Francesco/who-killed-jfk huggingface dataset:
[104-10535-10001.pdf — page 16]
Ese mismo día se entrevistó con Silvia Tirado de Durán, ciudadana mexicana, empleada de la embajada de Cuba en México, y le solicitó un visado para Cuba en tránsito para la Unión Soviética y fundamento esta solicitud con la presentación de su pasaporte en el cual especificaba que había vivido en Rusia durante tres años, presentó también su cédula de trabajo en ese país escrita en ruso, cartas en el mismo idioma, y comprobantes de que estaba casado con una mujer de nacionalidad soviética llamada Marina Oswald, además dijo que era director un organismo de apoyo a Cuba en la ciudad de Nueva Orleans y miembro del Partido Comunista de los Estados Unidos, dijo que tenía la intención de viajar a Cuba el 30 de septiembre de 1963, y permanecer por dos semanas o mas tiempo.Oswald antes de visitar la embajada de Cuba se había entrevistado con Pavel Antonovich Yatskov y con Valeri Vladimirovich Kostokov, ambos funcionarios consulares de la embajada de la URSS en México, y que prestaban servicio como agentes de la KGB, sin embargo Oswald no pudo lograr el visado soviético. Ese mismo día por la tarde Oswald regresó a la embajada cubana llevando fotografías de pasaporte, siendo recibido por la señora Durán, esta llamó a la embajada de la URSS para preguntar si se le había otorgado la visa a Oswald, en la embajada soviética le contestaron que habría una demora para esa visa de unos cuatro meses, Oswald al enterarse de esa situación se puso furioso ya que al no obtener la visa soviética le negaron automáticamente la visa de tránsito para cuba, la señora Durán al notar la actitud Oswald llamó a Eusebio Azcue Cónsul de la Embajada de Cuba en México para que tratara de calmarlo, pero la conversación entre ambos se tornó agresiva, Azcue dijo a Oswald que en su opinión que gente como el perjudicaban a la Revolución Cubana por lo tanto no se le daría la visa que solicitaba.Durante el día 28 de ese mismo mes y año Oswald siguió insistiendo ante las embajadas de Cuba y Rusia, para obtener los visados correspondientes, sin resultados positivos. El 29 de septiembre de 1963 Oswald asistió a una corrida de toros y por la tarde habría visitados unos museos y había visto una película en algún cine de la Ciudad de México.El lunes 30 del mismo mes Oswald comenzó hacer los preparativos para su regreso a los Estados Unidos, reservando un espacio en Transportes del Norte a través de la agencia de viajes Transportes Chihuahua.
[104-10535-10001.pdf — page 17]
A las 8:30 AM, del 2 de Octubre de 1963, se le designo el asiento número 12 a nombre H.O. LEE, el día primero de octubre pago la cuenta del hotel incluida esa noche y alrededor de las 6:30 AM, salió del hotel para dirigirse a la terminal de Transportes del Norte y a bordar el autobús 332, asiento número 12 de la línea mencionada que salió a las 8:30 AM, con destino a Laredo, México, En la Ciudad de Monterrey, los pasajeros del autobús 332, transbordaron a un vehículo de relevo número 373 de la misma línea, que continuó hacia Laredo esa noche a las 10:00 PM. Cuando el autobús llegó a Laredo, México, autoridades mexicanas de Migración detuvieron a Oswald, debido a supuestas irregularidades en sus documentos turísticos, Oswald se quejo de las autoridades mexicanas cuando regresó al autobús, después de que las autoridades migratorias habían checado sus documentos. Hizo comentarios negativos de las mismas.Siendo aproximadamente la 1:35 AM, del día 3 de octubre del mismo año, Oswald cruzó el puente internacional para dirigirse a Dallas, Texas, a donde arribó ese mismo día,Se sabe que el expediente de Lee Harvey Oswald, existe en la Dirección General de Servicios Migratorios de la Secretaría de Gobernación y esta clasificado como confidencial.23 noviembre de 1963Con relación a Rubén Durán Navarro, quien fue detenido hoy en las calles de Heródoto No. 14-7 lugar donde fueron detenidos Silvia Tirado de Durán y su esposo Horacio Durán Navarro se tiene conocimiento