A message in chalk, on the floor behind the bar