their ability to relate to others and function each day.
Vietnamese: Các tình trạng sức khỏe tâm thần (chẳng hạn như trầm cảm, lo lắng, rối loạn lưỡng cực hoặc tâm thần phân liệt) ảnh hưởng đến suy nghĩ, cảm giác, tâm trạng hoặc hành vi của một người theo cách ảnh hưởng đến khả năng của họ trong việc tương tác với người khác và hoạt động mỗi ngày.
English: Minimizing disruptions to daily life to the extent possible
Vietnamese: Giảm thiểu tình trạng gián đoạn trong cuộc sống hàng ngày trong chừng mực có thể
English: New York State's reported case and death counts do not include New York City's counts as they separately report nationally notifiable conditions to CDC.
Vietnamese: Số ca bệnh và tử vong được báo cáo của Bang New York không tính đến số liệu của Thành Phố New York vì họ báo cáo riêng tình hình cần khai báo cấp quốc gia cho CDC.
English: People who have been infected with a virus might develop antibodies (which are proteins in blood that to fight the virus) even if they don't know they are infected.
Vietnamese: Những người đã bị nhiễm vi-rút có thể phát triển kháng thể (là các protein trong máu để chống lại vi-rút) ngay cả khi họ không biết mình bị nhiễm bệnh.
English: Although it may not be possible to avoid certain crowded locations (such as shelters), people who are homeless should try to avoid other crowded public settings and public transportation.
Vietnamese: Mặc dù có thể không tránh được những địa điểm đông đúc nhất định (như nơi trú ẩn), nhưng những người vô gia cư nên cố gắng tránh những nơi đông đúc khác và phương tiện giao thông công cộng.
English: Taking care of yourself, your friends, and your family can help you cope with stress.
Vietnamese: Việc chăm sóc bản thân, bạn bè và gia đình của quý vị có thể giúp quý vị đối phó với căng thẳng.
English: Increase language access and help adapt public health guidance to local circumstances so that health information and recommendations reach the people who need it the most.
Vietnamese: Tăng cường khả năng tiếp cận ngôn ngữ và giúp điều chỉnh hướng dẫn y tế công cộng cho phù hợp với hoàn cảnh địa phương để thông tin và khuyến cáo về sức khỏe tiếp cận được tới những người cần nó nhất.
English: (D.M.
Vietnamese: (vd.
English: Schools should determine, in collaboration with state, tribal, territorial, and local health officials , and, in the case of K-12 schools operated by the federal government (e.g., K-12 schools for Department of Defense [DoD Dependents]) appropriate federal health officials, whether to implement any testing strategy, and if so, how to best do so.
Vietnamese: Trường học cần quyết định, phối hợp với nhân viên y tế của tiểu bang, bộ lạc, vùng lãnh thổ và địa phương , và, trong trường hợp trường học K-12 do nhân viên y tế liên bang thích hợp của chính phủ liên bang điều hành (ví dụ: các trường K-12 cho Bộ Quốc phòng [Người phụ thuộc DoD]), có nên thực hiện bất kỳ chiến lược xét nghiệm nào không, và nếu có, thì làm thế nào là tốt nhất.
English: Wear a mask correctly for maximum protection
Vietnamese: Đeo khẩu trang đúng cách để có được sự bảo vệ tối đa
English: The goals for using mitigation strategies for Massachusetts are to reduce the spread of COVID-19 in the community and to protect:
Vietnamese: Mục tiêu của việc sử dụng các chiến lược giảm thiểu cho Massachusett là để giảm nguy cơ lây lan COVID-19 trong cộng đồng và bảo vệ:
English: • Timely, complete, and representative data are available for the public and other stakeholders and inform how CDC addresses racial and ethnic disparities related to COVID-19.
Vietnamese: • Dữ liệu kịp thời, đầy đủ và mang tính đại diện có sẵn cho công chúng và các bên liên quan khác và thông báo về cách CDC giải quyết sự khác biệt về chủng tộc và sắc tộc liên quan đến COVID-19.
English: At-risk populations: Avoid travel except for essential work & needs.
Vietnamese: Nhóm dân cư có nguy cơ: Tránh đi lại trừ khi có công việc và nhu cầu thiết yếu.
English: Are you or someone in your household at increased risk of severe illness ?
