through the crack in the car window