The wooden flooring features glass panels offering views of marine life below