birds in her hair shirt design