the toilet in the ladies bathroom