The little Christmas tree in the field