A bird surveys the breakfast table in Hawaii.