Francesco/who-killed-jfk huggingface dataset:
[157-10014-10046.pdf — page 127]
SECRET-EVES ONLYdelivery either to Macao, to Varona, or to Varona's son-in-law. Evidently liarvey and Roselli had not yet come to trust cach other. Perhaps fearing a double-cross, cach cet about independently to assure himself that the equipment reached the proper hands. After parking the truck, Harvey and Shackley kept the parking lot, under surveillance until the pass was completed. Roselli, accompanied by O'Connell, did the same. Ileither pair knew that the other was watching. Eventually the truck was picked up and driven away. It was returned later, empty, and with the keys under the seat as prearranged. Harvey returned it to the rental agency. Harvey says that Shackley never knew to whom delivery was made nor for what✓ purpose. Shackley was merely called upon to furnish support for a headquarters operation from which he was otherwise excluded.May 1962Harvey and Roselli arranged a system of telephone communication. by which Farvey was kept posted on any developments. Harvey, using a pay phone, could call Roselli at the Friars Club in Los Angeles at 1500 hours, Los Angeles time. Roselli could phone Harvey at Harvey's home in the evening. Roselli reported that the pills were in Cuba and at the restaurant reportedly used regularly by Castro.
[157-10014-10046.pdf — page 128]
La Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos, ha jugado el papel principal en la historia de las agresiones contra Cuba, promoviendo, organizando, financiando y en muchos casos dirigiendo anciones vandálicas, no sólo contra el territorio cubano sino también contra nuestras representaciones e intereses en países extranjeros o en aquas-Internacionales.En esta amplia gama de actividades desplegadas por la CIA, y demás órganos subversivos de Estados Unidos contra nuestro país, se destacan por su peligrosidad, los reiterados planes dirigidos a la eliminación física de los principales dirigentes de la Revolución y,- en especial, contra la figura de nuestro Primer Ministro.Las pruebas que aportamos evidencian que, desde 1959, éste ha sido uno de sus objetivos principales, mediante el empleo de los más variados métodos técnicos de precisión. En los casos de agentes radicados en el exterior, les han facilitado medios de traslación y comunicación.The United States Central Intelligence Agency (CIA) has played the leading role in the history of the agressions against Cuba, promoting, organizing, Financing, and, in many cases,--- directing vandalic actions, not only against- the Cuban territory, but also against cur representations and interest in foreign countries, or in international waters.In this wide variety of activities carried out by the CIA and by other United States subversive bodies against our country, the reiterated plans toward the physical elimination, of the principal leaders of the Revolution, and specially, against our Prime Minis ter, stand out because of their dangerousness.The proofs we provide, evidence that, since 1959, this has been one of its major aims, by using the most varied technical precision methods. In the case of agents living abroad,. they have been given means of transportation- and communication.
[157-10014-10046.pdf — page 129]
Es de destacar que en las innumerables- infiltraciones organizadas por la CIA,- utilizando miembros de organizaciones contrarrevolucionarias, uno de los objetivos constantes ha sido también la eliminación física del Comandante en Jefe- Fidel Castro Ruz.La CIA, para la ejecución de sus planes, ha utilizado elementos contrarrevolucionarios en el interior y exterior del país. No sólo ha tenido como colaboradores a los desplazados del poder, sino también a elementos de distinta procedencia social, incluyendo a exponentes de todo tipo de lacras.Igualmente, no han tenido reparo en reclutar a destacados jeres y elementos de la maffia norteamericana, a quienes les han conmutado fechorías a cambio de su participación en los planes de atentado contra nuestros dirigentes.No han vacilado tampoco en tratar de ejecutar sus acciones en lugares públicos, donde el número de víctimas inocentes hubiese sido incalculable, como fueron: los atentados planificados en el Stadium Latinoamericano, Plaza de la ReIt is worth noticing that, in the innumerable infiltrations organized by the CIA, using members of counterrevolutionary organizations, one of the permanent goals has also been the- physical elimination of Commander in Chief,- Fidel Castro Ruz.The CIA, in orden to carry out its plans, has- used counterrevolutionary individuals inside- and outside the country. It has had as.colla- borators, not only those who had been shifted fron power, but also individuals of different social origins, including samples of all types of viciousness.In the same way, they have had no objection to recruting well-known leaders and members- from the American maffia, to whom they have barred their offences, in exchange for their- participation in the plots against our leaders.Nor have they hesitated in trying to carry out their actions in public places, where the number of innocent victims would have been incalculable, as were the crimes planned to take place at the Latin American Stadium, the Revolution Square and the University of Ha--
