End of the girl in the plastic bubble