A door on a narrow street in Varanasi opens to a concealed shrine