Swimming in an ocean of clouds