A giant beetle, like those used in gambling bug fights, ambles in a plastic enclosure beneath a cafe table