The old boat that Oriel's crews are carrying in triumph fails to survive crossing the bridge to Christ Church meadow