Flaglab/esnlir-al-annotated-test huggingface dataset:
Oración 1: millones de personas sufren por no tener Internet, especialmente los jóvenes
Oración 2: me sumo a la solicitud de @JERobledo para que se subsidien hogares sin servicio y se doten con computadores
Conector omitido: por eso
Relación: reasoning (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: en 1526, Lucas Vázquez de Ayllón intentó establecer una colonia en una isla, posiblemente cerca de la Isla St
Oración 2: fueron celebradas la Exposición Internacional del Algodón de 1881 y la Exposición Internacional y de los Estados de Algodón de 1895 para promover Georgia y el Sur como nuevos centros de textiles
Relación: neutral (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: las reformas eficaces de la Universidad Estatal de Osh le ganaron gran popularidad entre los estudiantes
Oración 2: durante las elecciones presidenciales de Kirguistán de 2009, Beshimov fue director de campaña de la oposición unificada
Relación: neutral (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: @chemahdz Pero las palabras aztecas, apaches e indios no son utilizadas en término despectivo por todos
Oración 2: su raíz no es despectiva
Conector omitido: de hecho,
Relación: entailment (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: […] Cuando llegaba del trabajo cansada de buscarlo, siempre me sentaba en el lavadero y él aparecía dando vueltas y vueltas
Oración 2: 19 Los rumores indicaban que en la casa habitaba alguien y que ésta era de quienes habitaban en ella
Relación: neutral (género: theses, dominio: social_science_theses)
Oración 1: la jurisprudencia de la Corte ha señalado reiteradamente[10] que la tutela, como regla general, no procede para el pago de acreencias laborales
Oración 2: esta regla encuentra su excepción cuando: “(i) se busque evitar un perjuicio irremediable, (ii) no se cuente con otros medios de defensa judicial, (iii) estos resulten ineficaces para la protección de los derechos fundamentales afectados teniendo en cuenta el apremio que demande su protección,[11] circunstancias que deberán ser analizadas en cada caso concreto
Conector omitido: sin embargo
Relación: contrasting (género: legal, dominio: colombian_sentences)
Oración 1: y en la historia como en todos los órdenes de conocimientos, requiórense variadas aptitudes
Oración 2: mismo Bethencourt, refiriéndose al Duque, decía, «que cada »uno contribuye al mejor servicio de la Historia por caminos bien dife»rentes, que son sus exigencias múltiples y variadas, y son necesarios •muchos </one
Conector omitido: por eso
Relación: reasoning (género: news, dominio: spanish_public_domain_news)
Oración 1: en las muestras con bajo número de células se cuantificó el área total de la placa, mientras que en las muestras con altas densidades celular se observó hasta cuantificar un total de 400 células, revisando la placa en zig-zag de izquierda a derecha y en algunas ocasiones fue necesario diluir la alícuota debido a la gran cantidad de sedimento presente (Okolodkov et al
Oración 2: the presence of these dinoflagellates could represent a risk in the region until its toxicity is not discarded
Relación: neutral (género: books, dominio: literature)
Oración 1: ahora bien, aquella joya de la lexicografía era incómoda y cara
Oración 2: la Academia resolviera publicar años después una edición desprovista del aparato de citas y más sencilla, que vio la luz en 1780: el Diccionario de la lengua castellana reducido a un tomo para su más fácil uso
Conector omitido: de ahi que
Relación: reasoning (género: news, dominio: colombian_news)
Oración 1: sin embargo, en el caso de la prestación de servicios de computación en la nube, que utiliza un modelo de utilidad, los recursos de TI se suministran como servicios abstractos, a menudo caracterizado como Infraestructura como servicio o plataforma como servicio
Oración 2: “la creación de redes y el almacenamiento a menudo se proporcionan como servicios abstractos
Conector omitido: por ejemplo,
Relación: entailment (género: books, dominio: literature)
Oración 1: podemos conocer con exactitud el número de linces ibéricos que mueren en el mundo, tanto hembras como machos
Oración 2: no sabemos el número oficial de menores que mueren a manos de sus padres y madres
Conector omitido: sin embargo
Relación: contrasting (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: en las heridas por arma de fuego la limpieza resulta siempre complicada; dados los destrozos que se producen, se requieren amplios desbridamientos, lo que facilita las infecciones
Oración 2: la gangrena gaseosa fuera el contratiempo más temible en las heridas de bala, lo que suponía amputaciones de miembros y altas tasas de morbilidad y mortalidad
Conector omitido: de ahi que
