Flaglab/esnlir-al-annotated-test huggingface dataset:
Oración 1: ¿Donde visibilizas tu protesta si no es donde sea más visible? https://t
Oración 2: tuvo el valor de decir lo que piensa donde debe ser dicho
Relación: neutral (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: como consecuencia de este arreglo, los consumidores en los países importadores de los bienes o servicios de estas compañías no obtendrían los beneficios que produce la competencia entre las empresas y que sí están disponi- bles para los consumidores en el país de origen
Oración 2: es una práctica concertada entre competidores destinada a surtir efectos anticompetitivos exclu- sivamente en sus mercados de exportación
Conector omitido: en otras palabras,
Relación: entailment (género: theses, dominio: law_theses)
Oración 1: hernando Herrera Vergara)
Oración 2: tal obligación cesa tan pronto se produce el desacuartelamiento
Relación: neutral (género: legal, dominio: colombian_sentences)
Oración 1: ”1 Por los hechos anteriormente expuestos, las organizaciones no pueden continuar usando sus TI como mecanismos simplemente técnicos para reducir costos; han pasado a considerarse una de las seis piezas claves de un negocio (humano, financiero, físico, propiedad intelectual, TI, y las relaciones) (Weill & Ross, IT Governance: How Top Performers Manage IT Decision Rights for Superior Results, 2004)
Oración 2: ha surgido la necesidad de crear mecanismos de control y gestión de las TI
Conector omitido: por lo tanto,
Relación: reasoning (género: theses, dominio: engineering_theses)
Oración 1: esta parece ser una de las reglas del juego más claras cuando se entra en el mundo de las apuestas profesionales
Oración 2: es una regla contra intuitiva, pues, se trata de una industria donde la mayoría de los apostadores son apasionados por un deporte; hinchas de diferentes jugadores o equipos; o amantes del estilo juego de un equipo o un jugador
Conector omitido: sin embargo,
Relación: contrasting (género: theses, dominio: social_science_theses)
Oración 1: vIVA CHILE https://t
Oración 2: hoy los mismos lo vuelven a recordar 🤣
Relación: neutral (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: (1998) se expuso a los sujetos a un estímulo olfativo de manera simultánea con uno gustativo, ambas experiencias relacionadas con la percepción de dulzura
Oración 2: fue posible entrenar a los individuos para que pudieran experimentar ambos eventos ante un estímulo único, creando así una experiencia sinestésica
Conector omitido: como resultado,
Relación: reasoning (género: theses, dominio: natural_science_theses)
Oración 1: pero incluso la fiscalía se había cansado y desde hacía años ya no reaccionaba a sus denuncias: era como si nunca las hubiera escrito
Oración 2: cuando lo corroboré consultando mi reloj, me di cuenta de que aún lo conservaba, además de un anillo de sello de oro bien pesado y un anillo de compromiso de calidad, que después de mi escena de hoy con Magda ya había perdido en todo caso su sentido
Relación: neutral (género: books, dominio: literature)
Oración 1: la baja frecuencia de CD’s primarias en sangre periférica dificultó por mucho tiempo su estudio, hoy en día mediante diversas metodologías se han logrado diferenciar cantidades considerables de estas células a partir de monocitos (Mn) que son menos del 1% en sangre periférica
Oración 2: 5.4 Microscopia Inmuno-electrónica (MIE) El ensayo de miscrocopía inmunoelectrónica se llevó a cabo en un microscopio electrónico de transmisión HITACHI HU-12A, previamente se fijó M
Relación: neutral (género: books, dominio: literature)
Oración 1: coli-pET-ABF, en el rango evaluado no se observó ninguna tendencia a formar un domo, sin embargo, debido a que E
Oración 2: [Scragg, 1997] Este parámetro depende tanto de variables como la agitación y la aireación, así como de las características físicas del caldo fermentativo tales como la composición del medio, la viscosidad, cantidad de antiespumante presente, entre otros
Relación: neutral (género: theses, dominio: engineering_theses)
