Polly in the hen house