the girls, snug as feathered bugs in their new home