Vietnamese: Quý vị hoặc ai đó trong nhà quý vị có nguy cơ cao mắc bệnh nghiêm trọng ?
English: Hands clean 2 Stop COVID-19 Keep [State] Safe
Vietnamese: Vệ sinh tay 2 Ngăn chặn COVID-19 Giữ an toàn cho [Tiểu bang]
English: What if my child's symptoms of their underlying medical condition or complex, chronic medical condition get worse?
Vietnamese: Điều gì xảy ra nếu các triệu chứng của con tôi về bệnh nền hoặc bệnh mãn tính, phức tạp trở nên tồi tệ hơn?
English: CDC recommends that travelers avoid all nonessential travel to the following destinations because these countries have not reported COVID-19 data and risk is unknown:
Vietnamese: CDC khuyến cáo du khách nên tránh tất cả các chuyến du lịch không cần thiết đến các điểm đến sau vì những quốc gia này chưa báo cáo dữ liệu về COVID-19 và nguy cơ lây nhiễm chưa xác định:
English: Evaluation of potentially exposed animals; and
Vietnamese: Đánh giá những động vật có khả năng phơi nhiễm; và
English: Is it okay for me to donate blood?
Vietnamese: Tôi có thể hiến máu không?
English: This process does not necessarily clean dirty surfaces or remove germs.
Vietnamese: Quá trình này không nhất thiết làm sạch các bề mặt bị bẩn hoặc loại bỏ được mầm bệnh.
English: CDC is currently working on additional guidance to help schools determine when and how to re-open in an orderly manner.
Vietnamese: CDC hiện đang xây dựng hướng dẫn bổ sung để giúp các trường học xác định thời điểm và cách thức mở cửa trở lại một cách có trật tự.
English: Close contact with other people increases risk
Vietnamese: Tiếp xúc gần với người khác làm tăng nguy cơ
English: • Increased nationwide capacity to effectively implement mitigation strategies among populations of focus.
Vietnamese: • Tăng năng lực trên toàn quốc để thực hiện hiệu quả các chiến lược giảm thiểu giữa các nhóm người chú trọng.
English: The transition to being at home will be different for preschoolers, K-5, middle school students, and high school students.
Vietnamese: Chuyển tiếp sang ở nhà đối với trẻ mẫu giáo, học sinh tiểu học, K-5, ​​​​​​​trung học sẽ khác nhau.
English: Check if your school has a plan to help students adjust to being back in school.
Vietnamese: Kiểm tra xem trường học có kế hoạch giúp học sinh điều chỉnh khi quay trở lại trường học.
English: Reach out to the local public health department to offer to be a community testing site, provide a platform for information-sharing, or share community insights.
Vietnamese: Liên hệ với sở y tế công cộng địa phương để nhận làm địa điểm xét nghiệm cộng đồng, cung cấp một nền tảng để chia sẻ thông tin hoặc chia sẻ hiểu biết về cộng đồng.
English: COVID-19 spreads easier between people who are within 6 feet of each other.
Vietnamese: COVID-19 lây lan dễ dàng hơn giữa những người ở trong phạm vi 6 feet với nhau.
English: Regular cleaning staff can clean and disinfect community spaces.
Vietnamese: Nhân viên vệ sinh định kỳ có thể làm sạch và khử trùng các không gian cộng đồng.
English: Changes in sleep or eating patterns.
Vietnamese: Thay đổi về giấc ngủ hoặc các thói quen ăn uống.
English: Public health actions, such as social distancing, can make people feel isolated and lonely and can increase stress and anxiety.
Vietnamese: Các hành động y tế công cộng, chẳng hạn như cách ly giao tiếp xã hội, có thể khiến mọi người cảm thấy bị cô lập và cô đơn và có thể làm tăng sự căng thẳng và lo lắng.
English: More information about what to do after arriving to the United States is available on CDC's Returning from International Travel webpage .
Vietnamese: Thông tin thêm về những điều cần làm sau khi tới Hoa Kỳ có sẵn trên trang web Trở về sau khi đi du lịch nước ngoài của CDC.
English: Now, let's play!
Vietnamese: giờ ra chơi).
English: Use these findings to better understand cultural, economic, social, and health factors among refugees that may have implications for them during the COVID-19 pandemic.
