[104-10182-10003.pdf — page 169]
1) Für eine Touristenreise brauchen keine konsularischen Formalitäten er-   füllt zu werden.j) Inhaber eines "Staatenloser-Passes" können in Chile unter den gleichenBedingungen als Touristen einreisen, wenn außerdem folgende Voraussetzun-gen erfüllt werden:1) Der Reisepass muß von einer Behörde seines Aufenthaltslandes oder von   einer von Chile anerkannten internationaler Stelle ausgestellt sein   und alle für die Rückreise erforderlichen Transitvisa oder ein Einrei-   sevisum in ein anderes Land enthalten.2) Der Passinhaber muß in Besitz einer Genehmigung zur Wiedereinreise   in sein gegenwärtiges Aufenthaltsland sein.## II.VISACION DE RESIDENTE SUJETO A CONTRATO (Einreise auf Grund eines Arbeitsver- tragsvisums)a) Dieses Visum wird Personen erteilt, die zur Erfüllung eines Arbeitsver-trages nach Chile fahren.b) Es wird für eine Dauer von höchstens zwei Jahren erteilt. Das Ende des Ver-trages bedeutet jedoch stets das Ende der Gültigkeitsdauer des Visums.c) Zur Beantragung des Visums ist der Arbeitsvertrag vorzulegen, auf dem min-destens die Unterschrift des Arbeitgebers notariell beglaubigt sein muss.Der Vertrag muß eine Klausel enthalten, daß der Arbeitgeber sich in je-dem Fall verpflichtet, die Kosten für die Rückreise des Arbeitnehmers zuübernehmen. Das Konsulat behält sich das Recht vor, eventuell eine Garan-tie für die Bezahlung dieser Kosten zu verlangen. Außerdem werden die inunserem Circular Nr.3 bezeichneten Unterlagen benötigt.d) Bei Vertragsende kann von den chilenischen Behörden ein neues Visum oderdie "Permanencia Definitiva" (Daueraufenthaltsgenehmigung) erteilt werden.e) Die Visumgebühren betragen DM 36,20 pro Pass.## III.VISACION DE RESIDENTE ESTUDIANTE (Visum für Studienzwecke)a) Dieses Visum wird Ausländern erteilt, die nach Chile fahren wollen, umdort an staatlichen oder staatlich anerkannten privaten Lehranstaltenoder an Hoch- und Fachschulen zu studieren. Der Inhaber dieses Visumskann damit solange in Chile bleiben, wie er Studierender ist.b) Es ist ihm nicht gestattet, ohne besondere vorherige Genehmigung des chi-lenischen Innenministeriums eine bezahlte Tätigkeit in Land auszuüben.c) Unter besonderen Umständen kann der Inhaber dieses Visums evtl. mit einemDauervisum in Chile bleiben. Nach einem zweijährigen Aufenthalt in Chilehat er das Recht, die "Permanencia Definitiva" zu beantragen (Daueraufent-haltsgenehmigung).d) Die Visumgebühren betragen DM 36,20 pro Pass.## IV. VISACIONES DE RESIDENTE TEMPORARIO (Visum für befristeten Aufenthalt)a) Dieses Visum wird Ausländern erteilt, die sich länger als 90 Tage in Chi-le aufhalten wollen und zu einem Verwandtenbesuch oder wegen anderer In-teressen nach Chile kommen, oder wenn die chilenischen Behörden der Auf-fassung sind, daß der Aufenthalt in Chile von besonderem Nutzen für dasLand ist. Das Visum berechtigt zu einen Aufenthalt von einem Jahr. Es kanninnerhalb seiner Gültigkeitsdauer, jedoch nicht nachher verlängert werden.Nach Ablauf eines Jahres muß der Inhaber des Visums, wenn er in Chilebleiben will, die "Permanencia Definitiva" (Daueraufenthaltsgenehmigung)beantragen. Auch wer dieses Visum in Chile erhalten hat, muß die "Perma-nencia Definitiva" ein Jahr nach der Visumerteilung bzw. nach zwei Jah-ren seines dortigen Aufenthaltes beantragen.