in the lexicon of gay cruising a single yellow balloon indicates an interest in water sports.