The sign has been there so long the tree grew around it.