Relación: reasoning (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: en los periodos 2009 – 2013, se mostraba en los camiones grandes un crecimiento positivo
Oración 2: en el estimado a largo plazo, los camiones grandes también tienen un crecimiento negativo, similar a los demás tipos de vehículos
Conector omitido: sin embargo,
Relación: contrasting (género: theses, dominio: engineering_theses)
Oración 1: los jóvenes que había encontrado no la habían atraído, no habían significado nada para ella
Oración 2: si le hubieran pedido a Genevieve que diera una sola razón de la existencia de los hombres sobre la tierra, habría tenido dificultades para responder
Conector omitido: en una palabra,
Relación: entailment (género: books, dominio: literature)
Oración 1: nikita Vargas en su trabajo ha identificado un mayor consumo de estas sustancias en aquellas mujeres trans que ejercen prostitución
Oración 2: la Fundación Procrear incluyó el tema de prevención del consumo como un eje de trabajo con la población, y la Fundación Transgredir la Indiferencia señaló como un aspecto positivo del proyecto productivo que están adelantando que las mujeres vinculadas a él no las consumen durante la jornada de trabajo130
Conector omitido: por eso,
Relación: reasoning (género: theses, dominio: law_theses)
Oración 1: ya sé más o mfenos lo que pienfas de mí
Oración 2: tu opinión es la de papá, pero lo que adivino, sin que me lo confieses, es que tienes para conmigo más indulgencia
Conector omitido: en resumidas cuentas,
Relación: entailment (género: news, dominio: spanish_public_domain_news)
Oración 1: esto está mal: https://t
Oración 2: te pido por favor que les expliques que la complicidad entre la MUd y el invasor se opone a nuestro bienestar
Relación: neutral (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: de acuerdo a Urrutia (1969), las agrupaciones obreras en sus inicios tuvieron dificultad en lograr algún tipo de poder en el campo económico ya que sus herramientas de presión y lucha tales como la huelga, resultaban ineficientes y poco amenazantes
Oración 2: se vieron obligados a buscar una fuente de poder en el campo político
Conector omitido: por lo tanto,
Relación: reasoning (género: theses, dominio: economy_theses)
Oración 1: digno de elogio es este rasgo hu­ manitario
Oración 2: disminuye su capacidad de congestionarla
Relación: neutral (género: news, dominio: spanish_public_domain_news)
Oración 1: debes ser más contundente! https://t
Oración 2: se salvaron a ellos mismos
Relación: neutral (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: e n general, los casos no son de g r a v e d a d , p e r o el n ú m e r o de e n fermos 63 elevadísimo
Oración 2: se ta onomástica del Libertador, co- americanos, que no son extranjemo si estuviera vivo y siguiera ros en nuestra nacionalidad y en les de la ciudad eterna nos atrae rojizas bajo la lluvia, envueltas en encuentra este retrato en el Muvivificando el continente con su nuestra Historia
Relación: neutral (género: news, dominio: spanish_public_domain_news)
Oración 1: por eso, bastará á un obrero tener cédula de vecindad para ser concejal si le eligen los electores
Oración 2: que el derecho á ser elegido que tenía antes el que pagaba una cierta contribución, lo tiene ya todo el mundo porque todos pagan' la contribución de cédulas de vecindad
Conector omitido: esto es,
Relación: entailment (género: news, dominio: spanish_public_domain_news)
Oración 1: el principio de imparcialidad, por su parte, se refiere a la obligación de asistir a las víctimas en función de sus necesidades exclusivamente, no en atención a criterios de raza, religión, color, sexo
Oración 2: 6 LV) y debido proceso (art 7 LV), entre otros, consagrados como normas en la LV carecerían de fundamento y de carácter vinculante jurídico suficiente, como para entender que todas las actuaciones al tenor de la LV deben procurar interpretaciones pro homine
Relación: neutral (género: legal, dominio: colombian_sentences)
Oración 1: los que dicen que es exagerado asegurar que el escritor (Gabriel García Márquez) está condenado a muerte, no explican por qué
Oración 2: finalmente, la tarea de escritura invita a los estudiantes a que elaboren un párrafo sobre las “comidas exóticas” que se pueden encontrar en el área donde ellos viven
Relación: neutral (género: theses, dominio: social_science_theses)
Oración 1: conven- cida de la necesidad de una cooperación efectiva de ayuda al desarrollo para combatir la pobreza, la Unión Europea y sus países miembros se han convertido, sin duda, en el donante mundial más importante, transfiriendo más del triple de fondos que Estados Unidos a los países en vías de desarrollo