Oración 1: después de esta constatación, el príncipe accede al estado de nirvana –“extinción”−, obtiene la liberación y se convierte en Buda
Oración 2: […] El cirujano Sátiro me llevó a su clínica para que asistiera a la El don oscuro de la muerte 97 agonía de los moribundos
Relación: neutral (género: theses, dominio: social_science_theses)
Oración 1: el hecho de haber escogido la hora pico encontrada en el estudio del Diseño Operacional para el Sistema Transmilenio (Steer Davies Gleave, 1999), la cual resultó totalmente diferente a la obtenida en el estudio de hora pico basado en los 104 Análisis de Tráfico del sistema Transmilenio 2002-II-IC-29 aforos de la Secretaría de Tránsito y Transporte, se debe principalmente a factores socio económicos tales como la recesión económica por la que atraviesa el país y relativamente reciente norma de restricción vehicular en las horas pico, que pudieron haber influenciado los aforos usados
Oración 2: uNIVERSIDAD DE LOS ANDES Calle 63 Luis Carlos Sabogal Cortes Tesis: Análisis de Tráfico del Sistema Transmilenio Oriente Norte Estación Sur Calle 63 COMENTARIOS El número de carriles no coinciden a un lado y otro
Relación: neutral (género: theses, dominio: engineering_theses)
Oración 1: sin embargo, no se encontraron diferencias estadísticamente significativas en este aspecto, ni en el recuerdo inmediato ni en el recuerdo diferido de este tipo palabras, a pesar de que las piezas musicales propias del grupo de activación lograron, en efecto, aumentar los niveles de activación en los participantes
Oración 2: sí se encontraron diferencias importantes en el recuerdo inmediato de palabras neutras en el grupo de no activación
Conector omitido: no obstante,
Relación: contrasting (género: theses, dominio: social_science_theses)
Oración 1: 2013), la evidencia limitada de la investigación de los sueños sugiere que las acciones soñadas parecen compartir los mismos mecanismos neuronales con las acciones ejecutadas (Erlacher y Schredl, 2008)
Oración 2: existen correspondencias en la actividad cerebral subyacente (Dresler et al
Conector omitido: por ejemplo,
Relación: entailment (género: theses, dominio: social_science_theses)
Oración 1: dichos informes tendían a fusionar los conceptos no relacionados de orientación sexual e identidad de género, por lo que la transexualidad se asociaba estrechamente en la mente del público con la homosexualidad masculina (durante aquel período, altamente tabú) y el afeminamiento entre los hombres
Oración 2: al sureste de Kessel, Cowell atacó objetivos en tierra, pero el motor de su avión quedó averiado y el ala agujereada por el fuego antiaéreo alemán
Relación: neutral (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: no se atrevía a preguntarle a Karin directamente por su vida amorosa, la celosa defensa de su intimidad bloqueaba cualquier intento que fuera en esa dirección
Oración 2: eso no le impedía hablar con ella de sus propios problemas
Conector omitido: sin embargo,
Relación: contrasting (género: books, dominio: literature)
Oración 1: los altos niveles de melatonina en sangre informan que es de noche a los órganos y tejidos y ayudan a organizar los ritmos homeostáticos
Oración 2: de este modo, una mutación en el gen que codifica para TPH puede inducir el desarrollo de trastornos como la depresión y la conducta suicida
Relación: neutral (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: pues, la contracción del tiempo conllevaba también, en virtud de los principios de la Relatividad Especial, la contracción del espacio
Oración 2: fuera inevitable a partir de este momento descartar la existencia de un espacio-tiempo llano, y fuera necesario asumir la curvatura de la variedad espacio-temporal como consecuencia de la presencia de masas
Conector omitido: de ahi que
Relación: reasoning (género: books, dominio: literature)
Oración 1: por lo demás, la Corte advierte que este demandante fue desvinculado el treinta y uno (31) de enero de dos mil seis (2006) y que promovió su tutela el cuatro (4) de noviembre de dos mil nueve (2009)
