FrancophonIA/COVID-19_CDC huggingface dataset:
English: Encourage staff and beach visitors who have been exposed to someone with COVID-19 within the last 14 days to stay home and monitor their health .
Vietnamese: Khuyến khích nhân viên và du khách đến bãi biển đã phơi nhiễm với người mắc COVID-19 trong vòng 14 ngày nhất ở nhà và theo dõi sức khỏe của họ .
English: Educate staff and customers about when they should stay home .
Vietnamese: Giảng giải cho nhân viên và khách hàng về thời điểm họ nên ở nhà .
English: Help your child stay active.
Vietnamese: Giúp con quý vị luôn hoạt động
English: After contact with animals or pets.
Vietnamese: Sau khi tiếp xúc với động vật hoặc thú cưng.
English: Reviewing and updating your emergency plan.
Vietnamese: Xem xét và cập nhật kế hoạch khẩn cấp của quý vị.
English: Key Strategies to Prevent COVID-19 Infection among Employees
Vietnamese: Các Chiến Lược Chính để Ngăn Ngừa Nhiễm Covid-19 trong Nhân Viên
English: The symptoms of COVID-19 are similar in children and adults.
Vietnamese: Các triệu chứng của COVID-19 tương tự ở trẻ em và người lớn.
English: Follow CDC's recommendations for your circumstances.
Vietnamese: Tuân theo các khuyến cáo của CDC đối với tình hình của quý vị.
English: If you must handle money, a card, or use a keypad, use hand sanitizer right after paying.
Vietnamese: Nếu quý vị phải cầm tiền, thẻ hoặc sử dụng phím bấm, hãy sử dụng dung dịch sát trùng tay ngay sau khi thanh toán.
English: Family members should leave only when absolutely necessary.
Vietnamese: Các thành viên gia đình chỉ ra khỏi nhà khi thực sự cần thiết.
English: There is currently no specific, Food and Drug Administration (FDA)-approved treatment for COVID-19, and there is currently no vaccine to prevent COVID-19.
Vietnamese: Hiện tại không có phương pháp điều trị cụ thể nào được Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) phê duyệt đối với COVID-19 và hiện tại không có vắc-xin để phòng ngừa COVID-19.
English: Comply with local, state, territorial, federal, or tribal regulatory agency policies on gathering requirements or recommendations to determine if events, such as open-water swim and other sports competitions, swim lessons, and beach parties can be held.
Vietnamese: Tuân thủ các chính sách của cơ quan quản lý địa phương, tiểu bang, lãnh thổ, liên bang hoặc bộ lạc về việc thu thập các yêu cầu hoặc đề xuất để xác định khả năng tổ chức các sự kiện, như bơi lội ở sông, biển, hồ tự nhiên, các cuộc thi thể thao khác, học bơi và các bữa tiệc trên bãi biển.
English: • Clean and disinfect areas that may have blood, stool, or body fluids on them.
Vietnamese: Làm sạch và khử trùng các khu vực có thể có máu, phân hoặc chất dịch cơ thể trên đó.
English: Prevent and reduce transmission among employees
Vietnamese: Phòng ngừa và giảm thiểu sự lây truyền giữa các nhân viên
English: Communicate with students, staff, and faculty.
Vietnamese: Liên lạc với sinh viên, nhân viên và giảng viên.
English: Facilitating partnerships between public health agencies, tribes, scientific researchers, professional organizations, community organizations, and community members to share information and collaborate to prevent COVID-19 in racial and ethnic minority communities.
Vietnamese: Tạo thuận lợi cho việc hợp tác giữa các cơ quan y tế công cộng, bộ lạc, nhà nghiên cứu khoa học, tổ chức chuyên môn, tổ chức cộng đồng và thành viên cộng đồng để chia sẻ thông tin và hợp tác để ngăn chặn đại dịch COVID-19 trong các cộng đồng chủng tộc và dân tộc thiểu số.
English: This is why administrative and engineering controls are emphasized when addressing occupational hazards, including when applying guidance to slow the spread of SARS-CoV-2.
Vietnamese: Đây là lý do tại sao các biện pháp kiểm soát hành chính và quy trình được nhấn mạnh khi giải quyết các nguy cơ nghề nghiệp, bao gồm cả khi áp dụng hướng dẫn để làm chậm sự lây lan của SARS-CoV-2.
