treehouse bedroom in house rental