Mona was waiting to cross the street in Northampton, Massachusetts