apparently it is rude in russia to crawl into your bunk bed with your shoes on