Premisa: igualmente, los entrevistados por parte de la empresa destacaron que varios de los riesgos e impactos identificados por las comunidades en el estudio no guardaban correlación con el proyecto: “…encontramos en las entrevistas [del estudio de evaluación]…es un disparo de mil cosas y mil temores que no tienen que ver directamente con el proyecto” (Entrevista empresa 1 y 2, 9 de julio de 2021)
Hipótesis: los evaluadores en el estudio refirieron la importancia de flexibilizar y adaptar las particularidades del pueblo Wayuu frente a la relación de riesgos e impactos en derechos humanos (Entrevista consultora 1, 2 y 3, 2 de julio, 10 y 20 de agosto de 2021)
Conector eliminado: en contraste,
Etiqueta del conector: contrasting
Etiqueta humana (mayoría): contrasting