old man and pom in Tsukiji office building