A tortoise in the exotic animal tent