Some titi monkeys followed us all the way out to the waterfall, then sat in the trees watching us play in the water