Male and female red darter dragonflies mating in flight