birds living in palm trees