La Berard standing in front of the table