Vietnamese: Sử dụng những phát hiện này để hiểu rõ hơn về các yếu tố văn hóa, kinh tế, xã hội và sức khỏe giữa những người tị nạn có thể có liên quan đến họ trong đại dịch COVID-19.
English: Talk with your child about how school is going and about interactions with classmates and teachers.
Vietnamese: Trò chuyện với con quý vị về cách thức trường học sẽ diễn ra và về cách tương tác với bạn học và giáo viên.
English: Vacuum the space if needed .
Vietnamese: Hút bụi không gian đó nếu cần .
English: Learn more about supporting children with distance learning .
Vietnamese: Tìm hiểu thêm về hỗ trợ trẻ em học từ xa .
English: Ask about options for telephone or virtual meetings to use banking services.
Vietnamese: Hỏi về các lựa chọn tổ chức họp qua điện thoại hoặc qua mạng để sử dụng các dịch vụ ngân hàng.
English: Students might need help adjusting to how COVID-19 has disrupted their daily life.
Vietnamese: Học sinh có thể cần giúp điều chỉnh theo cách COVID-19 đã làm gián đoạn cuộc sống hàng ngày của chúng.
English: It is natural to feel concerned or stressed as more cases of COVID-19 are discovered and our communities take action to slow the spread of disease.
Vietnamese: Đó là điều tự nhiên khi chúng ta cảm thấy lo lắng hoặc căng thẳng khi phát hiện thấy nhiều ca bệnh COVID-19 và cộng đồng của chúng ta hành động để làm chậm sự lây lan của bệnh.
English: Communicate often about COVID-19 with partners that assist refugees to learn about the impact of the disease on different refugee groups.
Vietnamese: Trao đổi thông tin thường xuyên về COVID-19 với các đối tác hỗ trợ người tị nạn để tìm hiểu về tác động của bệnh đối với các nhóm người tị nạn khác nhau.
English: Work with others to connect people with goods (e.g., healthy foods and temporary housing) and services to meet their physical, spiritual, and mental health needs.
Vietnamese: Phối hợp với những tổ chức khác để kết nối mọi người với hàng hóa (như thực phẩm lành mạnh và nhà ở tạm thời) và các dịch vụ để đáp ứng nhu cầu về sức khỏe thể chất, tâm thần và tâm linh của họ.
English: For example, CDC scientists who studied demographic characteristics of people in Georgia who were hospitalized with COVID-19 found that the percentage of hospitalized patients who were black was higher than the percentage of hospitalized patients in the overall population.
Vietnamese: Ví dụ, các nhà khoa học CDC đã nghiên cứu đặc điểm nhân khẩu học của những người ở Georgia nhập viện vì COVID-19 thấy rằng tỷ lệ bệnh nhân nhập viện là người da đen cao hơn tỷ lệ bệnh nhân nhập viện trong toàn bộ dân số.
English: W hen determining if you should postpone or cancel a large gathering or event, consider the:
Vietnamese: Khi xác định xem quý vị có nên hoãn hoặc hủy bỏ một cuộc tụ họp hoặc sự kiện lớn hay không, hãy xem xét:
English: Use telehealth services whenever possible if recommended by your doctor.
Vietnamese: Sử dụng dịch vụ y tế từ xa bất cứ khi nào có thể nếu được bác sĩ khuyên dùng.
English: Contact Tracing: Do your part to keep your family, friends, and community safe.
Vietnamese: Truy dấu tiếp xúc: Thực hiện trách nhiệm của quý vị để giữ cho gia đình, bạn bè và cộng đồng an toàn.
English: Virtual learning may be a choice or part of a child's Individualized Education Program (IEP) or Section 504 Plan for some children and families, and it may be necessary if your child has certain underlying health conditions or is immunocompromised.
Vietnamese: Học tập trên mạng có thể là một lựa chọn hoặc là một phần trong Chương trình giáo dục riêng (IEP) hoặc Chương trình 504 cho một số trẻ và gia đình, đồng thời đây có thể là hoạt động cần thiết nếu con quý vị có một số bệnh nền hoặc suy giảm hệ miễn dịch.
English: Please see the Interim Guidance for Homeless Service Providers and Interim Guidance for People Experiencing Unsheltered Homelessness for more information.
