Brightly clad tourists reflected in medieval glass windows at Iona