FrancophonIA/COVID-19_CDC huggingface dataset:
English: First, make sure that coaches, staff, officials, players, and families know that sick individuals should not attend the youth sports activity, and that they should notify youth sports program administrators (such as the COVID-19 point of contact for your program) if they or someone in their household become sick with COVID-19 symptoms, test positive for COVID-19, or have been exposed to someone suspected or confirmed to have COVID-19.
Vietnamese: Trước tiên, hãy đảm bảo rằng huấn luyện viên, nhân viên, quan chức, người chơi và gia đình biết rằng những người bị bệnh không được tham gia hoạt động thể thao dành cho thanh thiếu niên và họ nên thông báo cho các quản lý của chương trình thể thao dành cho thanh thiếu niên (như đầu mối liên lạc COVID-19 cho chương trình của quý vị) nếu họ hoặc một ai đó trong gia đình bị bệnh với các triệu chứng COVID-19, có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19, hoặc đã tiếp xúc với người bị nghi ngờ hoặc được xác nhận nhiễm COVID-19.
English: Consult with local health officials if you determine your team or coaches have been exposed to COVID-19.
Vietnamese: Tham khảo ý kiến với các nhân viên y tế địa phương nếu xác định đội của quý vị hoặc huấn luyện viên đã phơi nhiễm với COVID-19.
English: Tournament directors may consider limiting the number of teams participating at one time or perhaps cohorting teams from the same local geographic area together.
Vietnamese: Giám đốc giải đấu có thể xem xét việc giới hạn số lượng đội chơi tham gia cùng một lúc hoặc có thể kết hợp các đội từ cùng một khu vực địa phương lại với nhau.
English: While playing sports, wearing cloth face coverings may be challenging for players, particularly for younger players and youth with disabilities and underlying medical conditions.
Vietnamese: Trong khi quá trình chơi thể thao, đeo khẩu trang vải có thể là là việc khó khăn đối với người chơi, đặc biệt là những người chơi trẻ tuổi và thanh thiếu niên có khuyết tật và mắc các bệnh nền.
English: Youth sports organizations should also limit any non-essential visitors, spectators, volunteers, and activities involving external groups or organizations as much as possible - especially with individuals not from the local geographic area (e.g., community, town, city, or county).
Vietnamese: Các tổ chức thể thao dành cho thanh thiếu niên cũng nên giới hạn khách thăm, khán giả, tình nguyện và các hoạt động không quan trọng liên quan đến các nhóm hoặc tổ chức bên ngoài càng nhiều càng tốt - đặc biệt là với các cá nhân không đến từ khu vực địa phương (ví dụ: cộng đồng, thị trấn, thành phố hoặc quận).
English: For example, consider banning defensive walls in soccer during free kicks, work with the opposing team to substitute cohorts together to ensure that the same players are on the field at the same time, or limit the number of scrums in rugby.
Vietnamese: Ví dụ, hãy cân nhắc việc cấm tạo hàng rào phòng thủ trong bóng đá khi thực hiện các cú đá phạt, làm việc với đội đối phương để cùng thay thế các nhóm chơi nhằm đảm bảo lúc nào cũng là cùng các các cầu thủ đó có mặt trên sân cùng một lúc, hoặc hạn chế số lượng bóng phạt trong bóng bầu dục.
English: Youth sports programs may ask parents or other household members to monitor their children and make sure that they remain at least 6 feet away from others outside their household and take other protective actions (for example, younger children could sit with parents or caregivers instead of in a dugout or group area).
Vietnamese: Các chương trình thể thao dành cho thanh thiếu niên có thể yêu cầu cha mẹ hoặc các thành viên khác trong gia đình giám sát con cái của họ và đảm bảo rằng chúng vẫn duy trì khoảng cách ít nhất 6 feet với những người khác không cùng nhà và thực hiện các hành động bảo vệ khác (ví dụ, trẻ nhỏ có thể ngồi với cha mẹ hoặc người chăm sóc thay vì trong khu vực ở chỗ ngồi nghỉ hoặc khu vực của nhóm).
English: Do we need to clean and disinfect surfaces and equipment in order to prevent the spread of COVID-19?
Vietnamese: Có cần làm sạch và khử trùng các bề mặt và thiết bị để ngăn ngừa sự lây lan của COVID-19?
