Black bear cub naps in the alders