New railway bridge being put in near Bourough market