A letter written by Chavez hangs in the entrance to an office building on the Brazil-Venezuela border.