female House Finch perched in a ponderosa pine