Like wild boar, road signs are fair game in Corsica