The real monkeys were in the trees