Let sleeping dogs lie, then fall over ...