Snail and butterfly in a pill box