English: • Build community capacity to reach disproportionately impacted populations with effective culturally and linguistically tailored programs and practices for testing, contact tracing, isolating, vaccination and healthcare strategies across populations placed at increased risk and in place-based settings.
Vietnamese: Xây dựng năng lực cộng đồng để tiếp cận dân cư bị ảnh hưởng không cân xứng với các chương trình và thực tiễn phù hợp về mặt văn hóa và ngôn ngữ cho xét nghiệm, truy tìm dấu vết, cách ly, tiêm phòng và chiến lược chăm sóc sức khỏe ở các dân cư chịu mức độ rủi ro ngày càng tăng và trong các cơ sở dựa trên địa điểm.
English: Highest Risk: Campers mix between groups and do not remain spaced apart.
Vietnamese: Nguy cơ cao nhất: Người cắm trại hòa trộn giữa các nhóm và không giữ khoảng cách với nhau.
English: This document outlines routine infection prevention practices designed to minimize transmission of zoonotic pathogens from animals to veterinary personnel regardless of ongoing outbreaks of infectious diseases but are especially important during an outbreak of an emerging infectious disease such as COVID-19.
Vietnamese: Tài liệu này có thông tin về các hoạt động thường xuyên ngăn chặn lây nhiễm được thiết kế để tối thiểu hóa việc lây nhiễm mầm bệnh động vật từ động vật sang nhân viên thú y cho dù có đang xảy ra bùng phát bệnh truyền nhiễm hay không, nhưng chúng đặc biệt quan trọng trong khi bùng phát bệnh lây nhiễm mới xuất hiện như COVID-19.
English: Your local health authorities may give you instructions on how to check your symptoms and report information to them.
Vietnamese: Các cơ quan y tế địa phương có thể cung cấp cho quý vị hướng dẫn về cách thức kiểm tra các triệu chứng và báo cáo thông tin cho họ.
English: The figure shows the number of new COVID-19 cases reported nationally in the United States each week from May 30 to August 1, 2020, and forecasted new cases over the next four weeks, through August 29, 2020.
Vietnamese: Con số thể hiện số ca nhiễm COVID-19 mới được báo cáo trên toàn quốc tại Hoa Kỳ mỗi tuần từ ngày 30 tháng 5 đến ngày 1 tháng 8, 2020 và số ca mới theo dự báo trong bốn tuần tới bao gồm cả ngày 29 tháng 8, 2020.
English: Provide language interpretation services in all relevant settings, such as phone triage and intake, inpatient units, and outpatient services.
Vietnamese: Cung cấp dịch vụ thông dịch trong tất cả các cơ sở có liên quan, chẳng hạn như phân loại và tiếp nhận điện thoại, các đơn vị điều trị nội trú và các dịch vụ ngoại trú.
English: Clean the area or item with soap and water if it is dirty.
Vietnamese: Làm sạch khu vực hoặc vật dụng bằng xà phòng và nước nếu bị bẩn.
English: CDC recommends that older adults, people of any age with certain underlying medical conditions , and others at increased risk for severe illness postpone all nonessential travel to the following destinations:
Vietnamese: CDC khuyến nghị rằng những người cao tuổi, người ở mọi lứa tuổi mắc các bệnh lý nền nhất định và những người có nguy cơ cao mắc các bệnh nghiêm trọng hãy tạm hoãn tất cả những chuyến đi không thiết yếu đến những điểm đến sau:
English: If you must take your pet to a groomer or boarding facility, follow any protocols put into place at the facility, such as wearing a mask and maintaining at least 6 feet of space between yourself and others if possible.
Vietnamese: Nếu quý vị phải đưa thú cưng của mình tới cơ sở làm đẹp và chỗ ở tạm, hãy tuân thủ mọi quy định hiện hành tại cơ sở đó, như đeo khẩu trang và giữ khoảng cách tối thiểu 6 feet hoặc 2 mét giữa quý vị và người khác khi có thể.
English: Do not allow lines or crowds to form near the restroom.
Vietnamese: Không cho phép xếp hàng hoặc hình thành đám đông gần phòng vệ sinh.
English: Put in place plans on how to maintain social distancing (remaining at least 6 feet apart) between all clients and staff while still providing necessary services.
