Clawfoot tub in glass enclosure