Oración 1: podrían pensar en la posibilidad de pedirle directamente al franquiciante, como líder del sistema de Franquicia que es, la indemnización de un daño sufrido en ocasión de sus relaciones comerciales con el franquiciado, extendiendo así la relación contractual hasta el franquiciante
Oración 2: hay que señalar que tal iniciativa se vería frustrada en la medida en que, en virtud del principio del efecto relativo de los contratos y el hecho de que el franquiciado goza de autonomía económica, jurídica, administrativa y financiera, los terceros sólo tendrían como opción, para efectos de exigir la reparación del daño a ellos causado, intentar dicha reparación por vía de la responsabilidad extracontractual, la cual se convierte en la regla general en estos casos
Conector: sin embargo,
Relación: contrasting