Francesco/who-killed-jfk huggingface dataset:
[104-10194-10026.pdf — page 282]
SECRET(When Filled In)# LANGUAGE PROFICIENCY AND AWARDS DATA1. PERSONNEL SERIAL NO (۱۵)2. LD NO.3. NAME (7-24) LAST FIRST MIDDLEPhillips, David A.4. OFFICE OR DIVISION 5. LANGUAGE   French6. LANG. CODE (25-27)   2057. DATE OF TEST 40-51 8. ANNIVERSARY DATE 9. GRADE 10. DATE OF BIRTH   June 20, 1955 May, 14, 1960 July, 11, 192811. REASON FOR TAKING TEST 12. TEST SCORESAPPLY FOR AWARD READING (34) WRITING (35) PRONUNCIATION (36) SPEAKING (37) UNDERSTANDING (38)ESTABLISH SKILL LEVEL 3 3 - -13. ELIGIBILITY (39) 14. TYPE OF AWARDACHIEVEMENT (A) ELEMENTARY (E) READING (R) SPEAKING (S) BASED ON TRAINING THAT WASA INTERMEDIATE (I)M MAINTENANCE (M) HIGH (H) COMPREHENSIVE (C) DIRECTED (D) OR VOLUNTARY (V)NA15. INELIGIBLE (REASON)Did not achieve an awardable level.16. I CERTIFY THIS EMPLOYEE FOR A PROFICIENCY AWARD OF $SIGNATURE DATEREMARKS17. I CERTIFY THAT FUNDS ARE AVAILABLEOBLIGATION REF. NO. CHARGE ALLOTMENT NO.SIGNATUREFORM 1273 OBSOLETE PREVAJUS5-60 EDITIONSSECRET (10-45) MRD COPY
[104-10194-10026.pdf — page 283]
# SECRETLANGUAGE DATA RECORD## PART I-GENERAL1.  NAME (Last-First-Middle)PHILLIPS, DAVID A.2.  DATE OF BIRTHOctober 31 19223. LANGUAGEFRENCH4. TODAY'S DATEMarch 14 605. I HAVE NO PROFICIENCY IN ANY FOREIGN LANGUAGE## PART II-LANGUAGE ELEMENTS### SECTION A. Reading (40)1.  I CAN READ TEXTS OF ANY DIFFICULTY, OF A GENERAL NATURE OR IN FIELDS I AM FAMILIAR WITH, USING THE DICTIONARY ONLY RARELY.2.  I CAN READ TEXTS OF MOST GRADES OF DIFFICULTY, OF A GENERAL NATURE OR IN FIELDS I AM FAMILIAR WITH, USING THE DICTIONARY OCCASIONALLY.3.  I CAN READ TEXTS OF AVERAGE DIFFICULTY (newspapers, reference materials, etc.). USING THE DICTIONARY FREQUENTLY.4.  I CAN READ SIMPLE TEXTS, SUCH AS STREET SIGNS, NEWSPAPER HEADLINES, ETC. USING THE DICTIONARY FREQUENTLY.5.  I HAVE NO READING ABILITY IN THE LANGUAGE.### SECTION B. Writing (41)1.  I CAN WRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR MATERIAL WITH COMPLETE SUCCESS WITHOUT USING THE DICTIONARY. I CAN WRITE FACTUAL NARRATIVE AND EXPOSITORY MATERIAL WITH REASONABLE CLARITY, WITH VERY FEW GRAMMATICAL ERRORS, IN NATIVE STYLE, USING THE DICTIONARY ONLY RARELY.2.  I CAN WRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR SIMPLE MATERIAL WITH COMPLETE SUCCESS. USING THE DICTIONARY ONLY RARELY, I CAN WRITE FACTUAL NARRATIVE AND EXPOSITORY MATERIAL WITH REASONABLE CLARITY, WITH FEW GRAMMATICAL ERRORS, BUT IN A STYLE WHICH MAY NOT BE NATIVE, USING THE DICTIONARY OCCASIONALLY.3.  I CAN WRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR SIMPLE MATERIAL, WITH REASONABLE SUCCESS IN CONVEYING MY MEANING, BUT WITH OCCASIONAL MINOR GRAMMATICAL ERRORS AND IN OBVIOUSLY FOREIGN, AWKWARD STYLE, USING THE DICTIONARY OCCASIONALLY.4.  