Oración 2: que trascurrieron seis (6) años para interponer la acción, contados desde el ofrecimiento del PPA, y tres (3) años, contados desde la terminación de su vínculo
Conector omitido: es decir,
Relación: entailment (género: legal, dominio: colombian_sentences)
Oración 1: realizado el respectivo concurso, le correspondió a la peticionaria el primer puesto
Oración 2: lo anterior, la Dirección General de la entidad demandada resolvió nombrar a otra persona contrariando normas superiores y jurisprudencia de la Corte Constitucional, que para el efecto establecieron los criterios para seleccionar a quien hubiere ocupado el primer lugar
Conector omitido: no obstante
Relación: contrasting (género: legal, dominio: colombian_sentences)
Oración 1: en el primer capítulo se expuso que estas condiciones iniciales se caracterizan por la riqueza, fragmentación y dispersión del mundo interno del individuo
Oración 2: 30 Contenido En pocas palabras, una estrategia para reconocer cómo evitar caer en los escenarios en los que los sistemas de valores impiden el ejercicio de la libertad positiva, es reflexionar sobre la relación que existe entre el individuo y el contenido de los estados mentales
Relación: neutral (género: books, dominio: literature)
Oración 1: ¡Felices Fiestas Patrias! 🇨🇱 https://t
Oración 2: te recomendamos conectarte con tu familia y amigos a través de todos los recursos tecnológicos existentes, como las videollamadas por Whatsapp o las plataformas para realizar reuniones como Google Meet o Zoom
Relación: neutral (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: en este contexto, suficientemente identificado qué es necesario hacer, este 2022 la conversación se centra en cómo lograrlo
Oración 2: cómo lograr transformar los sistemas alimentarios, financieros, energéticos, tecnológicos o de movilidad, por citar algunos, para afianzar un progreso alineado con un impacto social y ambiental positivo
Conector omitido: es decir,
Relación: entailment (género: news, dominio: colombian_news)
Oración 1: tenemos que cuidar de nuestros animales si queremos ingresar en el circo
Oración 2: lo primero que tienen que hacer los miembros de un circo: cuidar de sus animales
Conector omitido: esto es
Relación: entailment (género: books, dominio: literature)
Oración 1: la ciencia y la tecnología han contribuido a mejorar nuestras condiciones de vida, aumentando la calidad de vida y transformando nuestro entorno
Oración 2: han ocasionado tambien problemas como lo son: el aumento de contaminación, el us de sustancias toxicas, el deterioro progresivo del medio ambiente, el empobrecimiento de la flora y fauna, y enfermedades relacionadas con la tecnologia son parte importante de estos riesgos
Conector omitido: sin embargo
Relación: contrasting (género: books, dominio: literature)
Oración 1: las embarcaciones militares de los tres países sobre el río representan de manera visible la fuerza de los estados asentados en las ciudades, como expre- sión de su función militar en el límite
Oración 2: esta expresión de la fuerza de los estados, tan común en los límites, no se expresa con la misma contundencia en el paisaje urbano del límite5
Conector omitido: no obstante,
Relación: contrasting (género: books, dominio: literature)
Oración 1: como lo hemos sostenido a lo largo de este trabajo, la existencia de una obligación de juzgar y sancionar los crímenes de derecho internacional es innegable, tratándose de los crímenes de guerra, el genocidio y los crímenes de lesa humanidad
Oración 2: como ya fue demostrado, no existe ningún criterio que determine que esta obligación debe primar sobre otros valores como la paz, por lo que al momento de analizar situaciones especiales de transición, la Corte Penal Internacional (y el Fiscal de ésta) deberá realizar un ejercicio de ponderación frente a las consecuencias que implicaría iniciar o no una investigación
Conector omitido: sin embargo,
Relación: contrasting (género: theses, dominio: law_theses)
