Sunrise in a dirty mirror