Storm clouds building over the North Sea