Reflection in the mirror table on the 7th floor of the Guinness Storehouse. This time the girls are smiling.