A butterfly hovers, wings beating fast, over a thistle flower on Angel Island in the San Francisco bay.