The girls have been swimming in Clear Creek