I CAN WRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR SIMPLE MATERIAL, WITH REASONABLE SUCCESS IN CONVEYING MY MEANING, BUT WITH MANY GRAMMATICAL ERRORS AND IN A VERY FOREIGN AWKWARD STYLE, USING THE DICTIONARY FREQUENTLY.5.  I CANNOT WRITE IN THE LANGUAGE.### SECTION C. Pronunciation (42)1.  MY PRONUNCIATION IS NATIVE.2.  WHILE NATIVES CAN DETECT AN ACCENT IN MY PRONUNCIATION THEY HAVE NO DIFFICULTY UNDERSTANDING ME.3.  MY PRONUNCIATION IS OBVIOUSLY FOREIGN. BUT ONLY RARELY CAUSES DIFFICULTY FOR NATIVES TO UNDERSTAND.4.  MY PRONUNCIATION IS OCCASIONALLY DIFFICULT FOR NATIVES TO UNDERSTAND.5.  I HAVE NO SKILL IN PRONUNCIATION
[104-10194-10026.pdf — page 284]
# TINUATION OF PART 11-LANGUAGE ELEMENTSSECTION D.Speaking (43)1.  I SPEAK FLUENTLY AND ACCURATELY IN ALL PRACTICAL AND SOCIAL SITUATIONS. I CONVERSE FREELY AND IDIOMATICALLY IN ALL FIELDS WITH WHICH I AM FAMILIAR.2.  I SPEAK FLUENTLY AND ACCURATELY IN NEARLY ALL PRACTICAL AND SOCIAL SITUATIONS I CAN CONVERSE IN MOST FIELDS WITH WHICH I AM FAMILIAR AND I EMPLOY SOME POPULAR SAVINGS, LITERARY STATIONS. AND COMMON PROVERBS.3.  I GET ALONG QUITE WELL IN SITUATIONS OF DAILY LIFE AND TRAVEL AND CAN CONDUCT ROUTINE BUSINESS IN PARTICULAR FIELDS4.  I MANAGE TO GET ALONG IN THE MOST COMMON SITUATIONS OF DAILY LIFE AND TRAVEL.5.  I HAVE NO ABILITY TO USE THE LANACE IN ANY OF THE ABOVE RESPECTS.SECTION E.Understanding (44)1.  I UNDERSTAND NON TECHNICAL CONVERSATION ON ALL SUBJECTS, BOTH FACE-PO-FACE AND ON THE TELEPHONE, I UNDERSTAND NEARLY EVERYTHING I NEAR ON A RADIO AND AT THE MOVIES. PLAYS, AND LECTURES.2.  I UNDERSTAND NOW TECHNICAL CONSAION ON MEARLY ALL SUBJECTS, BOTH FACE TO FACE AND ON THE TELEPHONE. I UNDERSTAND MUST OF BHAT | SEARN THE RADIO AND AT THE MOVIES, PLAYS, AND LECTURES, INCLUDING MOST JOKES AND PUNS.3.  I UNDERSTAND NEARLY ALL CONVERSATION ON TOPICS OF DAILY LIFE AND TRAVEL. BOTH FACE TO FACE AND ON THE TELE PHONEI I UNDERSTAND MUCH DO NEAR ON THE RADIO, AND AT THE MOVIES, PLAYS, AND LECTURES.4.  I UNDERSTAND THE SIMPLEST CONVERSATION, 30TH FACE TO FACE AND ON THE TELEPHONE. DERSTAND SOME OF WHAT I HEAR ON THE RADIO AND ATS, PLAYS, AND LECTURES.5.  I AM NOT ABLE TO UNDERSTAND THE SPOKEN LANGUAGE..BEFORE CONTINUING - CHECK PART 11 TO ENSURE THAT YOU HAVE CIRCLED ONE NUMBER PER SECTIOG.PART 111-EXPERIENCE AS TRANSLATOR OR INTERPRETER (85)1.  I HAVE MAD EXPERIENCE AS A TRANSLATON.2.  I HAVE HAD EXPERIENCE AS AN INTERPRETER.3 BOTH OF THE ABOVE STATEMENTS A4 NONE OF THE ABOVE STATEMENTSPART IV-CERTIFICATIONI CERTIFY IMAT THE INFORMATION ABOVE IS TRUE AND ACCURATE TO THE BEST OF MY SNOBLEDGE AND BELIEF. THIS CERTIFICATION CONSTITUTES Y APPLICATION FOR A MAINTENANCE AWARD PROVIDEDAM ELIGIBLE UNDER THE TERMS OF REGULATION NO. 25-115. PAR, C(2). I UNDERSTAND THAT MUST PAS AN OBJECTIVE LANGUAGE PROFICIENCY TEST ΘΕΡΟΝΕ Η BECOME ELIGIBLE FOR AN AWARD, AND PR RESPECTIVE OF THE DATE OF TESTING, ANNUAL MAINTENANCE AWARDS WILL DE CUMULATIVE AS OF THE ANNIVERSARY CATE OF COMPLETING THIS FORM.DATE SIGNEDSIGNATURE14 MARS 1900(46)ta71 F
[104-10194-10026.pdf — page 285]
