A red shirt in the Red room