Baby birds in the glass factory