The dance in the red dress