The lamp in the bar