Oración 1: la importancia de esos libros, pero sobre todo la de la emergencia de este personaje a nivel mundial, permitió realimentar la idea de unas poblaciones indígenas secularmente marginadas en sus propias tierras, teniendo como origen, tal es una de las más comunes interpretaciones, la llegada de unos españoles que rompieron tanto la armonía social como la que, al parecer, mantenían los indígenas con la Naturaleza
Oración 2: los hechos narrados en tan oportunos libros fueron desmentidos o, al menos, matizados por el antropólogo norteamericano David Stoll (Grand Rapids, 1952) en un libro Rigoberta Menchú y la historia de todos los guatemaltecos pobres, que no halló editor en español hasta que en 2002 se publicó gracias a Nódulo Materialista, cuestión nada baladí si tenemos en cuenta lo mucho que la Leyenda Negra debe a la imprenta
Conector: sin embargo,
Relación: contrasting
Género: books