They splashed and played in the shallows of the lake in its cold clear water, a beautiful safe haven