Bondless birds in the endless sky