Pushed by Nana and Auntie Julie, the girls get a tour of their mother's home town