English: For more information, refer to the Preparing for When Someone Gets Sick section in the Considerations for Youth Sports .
Vietnamese: Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo Chuẩn Bị Ứng Phó khi Có Người Bị Bệnh trong phần Lưu Ý Dành cho Các Hoạt Động Thể Thao của Thanh Thiếu Niên .
English: Coaches and officials who cannot physically distance 6 feet from players should wear face coverings to protect other people in case you are infected.
Vietnamese: Các huấn luyện viên và quan chức không thể duy trì khoảng cách tiếp xúc với người chơi ở khoảng cách 6 feet nên đeo khẩu trang để bảo vệ người khác trong trường hợp quý vị đã bị lây nhiễm.
English: You could also limit youth sports participation to staff and youth who live in the local geographic area (e.g., community, city, town, or county) to reduce the risk of COVID-19 spreading from areas with higher levels of illness.
Vietnamese: Quý vị cũng có thể giới hạn sự tham gia các môn thể thao dành cho thanh thiếu niên đối với nhân viên và thanh thiếu niên sống ở khu vực địa phương (ví dụ: cộng đồng, thành phố, thị trấn hoặc quận) để giảm nguy cơ lây lan COVID-19 từ các khu vực có mức độ nhiễm bệnh cao hơn.
English: Shared objects and equipment such as balls, bats, gymnastics equipment, and protective gear should be cleaned and disinfected between use by different individuals if possible.
Vietnamese: Các đồ vật và thiết bị dùng chung như bóng, vợt, thiết bị thể dục dụng cụ và đồ bảo hộ nên được làm sạch và khử trùng sau những lần sử dụng bởi mỗi cá nhân khác nhau nếu có thể.
English: Create physical distance between players when explaining drills or the rules of the game.
Vietnamese: Tạo khoảng cách tiếp xúc giữa những người chơi khi giải thích về việc tập luyện hoặc luật chơi.
English: In general, the more people a young person interacts with, the closer the interaction, and the longer that interaction, the higher the risk of COVID-19 spread.
Vietnamese: Nói chung, người trẻ càng tương tác với nhiều người, tiếp xúc càng gần và lâu hơn, nguy cơ lây lan COVID-19 càng cao hơn.
English: How would social distancing apply to trainers?
Vietnamese: Cách ly giao tiếp xã hội áp dụng với người hướng dẫn như thế nào?
English: Coaches can limit close or full contact (such as tackling, checking or guarding) to competitions or game-like situations (such as scrimmages) or limit the number of participants involved in close or full contact situations;
Vietnamese: Huấn luyện viên có thể hạn chế tiếp xúc gần hoặc va chạm (như lấy bóng, cản trở hoặc chặn đường đối phương) đối với các cuộc thi đấu hoặc các tình huống giống trò chơi (chẳng hạn như khi giao tranh đụng độ) hoặc giới hạn số lượng người tham gia vào các tình huống tiếp xúc gần hoặc va chạm;
English: Size of the team and field of play
Vietnamese: Quy mô của đội chơi và sân chơi
English: You can also offer options for individuals at higher risk of severe illness from COVID-19 (such as virtual coaching and in-home drills) that limit their risk of getting infected.
Vietnamese: Quý vị cũng có thể cung cấp các tùy chọn cho những người có nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng cao hơn từ COVID-19 (chẳng hạn như huấn luyện viên trực tuyến và diễn tập tại nhà) để hạn chế nguy cơ bị nhiễm bệnh.
English: Each sports administrator or program will need to determine the appropriate number for their setting in collaboration with local health officials.
Vietnamese: Mỗi quản lý hoặc chương trình thể thao cần phối hợp với các nhân viên y tế địa phương để xác định một con số thích hợp cho cơ sở của họ.
English: If close contact is required (such as for spotting), programs are encouraged to assign each coach and trainer a small group of athletes.
Vietnamese: Nếu cần phải tiếp xúc gần (chẳng hạn như đứng bắt nếu vận động viên bị ngã), khuyến nghị các chương trình nên phân công mỗi nhóm vận động viên nhỏ một người hướng dẫn hoặc huấn luyện viên.
English: Space players at least 6 feet apart on the field, when possible, while participating in the sport (such as during warmup, skill building activities and simulation drills).