Oración 1: después de la Primera Guerra Mundial, que deshizo el Imperio austro-húngaro, el 11 de mayo de 1919, en un referéndum organizado en Vorarlberg, más del 80% de la población votó a favor de que el estado se integrara a la Confederación Suiza
Oración 2: la oposición del gobierno de Austria, los Aliados, los liberales suizos, los suizos-italianos y los romandos impidió dicha anexión, rechazó a esa población y además expulsó a la gente
Conector omitido: sin embargo,
Relación: contrasting (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: según los partidarios de Moreno, la verdadera reunión anual se organizará, en una fecha aún indeterminada, después de que se celebre la consulta popular con la que el mandatario podría cercenar cualquier intención de Correa de regresar a la cúspide del poder si consigue que el pueblo vote sí para eliminar la reelección indefinida aprobada por el correísmo
Oración 2: ha regresado a Ecuador
Relación: neutral (género: news, dominio: colombian_news)
Oración 1: —Jules esto es maravilloso, es una verdadera joya —aseguró impresionada sin aún poder creer lo que colgaba de su cuello—
Oración 2: una obra de arte… es realmente hermosa —murmuró volviendo la cabeza para mirarlo—
Conector omitido: esto es
Relación: entailment (género: books, dominio: literature)
Oración 1: los niveles altos de progesterona y el gran aumento en la concentración sérica de estrógenos placentarios actúan sobre el hipotálamo mediante una retroalimen-tación negativa prolongada que disminuye la síntesis de hormona liberadora de gonadotropinas (GnRH) y sus reservas hipotalámicas a niveles tan bajos, que la cantidad disponible para ser liberada es insuficiente para estimular normalmente la función gonadotrópica hipofisiaria
Oración 2: de esta insuficiencia y carencia de estímulo se reduce la actividad y el volumen de los gonadotropos y se disminuye el nivel basal de hormona folículoestimulante (FSH) y de hormona luteinizante (LH), hasta hacerlas insuficientes para estimular el crecimiento y la maduración folicular (Rexroad y Casida, 1975)
Conector omitido: como consecuencia
Relación: reasoning (género: books, dominio: literature)
Oración 1: las descripciones de Marcos y Paco son totalmente opuestas, Marcos por su lado no comparte actividades con Simón, considera que la relación es poco cercana y no tienen manifestaciones de afecto
Oración 2: paco describe que la relación con Matías es cercana, en los momentos que comparten juntos realizan actividades como: salidas a tomar algo; y la forma cómo le demuestra afecto es por llamadas y contacto electrónico, Paco dice: “salimos yo me la paso con él, hablamos, somos buenos amigos, como dicen que la familia es un buen amigo… estoy pendiente de él, lo llamo, le envío mensajes, facebook, de todo
Conector omitido: por otro lado,
Relación: contrasting (género: theses, dominio: social_science_theses)
Oración 1: esta comprensión de la realidad constituye el punto de partida para sostener que estos enfoques psicológicos son relevantes para el derecho en general y para la explicación de la decisión judicial en particular
Oración 2: el derecho constituye también una práctica discursiva que cumple con ciertas funciones sociales y que constituye una realidad compartida
Conector omitido: de hecho,
Relación: entailment (género: theses, dominio: law_theses)
Oración 1: pensando en que si ella volvía viera que no me importaba no quedarme en el lugar (no me importaba que me rayara el auto o cosas así porque ya está rayado y abollado, una marca más no se nota, y en un lugar con cámaras hasta podría haberle puesto una denuncia luego para joderla un poco) No está mal, pero como dije, lo mejor es ser claro y hablarlo para no dejar a libre interpretación; ponele que la mujer en el caso de volver y ver que te fuiste pudo pensar que solo querías "romperle las bolas", o eso mismo que decís por miedo a que te raye el auto