14-00000524345SECRET(When Filled In)LANGUAGE DATA RECORDPART I-GENERAL1. NAME (Last-First-Middle)PHILLIPS, DAVID ATLEE2. LATE OF BIRTHOCTOBER 31 19223. LANGUAGESPANISH4. TODAY'S DATEMARCH 14 19605. I HAVE NO PROFICIENCY IN ANY FOREIGN LANGUAGEPART II-LANGUAGE ELEMENTSSECTION A.Reading (40)1. I CAN READ TEXTS OF ANY DIFFICULTY, OF A GENERAL NATURE OR IN FIELDS I AM FAMILIAR WITH, USING THE DICTIONARY ONLY RARELY.2. I CAN READ TEXTS OF MOST GRADES OF DIFFICULTY, OF A GENERAL NATURE OR IN FIELDS I AM FAMILIAR WITH, USING THE DICTIONARY OCCASIONALLY.3. I CAN READ TEXTS OF AVERAGE DIFFICULTY (newspapers, reference materials, etc.), USING THE DICTIONARY FREQUENTLY.4. I CAN READ SIMPLE TEXTS, SUCH AS STREET SIGNS, NEWSPAPER HEADLINES, ETC., USING THE DICTIONARY. FREQUENTLY.5. I HAVE NO READING ABILITY IN THE LANGUAGE.SECTION B.Writing (41)1. I CAN WRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR MATERIAL WITH COMPLETE SUCCESS WITHOUT USING THE DICTIONARY. I CAN WRITE FACTUAL NARRATIVE AND EXPOSITORY MATERIAL WITH REASONABLE CLARITY, WITH VERY FEW GRAMMATICAL ERRORS, IN NATIVE STYLE, USING THE DICTIONARY ONLY RARELY.2. I CAN WRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR SIMPLE MATERIAL WITH COMPLETE SUCCESS, USING THE DICTIONARY ONLY RARELY. I CAN WRITE FACTUAL NARRATIVE AND EXPOSITORY MATERIAL WITH REASONABLE CLARITY, WITH FEW GRAMMATICAL ERRORS, BUT IN A STYLE WHICH MAY NOT BE NATIVE, USING THE DICTIONARY OCCASIONALLY.3. I CAN WRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR SIMPLE MATERIAL, WITH REASONABLE SUCCESS IN CONVEYING MY MEANING, BUT WITH OCCASIONAL MINOR GRAMMATICAL ERRORS AND IN OBVIOUSLY FOREIGN, AWKWARD STYLE, USING THE DICTIONARY OCCASIONALLY.4. I CAN WRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR SIMPLE MATERIAL, WITH REASONABLE SUCCESS IN CONVEYING MY MEANING, BUT WITH MANY GRAMMATICAL ERRORS AND IN A VERY FOREIGN, AWKWARD STYLE, USING THE DICTIONARY FREQUENTLY.5. I CANNOT WRITE IN THE LANGUAGE.SECTION C.Pronunciation (42)1. MY PRONUNCIATION IS NATIVE.2. WHILE NATIVES CAN DETECT AN ACCENT IN MY PRONUNCIATION THEY HAVE NO DIFFICULTY UNDERSTANDING ME.3. MY PRONUNCIATION IS OBVIOUSLY FOREIGN, BUT ONLY RARELY CAUSES DIFFICULTY FOR NATIVES TO UNDERSTAND.4. MY PRONUNCIATION IS OCCASIONALLY DIFFICULT FOR NATIVES TO UNDERSTAND5. I HAVE NO SKILL IN PRONUNCIATION.FORM NO.444C1 FEB 57CONTINUE ON REVERSE SIDESECRET(4-65)
[104-10194-10026.pdf — page 286]
NTINUATION OF PART 11-LANGUAGE ELEMENTSSECTION D. Speaking (43)1. I SPEAR FLUENTLY AND ACCURATELY IN ALL PRACTICAL AND SOCIAL SITUATIONS I CONVERSE FRILLY AND IDIOMATICALLY   IN ALL FIELDS BITH MICH I AM FAMILIAR.2. I SPEAN FLUENTLY AND ACCURATELY IN NEARLY ALL PRACTICAL AND SOCIAL SITUATIONS! I CAN CONVERSE IN MOST FIELDS   WITH WHICH I AM FAMILIAR AND I EMPLOY SOME POPULAR SAVINGS, LITERARY QUOTATIONS, AND COMMON PROVERBS.3. I GETALONG QUITE