forest off mountain trail in vail