Leaping monkeys in trees