Paul in a mirror ball