de los siguiente:Rubén Durán Navarro expresó ser originario de los Angeles, California, casado con Betty Cerratos, tener 38 años de edad, encontrándose en trámite su solicitud de nacionalidad mexicana, su oficio es decorador y esta empleado con su hermano Horacio Durán Navarro en un despacho que este último tiene en las calles de Veracruz 42 en esta ciudad y con teléfono 14-10-31. En 1960 se paso para Miami y visitó Cuba en donde permaneció 2 días y posteriormente se dirigió a Petesburgo, donde realizó un trabajo de decoración, hace aproximadamente un año visitó una exposición de pinturas en las calles de Tokio 63 en esta capital, lleva amistad con el General José de Jesús Clark Flores, a quien le ha
[104-10535-10001.pdf — page 18]
hecho trabajos de decoración en Tijuana Baja California y a quien acompañó en un viaje que hizo a Rusia, permaneciendo 7 días en ese país, sus ingresos mensuales fluctúan entre 5 y 6 mil pesos, con respecto a su presencia en las calles de Heródoto No. 14-7 indicó a que esto obedeció a que vive en ese lugar junto con su esposa, a cerca de la presencia de Silvia Tirado de Durán y de Horacio Durán Navarro en su domicilio manifestó que su esposa tiene amistad con esas personas y que el día de hoy se encontraban de visita en ese lugar. Rubén Durán Navarro manifestó no conocer a Lee Harvey Oswald, presunto asesino del presidente de los Estados Unidos de Norteamérica## Filiación de Silvia Tirado Durán23 de Noviembre de 1963Fecha de nacimiento: 22 de noviembre de 1937,Lugar de nacimiento: México, D.F.Nombre de los Padres: Germán Tirado y Cleo Bazán.Esposo: Horacio Durán NavarroEstado Civil: CasadaEstatura: 1:62 mtsColor: BlancoPelo: Castaño obscuroNariz: RectaOjos: Cafés clarosCejas: PobladasBoca: MedianaMentón: verticalOcupación: Secretaria BilingüeDirección: Av. Constituyentes 143-3Señas particulares: ninguna visibleEstudios: Primaria, 3 años de Comercio en la escuela Bancaria y Comercial, estudios especiales, idioma Inglés y francés, filosofía un añoOcupación Actual: Secretaria del Consulado de CubaManifiesta nunca haber estado detenida por ningún delito.
[104-10535-10001.pdf — page 19]
Las declaraciones están firmadas por el declarante, así como por el Subdirector Federal de Seguridad, Cap. Fernando Gutiérrez Barrios, y por los testigos de asistencia, Lic. Fernando Ortíz de la Peña y Lic. Carlos Duran Lanz.Documento sin fecha que dice:En relación con las aseveraciones contenidas en la protesta que con fecha 27 del presente mes, presentó el gobierno de la República de Cuba en la embajada de México en La Habana, en términos tales que fue devuelta como es sabido al propio gobierno cubano y que se refería a los supuestos actos violentos cometidos en la persona de la Sra. Silvia Tirado de Duran, durante la investigación de que fue objeto la tarde del sábado último, se aclara que en efecto con la finalidad de precisar algunos hechos la Dirección Federal de Seguridad la sometió ese día a un interrogatorio, desde luego no fue localizada la Sra. Tirado de Duran en el consulado cubano, ya que las autoridades mexicanas no tenían ninguna noticia de que estuviera al servicio de ese consulado, pues nunca la embajada de Cuba comunicó a la Secretaría de Relaciones Exteriores, que ella estuviese empleada ahí, ni la propia Secretaría le exigió nunca un carnet de identificación. Además la Sra. Tirado nunca ha solicitado permisos al Congreso de la Unión para servir a un gobierno extranjero, por tanto la investigación que se efectuó con ella no fue en su calidad de empleada en el consulado de Cuba en México, pues nunca así la ha considerado el gobierno cubano, fue localizada en el domicilio de familiares suyos en las calles de Heródoto No.14 de esta ciudad, de donde sin emplear violencia alguna, ya que ella accedió a ocurrir en la oficina en la que se le citaba, fue traslada ahí y sometida a un interrogatorio sin coacción alguna.Resultado del interrogatorio formulado a Silvia Tirado de Duran en la mañana del 28 de noviembre de 1963:Manifestó que conoció a Carlos Lechuga Evil, quien fue embajador de Cuba en México, y que llegó aquí cuando ella trabajaba como coordinadora en el Instituto Mexicano Cubano de Relaciones Culturales, personas con las que llegó a ser amistad, pero nunca le hizo trabajos personales que dicho ex embajador llegó a visitarla a su casa con motivo de una fiesta que hizo y la consideraba como su amiga, al que veía de forma mas o menos frecuente, que él mismo también llegó a entablar
