paul laying on his bed while watching the scenery go by on the sleeper train to budapest