Oración 1: como se ve, la formalidad tiene esa característica, cuando la decisión es tomada por la comunidad indígena y significa la refrendación de una decisión comunitaria definitiva
Oración 2: ya que el registro tiene a su vez efectos institucionales y administrativos y otorga “status jurídico a las autoridades indígenas”[206], si el conflicto político persiste y la comunidad en su conjunto no se pronuncia, pervive el debate interno, por lo que registrar o no a una autoridad indígena, sí institucionaliza a quien sea registrado y desconoce en la práctica, una decisión autónoma de una comunidad indígena que es del núcleo de su autonomía política: la designación de su autoridad tradicional
Conector: no obstante,
Relación: contrasting
Género: legal