Traditional Brussels houses reflected in a modern steel and glass building