sleepy nathan in the glow of a computer screen