Vietnamese: Để người chơi cách nhau ít nhất 6 feet trên sân trong khi tham gia chơi thể thao (chẳng hạn như trong lúc khởi động, các hoạt động xây dựng kỹ năng và diễn tập mô phỏng) khi có thể.
English: Ability to engage in social distancing while not actively engaged in play such as when on the bench or sideline
Vietnamese: Khả năng thực hiện cách ly giao tiếp xã hội trong khi không trực tiếp tham gia chơi như khi ở trên ghế dự bị hoặc ở bên ngoài đường biên
English: Increase the size of the practice field or court.
Vietnamese: Tăng quy mô của các khu vực hoặc sân luyện tập
English: If it is not possible to have dedicated equipment for each player, limit use of supplies and equipment to one smaller group of players at a time and clean and disinfect those supplies and equipment between use.
Vietnamese: Nếu không thể đáp ứng các thiết bị dành riêng cho mỗi người chơi, hãy hạn chế chỉ cho một nhóm nhỏ sử dụng chung vật dụng và thiết bị tại cùng một thời điểm, làm sạch và khử trùng những vật tư và thiết bị đó giữa các lần sử dụng.
English: How should we deal with officials and coaches who may be older and at higher risk for getting seriously ill from COVID-19?
Vietnamese: Giải quyết như nào đối với các quan chức và huấn luyện viên nhiều tuổi hơn và có nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng từ COVID-19?
English: If a player on a team tests positive for COVID-19, does the entire team (if they had been in close contact with that athlete) have to quarantine for 14 days, as the CDC recommends
Vietnamese: Theo khuyến nghị của CDC, nếu một người chơi trong đội chơi có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19, thì toàn bộ dội (nếu họ đã tiếp xúc gần với vận động viên đó) phải cách ly trong 14 ngày.
English: If keeping physical distance is difficult with players in competition or group practice, consider relying on individual skill work and drills.
Vietnamese: Nếu khó có thể giữ khoảng cách cơ thể với người chơi trong thi đấu hoặc luyện tập theo nhóm, hãy cân nhắc việc dựa vào việc luyện kỹ năng cá nhân và tập luyện.
English: The youth sports program should determine if masks should be worn by players after considering local conditions and checking state, local, territorial, or tribal health and safety laws, rules, and regulations with which youth sports organizations must comply.
Vietnamese: Các chương trình thể thao dành cho thanh thiếu niên xác định xem có nên yêu cầu người chơi đeo khẩu trang không sau khi xem xét các điều kiện địa phương và kiểm tra các luật, quy tắc và quy định về sức khỏe và an toàn của tiểu bang, lãnh thổ hoặc bộ lạc mà các tổ chức thể thao dành cho thanh thiếu niên phải tuân thủ.
English: What about the athletes who are waiting to play?
Vietnamese: Các biện pháp nào có thể áp dụng đối với các vận động viên đang chờ tới lượt chơi?
English: Youth sports leagues and teams should communicate with players and families about the importance of social distancing, wearing cloth face coverings, and other protective measures they can take before they attend group events, such as games, competitions, or social gatherings.
Vietnamese: Các đội chơi và giải đấu thể thao dành cho thanh thiếu niên nên trao đổi với người chơi và gia đình về tầm quan trọng của việc cách ly giao tiếp xã hội, đeo khẩu trang và các biện pháp bảo vệ khác mà họ có thể thực hiện trước khi tham dự các sự kiện nhóm, như trận đấu, thi đấu hoặc các cuộc tụ tập xã hội.
English: Masks are most important when physical distancing is difficult.
Vietnamese: Đeo khẩu trang là điều rất quan trọng khi việc thực hiện các biện pháp giữ khoảng cách tiếp xúc gặp khó khăn.
English: For a full list of strategies, refer to CDC's Considerations for Youth Sports .
Vietnamese: Để xem danh sách chiến lược đầy đủ, hãy tham khảo Lưu Ý Dành cho Các Hoạt Động Thể Thao của Thanh Thiếu Niên của CDC.
English: In many sports, it may be possible for coaches and officials to stay at least 6 feet away from players by modifying their normal routine.
Vietnamese: Trong nhiều môn thể thao, các huấn luyện viên và quan chức có thể duy trì khoảng cách với người chơi ít nhất 6 feet bằng cách thay đổi các thói quen thông thường.