Vietnamese: Vui lòng xem Hướng dẫn tạm thời cho các nhà cung cấp dịch vụ cho người vô gia cư và Hướng dẫn tạm thời cho những người vô gia cư không có nơi trú ẩn để biết thêm thông tin.
English: Local public health and healthcare facilities need to determine the best location for this testing in coordination with homeless healthcare clinics and street medicine clinics.
Vietnamese: Các cơ sở y tế và chăm sóc sức khỏe cộng đồng địa phương cần xác định địa điểm tốt nhất cho xét nghiệm này phối hợp với các phòng khám chăm sóc sức khỏe cho người vô gia cư và phòng khám y học đường phố.
English: Persons who are severely immunocompromised may require testing to determine when they can be around others.
Vietnamese: Người bị suy giảm miễn dịch nghiêm trọng có thể cần phải thực hiện xét nghiệm để xác định khi nào họ có thể ở gần người khác.
English: Do not gather in groups, stay out of crowded places, and avoid mass gatherings.
Vietnamese: Không tụ tập thành nhóm, tránh xa những nơi đông người và tránh tụ họp đông người.
English: Identify staff and clients who are at increased risk for severe illness and decrease their face-to-face interactions with others, when possible.
Vietnamese: Xác định nhân viên và khách hàng có nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng cao hơn và giảm sự giao tiếp gặp mặt trực tiếp của họ với người khác, khi có thể.
English: Visit CDC's Healthy Swimming website for information to help you prevent illness and drowning , so you can safely enjoy the fun and health benefits of swimming.
Vietnamese: Truy cập trang web Bơi lội lành mạnh của CDC để biết thông tin giúp quý vị ngăn ngừa bệnh tật và chết đuối , để quý vị có thể tận hưởng những lợi ích thú vị và về sức khỏe của bơi lội.
English: Identify ways to ensure these services are provided while classes are dismissed or students are in temporary housing.
Vietnamese: Xác định các cách bảo đảm tiếp tục cung cấp những dịch vụ này trong khi các lớp học tạm ngừng hay sinh viên được di chuyển tới chỗ ở tạm thời.
English: Safer options include being outdoors when possible, reducing the number of people in an indoor space, and encouraging students to stay at least 6 ft apart.
Vietnamese: Các lựa chọn an toàn hơn bao gồm ở ngoài trời bất cứ khi nào có thể, giảm số người ở các không gian trong nhà và khuyến khích học sinh ở cách nhau tối thiểu 6 ft.
English: People who have limited mobility or who cannot avoid coming into close contact with others who may be infected, such as direct support providers and family members
Vietnamese: Những người có khả năng vận động hạn chế hoặc không thể tránh tiếp xúc gần với những người có thể nhiễm bệnh khác, chẳng hạn như nhà cung cấp dịch vụ hỗ trợ trực tiếp và người trong gia đình
English: Continuing to collect data to assess and track disparities related to COVID-19, working to expand completeness of the data, and developing new ways of communicating data to the public and other stakeholders.
Vietnamese: Tiếp tục thu thập dữ liệu để đánh giá và theo dõi sự chênh lệch liên quan đến COVID-19, nỗ lực mở rộng tính đầy đủ của dữ liệu và phát triển các phương pháp mới để truyền đạt thông tin tới công chúng và các bên liên quan khác.
English: Many of the organizations you turn to for information and support around your child's complex, chronic medical condition may have information on their websites to help families address issues related to COVID-19.
Vietnamese: Nhiều tổ chức quý vị liên hệ để tìm thông tin và hỗ trợ cho tình trạng bệnh mãn tính, phức tạp của con quý vị có thể có thông tin trên trang web của họ để giúp các gia đình giải quyết các vấn đề liên quan đến COVID-19.
English: Ensure that cleaning or disinfecting product residues are not left on table surfaces.
Vietnamese: Đảm bảo sản phẩm tẩy rửa và khử trùng không còn tồn dư trên bề mặt bàn.
English: Always read and follow label instructions for each product, and store products securely away from children.
Vietnamese: Luôn đọc và làm theo hướng dẫn trên nhãn cho từng sản phẩm và bảo quản sản phẩm cách xa trẻ em.
English: Risk increases with age, and/or
Vietnamese: Nguy cơ tăng theo tuổi và/hoặc
English: Cleaning products should not be used near children.