Vietnamese: Xây dựng và triểu khai các kế hoạch về cách duy trì cách ly giao tiếp xã hội (giữ khoảng cách tối thiểu 6 feet hoặc 2 mét) giữa toàn bộ khách hàng và nhân viên trong khi vẫn cung cấp các dịch vụ cần thiết.
English: Distinct housing types (e.g., residence halls, apartments, fraternity and sorority houses) and situations (e.g., housing owned and run by the IHE, housing on the IHE campus but not run by the IHE) may require tailored approaches.
Vietnamese: Khử trùng nơi cư trú (ví dụ như ký túc xá, căn hộ, trụ sở hội nam sinh và hội nữ sinh) và các tình huống (ví dụ: nhà thuộc sở hữu và được điều hành bởi IHE, nhà trong khuôn viên IHE nhưng không do IHE điều hành) có thể cần phương thức riêng.
English: CDC is monitoring new information as it becomes available and will provide updates as needed.
Vietnamese: CDC đang theo dõi thông tin mới khi thông tin này sẵn có và sẽ cung cấp thông tin cập nhật khi cần.
English: Indoor spaces are more risky than outdoor spaces because indoors, it can be harder to keep people at least 6 feet apart and the ventilation is not as good as it is outdoors.
Vietnamese: Không gian trong nhà có nguy cơ cao hơn không gian ngoài trời, vì trong nhà có thể khó duy trì khoảng cách tối thiểu 6 feet giữa người với người và khả năng thông gió cũng không tốt như ở ngoài trời.
English: If you are not wearing your mask, make sure to cover coughs and sneezes with a tissue or inside of your elbow, throw the tissue in the trash, and wash your hands immediately, or if soap and water are not available, use hand sanitizer.
Vietnamese: Nếu quý vị không đeo khẩu trang, hãy đảm bảo che mũi, miệng khi ho và hắt hơi bằng khăn giấy hoặc mặt trong khuỷu tay, vứt bỏ khăn giấy đó vào thùng rác và rửa tay ngay, hoặc nếu không có xà phòng và nước thì hãy sử dụng dung dịch sát trùng tay.
English: When it's safe for a person who has been sick to be around others
Vietnamese: Thời điểm an toàn để người bị bệnh có thể ở gần người khác
English: If you have been diagnosed with COVID-19, the health department will only notify people you were in close contact with (within 6 feet for more than 15 minutes) that they might have been exposed to COVID-19.
Vietnamese: Nếu quý vị được chẩn đoán mắc COVID-19, sở y tế sẽ chỉ thông báo với những người quý vị có tiếp xúc gần (trong phạm vi 6 feet trong hơn 15 phút) rằng họ có thể đã phơi nhiễm với COVID-19.
English: If you need to share a bathroom with someone who is sick, the person who is sick should clean and disinfect the frequently touched surfaces in the bathroom after each use.
Vietnamese: Nếu quý vị phải dùng chung phòng vệ sinh với người bị bệnh, thì người bị bệnh phải lau chùi và khử trùng các bề mặt thường bị đụng chạm trong phòng vệ sinh sau mỗi lần sử dụng.
English: Stay home away from others for 14 days ( self-quarantine ) after your last contact with that person.
Vietnamese: Ở nhà cách xa người khác trong 14 ngày ( tự cách ly ) sau lần cuối quý vị tiếp xúc với người đó.
English: Things to consider as you get ready for virtual or at-home learning.
Vietnamese: Những điều cần lưu ý khi quý vị chuẩn bị sẵn sàng để học tập tại nhà hoặc trên mạng.
English: If others in your home are at higher risk for severe illness from COVID-19 , consider extra precautions to separate your child from those people.
Vietnamese: Nếu những người khác trong nhà của quý vị có nguy cơ cao mắc các bệnh nghiêm trọng từ COVID-19 , hãy xem xét các biện pháp phòng ngừa thêm để tách riêng con của quý vị khỏi những người này.
English: It is aimed at limiting the survival of SARS-CoV-2 in key environments.
Vietnamese: Hướng dẫn nhằm mục đích hạn chế khả năng sống sót của vi-rút của SARS-CoV-2 trong các môi trường chính.
English: healthcare providers and health departments,
Vietnamese: các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và sở y tế,
English: Many also recommend wearing gloves, making sure you have good air flow, and wiping or rinsing off the product after use.
Vietnamese: Nhiều sản phẩm cũng được khuyến cáo nên đeo găng tay, đảm bảo thông gió tốt và lau hoặc rửa sạch hết sản phẩm sau khi sử dụng.
