The water leeching through the rocks along the trail's edge has frozen, resulting in icy shards hanging from every outcrop