[157-10014-10046.pdf — page 130]
Curante los últimos meses, la prensa nor-teamericana ha publicado una creciente y-amplia información sobre la realización de estas actividades, ofreciendo en deta-Hes la participación de la Agencia Cen--tral de Inteligencia en la elaboración y-ejecución de los planes de atentado.En los informes rendidos por la llamada Comisión Rockefeller y la presidida por el senador Frank Church, para las investigaciones sobre las actividades ilegales de la CIA, ha quedado demostrado de forma categórica lo antes expuesto.Un ex-agente hizo públicas declaraciones-sobre la participación de dicha agencia en el criminal atentado perpetrado contra el vapor francés "La Coubre", donde más de un centenar de cubanos resultaron muer tos y alrededor de 200, heridos graves. Brinda detalles pormenorizados sobre su realización, tratando de "justificar" esta matanza por un desperfecto en el mecanis-mo del equipo explosivo utilizado.During the last month, the American press has published an increasing and extensive information about the accomplishment of these activities, offering details about the participation of the Central Intelligence Agency in the elaboration and execution of the crimi--nal plans.In the reports of the so-called Rockefeller-Commission, as well as the one headed by Senator Frark Church, for the researche's on the illegal activities of the Central Intelligence Agenci (CIA), all that we have stated-above, has been undoubtedly demonstrated.A former agent made public statements about-the participation of this Agency in the cri-minal act carried out against the French steamship"La Coubre", where more than one hundred Cubans were killed and about 200, were seriously injured. He offers details about his accomplisments trying to"justify"-this killing by blaming a slight damage in the mechanism of the blowing equipment which was used.
[157-10014-10046.pdf — page 131]
Resulta significativa la información aportada por el columnista Jack Anderson en el diario "The Washington Post" sobre la intervención del ganster John Posselli en varios planes de atentados contra el-Primer Ministro Fidel Castro, algunos de ellcs mediante envenenamiento con pastillas entregadas por la CIA. Posteriormen te, según la propia prensa norteamericana, Rosselli admitió ante la Comisión de Inteligencia del Senado su participación con esta Agencia en varios complots para asesinar al Primer Ministro Cubano.Paulatinamente, funcionarios, senadores, jefes, oficiales y ex-agentes de la CIA, así como conocidos columnistas de la prensa norteamericana, han hecho categóricas declaraciones, que coinciden con las denuncias formuladas, oportunamente por el gobierno de Cuba.Sin pretender relacionar todos los planes de atentados fraguados, exponemos a continuación algunos casos, que en su casi totalidad no han sido de conocimien to público y prueban la diversidad y reiteración de la participación de la CIA y otras agercias subversivas en estos e--Very significant is the information given by-the journalist Jack Anderson from"The Washington Post" about the gangster John Rosselli's-participation in varicus plots against Prime-Minister Fidel Castro, somo of them by means-of poisoning, with pills handed to him by the CIA. Afterwards, according to the American press itself, Rosselli, before the Senate Intelligence Commission, conceded having participated with this Agency in various plots for assassinating the Cuban Prime Minister.Gradually, officials, Senators, chiefs, officers and former CIA agents, as well as well known American press press journalists, have-made categorical statements, which coincide--with the denounces expressed, apropos, by the-Cuban Government.Without pretending to mention all the plots--attempted, we expose some of them the majority of which have not been publicly known. They perve the diversity and recurrence of the CIA as well as other subversive agencies participation in these actions:
[157-10014-10046.pdf — page 132]
A mediados del año 1960, los elementos contrarrevolucionarios Armando Cubría Ramos- y Mario Tauler Sagué, miembros de la organización contrarrevolucionaria"La Cruz",- se infiltraron por la zona de Punta de Hicacos, Matanzas.Tauler Sagué, elemento gansteril, junto a- Cubría Ramos traían la misión de realizar un atentado a nuestro Primer Ministro, así como perpetrar distintas acciones de sabotaje y terrorismo. Para cumplirla fueron- pertrechados por la CIA de gran cantidad- de material bélico y equipos, los que fueron ocupados al ser detenidos.In mid 1960, the counterrevolutionary Armando Cubría Ramos and Mario Tauler Sague, members of the "La Cruz" counterrevolutionary organization, were infiltrated through the Punta Hicacos zone, in Matanzas Province.Tauler Sagué, a gangster, together with Cubría Ramos, were instructed to carry out a plot against cur Prime Minister, as well as to commit various sabotage and terrorism actions. For accomplishing this, they were given great quantity of warlike material and equipment by the CIA, which were taken from them when arrested.
