Oración 1: entonces la guerra amenazó destruirlo todo de un golpe, y después, en los años que siguieron a aquélla, el «Septuaginta-Uternehmen» se encontró también en situación dificilísima ; pero esta crisis está ya vencida y — si en Alemania no se hace imposible el continuar todo trabajo científico — las diferentes partes de la obra se publicarán con cortos intervalos
Oración 2: tanto más satisfactorio, cuanto que, según se ha indicado, los investigadores se han ocupado muy activamente de los Setenta, estimulados, en parte, por las publicaciones del «Septuaginta-Unternehmen», ya fundándose' en ellas, ya combatiéndolas ; pues hasta se ha llegado a pretender que sería imposible restablecer el «texto primitivo» de los Setenta, bien negando por completo la existencia de él, suponiendo que los Setenta tiene si origen en la tradición oral, como los tárgumes judíos, bien — los más moderados — no admitiendo que sea posible reconstruir hoy el ¡(texto primitivo» con el sinnúmero de testimonios que se conservan
Conector: esto es
Relación: entailment
Género: news