A French couple in a German water tower