Cat shot through window pane as he emerges from under house on first rainy day of the year