The artist directed that the gardeners arrange the glass in the boat. They enjoyed it - like flower arranging, they say