[157-10014-10046.pdf — page 133]
El traidor Humberto Sorí Marín, con cuatro contrarrevolucionarios más, se infiltraron en marzo de 1961, por la costa norte de La Habana con el objetivo de reagrupar a las organizaciones contrarrevolucionarias, realizar un atentado al Comandante en Jefe y desarrollar todo tipo de actividades subversivas para apoyar la invasión de Playa Girón.Para tales fines fueron entrenados y armados por la CIA, ocupándoseles gran cantidad de material bélico y otros equipos al ser detenidos.Entre los principales encartados figuran: Rogelio González Corcho, Manuel Lorenzo Puig Millán, Nemesio Rodríguez Navarrete, Gaspar Domínguez Trueba Varona, Eufemio J. Fernandez Ortega y Rafael Daz Hanscons, responsables de diversos grupos y organizaciones contrarrevolucionarias dirigidas por la CIA.The traitor Humberto Sorí Marín with four other counterrevolutionaries, were infiltrated in March 1961, through the north coast of Havana, with the purpose of grouping the counterrevolutionary organizations, of carrying out the assassination of Commander in Chief and of developing all type of subversive activities in order tu support the Playa Girón invasion.For this purpose, they were trained and armed by the Central Intelligence Agency. A great quantity of warlike material and other equipment were taken from them when arrested.Among the participants were Rogelio González Corcho, Manuel Lorenzo Puig Millán, Nemesio Rodríguez Navarrete, Gaspar Domínguez Trueba Varona, Eufemio J. Fernández Ortega and Rafael Díaz Hanscons, heads of various counterrevolutionary groups and organization directed by the CIA.
[157-10014-10046.pdf — page 134]
En junio de 1961, se celebra una reunión con la asistencia de un elemento infiltrado en Cuba por la organización contra revolucionaria "Frente Pevolucionario Democrático" (FRD), quien traía la orden de realizar un atentado al Comandante en Je Fe Fidel Castro Ruz.Para ejecutar dicha acción fueron designados: Juan Basigalupe Hornedo, Higirio-Menéndez Beltrán, Guillermo Coula Ferrer y ctros, entregándoseles dinero para su-iragar los gastos de la operación.El plan consistía en situar dos jeeps -- con bazookas en el garage, sito en las Avenidas de R.ncho Boyeros y Santa Catalina, y un panel por la Ciudad Deportiva, con hombres portando granadas. Al pasar-nuestro dirigente obstaculizarían el tránsito, abriendo fuego.Al ser detenidos, Guillermo Coula Ferrer e Higinio Kenéndez, acusaron a la CIA de-ser el principal director del plan. Los-encartados mantenían contactos a través-de la Pase Naval de Guantánamo y la Embajada Suiza, con miembros de la CIA y auto ridades norteamericanas, quienes les proIn June 1961, a meeting was celebrated with the attendance of an individual infiltrated in Cuba by the "Frente Revolucionario Democrático" (FRD) counterrevolutionary organitation, who was instructed to carry out a a plot against Commander in Chief Fidel Castro Ruz.To accomplish this action, Juan Basigalupe Hornedo, Higinio Menéndez Beltrán, Guillermo Coula Ferrer and others were appointed, and they were given money to meet the expenses of the operation.The plan was to place two jeeps with bazookas in the garage which is at Rancho Boyeros and Santa Catalina Avenues, and a light truck at the Ciudad Deportiva (Sports City) with men - carrying grenades. When our leaders would stop pass by, they would our the traffic and open fire.When they were arrested, Guillermo Caula Ferrer and Higinio Menéndez accused the CIA of being the principal director of the plot. The indicted kept contacts through Guantánamo Naval Base and the Swiss Embassy, with members of the CIA and American authorities, who gave them means and instructions to carry out
[157-10014-10046.pdf — page 135]
