Our lemon tree in the dead of winter