Magnificent black poplars rising high above the low houses are the landmarks of Neuendorf