The best seat in the house at Tate Modern's cafe