English: • Other individuals without such risk factors should adapt to disruptions in routine
Vietnamese: Các cá nhân khác không có các yếu tố nguy cơ đó nên thích ứng với việc các hoat động thường nhật bị gián đoạn (vd.
English: Take steps to ensure that individuals can stay at least 6 feet apart from each other.
Vietnamese: Thực hiện các bước để đảm bảo mọi người có thể giữ khoảng cách tối thiểu 6 feet với nhau.
English: How can I get tested for a past infection (antibody test) and what does my test mean?
Vietnamese: Tôi có thể thực hiện xét nghiệm để biết nguy cơ mình đã lây nhiễm trước đó (xét nghiệm kháng thể) bằng cách nào và ý nghĩa của kết quả xét nghiệm là gì?
English: Decisions about testing are made by state and local health departments or healthcare providers.
Vietnamese: Quyết định về xét nghiệm là do các sở y tế tiểu bang và địa phương hoặc nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe đưa ra.
English: Where possible, only SARS-CoV-2 animals being evaluated and treated should be housed in this isolation space.
Vietnamese: Nếu có thể, chỉ nên đặt những động vật SARS-CoV-2 được khám và điều trị trong không gian cách ly này.
English: This includes strategies for social distancing and IHE dismissal that may be used to stop or slow the spread of infectious disease.
Vietnamese: Những kế hoạch này bao gồm chiến lược cách ly giao tiếp xã hội và đóng cửa IHE có thể được sử dụng để ngăn chặn hay làm chậm sự lây lan của bệnh truyền nhiễm.
English: Hybrid: A mix of virtual learning and in-class learning.
Vietnamese: Hỗn hợp: Kết hợp giữa học tập trên mạng và học tập trực tiếp trên lớp.
English: Ensure cleaning and disinfection guidelines are followed, and that workers performing these duties are protected from chemical hazards.
Vietnamese: Bảo đảm tuân theo hướng dẫn vệ sinh và khả trùng và nhân viên thực hiện quy trình này phải được bảo vệ khỏi những hóa chất độc hại.
English: IHE are not expected to make decisions about suspending classes or canceling events on their own.
Vietnamese: IHE sẽ không tự đưa ra quyết định về tạm dừng lớp học hay hủy bỏ sự kiện.
English: • Identify and establish collaborations with critical partners affiliated with racial and ethnic populations placed at increased risk for COVID-19 to disseminate scientifically accurate, culturally and linguistically responsive information and facilitate access to health-related services.
Vietnamese: Xác định và thiết lập quan hệ hợp tác với các đối tác quan trọng liên kết với các nhóm dân tộc và chủng tộc chịu rủi ro nhiễm COVID-19 ngày càng tăng để phổ biến thông tin chính xác về mặt khoa học, phù hợp về mặt ngôn ngữ và văn hóa và tạo điều kiện tiếp cận các dịch vụ liên quan đến sức khỏe.
English: Difficulty with attention and concentration
Vietnamese: Khó khăn trong việc chú ý và tập trung
English: The list below provides actions and considerations regarding your child's mental health and social-emotional wellbeing, as they transition to virtual or at-home learning.
Vietnamese: Danh sách bên dưới cung cấp các hành động và những điều cần lưu ý và liên quan tới sức khỏe tâm thần và sức khỏe cảm xúc-xã hội của con quý vị, khi chúng chuyển sang hoạt động học tập tại nhà hoặc trên mạng.
English: While masks are strongly encouraged to reduce the spread of COVID-19, CDC recognizes there are specific instances when wearing a mask may not be feasible.
Vietnamese: Trong khi khẩu trang vải rất được khuyến khích để làm giảm sự lây lan của COVID-19, CDC nhận ra rằng có những trường hợp cụ thể việc đeo khẩu trang vải có thể không khả thi.
English: In most cases, it is safe to wash your hands with soap and tap water during a Boil Water Advisory .
Vietnamese: Trong hầu hết các trường hợp, việc rửa tay bằng xà phòng và nước máy trong khi có Tư vấn dùng nước đun sôi là an toàn.
English: Veterinarians should consider their current PPE supply, rate of PPE use, and review Strategies for Optimizing the Supply of PPE .
