Blue sky in a mirror