Built in a field outside Tetbury between 1988 and 1999, this 'modern' folly of Cotswold stone is a real joy.