Self portrait in a stream running towards a water mill