Bubbles caught in a glass of water