[104-10535-10001.pdf — page 20]
amistad con el esposo de ella, pero ella lo veía con mas frecuencia, al preguntársele si conocía a Carol Soles, Thomas L. Ross, Richard J. Aranda, Harry Lee y Ramón Palomino respondió que ni los conocía ni había oído hablar de ellos, excepto al último, al que aunque desconoce si sabe de él y a las actividades a las que se dedica también las desconoce, tampoco conoce a Patricia Noriega.Dijo que trabajaba en el Instituto antes indicado, antes de prestar servicios como secretaria en el consulado, asistía a la embajada a ayudar a Teresa Proensa, consistiendo en tal ayuda en contestar los teléfonos y hacer labores secundarias pero que a la declarante nunca le asignó comisiones dicha Agregada Cultural fuera de la embajada, que a la misma la conoció desde antes de ser coordinadora del Instituto, ya que fue muy amiga de Raúl Flores Guerrero, esposo de la cuñada del de la voz, quien murió hace como tres años y medio por cuyo conducto la conoció que su referido concuño era maestro y escritor. Que tiene su actual ideología desde hace cinco años por convicción y basada en estudios, que no perteneció ni pertenece a grupos estudiantiles, respecto a la Liga Leninista-Espartaco expresó conocerla pero no esta de acuerdo con ella, sucediendo lo mismo con su esposo, pues admiran a José Revueltas como escritor, pero no como político dado que esta en desacuerdo con el lema de este instituto intitulado "Proletariado sin Cabeza" en el que plantea su tesis, y por tanto la del grupo Espartaco en la que trata de probar la existencia del Partido Comunista Mexicano, siendo que es obvio que el mismo sí existe aunque desorganizado, que no ha pertenecido a este organismo pero sí tiene amistad con sus directivos, como José Revueltas y los dos Lizalde, en cuanto al Partido Comunista aseguró no pertenecer a él ni haber tratado de hacerlo por no estar de acuerdo con el mismo, excepto en el aspecto de que él mismo apoya a Cuba, siguió diciendo que en el consulado entró ganado 1,500.00 mensuales, lo mismo que sigue percibiendo sin ingresos extras, ni siquiera por tiempo extra o por comisiones pues esto en Cuba se llama trabajo voluntario y no es remunerable, que cuando explicó su problema al embajador consistente en que había sido detenida le expresó que creía que no era necesario que él interviniera pero él le dijo que iba a formular una propuesta, que con este motivo no le dieron ningún otro tipo de ayuda ni le ofrecieron que se fuera a Cuba o se hiciese ciudadana cubana por que siempre ha quedado bien sentado de que la declarante y su esposo son mexicanos y no han querido irse a Cuba, que en una ocasión al saberse que su esposo era diseñador y esbozo una idea de
[104-10535-10001.pdf — page 21]
hacer una escuela en Cuba le pidieron que fuera a hacerla o a diseñarlacosa que no aceptó por que como dice antes que nada es mexicano.Respecto al Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, se trata deuna Institución coordinada en donde se centralizan las invitaciones quehacen diversos grupos que son los que pagan los gastos de losindividuos, pero siempre por conducto del ICAP que no necesariamenteson jóvenes los que van a Cuba como invitados por el ICAP, que ellaesta agradecida por tal invitación pues recibió buen trato ysatisfacciones cuando fue a Cuba, pero no sigue en contacto con elmismo ni tiene intervención con él dentro de sus funciones y tampocopuede facilitar el viaje a otros elementos por carecer de contactos con lagente de Cuba, pero las visas que solicita el ICAP las