DELL IN SITUATIONS OF DAILY LIFE AND TRAVEL AND CAN CONDUCT ROUTINE BUSINESS IN PARTICULAR FIELDS4. I MANAGE TO GET ALONG IN THE MOST COMMON SITUATIONS OF DAILY LIFE AND TRAVEL.5. I HAVE NO ABILITY TO USE THE LANGUAGE IN ANY OF THE AROVE RESPECTS.SECTION E. Inderstanding (H)1. I UNDERSTAND NON TECHNICAL CONVERSATION ON ALL SUBJECTS, BOTH FACE TO FACE AND ON THE TELEPHONE: I UNDERSTAND   NEARLY EVERYTHING I HEAR ON THE RADIO AND AT THE MOOIES, PLAYS, AND LECTURES.2. I UNDERSTAND NON TECHNICAL CONVERSATION ON NEARLY ALL SUBJECTS, BOTH PACL FO FACE AND ON THE TELEPHONE. I   UNDERSTAND MOST OF WHAT I HEAR ON THE RADIO AND AT THE MOVIES, PLAIS. AND LECTURES, INCLUDING MOST JOKES AND   PUNS.3. I UNDERSTAND NEARLY ALL CONVERSATION ON TOPICS OF DAILY LIFE AND TRAVEL, BOTH FACE TO FACE AND ON THE TELE-   PHONE I UNDERSTAND MUCH OF WHAT I HEAR ON THE RADIO, AND AT THE MOVIES, PLAYS, AND LECTURES.4. I UNDERSTAND THE SIMPLEST CONVERSATION, BOTH FACE TO FACE AND ON THE TELEPHONEI I UNDERSTAND SOME OF WHAT   I HEAR ON THE RADIO AND AT THE MOVIES, PLAYS, AND LECTURES.5. I AM NOT ABLE TO UNDERSTAND THE SPOKEN LANGUAGE.BEFORE CONTINUING - CHECK PART 11 TO ENSURE THAT YOU HAVE CIRCLED ONE NUMBER PER SECTION.PART 111-EXPERIENCE AS TRANSLATOR OR INTERPRETER (45)1. I HAVE MAD EXPERIENCE AS A TRANSLATOR.2. I HAVE HAD EXPERIENCE AS AN INTERPRETER.3. BUTH OF THE ABOVE STATEMENTS APPLY.4. NONE OF THE ABOVE STATEMENTS APPLY.PART IV-CERTIFICATIONI CERTIFY THAT THE INFORMATION GIVEN ABOVE IS TRUE AND ACCUMATE TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE ANG BELIEF.THIS CERTIFICATION CONSTITUTES MY APPLICATION FOR A MAINTENANCE AWARD PROVIDED I AM ELIGIBLE SADER THE TERMS OFREGULATION NO. 25-115. PAR IC(4) I UNTERSTAND THAT I MUST PARS AN OBJECTIVE LANGUAGE PROFICIENCY TEST BEFOREBECOME ELIGIBLE FOR AN AWARD, AND THAT I RESPECTIVE OF THE DATE DE TESTING, ANNUAL MAINTENANCE AWARDS WILL BECUMULATIVE AS OF THE ANNIVERSARY DATE OF COMPLETING THIS FORM.DATE SIGNEO14 MARCH 1960.(46)SIGNATURE![signature](47)
[104-10194-10026.pdf — page 287]
14-00000963603SECRET(When Filled In)LANGUAGE DATA RECORDPART I-GENERAL1. NAME (Last-First-Middle)   DAVID A Phillips2. DATE OF BIRTH   MONTH   OCTOBER   DAY   31   YEAR   19893. LANGUAGE   FRENCH   (31-33)   2654. VOCAB'S DATE   MONTH   OCTOBER   (34-39)   22   YEAR   19575. I HAVE NO PROFICIENCY   IN ANY FOREIGN LANGUAGEPART II-LANGUAGE ELEMENTSSECTION A.Reading (40)1. I CAN READ TEXTS OF ANY DIFFICULTY, OF A GENERAL NATURE OR IN FIELDS I AM FAMILIAR WITH, USING THE DICTIONARY ONLY RARELY.2. I CAN READ TEXTS OF MOST GRADES OF DIFFICULTY, OF A GENERAL NATURE OR IN FIELDS I AM FAMILIAR WITH, USING THE DICTIONARY OCCASIONALLY.3. I CAN READ TEXTS OF AVERAGE DIFFICULTY (newspapers, reference materials, etc.). USING THE DICTIONARY FREQUENTLY.4. I CAN READ SIMPLE TEXTS, SUCH AS STREET SIGNS, NEWSPAPER HEADLINES, ETC., USING THE DICTIONARY FREQUENTLY.5. I HAVE NO