The birds in the red light district