black swans in red 4