self portrait / a girl in the red-black dress