juvenile Ural owl Strix uralensis on the forest ground in Dinaric Mts., Slovenia