नहिं टिटही टेकल पर्बत सन, हमर भूमिका मैथिलीक प्रति