Pile of bits in a forest of plant pots