The sign above the balcony at the South Lyon Hotel