Some see in colour, others in black and white