bird holes in a tree