Nina's a little concerned about the strange girl in the mirror