Bendell crew filled in gaps in subfloor made by plumbers to run water to wet bar in study