Oooh ouch! A woman was hit in the face with a fast hard-hit foul ball