The dogs hover outside the window at Christmas hoping to come in out of the cold