There was a bit of tension in the air between Teagan's cat and dog