a tree swallow (&lt;i&gt;tachycineta bicolor&lt;/i&gt;) leaves her house in coyote hills regional park