western tanager in pine tree may 10