taken at a horse betting bar in osaka.