in the red car