Red butterfly in the Christmas tree