The bridge over trouble water