The Hancock Building and condo towers of Streeterville loom over humble sand castles on Ohio Street Beach.