Un cygne noir sur le &amp;quot;lac des cygnes&amp;quot; de Torcy. A black swan on a pool in Torcy.