tramitadirectamente la embajada como lo hace con todos los individuos y estaclase de visas de cortesía o especiales no pasan por el consulado, que selimita a tratar los casos de visas pagadas, que no tiene contacto connadie de la embajada Rusa, a la que únicamente ha asistido dos veces,una en la recepción que se le hizo a Tereskova Igagari y en el últimoaniversario de la Revolución de la URRSS, en esta vez última fue por queel Cónsul no tenía coche y le pidió que la acompañara pero solo estuvoahí veinte minutos. Agrego que sí conoce a María Dolores de la Mora,que puede ser como de 27 años de edad. periodista que la conoció en laembajada de Cuba con motivo de la crisis de octubre y sólo la ha vistodos o tres veces tratándose de una persona muy simpática con la que haentablado afinidad recíproca desde el momento en el que se conocierony que una vez que la vio en el Instituto Mexicano. Cubano ha tenidopláticas con ella pero en forma mínima, que no ha ido a su casa ni ella ala de esta, pero sí se han visto en el consulado sabiendo que pertenece auna familia aristocrática sin ser reaccionaria y que no va mucho a laembajada o por lo menos la declarante no la ha visto, que es guapa, queconoce a Luisa Calderón, Secretaría de la Delegación Comercial en laembajada cubana ya que trabajó ahí cuando la declarante empezó atrabajar en el consulado, persona soltera que aún cuando no la frecuentala considera como su amiga tratándose de una persona blanca como de22 a 23 años sin saber el cargo que ocupa, puede ser primera, segunda,tercera secretaría de la citada delegación comercial, misma que sí ha idoa la casa de la de la voz el día de su cumpleaños, vive con su mamá perohace dos semanas se fue a Cuba por que su papá estaba enfermo y conella fue al cine una vez.
[104-10535-10001.pdf — page 22]
A preguntas especiales contestó que en el consulado nada mas estaba ella y en cónsul respecto a Lee Harvey Oswald no se fijó muy bien en él la primera vez que estuvo en el consulado en la mañana a preguntar informes de cómo se iba a Cuba, pero en la tarde cuando tuvo el altercado con el Cónsul sí se fijó perfectamente en él y esta segura de que no lleva anteojos, respecto a un negro de pelo rojo no hay ninguno de esas características en la embajada a donde últimamente no ha llegado ningún elemento nuevo y con Carlos Lechuga no ha vuelto a tener ninguna relación por carta, telegrama o por medio de terceras personas, que a raíz de que le platicó al embajador lo de su detención no se le hizo ninguna insinuación para llevarla a Cuba y reitera que no conoce a nadie de la embajada Rusa.Respecto a su viaje a Cuba donde estuvo con su esposo quince días narra lo siguiente:Los últimos días del mes de noviembre de 1961, me dirigí a Cuba sin ser invitada y cubriendo los gastos de transportación de mi propio peculio, al arribo a La Habana en Cubana de Aviación me trasladé al hotel Victoria donde pagué mi hospedaje, siendo el segundo día de mi estancia en La Habana cuando me presente con el Sr. Masola, Director del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, para quien llevaba una carta de presentación del embajador Portuondo, en la que nos recomendaba a mi esposo y a mí para que fuéramos invitados, habiendo tomado habitación en La Habana Riviera que es el hotel para invitados, ya por cuenta del ICAP. El arribo de mi esposo a La Habana se efectuó a los tres días siguientes de mi llegada, dado que así lo habíamos convenido en viajar separadamente por temor a algún accidente aéreo y para no dejar en completo desamparo a nuestras familias, fuimos invitados a recorrer la provincia de Oriente, en compañía de una señora de origen brasileño y de nombre Antonia, esposa del pintor Elvio Romero, así como un individuo de origen africano del cual desconozco su nombre, y a invitación expresa del Sr. Fernando Revueltas, Director de Prensa Latina en Pinar del Río, lo acompañamos a visitar a su hija Albita Revueltas. En la Casa de las Américas fuimos recibidos por el Sr. María Leyseca y el Sr. Mariano Rodríguez, pintor, habiendo hecho recorridos desde La Habana a Santiago en automóvil y visitando los puntos intermedios, así mismo visitamos Manzanillo y en Centro escolar Camilo Cienfuegos, que esta al pie de la Sierra Maestra, estuvimos en Olguín, visitando granjas del pueblo y regresamos a Santiago en donde abordamos un avión de pasajeros con destino a La Habana, en esta última capital visitamos casi
