Amazonian fish in a small tank match the colors of most of the animals on display.