She's treated better than some temple elephants but would be happier in the forest