Tiggy Winkles photo made with a mirror framed effect in Photoshop; killed in a hit-and-run near her home