A dog toy, temporarily abandoned, lays near the bathroom heater