The field crew take refuge under a not so shady tree in the heat of the day