Vietnamese: Bác sĩ thú y nên xem xét việc cung ứng PPE hiện tại, tỷ lệ sử dụng PPE và tham khảo Chiến Lược Tối Ưu Hóa Nguồn Cung PPE .
English: Clean your hands as soon as possible after the trip.
Vietnamese: Vệ sinh bàn tay ngay khi có thể sau khi kết thúc chuyến đi.
English: Individuals returning from travel to areas with community spread of COVID-19 must follow guidance they have received from health officials.
Vietnamese: Những người trở về sau khi đi tới các khu vực có lây lan COVID-19 trong cộng đồng phải tuân thủ hướng dẫn mà họ nhận được từ nhân viên y tế.
English: If you choose to download an exposure notification app for COVID-19, your information is secure.
Vietnamese: Nếu quý vị chọn tải về ứng dụng thông báo phơi nhiễm với COVID-19, thông tin của quý vị sẽ được bảo mật.
English: Please see Evaluating and testing companion animals for SARS-CoV-2 infection for information to guide decision-making on whether a companion animal should be tested for SARS-CoV-2.
Vietnamese: Vui lòng xem Đánh giá và xét nghiệm SARS-CoV-2 cho động vật đồng hành để biết thông tin về hướng dẫn đưa ra quyết định về việc có nên xét nghiệm SARS-CoV-2 cho động vật đồng hành hay không.
English: Clear face coverings should be determined not to cause any breathing difficulties or over heating for the wearer.
Vietnamese: Khẩu trang trong suốt phải được xác định không gây khó thở hoặc quá nóng cho người đeo.
English: Messages For Electronic Highway Signs
Vietnamese: Thông Điệp dùng trong các Biển Báo Điện Tử trên Đường Cao Tốc
English: If you have fever, cough, or other symptoms , you might have COVID-19.
Vietnamese: Nếu bị sốt, ho hoặc có các triệu chứng khác , có thể quý vị đã mắc COVID-19.
English: Until we learn more about how this virus affects animals, use similar precautions for pets and other animals in your facility as you would for other people in your facility.
Vietnamese: Cho đến khi chúng tôi tìm hiểu thêm về việc vi-rút này ảnh hưởng đến động vật như thế nào, hãy sử dụng các biện pháp phòng ngừa tương tự cho thú cưng và các động vật khác trong cơ sở của quý vị như quý vị thực hiện đối với những người khác trong cơ sở của mình.
English: Encourage staff and members to stay home and notify organization administrators of illness when sick.
Vietnamese: Khuyến khích nhân viên và các thành viên ở nhà, đồng thời thông báo với người quản trị tổ chức về tình trạng bệnh khi bị ốm.
English: Ensure adequate supplies to support healthy hygiene behaviors.
Vietnamese: Bảo đảm có đủ vật tư để hỗ trợ các hành vi vệ sinh lành mạnh .
English: Some people with physical limitations or other disabilities might be at a higher risk of infection because of their underlying medical condition.
Vietnamese: Một số người có giới hạn về thể chất hoặc khuyết tật khác có thể có rủi ro lây nhiễm cao hơn vì bệnh nền của họ.
English: The following decision tree can be used to help IHE administrators determine which set of mitigation strategies may be most appropriate for their current situation.
Vietnamese: Cây quyết định sau có thể được sử dụng để giúp các nhân viên quản lý IHE quyết định về bộ chiến lược giảm thiểu có thể là phù hợp nhất với tình hình hiện tại của họ.
English: o Create a way to make physical distancing between clients and staff easier, such as staggering meal services or having maximum occupancy limits for common rooms and bathrooms.
Vietnamese: Tìm cách để việc tạo khoảng cách giữa khách hàng và nhân viên dễ dàng hơn, chẳng hạn như xếp xen kẽ thời gian phục vụ bữa ăn hoặc đặt ra giới hạn số người tối đa có mặt tại các phòng sinh hoạt chung hoặc nhà vệ sinh.
English: If I participate in contact tracing for COVID-19 using a digital tool, is my personal health information secure?
Vietnamese: Nếu tôi tham gia truy dấu tiếp xúc về COVID-19 bằng công cụ kỹ thuật số, thông tin y tế cá nhân của tôi có được giữ bảo mật không?
English: Health departments commonly use case management tools to make the contact tracing process more efficient.
