Yin, the red panda, hangs out in a tree at the Virginia Zoo