Mary Kate puts on a brave face after taking a hard ball in the face