Clouds in the sky and in the water