A cracked pane of glass in the frosted window of the immense boiler room at Greystone Park Psychiatric Hospital.