Vietnamese: Các sở y tế thường dùng các công cụ quản lý ca bệnh để giúp quá trình truy dấu người tiếp xúc trở nên hiệu quả hơn.
English: Restrict all visitors from facility entry to reduce facility-based transmission; exceptions for end-of-life visitors but restrict such visitors' movements within the facility.
Vietnamese: Hạn chế toàn bộ khách thăm không vào cơ sở để giảm tình trạng lây truyền trong cơ sở; ngoại trừ khách thăm bệnh nhân ở giai đoạn cuối đời nhưng hạn chế di chuyển của đối tượng khách thăm đó bên trong cơ sở.
English: Most of these animals had contact with a person with COVID-19.
Vietnamese: Hầu hết những động vật này đã tiếp xúc với người mắc bệnh COVID-19.
English: How you can protect your staff and others and slow the spread
Vietnamese: Làm Thế Nào để Bảo Vệ Nhân Viên và Người Khác đồng thời Làm Chậm Sự Lây Lan
English: Some people become so sick they must be admitted to the hospital and some people may die from the illness.
Vietnamese: Một số người bệnh trở nặng tới mức phải nhập viện và một số người có thể tử vong vì căn bệnh này.
English: If possible, identifying non-congregate settings where those at increased risk can stay may help protect them from COVID-19.
Vietnamese: Nếu có thể, việc tạo các cơ sở không tập trung mà những người có nguy cơ cao có thể ở lại có thể giúp bảo vệ họ khỏi mắc COVID-19.
English: If possible, identifying non-congregate settings where those at increased risk can stay may help protect them from COVID-19 .
Vietnamese: Nếu có thể, việc tạo các cơ sở không tập trung mà những người có nguy cơ cao có thể ở lại có thể giúp bảo vệ họ khỏi mắc COVID-19 .
English: Their mask helps protect you if they are infected but do not have symptoms.
Vietnamese: Khẩu trang giúp bảo vệ quý vị nếu họ mắc bệnh nhưng không có triệu chứng.
English: In addition to state and local laws, regulations and guidance, school administrators should follow guidance from the Equal Employment Opportunity Commission when offering SARS-CoV-2 testing to employees and staff.
Vietnamese: Bên cạnh các luật, quy định và hướng dẫn của tiểu bang và địa phương, các nhà quản lý trường học cần tuân theo hướng dẫn từ Ủy ban Cơ hội Việc làm Bình đẳngbiểu tượng bên ngoài khi đưa ra xét nghiệm SARS-CoV-2 cho nhân viên.
English: Avoid leaving home as much as possible and practice social distancing .
Vietnamese: Tránh ra khỏi nhà càng nhiều càng tốt và thực hành cách ly giao tiếp xã hội .
English: There are currently 60 U.S.-affiliated jurisdictions reporting cases of COVID-19.
Vietnamese: Hiện đã có 60 khu vực phân quyền thuộc Hoa Kỳ báo cáo số ca bệnh COVID-19.
English: Caregivers and anyone who has been in close contact with someone who has COVID-19 should stay home.
Vietnamese: Người chăm sóc và bất kỳ người nào có tiếp xúc gần với người mắc bệnh COVID-19 nên ở nhà.
English: The federal government is working closely with state, tribal, local, and territorial health departments, and other public health partners, to respond to this situation.
Vietnamese: Chính phủ liên bang đang hợp tác chặt chẽ với các sở y tế tiểu bang, bộ lạc, địa phương và lãnh thổ, cũng như các đối tác y tế cộng đồng khác nhằm ứng phó với tình trạng này.
English: There have not been any reports of horses testing positive for the virus that causes COVID-19.
Vietnamese: Chưa có báo cáo nào về việc ngựa được xét nghiệm dương tính với vi-rút gây ra COVID-19.
English: Encourage staff and beach visitors to cover coughs and sneezes with a tissue or use the inside of their elbow, throw used tissues in the trash, and wash their hands immediately with soap and water for at least 20 seconds.
Vietnamese: Khuyến khích nhân viên và du khách đến bãi biển che miệng hoặc mũi khi ho và hắt hơi bằng khăn giấy hoặc sử dụng bên trong khuỷu tay, vứt khăn giấy đã sử dụng vào thùng rác và rửa tay ngay lập tức bằng xà phòng và nước trong ít nhất 20 giây.
English: Time-based strategy.
Vietnamese: Khoảng thời gian của chiến lược