Toxic lake fills former copper mine in Butte, once known as &amp;quot;the richest hill on earth&amp;quot;.