flavia, the &amp;quot;real thing&amp;quot; under the painter street sign at maribeau