a real bear cub being exploited in St Petersburg