A new hotel in Cardiff viewed from the water bus &amp;quot;Cygnet&amp;quot;.