miss scarlett, in the train car, with the window pane