Flecks of light may or may not be from a disco ball hanging in the window. A girl never tells.