English: Coaches and players can focus on individual skill building or conditioning instead of competition;
Vietnamese: Huấn luyện viên và người chơi có thể tập trung vào việc xây dựng kỹ năng hoặc tập luyện cá nhân thay vì thi đấu;
English: Third, in accordance with state and local laws and regulations, youth sports organizations should notify local health officials, youth sports program staff, umpires/officials, and families immediately of anyone with COVID-19 while maintaining that person's confidentiality in accordance with the Americans with Disabilities Act (ADA).
Vietnamese: Thứ ba, theo luật pháp và quy định của tiểu bang và địa phương, các tổ chức thể thao thanh thiếu niên cần thông báo cho các nhân viên y tế địa phương và chương trình thể thao dành cho thanh thiếu niên, trọng tài/quan chức và gia đình ngay lập tức về bất kỳ ai mắc COVID-19 đồng thời phải duy trì tính bảo mật theo Đạo luật Người Mỹ Khuyết tật (ADA).
English: For sports that are normally played indoors such as hockey and gymnastics, coaches can focus on individual skill building or conditioning in lieu of team-based practice, limit the number of players or athletes in the facility at one time so they can space out by at least 6 feet, or conduct modified practices outdoors.
Vietnamese: Đối với các môn thể thao thường chơi trong nhà như khúc côn cầu và thể dục dụng cụ, huấn luyện viên có thể tập trung vào việc xây dựng kỹ năng hoặc tập luyện cá nhân thay vì theo đội, hạn chế số lượng người chơi hoặc vận động viên trong cơ sở cùng một lúc để họ có thể giữ khoảng cách ít nhất 6 feet hoặc thực hiện các bài tập luyện đã được sửa đổi ngoài trời.
English: To lower this risk, trainers should limit close contact and encourage the athlete to focus on individual skill building and conditioning from a distance of at least 6 feet.
Vietnamese: Để làm giảm nguy cơ lây lan, người hướng dẫn nên hạn chế tiếp xúc gần và khuyến khích vận động viên tập trung vào việc xây dựng kỹ năng hoặc tập luyện cá nhân với khoảng cách ít nhất là 6 feet.
English: For close-contact sports like wrestling or basketball, play may be modified to safely increase distance between players.
Vietnamese: Đối với các môn thể thao cần tiếp xúc gần như đấu vật hoặc bóng rổ, có thể sửa đổi cách chơi để tăng khoảng cách an toàn giữa người chơi.
English: During times when players are not actively participating in practice or competition, encourage social distancing by increasing space between players on the sideline, dugout, or bench.
Vietnamese: Trong lúc người chơi không trực tiếp tham gia luyện tập hoặc thi đấu, hãy khuyến khích sự cách ly giao tiếp xã hội bằng cách tăng không gian giữa những người chơi ở bên đường biên, chỗ ngồi nghỉ hoặc băng ghế dự bị.
English: Anyone who has trouble breathing or is unconscious;
Vietnamese: Bất cứ ai bị khó thở hoặc bất tỉnh;
English: Discourage unnecessary physical contact, such as high fives, handshakes, fist bumps, or hugs.
Vietnamese: Không khuyến khích tiếp xúc cơ thể không cần thiết, chẳng hạn như đập tay nhau, bắt tay, va chạm nắm tay hoặc ôm.
English: Also, coaches can put athletes into small groups that remain together and work through stations, rather than switching groups or mixing groups.
Vietnamese: Huấn luyện viên cũng có thể sắp xếp người chơi thành các nhóm nhỏ vẫn ở cùng nhau và luyện tập với nhau ở những nơi khác nhau, thay vì chuyển nhóm hoặc trộn lẫn các nhóm.
English: Do you recommend that players wear masks during play?
Vietnamese: Người chơi có nên đeo khẩu trang khi tham gia trận đấu không?
English: The more people a player or coach interacts with, the closer the physical interaction, the more sharing of equipment there is by multiple players, and the longer the interaction, the higher the risk of COVID-19 spread.
Vietnamese: Người chơi hoặc huấn luyện viên càng tương tác với nhiều người, tiếp xúc càng gần và lâu hơn hoặc càng nhiều người dùng chung thiết bị, nguy cơ lây lan COVID-19 càng cao.
English: Additionally, coaches can encourage athletes to use downtime for individual skill-building work or cardiovascular conditioning, rather than staying clustered together.
