Shingo under the pine tree