What's black and white and red all over (take 2)