Oración 2: > Sí, concuerdo, es verdad que no es lo ideal y puede terminar generando problemas en algunas personas, lo importante es ser objetivos y razonar por uno mismo qué es lo que está bien y qué es lo que está mal
Relación: neutral (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: sin embargo, Guillermo II se negaba a aceptar lo inevitable
Oración 2: [46] De hecho, cuando fue desmovilizado y regresó a Múnich, trabajó brevemente en el departamento de propaganda del Gobierno revolucionario de Kurt Eisner dando lecciones de democracia a sus compañeros de armas, y posteriormente, en abril de 1919, fue elegido miembro de una asamblea de soldados de la República Soviética de Múnich
Relación: neutral (género: books, dominio: literature)
Oración 1: las afecciones médicas que tienen efecto en los niveles de hormonas también inciden en la hipertensión secundaria
Oración 2: el síndrome de Cushing, que se produce por el exceso de la hormona cortisol y problemas de tiroides como hipo e hipertiroidismo
Conector omitido: por ejemplo,
Relación: entailment (género: news, dominio: colombian_news)
Oración 1: así, los comunicados a través de los periódicos de difusión regional y nacional se constituyeron en canales privilegiados de la voz empresarial
Oración 2: comerciantes, ganaderos y pequeños empresarios del Magdalena Medio manifestaron su apoyo a los eventuales diálogos con las Farc y, de hecho, ofrecieron su territorio para que se llevaran a cabo eventuales negociaciones (El Tiempo
Relación: neutral (género: theses, dominio: social_science_theses)
Oración 1: el promedio de tiempo de sufrimiento antes de la muerte por crucifixión se especula que era cerca de 2-4 días, y hubo casos reportados donde las víctimas vivían por hasta 9 días
Oración 2: ) hubiese podido dar a sus discípulos la impresión de que era el vencedor sobre la muerte y el sepulcro, el Príncipe de la Vida; impresión ésta que constituyó la base de su ministerio futuro
Relación: neutral (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: los tipos de la sala aullaban como lobos, y Bill juraba como un demonio, pero yo no estaba preocupado
Oración 2: acababa de librarse por poco de la aniquilación total
Relación: neutral (género: books, dominio: literature)
Oración 1: no tenía pruebas de ello; lo cierto era que Stern casi siempre decía exactamente lo que pensaba y por eso sus palabras transmitían convicción
Oración 2: —¿Qué diablos pasa? —preguntó—
Relación: neutral (género: books, dominio: literature)
Oración 1: además, la periodicidad del cultivo es estable y la tierra se presta para que el cultivo se dé muy fácil, por lo que la única preocupación es un esfuerzo mínimo para cultivar
Oración 2: los campesinos realmente toman la decisión de cultivar productos ilícitos por la rentabilidad que piensan encontrar en ellos, y porque existe una falta de oportunidades en estas regiones de otros cultivos que brinden beneficios parecidos
Conector omitido: por ende,
Relación: reasoning (género: theses, dominio: economy_theses)
Oración 1: como se explicará en el segundo capítulo, la discusión establecida con José Joaquín Ortiz muestra claramente como el cartagenero resultó discriminado, muy seguramente por su origen étnico y de clase (Borda 1981, 32A-33A), pues, como ha sido señalado por autores como Múnera (2005) y Solano (2016), existía un discurso excluyente ejercido por las élites aristocráticas cartageneras y por las élites del centro andino
Oración 2: 3.2 La novela histórica de Juan José Nieto: pasado e identidad en Yngermina y Los Moriscos El impacto de la novela histórica creada por Walter Scott en Latinoamérica fue realmente sorprendente, si se tiene en cuenta que tan sólo a doce años de publicada su primera obra, Waverly (1814), comenzaron a aparecer obras de ficción con el apelativo “histórico”, como el Jicoténcal (1826) de autor anónimo104
Relación: neutral (género: books, dominio: literature)
Oración 1: los bolos son una reliquia del pasado que casi por milagro han llegado a nuestros días sin desvirtuarse
Oración 2: han corrido tanto peligro de desaparición
Conector omitido: por eso
