street signs were in English and Gaelic