Vietnamese: Ngoài ra, huấn luyện viên có thể khuyến khích các vận động viên sử dụng thời gian không thi đấu cho việc xây dựng kỹ năng cá nhân hoặc thực hiện bài tập làm tăng nhịp tim, thay vì túm tụm với nhau.
English: Information should be provided to all participants on the proper use, removal, and washing of masks.
Vietnamese: Cần cung cấp thông tin về việc sử dụng, tháo và giặt khẩu trang vải đúng cách đến tất cả người tham gia​​​​​​​.
English: Routinely cleaning and disinfecting equipment and frequently touched surfaces is important to prevent the spread of COVID-19.
Vietnamese: Thường xuyên làm sạch và khử trùng thiết bị và các bề mặt thường xuyên chạm vào đóng vai trò quan trọng để ngăn ngừa sự lây lan của COVID-19.
English: Sports that require frequent closeness or contact between players may make it more difficult to maintain social distancing and therefore may present increased risk for COVID-19 spread.
Vietnamese: Các môn thể thao yêu cầu tiếp xúc gần hoặc thường xuyên giữa những người chơi có thể khiến việc duy trì cách ly giao tiếp xã hội gặp khó khăn hơn và do đó có thể làm tăng nguy cơ lây lan COVID-19.
English: For more information, refer to the Considerations for Youth Sports.
Vietnamese: Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo Lưu Ý Dành cho Các Hoạt Động Thể Thao của Thanh Thiếu Niên.
English: Coaches could focus on individual skill-building drills that allow for social distancing.
Vietnamese: Huấn luyện viên nên tập trung vào các bài tập xây dựng kỹ năng cá nhân, cho phép thực hiện cách ly giao tiếp xã hội.
English: Cloth face coverings should be worn by coaches, youth sports staff, officials, parents, and spectators as much as possible.
Vietnamese: Huấn luyện viên, nhân viên thể thao dành cho thanh thiếu niên, quan chức, phụ huynh và khán giả nên đeo khẩu trang vải càng nhiều càng tốt.
English: Physical closeness of players during play
Vietnamese: Người chơi tiếp xúc gần nhau khi tham gia trò chơi
English: Sports that require close interaction, are played indoors, and share equipment may pose a greater risk for COVID-19 infection or transmission.
Vietnamese: Các môn thể thao yêu cầu tiếp xúc gần, chơi ở trong không gian trong nhà và dùng chung thiết bị có thể gây nguy cơ lây nhiễm hoặc lây truyền COVID-19 cao hơn.
English: Sports that require frequent closeness between players, trainers, or coaches pose a higher risk for spreading COVID-19.
Vietnamese: Các môn thể thao yêu cầu tiếp xúc gần hoặc thường xuyên giữa những người chơi, người hướng dẫn hoặc huấn luyện viên có thể làm tăng nguy cơ lây lan COVID-19.
English: Take steps to protect yourself and others
Vietnamese: Thực hiện các bước bảo vệ bản thân và người khác
English: Before and after you play.
Vietnamese: Trước và sau khi chơi.
English: Playing Sports
Vietnamese: Chơi Thể Thao
English: Wash hands
Vietnamese: Rửa tay
English: Tell a coach or staff member if you don't feel well.
Vietnamese: Hãy cho huấn luyện viên hoặc nhân viên biết nếu quý vị cảm thấy không khỏe.
English: Make a game plan to reduce risk
Vietnamese: Lập kế hoạch thi đấu để giảm thiểu rủi ro
English: Prepare before you participate in sports
Vietnamese: Chuẩn bị cho bản thân trước khi tham gia thể thao
English: Therefore, risk of COVID-19 spread can be different, depending on the type of activity.
Vietnamese: Do đó, nguy cơ lây lan COVID-19 có thể khác nhau, tùy thuộc vào loại hoạt động.
English: CDC does not recommend use of face shields for normal everyday activities or as a substitute for masks.
Vietnamese: CDC không khuyến nghị sử dụng tấm chắn mặt cho các hoạt động hàng ngày thông thường hoặc để thay thế cho khẩu trang.
English: Encourage players to bring their own equipment
Vietnamese: Khuyến khích tuyển thủ tự mang theo thiết bị của mình
English: Don't share towels, clothing, or any items used to wipe your face or hands.
