painting of flowers and birds in traditional Chinese style