the lake near the source of the river inn in the swiss alps