The mountain peeks its head through the sign in Yoho National Park.