Liza uses the app on her phone to identify a bird singing in the nearby maritime forest