The Serb Hall Fish Fry in Milwaukee has a drive up window with a line of cars