a group of islands reminded a Japanese of Matsushima (a group of islands covered in pine trees in Miyagi prefecture)