female red bird in the maple tree