Here is the trailhead and the nest. You can see the car parked on the road in the middle right.