Portrait shots from the dance floor of Yugong Yishan rock club in Beijing.