On the bed in black & white