Waves in a lake with wind-swept palm trees at the far end