Lattice and stain glass screen above tiered planter