flying squirrel hiding in nest box