... this female was being serenaded by a bright red male ... she flew off, and he followed ...