Baby likes to pretend he's big and fierce by sitting on the balcony and barking at passing cars