The orange spots under a fern frond are all its seeds, ready for the wind to take them for a ride.