A man spotted driving a truck with a dead deer in the back on the George Washington Bridge