The door sign and the shadow at the butchers in Port de La Selva