Vietnamese: Không sử dụng sản phẩm làm sạch gần trẻ em.
English: Cleaning and disinfecting may affect those with sensory or respiratory issues.
Vietnamese: Hoạt động làm sạch và khử trùng có thể ảnh hưởng đến những người có vấn đề về cảm giác hoặc hô hấp.
English: Ask your school about any plans to support school connectedness to ensure that students do not become socially isolated during extended periods of virtual/at-home learning.
Vietnamese: Hỏi trường học về bất kỳ kế hoạch nào hỗ trợ kết nối trường học nhằm đảm bảo học sinh không bị cô lập về mặt xã hội trong thời gian kéo dài học tập tại nhà/trên mạng.
English: This document provides links to existing CDC COVID-19 guidance and other resources that may be useful when resettlement service providers interact with refugee clients in a variety of group settings - for example, at home, at school, in a doctor's office, or at work.
Vietnamese: Tài liệu này cung cấp các liên kết tới hướng dẫn hiện có của CDC về COVID-19 và các tài liệu khác có thể hữu ích khi các nhà cung cấp dịch vụ tái định cư tiếp xúc với người tị nạn trong các bối cảnh nhóm khác nhau, ví dụ tại nhà, tại trường học, phòng mạch bác sĩ hoặc tại nơi làm việc.
English: Currently, there is no evidence to suggest the virus that causes COVID-19 is circulating in free-living wildlife in the United States, or that wildlife might be a source of infection for people in the United States.
Vietnamese: Hiện tại, không có bằng chứng nào cho thấy vi-rút gây ra COVID-19 đang lưu hành trong động vật hoang dã sống tự do ở Hoa Kỳ hoặc động vật hoang dã có thể là nguồn lây nhiễm cho người dân ở Hoa Kỳ.
English: If your child rides a bus, plan for your child to wear a mask on the bus and talk to your child about the importance of following bus rules and any spaced seating rules.
Vietnamese: Nếu con của quý vị đi xe buýt, hãy lên kế hoạch để trẻ đeo khẩu trang trên xe buýt và trò chuyện với con của quý vị về tầm quan trọng của việc tuân thủ các quy tắc trên xe buýt và bất kỳ quy tắc nào về chỗ ngồi có giữ khoảng cách.
English: For more information on bars and restaurants within casinos, please see CDC's Considerations for Restaurants and Bars .
Vietnamese: Để biết thêm thông tin về các nhà hàng và quán bar bên trong sòng bạc, vui lòng tham khảo Những Điều Cần Lưu Ý của CDC đối với Nhà Hàng và Quán Bar .
English: Follow CDC's guidance for colleges and universities .
Vietnamese: Làm theo hướng dẫn của CDC dành cho các trường đại học và cao đẳng .
English: At this time there are no additional precautions recommended for persons or animals with potential contact to test-positive animals, aside from animal caretakers.
Vietnamese: Tại thời điểm này, chúng tôi chưa có khuyến cáo nào về biện pháp phòng ngừa bổ sung dành cho người hoặc động vật có thể đã tiếp xúc với động vật có kết quả xét nghiệm dương tính, ngoài những người chăm sóc động vật.
English: Know what to do if you are sick and are concerned about COVID-19.
Vietnamese: Biết những việc cần làm nếu quý vị mắc bệnh và lo lắng về COVID-19.
English: • Know about emergency operations plans for schools/workplaces of household members.
Vietnamese: Biết kế hoạch hành động khẩn cấp đối với trường học/nơi làm việc của các thành viên trong gia đình.
English: When interacting with other people, are policies in place for colleagues or customers to wear a mask and to keep 6 feet of space between others?
Vietnamese: Khi tiếp xúc với người khác, có sẵn các chính sách cho đồng nghiệp hoặc khách hàng để họ đeo khẩu trang và giữ khoảng cách giữa mọi người ở mức 6 feet không?
English: Consider ways to adapt these to minimize risk of COVID-19 transmission while maintaining services deemed necessary.
Vietnamese: Cân nhắc các cách cung cấp những dịch vụ này để tối thiểu hóa nguy cơ lây truyền COVID-19 trong khi duy trì những dịch vụ được coi là cần thiết.
English: Take care of your body.
Vietnamese: Hãy chăm sóc cơ thể của quý vị.
