female bullfinch feeding in the same hawthorn tree and would not come forward