Quebec City silhouetted against the evening sky . . . with a red filter over the lens.