the chartreuse hat is lost in the black and white