Quinn and Season dancing in the back seat of the car to JT's &amp;quot;rock your body&amp;quot;