READING ABILITY IN THE LANGUAGE.SECTION B.Writing (41)1. I CAN WRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR MATERIAL WITH COMPLETE SUCCESS WITHOUT USING THE DICTIONARY. I CAN WRITE FACTUAL NARRATIVE AND EXPOSITORY MATERIAL WITH REASONABLE CLARITY, WITH VERY FEW GRAMMATICAL ERRORS. IN NATIVE STYLE, USING THE DICTIONARY ONLY PARTLY.2. I CAN WRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR SIMPLE MATERIAL WITH COMPLETE SUCCESS, USING THE DICTIONARY ONLY RARELY. I CAN WRITE FACTUAL NARRATIVE AND EXPOSITORY MATERIAL WITH REASONABLE CLARITY, WITH FEW GRAMMATICAL ERRORS, BUT IN A STYLE WHICH MAY NOT BE NATIVE. USING THE DICTIONARY OCCASIONALLY.3. I CAN WRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR SIMPLE MATERIAL, WITH REASONABLE SUCCESS IN CONVEYING MY MEANING, BUT WITH OCCASIONAL MINOR GRAMMATICAL ERRORS AND IN OBVIOUSLY FOREIGN, AWKWARD STYLE. USING THE DICTIONARY OCCASIONALLY.4. I CAN WRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR SIMPLE MATERIAL, WITH REASONABLE SUCCESS IN CONVEYING MY MEANING. BUT WITH MANY GRAMMATICAL ERRORS AND IN A VERY FOREIGN, AWKWARD STYLE. USING THE DICTIONARY FREQUENTLY.5. I CANNOT WRITE IN THE LANGUAGE.SECTION C.Pronunciation (42)1. MY PRONUNCIATION IS NATIVE.2. WHILE NATIVES CAN DETECT AN ACCENT IN MY PRONUNCIATION THEY HAVE NO DIFFICULTY UNDERSTANDING ME.3. MY PRONUNCIATION IS OBVIOUSLY FOREIGN. BUT ONLY RARELY CAUSES DIFFICULTY FOR NATIVES TO UNDERSTAND4. MY PRONUNCIATION IS OCCASIONALLY DIFFICULT FOR NATIVES TO UNDERSTAND.5. I HAVE NO SKILL IN PRONUNCIATION.FORM NO.444C-11 MAR 57CONTINUE ON REVERSE SIDESECRET13(4-65)
[104-10194-10026.pdf — page 288]
CONTINUATION OF PART 11-LANGUAGE ELEMENTSSECTION 3. Speaking (43)1. I SPEAK FLUENTLY AND ACCURATELY IN ALL PRACTICAL AND SOCIAL SITUATIONS I CONVERSE FREELY AND IDIOMATICALLY IN ALL FIELDS WITH WHICH I AM FAMILIAR.2. I SPEAK FLUENTLY AND ACCURATELY IN NEARLY ALL PRACTICAL AND SOCIAL SITUATIONS: I CAN CONVERSE IN MOST FIELDS WITH WHICH I AM FAMILIAR AND EMPLOY SOME POPULAR SAVINGS, LITERARY QUOTATIONS, AND COMMON PROVERBS.3. I GET ALONG QUITE WELL IN SITUATIONS OF DAILY LIFE AND TRAVEL AND CAN CONDUCT ROUTINE BUSINESS IN PARTICULAR FIELDS4. I MANAGE TO GET ALONG IN THE MOST COMMON SITUATIONS OF DAILY LIFE AND TRAVEL.5. I HAVE NO ABILITY TO USE THE LANGUAGE IN ANY OF THE ABOVE RESPECTS.SECTION E. Understanding (44)1. I UNDERSTAND NON-TECHNICAL CONVERSATION ON ALL SUBJECTS, BOTH FACE-TO-FACE AND ON THE TELEPHONE. I UNDERSTAND NEARLY EVERYTHING I HEAR ON THE RADIO AND AT THE MOVIES, PLAYS, AND LECTURES.2. I UNDERSTAND NON-TECHNICAL CONVERSATION ON NEARLY ALL SUBJECTS, BOTH FACE-TO-FACE AND ON THE TELEPHONE. I UNDERSTAND MOST OF WHAT I HEAR ON THE RADIO AND AT THE MOVIES, PLAYS, AND LECTURES. INCLUDING MOST JOKES AND PUNS.3. I UNDERSTAND NEARLY ALL CONVERSATION ON TOPICS OF DAILY LIFE AND TRAVEL. BOTH FACE-TO-FACE AND ON THE TELEPHONE: I UNDERSTAND MUCH OF WHAT I