The ghost newspaper in the red Nation's labyrinth