Self-portrait in a dirty bus mirror