HEAR ON THE RADIO, AND AT THE MOVIES, PLAYS, AND LECTURES.4. I UNDERSTAND THE SIMPLEST CONVERSATION, BOTH FACE-TO-FACE AND ON THE TELEPHONE: I UNDERSTAND SOME OF WHAT I HEAR ON THE RADIO AND AT THE MOVIES, PLAYS, AND LECTURES.5. I AM NOT ABLE TO UNDERSTAND THE SPOKEN LANGUAGE.BEFORE CONTINUING - CHECK PART II TO ENSURE THAT YOU HAVE CIRCLED ONE NUMBER PER SECTION.PART 111-EXPERIENCE AS TRANSLATOR OR INTERPRETER (45)1. I HAVE HAD EXPERIENCE AS A TRANSLATOR.2. I HAVE HAD EXPERIENCE AS AN INTERPRETER.3. BOTH OF THE ABOVE STATEMENTS APPLY.4. NONE OF THE ABOVE STATEMENTS APPLY.PART IV-CERTIFICATIONI CERTIFY THAT THE INFORMATION GIVEN ABOVE IS TRUE AND ACCURATE TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE AND BELIEF. THIS CERTIFICATION CONSTITUTES MY APPLICATION FOR A MAINTENANCE AWARD PROVIDED I AM ELIGIBLE UNDER THE TERMS OF REGULATION NO. 29-115. PAR. IC(4). I UNDERSTAND THAT I MUST PASS AN OBJECTIVE LANGUAGE PROFICIENCY TEST BEFORE I BECOME ELIGIBLE FOR AN AWARD, AND THAT IRRESPECTIVE OF THE DATE OF TESTING, ANNUAL MAINTENANCE AWARDS WILL BE CUMULATIVE AS OF THE ANNIVERSARY DATE OF COMPLETING THIS FORM.DATE SIGNEDSIGNATURE(46)
[104-10194-10026.pdf — page 289]
# SECRET(When Filled in)LANGUAGE DATA RECORDPART I-GENERAL9130031. NAME (Last-First-Middle)   DAVID A. Phillips2. DATE OF BIRTH   OCTOBER 31 19223. LANGUAGE   SPANISH 7204. TODAY'S DATE   OCTOBER 22 19575. I HAVE NO PROFICIENCY IN ANY FOREIGN LANGUAGEPART 11-LANGUAGE ELEMENTS## SECTION A. Reading (40)1. I CAN READ TEXTS OF ANY DIFFICULTY, OF A GENERAL NATURE OR IN FIELTS I AM FAMILIAR WITH, USING THE DICTIONARY ONLY RARELY.2. I CAN READ TEXTS OF MOST GRADES OF DIFFICULTY, OF A GENERAL NATURE SO IN FIELDS I AM FAMILIAR DITA. USING THE DICTIONARY OCCASIONALLY.3. I CAN READ TEXTS OF AVERAGE DIFFICULTY (newspapers, reference watersalo, etc.). USING THE DICTIONAR FREQUENTLY.4. I CAN READ SIMPLE TEXTS. SUCH AS STREET SIGNS, NEWSPAPER HEADLINES, ETC.. USING THE DICTIONARY FREQUENTLY.5. I HAVE NO READING ABILITY IN THE LANGUAGE.## SECTION B. Writing (41)1. I CAN WRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR MATERIAL #ITH COMPLETE SUCCESS ITHOUT USING THE DICTIONARY. I CAN WRITE FACTUAL MARRATIVE AND EXPOSITORY MATERIAL #ITH REASONABLE CLARITY, WITH VERY FEW GRAMMATICAL ERRORS. IN NATIVE STYLE, USING THE DICTIONARY ONLY RARELY.2. I CAN BRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR SIMPLE MATERIAL BITH COMPLETE SUCCESS. USING THE DICTIONARY S RARELY. I CAN WRITE FACTUAL NARRATIVE AND EXPOSITORY MATERIAL WITH REASONABLE CLARITY, WITH FER GRAMMATICAL ERRORS. BIT IN A STYLE WHICH MAY NOT BE NATIVE, USING THE DICTIONARY CCCASIONALLY.3. I CAN WRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR SIMPLE MATERIAL, WITH REASONABLE SUCCESS IN CONVEYING MY MEANING, BUT BITH OCCASIONAL MINOR GRAMMATICAL ERRORS AND IN OBVIOUSLY FOREIGN ABRWARD STYLE, USING THE DICTIONARY OCCASIONALLY.4. I CAN GRITE PERSONAL LETTERS AND SIMILAR SIMPLE MATERIAL WITH REASSTABLE SUCCESS IN CONVEYING MY MEANING BUT GITH MANY GRAMMATICAL ERRORS AND IN A VERY FOREIGN ABXGARD STOLL. USING THE DICTIONARY FREQUENTLY.5. 