Man in tree throws balls at strangers