Ruby and Sampson in the back seat of the car whining incessantly to come up to the front.