&amp;quot;Poison&amp;quot; on a train car in Portland, 2003