Under the snow, under a red sky