If a tree falls in the forest . . .