red bellied woodpecker in tree nest