Small birds in flight off Gullane beach