Flags taken on the mountain as pride are returned to base as shame in the shape of rubbish