The neighborhood sits at tables on the street while kids weave in and out of the dancers