Bambi in the flower field