a rare moment of sleep in the dreaded car seat (lena gender bending in blue)