The pillow train under a fais do-do moon (detail)