Huge poster by the M4 motorway advising car drivers that the train would be faster