The ceiling and walls of the Sheesh Mahal were covered in small convex silvered mirrors to reflect candlelight