On the elephant in the river