a sign in the butcher's window next door ....