[104-10535-10001.pdf — page 23]
todas las escuelas de estructura de artes siendo atendidos por el personal de la casa de las Américas que se han mencionado, la esposa del escritor Alejo Carpantier, a pedido nuestro nos llevo a hacer una visita de cortesía al Sr. Embajador Bosques, en Varadero estuvimos, con el poeta Pablo Armando Fernández durante un día, en Pinar del Río en las Islas de Matambre, estuvimos en un campamento de alfabetizadores con Fernando Revueltas, el viaje de regreso lo hicimos igual que del de ida por separado, habiendo salido mi marido el viernes y yo el lunes siguiente.Actividades Narradas por la Sra. Silvia Tirado de Duran, el domingo 24 de noviembre de 1963.Estuvo el domingo por la mañana en la casa de su cuñado Rubén Durán, en la calle de Heródoto 14 Col. Anzures, donde ahí comieron, posteriormente se dirigieron cerca de las 18:00 horas, a visitar a un amigo de nombre Orlando Barona, quien es un profesor en el Instituto Politécnico Nacional, como a las 20:00 horas nuevamente estuvieron en su domicilio ubicado en Constituyentes 143 departamento 3, donde fue a visitarlos el Lic. Luis Prieto y como es muy amigo de su marido y de ella le plantearon todo lo relacionado a su detención, que los días lunes y martes se presento como de costumbre a su trabajo, pero como la habían encontrado nerviosa, le preguntaron que es lo que tenía y les platicó todo lo relacionado a su detención, al Cónsul y al Embajador de Cuba que había sido tratada con lujo de fuerza, ya que se le encontraba relacionada con Lee Oswald, por que fue la persona que trato de conseguir su visa para trasladarse a Cuba y que ella lo había atendido. Que ambos le dijeron que si en algo le ayudaban, a lo que ella les dijo que les agradecía su interés, pero que no lo creía necesario por lo que siguió trabajando normalmente.Se encuentra una tarjeta de Vincent Theodoro Lee, escritor norteamericano, de 35 años de edad, entró a México procedente de Nueva York, el día 26 de diciembre de 1962, en tránsito para Cuba, con el pasaporte E-073217 y la FM5 4242757, salió el 29 del mismo diciembre por Cubana de Aviación, rumbo a La Habana, Cuba, para asistir a los festejos del IV aniversario del triunfo de la Revolución Cubana, regresó a México el 21 de enero de 1963 por Cubana de Aviación, saliendo a Nueva York el día siguiente por Aeronaves de México.24
[104-10535-10001.pdf — page 24]
Se rumora de que el citado escritor tenía relaciones con Lee Harvey Oswald, y que inclusive cruzaba correspondencia con este, motivo por el cual se le investiga.23 de Noviembre de 1963:Gilberto Alvaro Ugarte (a) Alberto Sánchez, Nicaragüense de ideología comunista, que se encuentra alojado en el hotel Necaxa cuarto 208, ubicado en carretones 39 esquina anillo de Circunvalación, quien se sabe se trasladará a Cuba con pasaporte falso como ciudadano mexicano, con el objeto de llevar acabo un curso sobre terrorismo en aquel país, a expresado que el estuvo presente cuando Lee Harvey Oswald fue a entrevistar a los funcionarios del Consulado Cubana y también el se dio cuenta de que le fueron entregados 6.500 dólares al referido Oswald y que de esa entrega se dio cuenta la señora Silvia Durán, por que ella estaba presente. Se procedió a su detención.Horacio Duran Navarro, ser mexicano por nacimiento, hijo de padre chileno y madre mexicana, dijo que su actividad es la diseñador industrial, que lleva una cátedra sobre esta materia en la Escuela Nacional de Artes Plásticas dependiente de la UNAM, recibiendo por esto un sueldo de 1.400 pesos mensuales, de 40 años de edad, casado, sin religión, con