Small mammal shelf in culvert with water movement, used by small and medium mammals under US 93 in Montana