Después del descalabro de Playa Girón, la Agencia Central de Inteligencia continuó sus actividades subversivas contra nuestro país, iniciando el reagrupamiento de las dispersas organizaciones contrarrevolucionarias bajo la organización "Unidad-Resistencia".Esa labor fue llevada a cabo por los agentes de la CIA infiltrados: Emilio Adolfo Rivero Caro (Brand), Adolfo Mendoza (Raúl) y Jorge García Rubio (Tony) entre otros. Seguidamente se dieron a la tarea de desarrollar todo tipo de actividades subversivas, incluyendo un atentado contra el Comandante de División Raúl Castro Ruz durante el desarrollo del acto provincial del 26 de julio de 1961 en Oriente; la autoagresión a la Base Naval de Guantánamo, con el fin de justificar la agresión por parte de las Fuerzas Armadas norteamericanas; así como ataques a las repúblicas cercanas para provocar un conflicto internacional.Los planes contempian también un atentado contra el Comandante en Jefe en el acto central de la misma fecha en la Plaza-After the Flaya Girón defeat, the Central Intelligence Agency continued its subversive activities against our country, starting the prouping of the disperse counterrevolutionary organization, under the "Unidad Resistencia" organization.This task was carried out by the infiltrated CIA agents Emilio Adolfo Rivero Caro (erand), Adolfo Mendoza (Raúl) and Jorge García. Rubio (Tony) among others. Afterwards, they tried to develop all types of subversive activities, including a plot against Division Commander(Lieutenant Colonel) Raúl Castro Ruz, during the provincial celebration of the 26 de July at Oriente Province in 1961; the selfaggression to Guantánamo Naval Base, with the purpose of justifying the aggression by the American Armed Forces, as well as attacks to neighbor republics, in order to provoke an international conflict.The plans included also a plot against the Commander in Chief, during the central rally the same day, at the Revolution
[157-10014-10046.pdf — page 136]
⑨de la Revolución, para lo cual fue a coordinar en territorio de Estados Unidos el contrarrevolucionario José Pujals Medercs, quien salió clandestinamente hacia ese país. Allí se entrevisto con los oficiales de la CIA, Jim Bender, conocido por Jim Boul ding, Harold Bishop y Carl Hitch. En esta- entrevista Mederos fue nombrado jefe de los oficiales de la CIA que operaban en Cuba, en sustitución de Alfredo Izaguirre conocido por Tito, que estaba detenido.En la Base Naval de Guantánamo se lleva- ron a cabo las reuniones conspirativas,y- sus autoridades (Capitán Schenweias) propor cionaron gran cantidad de material bélico y equipos para la realización de estos planes.El mencionado Capitán Carl. E. Schenweias, ex jefe de la Base Naval, fue uno de los más activos organizadores de las agresiones.Detenidos todos los encartados, se les ocupó gran cantidad de material y equipos bé licos.Es de significar, que todos estos planes subversivos fueron denunciados oportuna- mente por el Comandante Ernesto Guevara en Punta del Este.Square. For this purpose, the counterrevolu- tionary José Pujals Mederos made an under cover visit to the United States, in order to coordinate this action. There, he met CIA officers Jim Bender, known as Jim Foulding, Harold Pischop and Carl Hitch. During this meeting, Mederos was appointed chief of the CIA officers, who opperated in Cuba, substituting Aldredo Izaguirre, known as Tito, who was arrested.The conspiratory meeting were carried out at the Guantánamo Naval Base, and its authorities (Captain Schenweias) supplied a lot of warlike material and equipment for the accomplishment of these plans.The mentioned Captain Carl. E. Schenweias, formes chief of the Naval Base, was one of the most active organizers of the aggressions.When all the indicated were arrested, a great number of warlike material and equipment was taken from them.It is worth noticing that all these subver sive plans were denounced opportunely, by- Commander Ernesto Guevara, at Punta del Iste.
