Bacteria in the puddle turned the water bright red, while the glacial lake is silty pale blue.