Poor bird was walking along the floating ice then jumped in the freezing water