A boy in a glass bubble