Max holed up under the TV stand with evidence of the black plastic wheel he'd been chewing on