...sotto un cielo lacerato da quel rosso annunciatore..... under a sky torn red announcer from that ...