Great Lakes Aquarium fish in a stare-down with me through the glass