sam and joel, sitting in a tree (or bowling alley), k-i-s-s-i-n-g!