domicilio en Constituyentes 143 departamento 3 en esta ciudad, que los primeros ocho años de su vida los vivió en Los Angeles, California y posteriormente se vino a esta capital con sus padres Rufino Durán y Lidia Navarro de Durán, mas tarde se fueron a vivir a Santiago de Chile en donde permaneció por espacio de año y medio, volviendo a México el declarante con su hermano Rubén, viniendo después su hermana Lidia con su Madre, ingresó a la Escuela Nacional de Agricultura de Chapingo, en donde cursó cinco años de la carrera de Ingeniero Agrónomo, y como había practicado como diseñador industrial ahora practica siendo maestro de tal asignatura en la escuela de Artes Plásticas de la UNAM, dedicando su tiempo libre a trabajos particulares como diseñador por lo cual obtiene un ingreso aproximado de 5 mil pesos mensuales, que en 1950 contrajo matrimonio con la francesa Lucille Dejardin con la que procreo un hijo de nombre Paul Durán Dejardin quien a la fecha cuenta con 10 años de edad habiendo durado este matrimonio poco más o menos 6 años y a la desilusión, del vínculo matrimonial. El 5 de noviembre de 1958 contrajo nuevo matrimonio con su actual esposa Silvia Tirado de Durán, con la que ha procreado una25
[104-10535-10001.pdf — page 25]
niña de nombre Patricia de 3 años y medio de edad, que cuando conoció a su actual esposa esta trabajaba como secretaria en la galería “Proteo" y después empezó a avanzar con otras personas entre ellas el profesor Agustín Cue Cánovas, los agregados culturales de la embajada de Cuba y otros , en el Instituto Cubano de Relaciones Culturales “José Martí” donde prestó sus servicios como coordinadora y hace alrededor de cuatro meses presta sus servicios como secretaria en el consulado general de Cuba en esta ciudad, habiendo trabajado primero con el Cónsul Eusebio Azcue y ahora con Mirabal, percibiendo un sueldo de mil 500 pesos mensuales reconociendo que su ideología es de izquierda y simpatizante de la Revolución Cubana, aduciendo ser este el motivo por el cual le permite a su esposo trabajar y dedicarse a las actividades que desarrolla, manifestó que al comentar con su esposa el asesinato del presidente Kennedy, ya conociendo el nombre del presunto autor Lee Harvey Oswald, su esposa le comentó que le parecía que se trataba del mismo individuo que en últimos días había estado en el consulado cubano solicitando una visa para Cuba en tránsito hacía Rusia, dio curso a sus papeles de solicitud de visa pero al indicar que era necesaria primera la visa del consulado Ruso así como remitir su solicitud al consulado de Cuba, lo que desde luego tardaría algunos días Oswald se enojo y comenzó a alterarse por lo que Silvia llamó al cónsul Azcue, con quien tuvo un fuerte disgusto el solicitante, agregó que el nunca vio ni conoció a Lee Harvey Oswald y que en diciembre de 1961 hizo un viaje a Cuba acompañado de su esposa habiendo ellos pagado sus pasajes.Silvia Tirado de Duran, manifestó ser mexicana por. nacimiento de 26 años de edad, casada, sin religión, empleada con domicilio en el departamento 3 de la casa 143 de las calles de Constituyentes de esta ciudad, que esta casada con Horacio Durán Navarro desde el 5 de Noviembre de 1958, con el que ha procreado una hija de nombre Patricia que a la fecha cuenta con 3 años y medio de edad, que en julio o agosto de 1961 fue invitada a ingresar al Instituto Mexicano Cubano de Relaciones Culturales, que entonces presidía Agustín Cue Canóvas como coordinadora, que desde hacía tiempo tenía relaciones y visitaba con frecuencia a los funcionarios de la embajada Teresa Proenza y Luis Albero así como con las empleadas, pero principalmente con la secretaria del Cónsul Eusebio Azcue, Mari Carmen Olabarri de nacionalidad española y pariente de Azcue, que por este trabajo percibía 500 pesos mensuales, que en diciembre de 1961 la declarante y su esposo hicieron un viaje en avión a la habana, cubriendo sus respectivos pasajes pero todos los demás gastos en su visita a la isla fueron costeados por el