A red ballon in the sky