Vietnamese: Không dùng chung khăn, quần áo hoặc bất kỳ vật dụng nào dùng để lau mặt hoặc tay.
English: Ensure they wear masks and maintain social distancing .
Vietnamese: Bảo đảm họ đeo khẩu trang và duy trì cách ly giao tiếp xã hội .
English: Limit nonessential visitors, spectators, and volunteers.
Vietnamese: Hạn chế khách thăm, khán giả và tình nguyện viên không quan trọng.
English: If the participant has symptoms of COVID-19 , has been diagnosed with COVID-19, is waiting for COVID-19 test results, or may have been exposed to someone with COVID-19, they should stay home and not participate in any sports.
Vietnamese: Nếu người tham gia có triệu chứng của COVID-19 , đã được chẩn đoán mắc COVID-19, đang chờ kết quả xét nghiệm COVID-19 hay có thể đã tiếp xúc với người mắc COVID-19, họ phải ở nhà và không tham gia bất kỳ hoạt động thể thao nào.
English: Checklist for coaches
Vietnamese: Danh sách kiểm tra cho huấn luyện viên
English: For youth athletes, parents, coaches, and sports administrators should decide if the kids need to wear a mask.
Vietnamese: Đối với các vận động viên thiếu niên, cha mẹ, huấn luyện viên và người quản lý thể thao nên quyết định xem trẻ có cần phải đeo khẩu trang hay không.
English: The more people a participant interacts with, the closer the physical interaction, the more sharing of equipment there is by multiple players, and the longer the interaction, the higher the risk of COVID-19 spread.
Vietnamese: Người tham gia tương tác với càng nhiều người, tương tác tiếp xúc ngày càng gần, càng nhiều tuyển thủ dùng chung thiết bị và tương tác kéo dài hơn sẽ khiến do nguy cơ lây lan COVID-19 cao hơn.
English: If using an indoor facility, allow previous groups to leave the facility before entering with your team.
Vietnamese: Nếu sử dụng cơ sở trong nhà, hãy để các nhóm trước rời khỏi cơ sở trước khi cùng đội của quý vị bước vào.
English: Players should clean their hands before and after practices, games, and sharing equipment.
Vietnamese: Người chơi nên rửa tay trước và sau khi luyện tập, thi đấu và dùng chung thiết bị.
English: Bring your own water to minimize use and touching of drinking fountains.
Vietnamese: Mang theo nước để giảm thiểu việc sử dụng và chạm vào vòi nước uống.
English: Limit the use of frequently touched surfaces on the field, court, or play surface.
Vietnamese: Hạn chế sử dụng các bề mặt bị chạm vào thường xuyên trên sân đấu hoặc bề mặt chơi.
English: Higher intensity sports: People who are engaged in high intensity activities, like running, may not be able to wear a mask if it causes difficulty breathing.
Vietnamese: Các môn thể thao có cường độ cao hơn: Những người đang tham gia vào các hoạt động cường độ cao, như chạy, có thể không cần đeo khẩu trang nếu điều đó làm họ cảm thấy khó thở.
English: If possible, allow time for cleaning and/or disinfecting .
Vietnamese: Nếu có thể, hãy chờ một lát để vệ sinh và /hoặc khử trùng .
English: It is not known if face shields provide any benefit as source control to protect others from the spray of respiratory particles.
Vietnamese: Vẫn chưa biết được liệu tấm chắn mặt có mang lại lợi ích gì không khi kiểm soát nguồn lây nhiễm để bảo vệ người khác tránh tia bắn các hạt từ đường hô hấp.
English: Prioritize participating in outdoor activities over indoor activities and stay within your local area as much as possible.
Vietnamese: Ưu tiên tham dự các hoạt động ngoài trời hơn các hoạt động trong nhà và trong khu vực địa phương của quý vị càng nhiều càng tốt.
English: Similarly, if organizations are unable to put in place safety measures during team-based activities, they may choose individual or at-home activities, especially if any members of the team are at an increased risk for severe illness .
Vietnamese: Tương tự, nếu các tổ chức không thể áp dụng các biện pháp an toàn trong các hoạt động theo đội, họ có thể chọn các hoạt động cá nhân hoặc tại nhà, đặc biệt nếu có bất kỳ thành viên nào trong nhóm có nguy cơ cao mắc bệnh nghiêm trọng .