Oración 2: como ese esfuerzo no ha contribuido de manera significativa a reducir de la pobreza, inclusive las instituciones financie- ras internacionales están haciendo actualmente llamados para enfrentar de manera más radical el tema de la pobreza, que, en forma acertada, se percibe como uno de los factores más importan- tes de inestabilidad política y de falta de progreso en muchos países en desarrollo
Conector omitido: sin embargo,
Relación: contrasting (género: books, dominio: literature)
Oración 1: es interesante subrayar que al principio del período las diferencias encontradas entre los clústeres muestran una divergencia, marcada por la tendencia de la dis- tancia global creciente
Oración 2: en el segundo período se revierte la tendencia y es decreciente, mostrando que los desempeños tienden a ser más parecidos
Conector omitido: sin embargo,
Relación: contrasting (género: books, dominio: literature)
Oración 1: queremos que las sesiones de las cortes sean tan cstensas como requiere su grande importancia
Oración 2: ocupamos con ellas casi todo nuestra periódico, absteniéndonos por hoy de todo comentario
Conector omitido: por eso
Relación: reasoning (género: news, dominio: spanish_public_domain_news)
Oración 1: la condición de país megadiverso29 que tiene Colombia le ofrece una ventaja comparativa y una base importante para el desarrollo biotecnológico, siendo su biodiversidad una fuente de riqueza en recursos genéticos, cuyo aprovechamiento es la base para generar innovaciones que signifiquen cambios en el bienestar de la sociedad y el medio ambiente
Oración 2: 07(10)42 Sin embargo, una articulación efectiva y eficiente de los conocimientos en los cambios tecnológicos relevantes para el desarrollo y la actividad de la Ingeniería Industrial será posible en la medida en que el Departamento alcance una comprensión clara de su estado actual frente al tema, y en que defina estrategias que le permitan disolver los obstáculos que le impiden llegar a la situación deseada
Relación: neutral (género: theses, dominio: engineering_theses)
Oración 1: sostuvo pues el Consejo de Estado que en el análisis hecho por el juez penal en su momento, no se demostró que la afectación de la inversión social, salarios o prestaciones sociales de los servidores públicos; es decir, no se configuró el elemento adicional exigido por la norma vigente para la comisión del delito de peculado por aplicación oficial diferente
Oración 2: 38 CPP), y deben reconocer la “ineficacia de la sentencia condenatoria cuando la norma incriminadora haya sido declarada inexequible o haya perdido su vigencia”
Relación: neutral (género: legal, dominio: colombian_sentences)
Oración 1: era suficiente para la entrada de una casa
Oración 2: —Ahora que lo pienso —contestó despacio—
Relación: neutral (género: books, dominio: literature)
Oración 1: a primera vista puede parecer que los primeros capítulos se deleitan demasiado con nuestras imperfecciones
Oración 2: proporcionan una base espiritual y lógica que resulta esencial para el desarrollo de mi argumentación
Conector omitido: no obstante,
Relación: contrasting (género: books, dominio: literature)
Oración 1: me da que 1 no entienden de historia si no que unicamente de "moda" 2
Oración 2: qué verga? Alguien me puede explicar por qué a muchos les atrae? EDIT: Para aclarar, el alemán habló en español, pero se le notaba el acento
Relación: neutral (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: el agua usualmente tiene 60 lt de aire por cada metro cúbico (1m3) de agua
Oración 2: 3 MIM-2006-I-04 1.2 INTRODUCCION A LA DESALINIZACION La desalinización, también llamada desalación, para efectos de este proyecto se entiende como el proceso de separación de minerales disueltos (principalmente sales) en aguas salobres o de mar para su adecuación para el consumo humano, industrial o riego
Relación: neutral (género: theses, dominio: engineering_theses)
Oración 1: @Damianmolla La igualdad es una utopía, los seres humanos no somos iguales
Oración 2: la libertad sí se puede alcanzar
Conector omitido: sin embargo
Relación: contrasting (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: según el autor, en el método de “Flujos de Caja Libre” (FCF ‐ Free Cash Flow), llamada por Miles y Ezzell (1980) como el enfoque del “libro de texto” (“Textbook Approach”), el ahorro tributario no se incluye en los flujos de caja, por el contrario, éste es representado por medio de una disminución en el costo del capital
Oración 2: 4.3.1 TASA LIBRE DE RIESGO Se entiende por activos libres de riesgo, aquellos cuyos retornos esperados se conocen con certeza, y por lo tanto, no tienen un riesgo default o riesgo de reinversión asociado (Damodaran, 2002)
Relación: neutral (género: theses, dominio: engineering_theses)
Oración 1: es tónica, vigoiiza las raíces del cabello y evita todas sus enfermedades
Oración 2: se usa también como higiénica
Conector omitido: por eso
Relación: reasoning (género: news, dominio: spanish_public_domain_news)
