NY monkey in Red Sox bar