The boys in bed