sleeping dog in the quadriporticus