a dog in the balcony