A Gotham Police extra fills the tank of his motorcycle with gas driven onto the set in a fuel truck