Wind-swept mounds of snow building behind the gutters of my grandparents' third floor apartment in Flushing, NY.