The sign outside a bar in Chinatown, San Francisco.