The glass in the windows of the recreation of Shakespear's Globe Theatre is a modern innovation to keep out the noise of the river.