Berries remaining on plant after attack by birds in Sheffield Botanical Gardens