Father and son watch the ducks in Lake Balboa on a September morning