translates to &amp;quot;the white house seems/looks black&amp;quot; i think. was called &amp;quot;head of state&amp;quot; in the US.