sign painted next to the drain in a street