I found this male Canada warbler foraging in the bushes near our bird feeders, on August 21.