Trails of wind and water in the sand