Her sister explained that Ta-Shon was buried in a Cinderella dress and glass slippers