39 jonathan in the animal house