small bird in the forest