Oración 1: "Nos sentimos enormemente satisfechos de nuestro recorrido y de las relaciones que hemos construido con nuestros clientes a lo largo de todo este tiempo
Oración 2: mismo, y para continuar cumpliendo con el compromiso que tenemos con ellos, sabemos que estar integrados en un grupo como Abante es garantía de seguir mejorando nuestro asesoramiento", ha señalado Pablo Uriarte, socio de 360ºCorA
Conector omitido: por eso
Relación: reasoning (género: news, dominio: colombian_news)
Oración 1: durante muchos años hubo rumores de que el rey murió en un burdel
Oración 2: la avanzada edad y la mala salud del soberano, así como el hecho de que murió solo un cuarto de hora después de salir de su hotel, da todas las razones para suponer que los rumores son infundados
Conector omitido: sin embargo,
Relación: contrasting (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: pero no tanto como para romper con Rusia, socio necesario en diversos frentes, entre ellos el de Afganistán, donde la OTAN se juega su credibilidad y su futuro
Oración 2: ayer se reiterara el apoyo a la operación en el país asiático y se indicara que ningún socio aboga por reducir el compromiso en Afganistán en beneficio de otras estrategias
Conector omitido: de ahi que
Relación: reasoning (género: news, dominio: colombian_news)
Oración 1: en los años siguientes, entre 1817 y 1823, el puerto de Huasco experimentó un aumento significativo en la exportación de cobre, principalmente hacia la India, a través de la «Compañía de Calcuta», estableciendo relaciones comerciales sustanciales con el país asiático
Oración 2: este próspero comercio experimentó una brusca declinación en los años 1824-1825, debido a la primera guerra anglo-birmana y a un cambio en la demanda de metal en India
Conector omitido: sin embargo,
Relación: contrasting (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: la acústica necesaria para explicar formalmente la manera en la que se produce el sonido dentro de un tambor puede llegar a ser bastante compleja
Oración 2: de manera más sencilla, el mecanismo de funcionamiento de un tambor se puede reducir al entendimiento de 3 aspectos fundamentales, los cuales son, la cabeza de tambor, el cuerpo del tambor, y el accesorio con que se toque (Beck, 1995)
Conector omitido: sin embargo,
Relación: contrasting (género: theses, dominio: engineering_theses)
Oración 1: en algunas plantas como en el girasol el aceite se forma dentro de la semilla
Oración 2: en otras el aceite se genera en la pulpa, y algunas veces también en la raíz y en las hojas, como es el caso del olivo y el aguacate
Conector omitido: sin embargo,
Relación: contrasting (género: theses, dominio: engineering_theses)
Oración 1: > > > > > > Para concluir, Mariana Iglesias agrega: "Mi objetivo como editora de género es que todas las notas que salen en Clarín, ya sea en la web o en papel, tengan perspectiva de género
Oración 2: que no discriminen, que sean igualitarias, que no reproduzcan estereotipos de género, sino que terminen con ello
Conector omitido: es decir,
Relación: entailment (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: 10; 2) En cuanto a la transparencia en los procedimientos SCIE se puede mantener la confidencialidad total si ambas parte lo estiman, incluso si la controversia versa sobre cuestiones de interés público; 3) Se ha dicho que hay interpretaciones incoherentes sobre los mismos tratados así como en la evaluación de casos relativos a los mismos hechos, lo que ha generado un estado de incertidumbre; 4) Sobre las posibles decisiones erróneas que puedan tomar los árbitros se dice que hay una manera eficaz de que sean corregidas bajo los mecanismos de revisión existentes, en especial por los comités de anulación del CIADI ya que la capacidad de revisión es limitada y la revisión es individual por lo que pueden haber discrepancias internas; 5) En lo que tiene que ver con la independencia e imparcialidad de los arbitro se ha dicho que hay un aumento en las recusaciones de estos, lo que puede indicar que las partes los consideran parciales o predispuestos
Oración 2: las transformaciones que tengan los TBI no pueden anular los derechos de la contraparte, pero no por esto deben privilegiarse-
Relación: neutral (género: theses, dominio: social_science_theses)
Oración 1: pero no le están prestando dinero a PR, ellos te pagan a ti esos $0.15 centavos por cada bono y luego, entre esos políticos corruptos (Pierluisi y casi todo el PNP) comienzan a cabildear para que los bonos se paguen hasta a $0.96 centavos
Oración 2: que ellos que te compraron el bono a ti a $0.15 centavos, ahora van a recuperar hasta $0.96 centavos por esos bonos que te compraron a ti y a mi
Conector omitido: o sea
