Red umbrellas under a blue sky