[157-10014-10046.pdf — page 137]
En la segunda quincena de julio de 1961, un grupo de elementos contrarrevolucionarios de las organizaciones"30 de Noviembre", "Ho vimiento Revolucionario del Pueblo" y"Fren te Revolucionario Democrático", planeaban atentar contra nuestro Comandante en Jefe y otros dirigentes.Recibían orientaciones de la CIA a través contactos con Tony Varona, Manuel Ray y Aureliano Sánchez Arango en el exterior del país, y con el Almirante Burke y agen tes de la CIA en la Base Naval de Guantána mo. El atentado se efectuaría en las cerca nías del domicilio de la compañera Celia Sánchez Manduley, en el Vedado. Resultaron detenidos Mario Chanez de Armas, Francisco Chanez de Armas, Roberto Coscuyuela Val cárcel, Orlando Ulacia Valdés, Francisco Gil Cruz, Segundo González González y otros, a quienes se les ocuparon armas y explosivos.During the second fortnight of July, 1961, a group of counterrevolutionaries from "30 de Noviembre", "Movimiento Revolucionario del Fueblo" and "Frente Revolucionario De mocrático" organizations, were plotting against our Commander in Chief and other leaders.They received CIA instructions through contacts abroad with Tony Varona, Manuel Ray and Aureliano Sánchez Arango, and with Admiral Burke and CIA agents in Guantánamo Naval Base. The plot would be carried out in the proximity of Celia Sánchez Mandu ley's house, in Vedado. Mario Chanez de Ar mas, Francisco Chanez de Armas, Roberto Coscuyuela Valcárcel, Orlando Ulacia Val dés, Francisco Gil Cruz, Segundo González González and others were arrested and weapons and explosives were taken from them.
[157-10014-10046.pdf — page 138]
Entre sus planes figurala también el fraca--sado atentado al Dr.Carlos Rafael Rodríguezllevado a efecto el 13 de setiembre de 1961cuando dicho dirigente regresaba de Matan--zas hacia La Habana. Con ese fin, un grupo-de contrarrevolucionarios pertenecientes a-las organizaciones antes mencionadas, esta--blecieron contactos con representantes del-"Movimiento de Recuperación Revolucionaria"(MRR). Al frente de los mismo se hallabaJuan José Martore Silva.Estos elementos mantenían estrechos víncu--los con un agente de la CIA, así como con unjefe de bandidos en la provincia de Matan--zas. Al resultar detenidos se les ocupó el-material bélico que poseían.Among their plans was also the failed plotagainst Dr. Carlos Rafael Rodríguez, whichwas attempted on September 13th, 1961, whenhe was coming back from Matanzas to Havana.With thar purpose, a group of counterrevolutionary individuals, belonging to theorganizations mentioned above, contactedrepresentatives of the "Movimiento de Recuperación Revolucionaria" (MRR). The group'sleader was Juan José Martore Silva.These individuals kept close relation with-a CIA agent as well as with the chief of a-band in Matanzas Province. When arrested,-warlike material was taken from them.
[157-10014-10046.pdf — page 139]
En octubre de 1961, las organizaciones contrarrevolucionarias "II Frente del Escambray" y "Movimiento de Recuperación Revolucionaria" (MRP) dirigidas por la Agencia Central de Inteligencia (CIA), aprobaron un plan conjunto de sabotajes en la capital, a fin de provocar la indignación popular e influir sobre la concurrencia masiva al acto de recibimiento al Presidente de la República, Dr. Osvaldo Dorticós Torrado, a su llegada de Punta del Este.Esta táctica estaba encaminada a viabilizar el plan de atentado que ejecutarían el día 4 del propio mes, disparando con una bazooka hacia la tribuna situada en la terraza- del antiguo Palacio Presidencial desde un- apartemento situado en un edificio conti-- guo. La retirada sería cubierta con el cri minal lanzamiento de granadas contra el público, para crear la confusión y el páni co.Sus propósitos fueron frustrados al ser de tenidos, todos los encartados, ocupándose gran cantidad de material bélico.On October 1961, "II Frente del Escambray" and "Movimiento de Recuperación Revolucionaria" (MRR) counterrevolutionary organizations, directed by the Central Intelligence Agency (CIA), approved a joint plan for a- sabotage in the capital, in order to cause people's indignation and to influence on the mass gathering to welcome the President of the Republic Osvaldo Dorticós Torrado, on his arrival from Punta del Este.This tactic was aimed to facilitate the plot, which would be carried out on the 4th of the same month, shooting with a bazooka in direction to the tribune located on the terrace of the former Fresidential Palace, from an apartament located in a nearby building. The withdrawal would be covered by the criminal launching of grenades against the public, in order to cause confu sim and panic.Their purposes were frustrated when all of the indicted were arrested and a great- number of warlike material was taken from- them.