Balboa Park, San Diego... and a reddish fish friend swimming by