Waving a red bug in front of a raging bull