1 CANNOT REPE IN THE LANGUAGE.## SECTION C. Pronunciation (42)1. MY PRONUNCIATION IS NATIVE.2. WHILE NATIVES CAN DETECT AN ACCENT IN MY PRONUNCIATION THEY HAVE NO DIFFICULTY UNDERSTANDING ME.3. MY PRONUNCIATION IS OBVIOUSLY FOREIGN. BLT ONLY RARELY CAUSES DIFC FOR NATIVES TO UNDERSTAND.4. MY PRONUNCIATION IS OCCASIONALLY DIFFICULT FOR NATIVES TO UNDERSTAND.5. :wave I IN PRONUNCIATION.CONTIME ON REVERSE SIDESECRET
[104-10194-10026.pdf — page 290]
CONTINUATION OF PART 11-LANGUAGE ELEMENTSSECTION D. Speaking (43)1. I SPEAR FLUENTLY AND ACCURATELY IN ALL PRACTICAL AND SOCIAL SITUATIONS I CONVERSE FREELY AND IDIOMATICALLY IN ALL FIELDS WITH MICH I AM FAMILIAR.2. I SPEAR FLUENTLY AND ACCURATELY IN NEARLY ALL PRACTICAL AND SOCIAL SITUATIONS. I CAN CONVERSE IN MOST FIELDS BITH WHICH I AM FAMILIAR AND I EMPLOY SOME POPULAR SAYINGS, LITERARY JUOTATIONS, AND COMMON PROVERBS.3. I GEFALONG WIFE WILL IN SITUATIONS OF DAILY LIFE AND TRAVEL AND CAN CUNDUCT ROUTINE DUSINESS IN PARTICULAR FIELDS4. I MANAGE TO LEP ALONG IN THE WEST COMMON SITUATIONS OF DAILY LIFE AND TRAVEL.5. I HAVE NO ABILITY TO USE THE LANGUAGE IN ANY OF THE ABUVE RESPECTS.SECTION E. Understanding (44)1. I UNDERSTAND NON TECHNICAL CONVERSATION ON ALL SUBJECTS. BOTH FACE TO FACE AND ON THE TELEPHONEI I UNDERSTAND NEARLY EVERYTHING I HEAR ON THE RADIO AND AT THE MOVIES, PLAYS, AND LECTURES.2. I UNDERSTAND NON TECHNICAL CONVERSATION ON NEARLY ALL SUBJECTS, BOTH FACE TO FACE AND ON THE PELEPHONE I UNDERSTAND MOST OF WHAT I HEAR CA INE RADIO AND AT THE MOVIES, PLAYS, AND LECTURES. INCLUDING MOST JORES AND PUNS.3. I UNDERSTAND NEARLY ALL CONVERSATION ON TOPICS OF DAILY LIFE AND TRAVEL, BOTH FACE TO FACE AND ON THE TELE PHONE. I UNDERSTAND MUCH OF WHAT I HEAR ON THE RADIO, AND AT THE MOVIES, PLAYS, AND LECTURES.4. I UNDERSTAND THE SIMPLEST CONVERSATION, DOTH FACE TO FACE AND ON THE TELEPHONE I UNDERSTAND SOME OF WAT I HEAR ON THE RADIO AND AT THE MOVIES, PLAYS, AND LECTURES..5. I AM NOT ABLE TO UNDERSTAND THE SPONEN LANGUAGE.BEFORE CONTINUING CHECK PART 11 TO ENSURE THAT YOU HAVE CIRCLEO ONE NUMBER PER SECTION.PART 111-EXPERIENCE AS TRANSLATOR OR INTERPRETER (45)1. I HAVE HAD EXPERIENCE AS A TRANSLATOR.2. I HAVE HAD EXPERIENCE AS AN INTERPRETER.3 BOTH OF THE ABOVE STATEMENTS APPLY.4. NONE OF THE ABOVE STATEMENTS APPLY.PART IV-CERTIFICATIONI CERTIFY THAT THE INFORMATION GIVEN ABUVE IS TRUE AND ACCURATE TO THE DEST OF MY KNOWLEDGE AND DELICE. THIS CERTIFICATION CONSTITUTES MY APPLICATION FOR A MAINTENANCE AGARD PROVIDED I AM ELIGIBLE UNDER THE TERMS REGULATION NO. 25-119. PAR, IC(4). I UNDERSTAND THAT I MUST PASS AN OBJECTIVE LANGUAGE PROFICIENCY TEST BEFORE ? BECOME ELIGIBLE FOR AN ABARD, AND THAT IRRESPECTIVE OF THE DATE OF TESTING, ANNUAL MAINTENANCE AWARDS WILL CUMULATIVE AS OF THE ANNIVERSARY DATE OF COMPLETING THIS FORM.
