CN train M356 sits at the red board in Broadview waiting clearance into Hawthorne yard.