Relación: entailment (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: habiendo demostrado la esperiencia al señor Guillen que los capitanes que se ven en inminente peligro de perder sus vidas, sus buques, ó bien en la necesidad de anunciar un suceso eslraño suelen emplear los medios de encerrar un papel en un objeto flotante, creyó que la botella que la casualinud había hecho llegar á sus manos, contendría algún r e lato curioso ó funesto á cerca de algún buque
Oración 2: el sistema que se ha propuesto seguir ducta y estado de tos soldados que se hallan bajo sus órdenes
Relación: neutral (género: news, dominio: spanish_public_domain_news)
Oración 1: — Después de aquel beso, dudó en que fueran amigos, pues esas cosas no solían hacerse entre amistades
Oración 2: “ Tengo mucho que estudiar
Relación: neutral (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: @_ReyOfJaguar Lo sé
Oración 2: —Y la joven entonces soltó la pesa
Relación: neutral (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: si son encaminados debidamente y reciben una eíicaz ayuda, es seguro que serán unos hombres honrados que tendrán al trabajo como al más leal de sus compañeros y para quienes el Código penal, más que un freno, será un amparo de sus derechos
Oración 2: si aquella protección les falta, el crimen sierá su mejor amigo y, hallándose desamparados para marchar por el camino del bien, buscarán la compafiia de los que ruedan por la pendiente del mal
Conector omitido: en cambio,
Relación: contrasting (género: news, dominio: spanish_public_domain_news)
Oración 1: sin embargo, Liszt perfeccionó la creación de estructuras formales significativamente más largas únicamente a través de la transformación temática, no solo en los poemas sinfónicos sino en otras obras como su Segundo Concierto para piano y su Sonata para piano en si menor
Oración 2: cuando una obra tenía que acortarse, Liszt tendía a cortar secciones de desarrollo musical convencional y preservar secciones de transformación temática
Conector omitido: de hecho,
Relación: entailment (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: se considera que la supervivencia de una lengua está amenazada cuando los niños ya no la aprenden como lengua materna
Oración 2: cuando los padres transmiten a sus hijos una lengua diferente de su propia lengua nativa
Conector omitido: es decir,
Relación: entailment (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: nuevos incidentes con víctimas fatales ocurrieron posteriormente, cuando las fuerzas policiales intentaron recuperar una estación de bombeo petrolera que había sido ocupada por los indígenas y donde 38 policías eran mantenidos como rehenes
Oración 2: de esos incidentes, se produjo la muerte de al menos 32 personas (entre ellos, 23 policías que fueron baleados con sus propias armas o degollados) según las fuentes oficiales
Conector omitido: como resultado
Relación: reasoning (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: para la corriente del positivismo, la única forma de analizar las relaciones entre cultura y emociones es a través de una cuidadosa observación de comportamientos y conductas
Oración 2: son las expresiones conductuales las que generan interés para un análisis posterior
Conector omitido: en pocas palabras,
Relación: entailment (género: theses, dominio: social_science_theses)
Oración 1: al cortar el presupuesto correspondiente, López es culpable de los incendios que están destruyendo el país por fuego y humo
Oración 2: una gran metáfora de la destrucción de nuestro país que ha provocado López
Conector omitido: esto es
Relación: entailment (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: afortunadamente, no todo en la Amazonía era un obstáculo para la labor científca
Oración 2: pero, además de eso, queda manifesto que las especies “amigas del hombre,” y en especial aquellas de las cuáles los seres humanos pueden obtener algún benefcio, son las que vale la pena cuidar; los animales nocivos, esto es, los que muerden, pican, estorban o son síntoma de insalubridad, deben ser reducidos (por no decir eliminados), puesto que son una inconveniencia para los seres humanos
Relación: neutral (género: theses, dominio: social_science_theses)
Oración 1: este es el caso de la aplicación de los enfoques diferenciales de género, etnia y edad avanzada que reconocen documentos como el Acuerdo final y el CONPES 3931
Oración 2: 267-268), a través de prácticas burocráticas como la atención de los facilitadores, el estado reproduce ordenamientos espaciales inmersos en lógicas de circulación de poder
Relación: neutral (género: theses, dominio: social_science_theses)
Oración 1: lópez Obrador se ha labrado la fama como mago de la comunicación
Oración 2: los tiempos de pandemia han mostrado que está perdiendo ciertas facultades
Conector omitido: sin embargo,
Relación: contrasting (género: comments, dominio: web_comments)