[104-10194-10026.pdf — page 291]
CONFIDENTIAL(WHEN FILLED IN)SECURITY APPROVALDATE: 19 February 1960YOURREFERENCE: E-8573 CS/CS P2v. Comp.CASE NO.: 40696TO: Director of PersonnelFROM: Director of SecuritySUBJECT: PHILLIPS, David Atlee1. This is to inform you of security approval of the subject person as follows:Subject has been approved for the appointment specified-in your request under the provisions of Regulations 10-210 and 20-730 including access to classified information through Top Secret as required in the performance of his duties.Subject has been approved for appointment under the authority of Paragraph 4(i) of Regulation 10-210, and under Regulation 20-730 including access to classified information through Top Secret as required in the performance of his duties.2. Unless arrangements are made within 60 days for entrance on duty within 120 days, this approval becomes invalid.3. As part of the entrance on duty processing:A personal interview in the Office of Security must be arranged.A personal interview is not necessary.FOR THE DIRECTOR OF SECURITY:Wil OsborneW. A. OsborneActing Chief, Personnel Security DivisionFORM NO. 1173 REPLACES FORM 20-1041 MAR 57 WHICH IS OBSOLETECONFIDENTIAL(3)
[104-10194-10026.pdf — page 292]
CONFIDENTIALSECURITY INFORMATIONSECURITY APPROVALTO: Chief, Processing & Records DivisionPersonnel OfficeFROM: Chief./Security DivisionPersonnelSUBJECT: PHILLIPS, David AtleeDate: 26 April 1955Your Reference: SR-6038-PPCase Number: 106961. This is to advise you of security action in the subject case as indicated below:☑ Security approval is granted the subject person for access to classified information.☐ Provisional clearance for full duty with CIA is granted under the provisions of Paragraph D of Regulation 10-9 which provides for a temporary appointment pending completion of full security investigation.☐ The Director of Central Intelligence has granted a provisional clearance for full duty with CIA under the provisions of paragraph H of Regulation 10-9.2. Unless the subject person enters on duty within 60 days from the above date, this approval becomes invalid.3. Subject is to be polygraphed as part of EOD procedures.![signature]FORM NO. 38-101FEB 1958CONFIDENTIAL
[104-10194-10026.pdf — page 293]
# PERSONAL HISTORY STATEMENTRAVE YOU'RRAD AND DO YOU UNDERSTAND AHHINSTRUCTIONS# PERSONAL BACKGROUNDRENT ADDRESFERNANENT SADDNICKNAME
[104-10194-10026.pdf — page 294]
# PERSONAL HISTORY STATEMENTAnswer All questions completely. A question is not applicable, write N/A. Write or type in ink. Do not use ditto marks. Statements are subject to verification. This is not an application, only a statement of personal history to be used as a basis for investigation.**HAVE YOU READ AND DO YOU UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS?**## PERSONAL BACKGROUND