The red sky above the sea