Man and boy in blue