aka ... Reflection of an American traveler in the window of and Irish bar in a Swedish city