Dune in the blue sky ... I a grain