Relación: reasoning (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: «Hacia allá, después de la batalla de Camlan (post bellum Camblani) llevamos al herido Arturo, y allí fuimos recibidos con honor por Morgana [Morgen], que acostó al rey en una cama de oro en su propia cámara, y miró durante largo rato la herida, diciendo por fin que podría recuperar la salud si accedía a quedarse con ella durante mucho tiempo, y someterse a su cura
Oración 2: llenos de alegría dejamos al rey en sus manos, y regresando desplegamos nuestras velas a los siguientes vientos»
Conector omitido: por tanto,
Relación: reasoning (género: books, dominio: literature)
Oración 1: defensor Lima , así como SC , "U" y Alianza Lima son los únicos equipos peruanos que llegaron a semifinales en la Copa Libertadores de América
Oración 2: para 1936 el pueblo de Chacra Colorada ya sabía de los primeros triunfos de este esforzado Defensor peruano, que jugaba sus partidos en la cancha de "La Cocina" colindante con el colegio La Salle, ubicado en la avenida Arica
Relación: neutral (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: así que ahí van algunos consejitos para ello: https://t
Oración 2: es de vital importancia cuidarse la espalda
Relación: neutral (género: comments, dominio: web_comments)
Oración 1: 23 20 Fueron varios los doctrinantes que impulsaron la humanización del castigo y que comenzaron a justificar en términos racionales la necesidad de pena
Oración 2: 343 Debe en todo caso resaltarse acá el papel de la Fiscalía General de la Nación y la creación de su unidad denominada Unidad de Contexto, en la que se evidencia el importante liderazgo de ese organismo en tratar de involucrar en el juicio penal la sistematicidad de la violencia sexual en el marco del conflicto armado interno
Relación: neutral (género: theses, dominio: law_theses)
Oración 1: en segundo lugar, como ya he dicho en la “Introducción”, la Brevísima impulsa la salida de las Leyes nuevas, por lo tanto, tiene un interés de convertir su noción de “justicia” como parte del marco jurídico de la Corona
Oración 2: hacer de su noción de “justicia” un precepto
Conector omitido: en otras palabras,
Relación: entailment (género: theses, dominio: art_theses)
Oración 1: más tarde, en 2013, se lanzó una nueva edición exclusiva para Playstation 3 en Europa y Estados Unidos llamada "Deadly Premonition Director's Cut", que incluía mejoras gráficas y jugables, así como contenido adicional
Oración 2: tendrá la oportunidad de conocerles y ayudarles en sus problemas
Relación: neutral (género: articles, dominio: encyclopedia)
Oración 1: todas estas acciones de la insulina son contrarias al aumento de la disponibilidad de cantidades crecientes de glucosa destinadas a finalizar la gestación y afrontar el inicio de la lactación
Oración 2: la vaca lechera, durante el periodo de transición, necesita disminuir el consumo de glucosa de otros tejidos que no sean el uterino y mamario y disponer de las reservas grasas para ser utilizadas como combustibles en sustitución de la glucosa
Conector omitido: por tanto
Relación: reasoning (género: books, dominio: literature)
Oración 1: el mismo día envía otra carta a Mudd en la que le dice que «la Bestia parece un poco maltrecho»
Oración 2: el banquete joviano de la Decimoctava Operación se celebró a mediodía, una hora más apropiada para la única comida del día que la utilizada hasta entonces, la de cenar
Relación: neutral (género: books, dominio: literature)
Oración 1: ante todo, deseo que recuerde quiénes fueron los visitantes de la casa
Oración 2: todos los que llamaron a su puerta
Conector omitido: es decir,
Relación: entailment (género: books, dominio: literature)
Oración 1: además de Pokémon, Nintendo ha licenciado otras propiedades para su uso en juegos móviles
Oración 2: el juego móvil chino "King of Glory" (conocido como Arena of Valor en los mercados occidentales) ha utilizado personajes de Mario bajo licencia de Nintendo
Conector omitido: por ejemplo,
Relación: entailment (género: articles, dominio: encyclopedia)