English: However, that does not mean you will not get sick.
Vietnamese: Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là quý vị sẽ không mắc bệnh.
English: These individuals should be asked to remain outdoors or in a room of the structure that does not need to be accessed during the investigation.
Vietnamese: Những cá nhân này nên được yêu cầu ở lại bên ngoài hoặc trong một căn phòng có cấu trúc mà điều tra viên không cần phải tiếp xúc trong quá trình làm việc.
English: You can take steps to slow the spread.
Vietnamese: Quý vị có thể thực hiện các bước để làm chậm sự lây lan.
English: Check to see if your school has tips and guidelines to help support social and emotional needs of your child.
Vietnamese: Hãy kiểm tra để xem liệu trường học của con em quý vị có các lời khuyên và hướng dẫn để giúp hỗ trợ các nhu cầu xã hội và cảm xúc của con em quý vị.
English: As you create and update your preparedness plans, work with your local health officials to determine the most appropriate plan and actions for your school or program.
Vietnamese: Khi bạn tạo và cập nhật các kế hoạch chuẩn bị của mình, hãy phối hợp với nhân viên y tế địa phương để xác định kế hoạch và hành động phù hợp cho trường hay chương trình của mình.
English: You may need to take extra precautions.
Vietnamese: Quý vị có thể cần thực hiện thêm các biện pháp phòng ngừa.
English: Consider not consuming any sample or purchase food or drink items from self-service stations.
Vietnamese: Cân nhắc việc không dùng các sản phẩm mẫu hoặc mua thực phẩm hay đồ uống từ các quầy tự phục vụ.
English: Read the latest reports of studies on COVID-19 from CDC's Morbidity and Mortality Reports (MMWR)
Vietnamese: Đọc báo cáo mới nhất về các nghiên cứu về COVID-19 tại Báo cáo về tỷ lệ mắc bệnh và tử vong của CDC (MMWR)
English: Not having sick leave: Refugees without paid sick leave may be more likely to keep working when they are sick or be exposed to someone who is sick with COVID-19-which means that they are more likely to spread COVID-19 to other workers, including other refugees who oftentimes work in the same facilities.
Vietnamese: Không được nghỉ bệnh: Những người tị nạn không có phép nghỉ bệnh được hưởng lương sẽ có khả năng cao hơn vẫn tiếp tục đi làm khi họ mắc bệnh hoặc phơi nhiễm với người mắc bệnh COVID-19 - điều này có nghĩa là họ có nhiều khả năng lây lan COVID-19 cho những người lao động khác, bao gồm những người tị nạn khác, những người thường làm việc chung một chỗ.
English: Take steps to care for yourself and help protect others in your home and community.
Vietnamese: Thực hiện các bước để chăm sóc bản thân và giúp bảo vệ người khác tại nhà của quý vị và ngoài cộng đồng.
English: Allow employees who are sick or who must care for others to stay home without fear of being fired or other punitive actions.
Vietnamese: Cho phép những nhân viên bị bệnh hoặc phải chăm sóc người khác được ở nhà mà không sợ bị sa thải hoặc các hành động trừng phạt khác.
English: If not, identify ways to add physical activity to your child's daily routine.
Vietnamese: Nếu không có, hãy xác định các cách thức để thêm hoạt động thể chất vào hoạt động hàng ngày cho con quý vị.
English: In some circumstances, school-based healthcare providers (e.g., school nurses, physicians) may conduct SARS-CoV-2 testing in their capacity as healthcare providers, such as in school-based health centers.
Vietnamese: Trong một số trường hợp, các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho trường học (ví dụ: y tá, bác sĩ của trường) có thể tiến hành xét nghiệm SARS-CoV-2 trong khả năng của họ với tư cách là nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, như tại các trung tâm y tế tại trường.
English: This week's national ensemble forecast predicts that weekly reports of new COVID-19 cases may decrease over the next month, with 280,000 to 560,000 new cases reported during the week ending August 29, 2020.
Vietnamese: Dự báo tổng hợp quốc gia của tuần này dự đoán rằng các báo cáo hàng tuần về số ca nhiễm COVID-19 mới có thể giảm trong tháng tới, với 280.000 đến 560.000 ca mới được báo cáo trong tuần kết thúc vào ngày 29 tháng 8 năm 2020.