Storm clouds over the milk barn