Apparently this is a tarn (or corrie loch) -- a mountain lake or pool, formed in a cirque excavated by a glacier.