Oración 1: por esta razón, la mencionada norma dispone que los derechos allí consagrados son derechos f undamentales, v ale decir, v erdaderos poderes en cabeza de los menores, que pueden ser gestionados en su def ensa por cualquier persona, contra las acciones u omisiones de las autoridades públicas y de los particulares
Oración 2: la armonización de esta norma con el principio democrático - que dispone que los órganos políticos son los encargados de def inir las políticas tributarias y presupuestales - exige que sólo la parte del derecho que tiende a la satisfacción de las necesidades básicas del menor - lo que se ha denominado su núcleo esencial -, pueda ser directamente aplicada por el juez, mientras que es el legislador quien debe def inir su completo alcance
Conector: no obstante,
Relación: contrasting
Género: theses