Oración 1: sin embargo, este proceso involucra los derechos de sujetos de protección constitucional, tanto por ser menores de edad, como por tratarse de personas con identidad étnica diversa, cuyo derecho a la educación es esencial para la preservación de su cultura
Oración 2: si bien no corresponde al juez constitucional modificar las cláusulas del contrato o pronunciarse sobre su legalidad, sí debe la Corte verificar que de lo pactado no se desprenda una violación a los derechos fundamentales de personas vulnerables y, en caso de comprobar la existencia de esa vulneración, dictar las órdenes necesarias para que la futura contratación se ajuste a los estándares constitucionales que definen la satisfacción del derecho a la educación propia
Conector: en consecuencia,
Relación: reasoning
Género: legal