Watching the birds in the tree